Fruta cocida
Een1
Un
Una
Uno ingekooktReducida
Reducidas
Reducido
Reducidos vruchtenmengsel, vaakA menudo
Comúnmente
Con frecuencia
Frecuentemente metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre suikersiroop enE
Y specerijenAromates
Condimentos
Especias
Hierbas aromáticas ofO
Si
U likeurLicor.
KiesCon delicadeza
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Elegid
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Molar
Muela uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie een receptUna receta
Una receta de cocina:
KweeperenCompote
Ingrediënten: (bijgerecht)500500
Quinientas
Quinientos gr kweeperenGamboas
Membrillos
500500
Quinientas
Quinientos gr zoeteDulce
Dulces witteAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encalaba
Encalara
Encalase
Encaló (dessertPostre)wijnVino
11
Un
Una
Uno opengesnedenSajada
Sajadas
Sajado
Sajados vanillestokjeTallo de vainilla
11
Un
Una
Uno pijpje kaneelCanela vanDe
De entre
Desde ± 44
Cuatro cmCentímetro
Cm
Cm.
33
Tres kardemompitten
100100
Cien
Ciento gr suikerAzúcar
Bereidingswijze:
ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente de perenLas ampollas
Las bombillas
Las peras
Las redomas
Los piruétanos heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales enE
Y ongeschildSin pelar opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de wijnEl vino, de suikerEl azúcar, het vanillestokjeEl tallo de vainilla, deEl
La
Las
Lo
Los pijpkaneel enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los kardemompitten enE
Y laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena 55
Cinco uurHora trekkenApetencias
Apetitos
Arrancan
Arrancar
Arranque
Arranquen
Arrastramiento
Arrastran
Arrastrar
Arrastren
Atoan
Atoar
Atoen
Atracción
Atraen
Atraer
Atraigan
Cautivan
Cautivar
Cautiven
Cojean
Cojear
Cojeen
Corran mundo
Corren mundo
Correr mundo
Desenvainan
Desenvainar
Desenvainen
Dibujan
Dibujar
Dibujen
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Halan
Halar
Halen
Jalan
Jalar
Jalen
Migraciones
Mudarse de país
Rasgos
Rayado
Rayan
Rayar
Rayen
Remolcan
Remolcar
Remolque
Remolquen
Se mudan de país
Se muden de país
Seducción
Seducen
Seducir
Seduzcan
Tics
Tiran
Tirar
Tiren
Tracción
Tracciones
Tracen
Trazado
Trazan
Trazar.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de perenLas ampollas
Las bombillas
Las peras
Las redomas
Los piruétanos ietsAlgo
Alguna cosa afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían, verwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo de schilEl casco
La cáscara
La corteza
La monda
La piel
La vaina enE
Y het klokhuisEl corazón, pureerTriturad
Triture de perenLas ampollas
Las bombillas
Las peras
Las redomas
Los piruétanos, wrijfFrota
Frote de pureeEl puré
El puré de patatas doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de een fijne zeefUn colador fino enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de CompoteLa compota
La fruta cocida heel zachtjesBajito totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que pureedikte inkokenReducción
Reducir
Reducirse.
Serveer de CompoteLa compota
La fruta cocida bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a bijvoorbeeldPor ejemplo wildBotín de caza
Caza
Cimarrón
Cimarrona
Cimarronas
Cimarrones
Pieza
Presa
Salvaje
Salvajes
Silvestre
Silvestres
Árida
Áridas
Árido
Áridos.
Van de volgende woorden is er een foto:
Kaneel Kaneel Kweepeer Vanillestokje
PruimencompoteCiruelas cocidas
ReceptRecetaReceta de cocina afkomstigNatural
Naturales
Originaria
Originarias
Originario
Originarios
Oriunda
Oriundas
Oriundo
Oriundos
Procedente
Procedentes
Proveniente
Provenientes vanDe
De entre
Desde: Tonny Leeflang-Wondergem
Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés
3030
Treinta gr witte basterdsuikerAzúcar blanco terciado
250 gr pruimenCiruelas zonderSin pitCarozo
Cuesco
Duerma
Duerme
Grano
Güito
Hueso
Mecha
Núcleo
Partícula
Pipa
Savia
Semilla
het mergEl tuétano
La médula uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie 11
Un
Una
Uno vanillestokjeTallo de vainilla
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita kaneelpoederCanela en polvo
75 gr rozijnenPasas
Pasas sultanas
Pasas sultaninas
½ dl rumRon
22
Dos dl zoeteDulce
Dulces dessertwijnVino de postre
Bereidingswijze:
MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese de wijnEl vino enE
Y de rumEl ron enE
Y weekBlanda
Blandas
Blando
Blandos
Cedía
Cediera
Cediese
Cedió
Cesaba
Cesara
Cesase
Cesó
Ciaba
Ciara
Ciase
Cio
Fláccida
Fláccidas
Fláccido
Fláccidos
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Remoja
Remoje
Semana
Sucumbía
Sucumbiera
Sucumbiese
Sucumbió
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos de rozijnenLas pasas
Las pasas sultanas hierin 1515
Quince minutenMinutos.
Zeef hetColarla
Colarle
Colarlo
Cuélela
Cuélele
Cuélelo vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió enE
Y bewaarAlmacene
Conserve
Guarda
Guarde de rozijnenLas pasas
Las pasas sultanas apartAislada
Aisladas
Aislado
Aislados
Apartada
Apartadas
Apartado
Apartados
Aparte
Apartes
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Original
Originales
Por separado
Separada
Separadas
Separado
Separados.
Boen de citroenEl limón
El limón agria
El limón agrio
El limón amarillo
El limón criollo
El limón francés goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros, raspEscofina
Ralla
Rallador
Ralle
Rallo erAhí
Allí 22
Dos theelepelsCucharitas citroenschilCáscara de limón
Corteza de limón
Peladura de limón af enE
Y persExprimidor
Juguera
Persa
Prensa
Presionad
Presione
Tórculo de citroenEl limón
El limón agria
El limón agrio
El limón amarillo
El limón criollo
El limón francés uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie.
Breng hetLlévela
Llévele
Llévelo citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón, de citroenraspLa cáscara de limón
La ralladura de limón, deEl
La
Las
Lo
Los wijn-rum, hetEl
Ello
La
Le
Lo kaneelpoederCanela en polvo enE
Y hetEl
Ello
La
Le
Lo vanillemerg inDentro de
En
Sobre een panUn pote
Una cacerola
Una marmita
Una olla
Una sartén
Una teja aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve enE
Y losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos de suikerEl azúcar hierin opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre.
VoegJunta
Sutura
Unión de pruimenLas ciruelas, de rozijnenLas pasas
Las pasas sultanas enE
Y de rumEl ron toe enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos ± 1010
Diez minutenMinutos zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven enE
Y watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco indikkenConsolidación
Consolidar.
Laat afkoelenEnfría
Enfríe enE
Y bewaarAlmacene
Conserve
Guarda
Guarde de compoteLa compota
La fruta cocida inDentro de
En
Sobre de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora ofO
Si
U vries hemLe
Lo
Él inDentro de
En
Sobre portiesPartes
Pociones
Porciones
Raciones
Tomas inDentro de
En
Sobre.
Van de volgende woorden is er een foto:
Citroen
Citroen
Vanillestokje
Niertjes in rode wijnsaus met sjalottencompoteRiñones en vino tinto
con compota de echalote
Ingrediënten:33
Tres kalfsnierenRiñones de ternera (600-800 gr)
boterMantequilla
peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
VoorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco deEl
La
Las
Lo
Los rode wijnsaus:
200200
Doscientas
Doscientos gr afsnijdsels vanDe
De entre
Desde rundvleesCarne de res
Carne de vaca
Carne vacuna ofO
Si
U soepvlees
2525
Veinticinco gr katenspek
11
Un
Una
Uno teentje knoflookDiente de ajo
250 gr bouquetBuqué
11
Un
Una
Uno literLitro rode wijnTinto
Vino tinto
55
Cinco dl jusGravy
Jugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne deEl
La
Las
Lo
Los veau
peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
boterMantequilla
sjalottencompote vanDe
De entre
Desde 1212
Doce groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos sjalottenAscalonias
Cebollas de verdeo
Cebollitas
Chalotas
Chalotes
Echalotes
Escalonias
Escaloñas
Bereidingswijze:
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane de niertjesLos riñones in stukkenEn trozos enE
Y braad zeAsarlas
Asarlos
Áselas
Áseles
Áselos 66
Seis minutenMinutos inDentro de
En
Sobre boterMantequilla.
Bestrooi zeEspolvoréalas
Espolvoréales
Espolvoréalos
Espolvorearlas
Espolvorearlos
Se espolvorean metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale.
Snijd hetCórtala
Córtale
Córtalo
Córtela
Córtele
Córtelo rundvleesafval in kleine stukjesEn trozos menudos enE
Y zet het aanActiva
Active
Afila
Afile
Aguce
Aguza
Anima
Anime
Arranca
Arranque
Azuce
Azuza
Encienda
Enciende
Hurga
Hurgue
Incita
Incite
Pega
Pegue
Pone
Ponga inDentro de
En
Sobre boterMantequilla metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre hetEl
Ello
La
Le
Lo katenspek enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los knoflookAjito
Ajo
Ajo morado.
VoegJunta
Sutura
Unión hetEl
Ello
La
Le
Lo bouquetBuqué toe en bakY fría removiendo ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem meeAguamiel.
Blus af metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de rode wijnEl tinto
El vino tinto enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos flinkMucho
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos inkokenReducción
Reducir
Reducirse.
VoegJunta
Sutura
Unión de jusEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne deEl
La
Las
Lo
Los veau toe enE
Y brengLleve de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve.
ZeefCedazo
Cernedor
Colador
Criba
Cuele
Escurridor
Tamice
Tamiz
Zaranda de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne enE
Y kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve haarCabellera
Cabello
Ella
La
Le
Pelo
Su
Sus
Vello totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que deEl
La
Las
Lo
Los gewensteDeseable
Deseables
Grata
Gratas
Grato
Gratos dikte inConsolidaba
Consolidara
Consolidase
Consolidó.
MonteerMonta de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre klontjesCubos
Dados
Grumos
Terrones koudeFría
Frías
Frío
Fríos boterMantequilla enE
Y breng op smaakRectifique
Sazone metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale.
PresentatieOferta
Ofrecimiento
Presentación:
Leg deEl
La
Las
Lo
Los sjalottencompote in het midden vanA mediados de
En medio de de bordenLas pizarras
Las planchas
Las tablas
Los encerados
Los escudos
Los manteletes
Los paveses
Los platos
Los tableros, leg de stukkenLas partes
Las porciones
Los documentos
Los fragmentos
Los ladrillos
Los trozos nierRiñón hierop enE
Y lepelCuchara de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne erAhí
Allí omheenAlrededor de.
Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook Mee Peper Rundvlees Zeef