Apuntes
Notas
Nueces
AlleTodas las
Todos
Todos las
Todos los notensoorten hebbenHaber
Han
Hayan
Posean
Poseen
Poseer
Tener
Tenerlas
Tenerles
Tenerlos
Tengan
Tienen een1
Un
Una
Uno aanzienlijkConsiderable
Considerablemente
Considerables
Eminente
Eminentes
Gentil
Gentiles
Notable
Notables gehalteLey
Valor aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras volwaardigPlena
Plenas
Pleno
Plenos eiwitAlbumen
Albúmina
Clara de huevo
Proteína. BehalveAdemás de
Aparte
Excepto
Fuera de
Menos
Salvo datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso bevatten zeAbarcaban
Abarcan
Abarcaran
Abarcaron
Abarcasen
Abarquen
Caben
Cabían
Comprendan
Comprenden
Comprendían
Comprendieran
Comprendieron
Comprendiesen
Concebían
Conciban
Conciben
Concibieran
Concibieron
Concibiesen
Contengan
Contenían
Contienen
Contuvieran
Contuvieron
Contuviesen
Cupieran
Cupieron
Cupiesen
Entendían
Entendieran
Entendieron
Entendiesen
Entiendan
Entienden
Incluían
Incluyan
Incluyen
Incluyeran
Incluyeron
Incluyesen
Penetraban
Penetran
Penetraran
Penetraron
Penetrasen
Penetren
Quepan
Se penetraban
Se penetran
Se penetraran
Se penetraron
Se penetrasen
Se penetren vettenGrasas
Lípidos
Untos dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos rijk zijnPoseer aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras meervoudigNumerosa
Numerosas
Numeroso
Numerosos onverzadigdeInsaturada
Insaturadas
Insaturado
Insaturados vetzurenÁcidos grasos enE
Y mineralenMinerales, waaronder fosforFósforo, kaliumPotasio, zwavelAzufre enE
Y ijzerHierro
Yser. DeEl
La
Las
Lo
Los meeste notensoorten zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus tevensAl mismo tiempo
Juntamente rijkAbundante
Abundantes
Acaudalada
Acaudaladas
Acaudalado
Acaudalados
Acomodada
Acomodadas
Acomodado
Acomodados
Adinerada
Adineradas
Adinerado
Adinerados
Colmada
Colmadas
Colmado
Colmados
Estado
Imperio
Larga
Largas
Largo
Largos
Nación
Poder
Pudiente
Pudientes
Reino
Rica
Ricas
Rico
Ricos aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras vitamine B1Tiamina
Vitamina b1 enE
Y B2. Ongepelde, gedroogdeDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados noten en zadenFrutos secos blijvenAhíncan
Ahincar
Ahínquen
Continúan siendo
Continuar siendo
Continúen siendo
Duran
Durar
Duren
Estarse
Mantenerse
Permanecen
Permanecer
Permanezcan
Prolongarse
Quedan
Quedan siendo
Quedar
Quedar siendo
Quedarse
Queden
Queden siendo
Se están
Se estén
Se prolongan
Se prolonguen
Se quedan
Se queden
Seguir siendo
Sigan siendo
Siguen siendo
Subsistan
Subsisten
Subsistir inDentro de
En
Sobre de verpakkingEl embalaje
El envase
El envoltorio een halfUn medio jaarAño goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale. Onverpakte notenAcotaciones
Apuntes
Notas
Nueces zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus nogAun
Aún
Todavía 1-2 maandenAmonestaban
Amonestaran
Amonestaron
Amonestasen
Meses
Reprendían
Reprendieran
Reprendieron
Reprendiesen lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos, mitsA condición de que
Con tal que uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes zeElla
Ellas
Ellos op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno koeleAjedrea
Ajedrea anual
Ajedrea común
Ajedrea de jardín
Fresca
Frescas
Fresco
Frescos
Jedrea
Sabroso, drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos plaatsAcomoda
Aldea
Asiente
Cargo
Ciudad
Coloca
Colocad
Colocáis
Coloque
Corral
Empleo
Función
Localidad
Lugar
Lugar geométrico
Meta
Oficio
Patio
Población
Ponga
Posición
Pueblo
Puesto
Sitio
Urbe legtAcomoda
Acomode
Coloca
Coloque
Meta
Mete
Pone
Ponga
Sitúa
Sitúe. GedroogdeDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados notenAcotaciones
Apuntes
Notas
Nueces inDentro de
En
Sobre de dopEl casco
La cáscara
La corteza
La piel
La vaina zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus een jaarUn año houdbaarConservable
Conservables
Duradera
Duraderas
Duradero
Duraderos
Perdurable
Perdurables
Sostenible
Sostenibles, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes slechtsMeramente
Solamente
Sólo een weekUna semana. Bewaart uConserva
Conserve
Custodia
Custodie
Guarda
Guarde
Ocupa
Ocupe
Preserva
Preserve
Se conserva
Se conserve gebrandeQuemada
Quemadas
Quemado
Quemados notenAcotaciones
Apuntes
Notas
Nueces teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En langAlta
Altas
Alto
Altos
Larga
Largamente
Largas
Largo
Largos, danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que worden zeSe conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden ranzigRancia
Rancias
Rancio
Rancios enE
Y taaiCargante
Cargantes
Correosa
Correosas
Correoso
Correosos
Dura
Duras
Duro
Duros
Enojosa
Enojosas
Enojoso
Enojosos
Fastidiosa
Fastidiosas
Fastidioso
Fastidiosos
Resistente
Resistentes
Tenaces
Tenaz. SteedsCada vez
Siempre verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes kopenAdquieran
Adquieren
Adquirir
Adquisición
Adquisiciones
Compra
Compran
Comprar
Comprarse
Compras
Compren
Procurarse
Se procuran
Se procuren isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues hetEl
Ello
La
Le
Lo lekkerst! RauweBasta
Bastas
Basto
Bastos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Ronca
Roncas
Ronco
Roncos
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Áspera
Ásperas
Áspero
Ásperos notenAcotaciones
Apuntes
Notas
Nueces zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus beterMejor
Mejores
Superior
Superiores danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que behandeldeCuraba
Curara
Curase
Curó
Cursaba
Cursara
Cursase
Cursó
Discutía
Discutiera
Discutiese
Discutió
Hablaba de
Hablara de
Hablase de
Habló de
Medicaba
Medicara
Medicase
Medicó
Tramitaba
Tramitara
Tramitase
Tramitó
Trataba de
Trataba sobre
Tratara de
Tratara sobre
Tratase de
Tratase sobre
Trató de
Trató sobre.
KiesCon delicadeza
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Elegid
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Molar
Muela uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie een receptUna receta
Una receta de cocina:
- Uienbouillon met gegratineerde notenbroodjes
- paddenstoelensoep met noten-kaassterretjes
- Noten-karamelsaus
- Notentaart
- Walnoten-honingparfait
- Aardappelpuree met hazelnoten
- Hazelnoten-kruidenboter
- Noten op alcohol
- Courgettemoussaka met noten
- Lamskerrie met hazelnoten
- Kon po kai (kip met noten)
- Camemberttaart met broccoli en cashewnoten
- Bloemkool met cashewnoten
- Vegetarische notenrol
- Notenburgers met wortelsaus
- Pepernoten
- Noten-brownies
- Romige pastasaus met kaas en noten
- Maple syrup notencake
Van de volgende woorden is er een foto:
Koele
UienbouillonCaldo de cebolla metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre gegratineerdeGratinada
Gratinadas
Gratinado
Gratinados notenbroodjes
Ingrediënten:55
Cinco uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
11
Un
Una
Uno rode paprikaPimiento rojo
11
Un
Una
Uno dl drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos witte wijnVino blanco
22
Dos kruidenbouillonblokjes
11
Un
Una
Uno laurierbladHoja de laurel
Laurel
stukjeParte
Pedacito
Pedazo
Pieza
Trocito
Trozo foelieMacís
Mirística
Moscada
Nuez moscada
11
Un
Una
Uno lepelCuchara tijmTomillo
Tomillo común
11
Un
Una
Uno lepelCuchara gembersiroop
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, peperPebre
Pimienta
Pimiento
2525
Veinticinco g hazelnotenAvellanas
Avellanos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre vliesMembrana
Vellón
½ kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues stokbroodBarra
100100
Cien
Ciento g Bettine BlancEen bouillon van water, bloem en citroensap waarin o. a. Groenten worden gekookt voor het behouden van de kleur; vooral voor artisjokken.
2020
Veinte sprietjes bieslookAjo morisco
Ajo pardo
Cebolla en rama
Cebollana
Cebolleta
Cebollín
Cebollín francés
Cebollines
Cebollino
Cebollino común
Cebollino francés
Ciboulette
Bereidingswijze:
(kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede 11
Un
Una
Uno dagBuenos días
Día
Hasta la vista van tevorenCon anterioridad
Con anticipación
De antemano) SnijCorta
Cortad éénUn
Una
Uno uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote ongeschildSin pelar in vierenEn cuarterones. Snipper de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal van deDel uienCebollas
Cebolletas
Chalotes. SnijCorta
Cortad de paprikaEl ají
El ají guaguao
El chile
El chile dulce
El chile picante
El pimentón
El pimiento
El pimiento de piquillo
El pimiento del piquillo
El pimiento rojo
La páprika inDentro de
En
Sobre piepkleine blokjesCubitos
Cubos
Pastillas. RoosterEnrejado
Horario
Reja
Rejilla deEl
La
Las
Lo
Los ongeschilde uienstukken inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos soeppan opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre hoog vuurFuego activo
Fuego alto
Fuego fuerte
Fuego vivo bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos. NeemLila india
Margosa
Nim van hetDel vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena enE
Y voeg toeAdicione
Agrega
Agregue
Agréguese
Añada
Añade
Añadid
Añadirla
Añadirlo
Incorpora
Incorporad: de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal van deDel uienCebollas
Cebolletas
Chalotes, helftMedio
Mitad van deDel paprikaAjí
Ají guaguao
Chile
Chile dulce
Chile picante
Páprika
Pimentón
Pimiento
Pimiento choricero
Pimiento de piquillo
Pimiento del piquillo
Pimiento rojo, 99
Nueve dl waterAgua, wijnVino, bouillontabletten, laurierHoja de laurel
Laurel
Laurel de comer, foelieMacís
Mirística
Moscada
Nuez moscada enE
Y ½ lepelCuchara tijmTomillo
Tomillo común. BrengLleve aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos 45 minutenMinutos zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente trekkenApetencias
Apetitos
Arrancan
Arrancar
Arranque
Arranquen
Arrastramiento
Arrastran
Arrastrar
Arrastren
Atoan
Atoar
Atoen
Atracción
Atraen
Atraer
Atraigan
Cautivan
Cautivar
Cautiven
Cojean
Cojear
Cojeen
Corran mundo
Corren mundo
Correr mundo
Desenvainan
Desenvainar
Desenvainen
Dibujan
Dibujar
Dibujen
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Halan
Halar
Halen
Jalan
Jalar
Jalen
Migraciones
Mudarse de país
Rasgos
Rayado
Rayan
Rayar
Rayen
Remolcan
Remolcar
Remolque
Remolquen
Se mudan de país
Se muden de país
Seducción
Seducen
Seducir
Seduzcan
Tics
Tiran
Tirar
Tiren
Tracción
Tracciones
Tracen
Trazado
Trazan
Trazar. MaakHaced
Haz een1
Un
Una
Uno schoneBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros theedoekPaño
Paño de cocina
Repasador vochtigHúmeda
Húmedas
Húmedo
Húmedos enE
Y doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo inDentro de
En
Sobre een zeefUn cedazo
Un cernedor
Un colador
Un escurridor
Un tamiz
Una criba
Una zaranda, zeefCedazo
Cernedor
Colador
Criba
Cuele
Escurridor
Tamice
Tamiz
Zaranda de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé bovenArriba
En alto
Por encima de
Sobre een1
Un
Una
Uno andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante deEl
La
Las
Lo
Los gembersiroop erdoor. Breng op smaakRectifique
Sazone metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento. Laat afkoelenEnfría
Enfríe enE
Y zet inEntona
Entone
Hinca en
Hinque en de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora.
(kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede ½ dagBuenos días
Día
Hasta la vista van tevorenCon anterioridad
Con anticipación
De antemano) HakPique
Tacón de hazelnotenLas avellanas
Los avellanos fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues.
(kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede 11
Un
Una
Uno uurHora van tevorenCon anterioridad
Con anticipación
De antemano) Snij hetCortadla
Cortadle
Cortadlo stokbroodBarra schuinInclinada
Inclinadas
Inclinado
Inclinados
Oblicua
Oblicuas
Oblicuo
Oblicuos
Obscena
Obscenas
Obsceno
Obscenos
Soslaya
Soslayas
Soslayo
Soslayos inDentro de
En
Sobre 88
Ocho plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos, besmeerUnta
Untad
Unte metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de kaasEl queso. Strooi de notenLas acotaciones
Las notas
Las nueces
Los apuntes en de restY demás van deDel tijmTomillo
Tomillo común erover. Leg op hetSobre el
Sobre la grillroosterParrilla. KnipCerrojo deEl
La
Las
Lo
Los bieslookAjo morisco
Ajo pardo
Cebolla en rama
Cebollana
Cebolleta
Cebollín
Cebollín francés
Cebollines
Cebollino
Cebollino común
Cebollino francés
Ciboulette heel fijnFinísima
Finita
Finito
Muy fina
Muy fino.
(bereidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Adoban
Adobar
Adoben
Adobo
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Confección
Elaboración
Elaboran
Elaborar
Elaboren
Preparación
Preparan
Preparar
Preparen) verwarmCalentad
Calienta de grillEl gratinador
El grill
La asadora
La parrilla voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco. VerwarmCalentad
Calienta zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé. ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente de sneetjesLas rebanadas
Las tajadas
Los filetes
Los trozos broodBarra de pan
Hogaza de pan
Pan 55
Cinco cmCentímetro
Cm
Cm. onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre de grillEl gratinador
El grill
La asadora
La parrilla enE
Y roosterEnrejado
Horario
Reja
Rejilla 22
Dos½-33
Tres minutenMinutos goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos. SchepPala de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé inDentro de
En
Sobre 44
Cuatro voorverwarmdePrecalentada
Precalentadas
Precalentado
Precalentados soepkommen. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante deEl
La
Las
Lo
Los bieslookAjo morisco
Ajo pardo
Cebolla en rama
Cebollana
Cebolleta
Cebollín
Cebollín francés
Cebollines
Cebollino
Cebollino común
Cebollino francés
Ciboulette en de restY demás van deDel paprikaAjí
Ají guaguao
Chile
Chile dulce
Chile picante
Páprika
Pimentón
Pimiento
Pimiento choricero
Pimiento de piquillo
Pimiento del piquillo
Pimiento rojo erdoor. ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre het broodEl pan
La barra de pan
La hogaza de pan.
Van de volgende woorden is er een foto:
Bieslook Foelie Laurier Laurierblad Paprika Peper Rode paprika Tijm Ui Water Zeef
paddenstoelensoepSopa de setas metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre noten-kaassterretjes
Ingrediënten:22
Dos plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas roomboterbladerdeeg
35 g blankeBlanca
Blancas
Blanco
Blancos hazelnotenAvellanas
Avellanos
22
Dos lepelsCucharas geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados oude kaasQueso curado
11
Un
Una
Uno½ lepelCuchara tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates
150 g oesterzwammenGírgolas
11
Un
Una
Uno lepelCuchara boterMantequilla
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita tijmTomillo
Tomillo común
½ lepelCuchara citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón
11
Un
Una
Uno zakjeBolsita champignon-crèmesoep (Knorr)
44
Cuatro takjesRamilletes
Ramitas
Ramitos
Ramos peterseliePerejil
Perejil rizado
11
Un
Una
Uno dooier
33
Tres lepelsCucharas slagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada
boterMantequilla omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por inDentro de
En
Sobre teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En vettenGrasas
Lípidos
Untos
bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor om teA fin de
Para bestuivenLicht bestrooien met bloem of soms met poedersuiker.
uitsteekvormpje stervorm, ca. 33
Tres cmCentímetro
Cm
Cm.
Bereidingswijze:
VerwarmCalentad
Calienta de ovenEl horno
La cocina
La estufa voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 225°. VetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto de bakplaatLa bandeja
La charola de hornear
La placa
La placa de horno inDentro de
En
Sobre. HakPique
Tacón de notenLas acotaciones
Las notas
Las nueces
Los apuntes fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues enE
Y mengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de kaasEl queso. Bestrijk 11
Un
Una
Uno plakjeLaminita
Lonchita
Tajadita bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre ½ lepelCuchara tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates. Leg erAhí
Allí een1
Un
Una
Uno anderOtra
Otras
Otro
Otros plakjeLaminita
Lonchita
Tajadita opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre. Bestuif hetEl
Ello
La
Le
Lo AanrechtAparador de cocina
Encimera
Fregadero
Mesada
Pila
Placa metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor. RolCilindro
Envuélvanse
Extensión
Lista
Papel
Registro
Rollo
Rulo
Tambor het deegLa masa
La pasta ietsAlgo
Alguna cosa uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie. Bestrijk hetEl
Ello
La
Le
Lo bovensteMás alto
Superior
Superiores plakjeLaminita
Lonchita
Tajadita metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal van deDel tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates. Strooi hetEl
Ello
La
Le
Lo noten-kaasmengsel erover enE
Y steekMalla
Nudo corredizo
Picadura
Punzada erAhí
Allí sterretjesAsteriscos uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie. Leg op deSobre el
Sobre la bakplaatBandeja
Charola de hornear
Placa
Placa de horno en bakY fría removiendo inDentro de
En
Sobre 77
Siete minutenMinutos goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos enE
Y gaar, laat afkoelenEnfría
Enfríe.
SnijCorta
Cortad deEl
La
Las
Lo
Los oesterzwammenGírgolas inDentro de
En
Sobre reepjesBarritas
Tiras
Tiritas. SmeltAguacioso
Derrita
Derrite
Deshace
Deshaga
Funda
Funde
Lanzón
Se derrita
Se derrite de boterLa mantequilla inDentro de
En
Sobre een panUn pote
Una cacerola
Una marmita
Una olla
Una sartén
Una teja, smoor de zwammenLas setas
Las yescas
Los hongos, tijmTomillo
Tomillo común enE
Y citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón 33
Tres minutenMinutos zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente gaar. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo 11
Un
Una
Uno literLitro waterAgua enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los soeppoeder erbij. AanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve brengenAportan
Aportar
Aporten
Conducen
Conducir
Conduzcan
Llevan
Llevar
Lleven
Reportan
Reportar
Reporten
Traen
Traer
Traigan, 55
Cinco minutenMinutos zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven. KnipCerrojo de peterselieEl perejil
El perejil rizado heel fijnFinísima
Finita
Finito
Muy fina
Muy fino inDentro de
En
Sobre een kopjeUn cubilete
Una taza. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante deEl
La
Las
Lo
Los dooier losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre slagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada, roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante erAhí
Allí 33
Tres lepelsCucharas warmeCálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos soepSopa doorheenA lo largo de
Por
Través de enE
Y roer hetMoverla
Moverle
Moverlo mengselMejunje
Mezcla
Mixtura inDentro de
En
Sobre de soepLa sopa totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que het fluweelEl terciopelo
La felpa gebondenAtada
Atadas
Atado
Atados
Concentrada
Concentradas
Concentrado
Concentrados
Densa
Densas
Denso
Densos
Desleída
Desleídas
Desleído
Desleídos
Encuadernada
Encuadernadas
Encuadernado
Encuadernados
Espesa
Espesada
Espesadas
Espesado
Espesados
Espesas
Espeso
Espesos
Ligada
Ligadas
Ligado
Ligados
Trabada
Trabadas
Trabado
Trabados isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea. SchepPala de soepLa sopa inDentro de
En
Sobre 44
Cuatro bordenEncerados
Escudos
Manteletes
Paveses
Pizarras
Planchas
Platos
Tablas
Tableros, bestrooiEspolvorea
Espolvoread met peterselieCon perejil enE
Y garneer metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de sterretjesLos asteriscos.
Van de volgende woorden is er een foto:
Tijm Water
Noten-karamelsausSalsa de caramelo y
nueces
Ingrediënten:100100
Cien
Ciento gr fijneBeata
Beatas
Beato
Beatos
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues tafelsuiker
75 gr zachteApacible
Apacibles
Blanda
Blandas
Blando
Blandos
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos boterMantequilla
het mergEl tuétano
La médula uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie 11
Un
Una
Uno vanillestokjeTallo de vainilla
44
Cuatro dl slagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada
125 gr grofgehakte hazelnotenAvellanas
Avellanos
Bereidingswijze:
SmeltAguacioso
Derrita
Derrite
Deshace
Deshaga
Funda
Funde
Lanzón
Se derrita
Se derrite de boterLa mantequilla inDentro de
En
Sobre een panUn pote
Una cacerola
Una marmita
Una olla
Una sartén
Una teja metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre dikkeAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos bodemFondo
Hondura
Suelo
Tierra
Tierra de cultivo, voegJunta
Sutura
Unión de suikerEl azúcar toe enE
Y, alsComo
Cómo
Cuando
Si dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos, de notenLas acotaciones
Las notas
Las nueces
Los apuntes.
RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante steedsCada vez
Siempre totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que de suikerEl azúcar een1
Un
Una
Uno lichtbruine kleurBochorno
Color
Colorido
Emblema
Palo de la baraja
Rubor
Tinte heeftHa
Hay
Haya
Posea
Posee
Tenga
Tiene.
NeemLila india
Margosa
Nim de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja van hetDel vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena enE
Y voegJunta
Sutura
Unión hetEl
Ello
La
Le
Lo vanillemerg enE
Y de roomLa crema
La nata toe.
BrengLleve al roerendSin dejar de dar
vueltas aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos ietsAlgo
Alguna cosa inkokenReducción
Reducir
Reducirse totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een1
Un
Una
Uno glanzendeLustrosa
Lustrosas
Lustroso
Lustrosos
Magnífica
Magníficas
Magnífico
Magníficos
Nítida
Nítidas
Nítido
Nítidos sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne ontstaatNace
Nazca
Se da
Se dé
Se suscita
Se suscite.
Serveer de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos ofO
Si
U op kamertemperatuurAl clima.
Van de volgende woorden is er een foto:
Vanillestokje
NotentaartTarta de nueces
DeElLa
Las
Lo
Los DordogneDordoña isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea oAh
Oh.a. de streekEl artificio
El rumbo
El truco
La comarca
La jugarreta
La región
La zona van deDel walnotenboomgaarden. InDentro de
En
Sobre elkA razón de
A tanto por
Cada
Cada una
Cada uno restaurantRestaurante inDentro de
En
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los DordogneDordoña kom je opSubas
Subes
Te ocurras
Te ocurres deEl
La
Las
Lo
Los dessertkaart dan ookLuego
Por consiguiente
Quiera que sea 'tarte deEl
La
Las
Lo
Los noix' (= notentaartTarta de nueces) tegenA
Contra
Hacia.
VoorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco een springvormUn molde desmontable metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een doorsnedeUn perfil
Una intersección
Una intersección de conjuntos
Una sección vanDe
De entre
Desde 2222
Veintidós cmCentímetro
Cm
Cm. (8-10 puntenCimas
Extremos
Puntas
Puntos
Tantos
Vértices):
100100
Cien
Ciento gr gepeldePelada
Peladas
Pelado
Pelados walnotenNueces
Nueces de castilla, inDentro de
En
Sobre stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo beslistCategórica
Categóricas
Categórico
Categóricos
Con determinación
Decida
Decide
Decidida
Decididas
Decidido
Decididos
Determinada
Determinadas
Determinado
Determinados
Fijamente
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos
Se decida
Se decide
Seguramente nietNo gemalenEsposos
Maridos
Molida
Molidas
Molido
Molidos
Pulverizada
Pulverizadas
Pulverizado
Pulverizados.
Ingrediënten:
125 gr suikerAzúcar
125 gr zeerDolor
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos
Muy zachteApacible
Apacibles
Blanda
Blandas
Blando
Blandos
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo nietNo gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos, roomboterMantequilla
125 gr zelfrijzend bakmeelHarina con levadura
Harina leudante
33
Tres eierenHuevitos
Huevos, op kamertemperatuurAl clima
VoorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco de garneringEl adorno
La guarnición:
± 75 gr roomboterMantequilla
5050
Cincuenta gr bittere chocoladeChocolate amargo
8-10 halveMedia
Medias
Medio
Medios walnotenNueces
Nueces de castilla
Bereidingswijze:
MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese (inDentro de
En
Sobre de keukenmachineEl robot
El robot de cocina
La procesadora) de suikerEl azúcar metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de eierenLos huevos totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que de suikerEl azúcar geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea opgelostDesleída
Desleídas
Desleído
Desleídos
Disuelta
Disueltas
Disuelto
Disueltos
Resuelta
Resueltas
Resuelto
Resueltos
Solucionada
Solucionadas
Solucionado
Solucionados
Solventada
Solventadas
Solventado
Solventados.
VoegJunta
Sutura
Unión danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que de stukjesLas partes
Las piezas
Los añicos
Los pedazos
Los trocitos
Los trozos walnootNuez
Nuez de castilla
Nuez de nogal, deEl
La
Las
Lo
Los zeerDolor
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos
Muy zachteApacible
Apacibles
Blanda
Blandas
Blando
Blandos
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos boterMantequilla enE
Y het zelfrijzend bakmeelLa harina con levadura
La harina leudante toe enE
Y mengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een1
Un
Una
Uno mooiBella
Bellas
Bello
Bellos
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Guapa
Guapas
Guapo
Guapos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Maja
Majas
Majo
Majos
Mona
Monas
Mono
Monos homogeenHomogénea
Homogéneas
Homogéneo
Homogéneos beslagAlbardilla
Amasijo
Guarnición
Herraje
Masa
Pasta isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea verkregenAdquirían
Adquirida
Adquiridas
Adquirido
Adquiridos
Adquirieran
Adquirieron
Adquiriesen
Alcanzaban
Alcanzada
Alcanzadas
Alcanzado
Alcanzados
Alcanzaran
Alcanzaron
Alcanzasen
Cogido
Conseguían
Conseguida
Conseguidas
Conseguido
Conseguidos
Consiguieran
Consiguieron
Consiguiesen
Obtenían
Obtenida
Obtenidas
Obtenido
Obtenidos
Obtuvieran
Obtuvieron
Obtuviesen
Reportaban
Reportada
Reportadas
Reportado
Reportados
Reportaran
Reportaron
Reportasen
Se proporcionaban
Se proporcionaran
Se proporcionaron
Se proporcionasen.
VulLlene
Rellena
Rellene een1
Un
Una
Uno ingevetteEngrasada
Engrasadas
Engrasado
Engrasados springvormMolde desmontable hiermee en bakY fría removiendo de taartEl pastel
La tarta
La torta inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 175°C voorverwarmdePrecalentada
Precalentadas
Precalentado
Precalentados ovenCocina
Estufa
Horno inDentro de
En
Sobre ± 6060
Sesenta minutenMinutos goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos enE
Y gaar.
ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente de ovenEl horno
La cocina
La estufa uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de taartEl pastel
La tarta
La torta nog eenOtra
Otro
Ulterior
Ulteriores kwartiertje inDentro de
En
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los heteCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Picante
Picantes ovenCocina
Estufa
Horno staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten.
VerwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que de randEl borde
El filete
El linde
El listel
El margen
El rand
El traste
La greca
La orilla
La periferia
La vera van deDel springvormMolde desmontable enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de taartEl pastel
La tarta
La torta afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían.
SmeltAguacioso
Derrita
Derrite
Deshace
Deshaga
Funda
Funde
Lanzón
Se derrita
Se derrite vlakCara
Justamente
Lisa
Lisas
Liso
Lisos
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Llanura
Plana
Planas
Plano
Planos
Superficie voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco het serverenEl servicio inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno (koekenBizcochos
Tartas
Tortas)pannetjeOllita
Sartencita 60-75 gr roomboterMantequilla metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre 5050
Cincuenta gr bittere chocoladeChocolate amargo enE
Y strijk dit mengselEsta mezcla overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de bovenkantEl lado superior
La cara superior van deDel taartPastel
Queque
Tarta
Torta.
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane de taartEl pastel
La tarta
La torta inDentro de
En
Sobre 8-10 puntenCimas
Extremos
Puntas
Puntos
Tantos
Vértices, garneer elkeCada puntCima
Extremo
Punta
Punto
Tanto
Vértice metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een1
Un
Una
Uno halveMedia
Medias
Medio
Medios walnootNuez
Nuez de castilla
Nuez de nogal enE
Y serveer directDirecta
Directamente
Directas
Directo
Directos
Enseguida
Estricta
Estrictas
Estricto
Estrictos
Inmediata
Inmediatas
Inmediato
Inmediatos
Recta
Rectas
Recto
Rectos
Seguido
Sin mediación
Tiesa
Tiesas
Tieso
Tiesos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los nogAun
Aún
Todavía enigszinsAlgo
Levemente
Un poco warmeCálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos chocoladelaag.
VergeetOlvida
Olvide
Posterga
Postergue
Se olvida
Se olvide nietNo, erAhí
Allí een glaasjeUn vasito
Una copa
Una copita notenwijn bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a deEl
La
Las
Lo
Los serverenServicio
Servir
Sirvan
Sirven!!
Van de volgende woorden is er een foto:
Walnoot
Walnoten-honingparfait
Ingrediënten:500500
Quinientas
Quinientos gr gepeldePelada
Peladas
Pelado
Pelados walnotenNueces
Nueces de castilla
400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos gr honingMiel
11
Un
Una
Uno literLitro roomCrema
Nata
1212
Doce eidooiersYemas
33
Tres heleCompleta
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales eierenHuevitos
Huevos
200200
Doscientas
Doscientos gr suikerAzúcar
Bereidingswijze:
VerwarmCalentad
Calienta de grillEl gratinador
El grill
La asadora
La parrilla voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre halfA medias
Media
Medias
Medio
Medios
Semi vermogenCapacidad
Capital
Patrimonio
Poder
Posesión
Potencia
Virtud.
Spreid de walnotenLas nueces uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno bakblikBandeja
Charola de hornear
Placa
Placa de horno, verdeelDistribuya
Divida
Divide
Parta
Partid
Reparta
Reparte
Repartid erAhí
Allí de helftEl medio
La mitad van deDel honingMiel gelijkmatigEn forma pareja
Igual
Iguales overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos, onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre voortdurendConstantemente
Continua
Continuamente
Continuas
Continuo
Continuos
Durando
Estable
Estables
Perdurando
Perenne
Perennes
Siempre omscheppen, onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre de grillEl gratinador
El grill
La asadora
La parrilla lichtAlegre
Alegres
Centellea
Centellee
Clara
Claras
Claridad
Claro
Claros
Con claridad
De poca profundidad
Débil
Débiles
Fácil
Fáciles
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Leve
Levemente
Leves
Ligera
Ligeramente
Ligeras
Ligero
Ligeros
Liviana
Livianas
Liviano
Livianos
Lumbre
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Luz
Riela
Riele
Somera
Someras
Somero
Someros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vacía
Vacíe karameliserenHet langzaam verhitten van suiker tot deze een goudbruine kleur heeft. Ook kan suiker worden gekarameliseerd door die op gerechten te strooien en te gr ijlen (bijvoorbeeld op crème brûlée). Bij het sauteren van uien en prei wordt ook gesproken van carameliseren..
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de walnotenLas nueces daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían.
KlopBata
Bate
Montad
Monte de slagroomLa nata
La nata batida
La nata fresca batida
La nata montada metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de helftEl medio
La mitad van deDel suikerAzúcar totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que lobbig (yoghurtdikte) opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre enE
Y zetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que verderAdemás
Demás
Por lo demás
Por otra parte
Restante
Restantes gebruikAprovecha
Consumo
Costumbre
Emplee
Funcionamiento
Hábito
Usadme
Usanza
Use
Uso
Utilice
Utiliza
Utilización inDentro de
En
Sobre de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora.
KlopBata
Bate
Montad
Monte de eidooiersLas yemas metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los heleCompleta
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales eierenHuevitos
Huevos, de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal van deDel honingMiel en de restY demás van deDel suikerAzúcar au bain-marieBaño de maría
Baño maría totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que het mengselLa mezcla
La mixtura witAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encala
Encale enE
Y lobbig isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea enE
Y alsComo
Cómo
Cuando
Si een lintUn cordón
Una banda
Una cinta van deDel lepelCuchara looptAnda
Ande
Camina
Camine
Da pasos
Dé pasos
Fluya
Fluye
Mana
Mane
Marcha
Marche
Pasea
Pasee
Se anda
Se ande
Va
Vaya.
ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente ookAsimismo
Igualmente
También ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que verderAdemás
Demás
Por lo demás
Por otra parte
Restante
Restantes gebruikAprovecha
Consumo
Costumbre
Emplee
Funcionamiento
Hábito
Usadme
Usanza
Use
Uso
Utilice
Utiliza
Utilización inDentro de
En
Sobre de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora.
MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese de slagroomLa nata
La nata batida
La nata fresca batida
La nata montada, hetEl
Ello
La
Le
Lo eimengsel enE
Y de notenLas acotaciones
Las notas
Las nueces
Los apuntes goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale.
SchepPala het mengselLa mezcla
La mixtura inDentro de
En
Sobre het bakblikLa bandeja
La charola de hornear
La placa
La placa de horno enE
Y zet hetColoca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Pone
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente blikBote
Caja
Chapa
Hojalata
Lata
Lata de conservas
Mirada
Plancha de metal inDentro de
En
Sobre de vriezerEl congelador
La heladera.
DeEl
La
Las
Lo
Los parfaitParfait is hetEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea lekkerst alsComo
Cómo
Cuando
Si uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes hemLe
Lo
Él een paarUn par
Una pareja
Unas
Unos dagenAlborean
Alborear
Alboreen
Amanecen
Amanecer
Amanezcan
Días
Esclarecen
Esclarecer
Esclarecimiento
Esclarezcan van tevorenCon anterioridad
Con anticipación
De antemano maaktAderece
Adereza
Arregla
Arregle
Causa
Cause
Construya
Construye
Crea
Cree
Fabrica
Fabrique
Hace
Haga
Repara
Repare
Restaura
Restaure; de notenLas acotaciones
Las notas
Las nueces
Los apuntes wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco zachterMás suave.
Serveer deEl
La
Las
Lo
Los parfaitParfait, overgotenBañaban
Bañada
Bañadas
Bañado
Bañados
Bañaran
Bañaron
Bañasen metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre notenlikeur.
Aardappelpuree met hazelnotenPuré de patatas con
avellanas
Ingrediënten: (Bijgerecht)650 gr aardappelenPapas
Patatas
Turmas
200200
Doscientas
Doscientos gr gepeldePelada
Peladas
Pelado
Pelados hazelnotenAvellanas
Avellanos (zonderSin vliesMembrana
Vellón)
150 gr boterMantequilla
11
Un
Una
Uno dl hazelnootolieAceite de avellana
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y nootmuskaatMacia
Macís
Mirística
Moscada
Nuez moscada
Bereidingswijze:
RoosterEnrejado
Horario
Reja
Rejilla de hazelnotenLas avellanas
Los avellanos inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos koekenpanSartén lichtbruinCastaño claro.
KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve de aardappelenLas patatas
Las turmas gaar enE
Y stoomVapor zeElla
Ellas
Ellos goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale droogCon sequedad
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secamente
Secas
Seco
Secos
Seque
Sequita.
MaakHaced
Haz metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de pureestamperEl pasapurés (beslistCategórica
Categóricas
Categórico
Categóricos
Con determinación
Decida
Decide
Decidida
Decididas
Decidido
Decididos
Determinada
Determinadas
Determinado
Determinados
Fijamente
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos
Se decida
Se decide
Seguramente nietNo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de staafmixerEl minipimer
La batidora de inmersión
La licuadora de inmersión) een1
Un
Una
Uno groveBasta
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares pureePuré
Puré de patatas, roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante erAhí
Allí de boterLa mantequilla, peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y nootmuskaatMacia
Macís
Mirística
Moscada
Nuez moscada doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de enE
Y maakHaced
Haz erAhí
Allí tenslotteAl final
Finalmente
Por último metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de hazelnootolieEl aceite de avellana een1
Un
Una
Uno gladdeFina
Finas
Fino
Finos
Lisa
Lisas
Liso
Lisos pureePuré
Puré de patatas vanDe
De entre
Desde.
HakPique
Tacón de hazelnotenLas avellanas
Los avellanos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de keukenmachineEl robot
El robot de cocina
La procesadora inDentro de
En
Sobre nietNo teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos enE
Y meng zeMézclelas
Mézclelos doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de de pureeEl puré
El puré de patatas.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser enE
Y serveer directDirecta
Directamente
Directas
Directo
Directos
Enseguida
Estricta
Estrictas
Estricto
Estrictos
Inmediata
Inmediatas
Inmediato
Inmediatos
Recta
Rectas
Recto
Rectos
Seguido
Sin mediación
Tiesa
Tiesas
Tieso
Tiesos.
VariatiesCambios
Variaciones
Variantes
Variedades:
NeemLila india
Margosa
Nim in plaats vanEn vez de hazelnoten:
-Avellanas
Avellanos fijngeknipte groeneNovicia
Novicias
Novicio
Novicios
Verde
Verdes kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas (bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a vis),
-Pescado
Pez
Pieza concasséIn dobbelsteentjes gesneden vruchtvlees van tomaten. vanDe
De entre
Desde tomaatJitomate
Tomate
Tomate rojo
Tomatera (bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a vis),
-Pescado
Pez
Pieza uitgebakken spekjesTorreznos, gepeldePelada
Peladas
Pelado
Pelados garnalenCamarones
Camarones pandálidos
Caridea
Carídeos
Esquilas
Gambas
Langostinos
Quisquillas (bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a vis),
-Pescado
Pez
Pieza half-om-half aardappelenPapas
Patatas
Turmas enE
Y knolselderijApio
Apio de papa
Apio de raíz
Apio de raíz de
nabo
Apio nabo
Apio-nabo
Apio-papa
Apio-rábano
Apionabo, piepkleine blokjesCubitos
Cubos
Pastillas belegen kaasQueso semi-curado
Queso semicurado, fijngeknipte waterkersBerro
Berro de agua
Berro de fuente
Berros
Crenchas
Mastuerzo acuático
Mastuerzo de agua
Nasturcio (bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a vis),
-Pescado
Pez
Pieza inDentro de
En
Sobre ringetjesArillos
Aritos geknipte bosuitjesBosuitjes danken hun naam aan de manier waarop ze verkocht worden: in bosjes van enkele stuks. Ze worden ook wel lenteuitjes of stengeluitjes genoemd. Het zijn jonge uitjes waarvan zowel het witte als het groene gedeelte kan worden gebruikt. De frisse uitjes zijn rauw lekker in salades en u kunt ze ook heel goed op het laatste moment aan warme gerechten toevoegen. De smaak is zacht en doet een beetje aan prei denken. Meegestoofd geven ze een gerecht een lichte uiensmaak. Rauw kunnen ze worden gebruikt in bijvoorbeeld salades of soepen. Met name aan Aziatische gerechten, zoals noedel- of currysoep, worden vaak fijngesneden bosuitjes toegevoegd. (ookAsimismo
Igualmente
También inDentro de
En
Sobre combinatieCombinación metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros ingrediënten),
-Ingredientes stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos gerookteAhumada
Ahumadas
Ahumado
Ahumados palingfilet enzovoortEtc.
Etcétera.
Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel Knolselderij Knolselderij Nootmuskaat Peper Tomaat Tomaat
Hazelnoten-kruidenboterMantequilla de avellana y
hierbas
Ingrediënten:200200
Doscientas
Doscientos gr hazelnotenAvellanas
Avellanos
250 gr ongezoutenSin sal
Sosa
Sosas
Soso
Sosos boterMantequilla op kamertemperatuurAl clima
22
Dos sjalottenAscalonias
Cebollas de verdeo
Cebollitas
Chalotas
Chalotes
Echalotes
Escalonias
Escaloñas in stukkenEn trozos
½ bosjeAtado
Bosquecillo
Bosquecillo de jardín
Manojito
Manojo
Maña
Mata peterseliePerejil
Perejil rizado, gewassenBañada
Bañadas
Bañado
Bañados
Crecida
Crecidas
Crecido
Crecidos
Cultivos
Lavada
Lavadas
Lavado
Lavados
Pintado al aguada
Pintado al lavado
Subida
Subidas
Subido
Subidos, gedroogdDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados enE
Y vanDe
De entre
Desde steeltjesPedúnculos ontdaanDesembarazada
Desembarazadas
Desembarazado
Desembarazados
Desprovista
Desprovistas
Desprovisto
Desprovistos
Perpleja
Perplejas
Perplejo
Perplejos
½ bosjeAtado
Bosquecillo
Bosquecillo de jardín
Manojito
Manojo
Maña
Mata korianderAlcapate
Ciencabeza
Ciencabezas
Cilandro
Cilantro
Cilantro cimarrón
Cilantro de la habana
Cilantrón
Coriandro
Culantro
Culantro de monte
Chadron benee
Perejil chino
Perejil japonés
Racao
Recao
Semilla de cilantro
Shado beni idemLo mismo
Ídem
peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zeezoutSal de mar
Sal marina
Bereidingswijze:
RoosterEnrejado
Horario
Reja
Rejilla de hazelnotenLas avellanas
Los avellanos ± 1010
Diez minutenMinutos inDentro de
En
Sobre een ovenUn horno
Una cocina
Una estufa vanDe
De entre
Desde 200200
Doscientas
Doscientos°C enE
Y laat ze afkoelenEnfría
Enfríe.
MaalComida
Muela
Por
Vez de hazelnotenLas avellanas
Los avellanos inDentro de
En
Sobre de keukenmachineEl robot
El robot de cocina
La procesadora fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues, voegJunta
Sutura
Unión de boterLa mantequilla, de sjalotEl chalote
El echalote
La ascalonia
La cebolla cambray
La cebolla escalonia
La chalota
La escalonia
La escaloña enE
Y de kruidenLas drogas
Las especias
Las hierbas
Las yerbas
Los condimentos toe enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de machineLa máquina draaienGiran
Girar
Giren
Giro
Giros
Hacen dar vueltas
Hacen girar
Hacer dar vueltas
Hacer girar
Hagan dar vueltas
Hagan girar
Marca
Marcación
Marcan
Marcar
Marquen
Rodadura
Rodar
Rotaciones
Ruedan
Rueden
Ruedo
Torcer
Tornean
Tornear
Torneen
Viran
Virar
Viren
Voltean
Voltear
Volteen
Volteo
Volver
Vueltas
Vuelvan
Vuelven totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een1
Un
Una
Uno gladdeFina
Finas
Fino
Finos
Lisa
Lisas
Liso
Lisos massaAcervo
Cúmulo
Masa
Montón
Pila isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea ontstaanComienzo
Darse
Nacen
Nacer
Nacida
Nacidas
Nacido
Nacidos
Nacimiento
Natividad
Nazcan
Origen
Principio
Se dan
Se den
Se suscitan
Se susciten
Suscitarse.
Breng op smaakRectifique
Sazone metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de machineLa máquina nogAun
Aún
Todavía evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem draaien omDan la vuelta
Dan vueltas
Den la vuelta
Den vueltas
Giran
Giren
Hacen dar vueltas
Hacen girar
Hagan dar vueltas
Hagan girar
Retornan
Retornen
Se dirigen
Se dirijan
Se vuelvan
Se vuelven
Voltean
Volteen
Vuelvan
Vuelven het zeezoutLa sal de mar
La sal marina goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En verdelenCuartean
Cuartear
Cuarteen
Cuarteo
Diseminan
Diseminar
Diseminen
Distribución
Distribuir
Distribuyan
Distribuyen
Dividan
Dividen
Dividir
Esparcen
Esparcimiento
Esparcir
Esparzan
Partan
Parten
Partido
Partir
Partirla
Partirle
Partirlo
Repartan
Reparten
Repartir
Repartirla
Repartirlas
Repartirle
Repartirles
Repartirlo
Repartirlos
Reparto.
MaakHaced
Haz een rolUn cilindro
Un papel
Un registro
Un rollo
Un rulo
Un tambor
Una extensión
Una lista van deDel boterMantequilla enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos inDentro de
En
Sobre de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora opstijven.
U kuntPuede dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos boterMantequilla oAh
Oh.a. opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre schelpdierenMariscos enE
Y gegrildA la parrilla
A la plancha
Asada
Asadas
Asado
Asado a la parrilla
Asados
Braseada
Braseadas
Braseado
Braseados
En parrilla vleesCarne gebruikenAprovechamiento
Aprovechan
Aprovechar
Aprovechen
Beban
Beben
Beber
Coman
Comen
Comer
Cometan
Cometen
Cometer
Comisión
Consumos
Costumbres
Emplean
Emplear
Empleen
Empleo
Funcionamientos
Hábitos
Hacen uso de
Hacer uso de
Hagan uso de
Se sirvan
Se sirvan de
Se sirven
Se sirven de
Servirse
Servirse de
Toman
Tomar
Tomarse
Tomen
Usan
Usanzas
Usar
Usarla
Usarle
Usarlo
Usarse
Usen
Uso
Usos
Utilicen
Utilizaciones
Utilizan
Utilizar
Utilizarla
Utilizarle
Utilizarlo
Utilizarse.
Van de volgende woorden is er een foto:
Koriander Peper
Noten op alcoholNueces en alcohol
Ingrediënten:suikerstroopMelaza
Melaza de azúcar vanDe
De entre
Desde 11
Un
Una
Uno kg suikerAzúcar opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 11
Un
Una
Uno literLitro waterAgua
SpaanseEspañol
Española
Españolas
Españoles brandyAguardiente
Brandy (bijvoorbeeldPor ejemplo Carlos III ofO
Si
U Fundador) ofO
Si
U ArmagnacArmagnac
Armañac (kostbaarCara
Caras
Caro
Caros
Costosa
Costosas
Costoso
Costosos
Preciada
Preciadas
Preciado
Preciados
Preciosa
Preciosas
Precioso
Preciosos
Querida
Queridas
Querido
Queridos
Rara
Raras
Raro
Raros
Valiosa
Valiosas
Valioso
Valiosos maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo verrukkelijkEmbelesador
Embelesadora
Embelesadoras
Embelesadores
Encantador
Encantadora
Encantadoras
Encantadores
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Hechicera
Hechiceras
Hechicero
Hechiceros)
vanillestokjes (gebruikAprovecha
Consumo
Costumbre
Emplee
Funcionamiento
Hábito
Usadme
Usanza
Use
Uso
Utilice
Utiliza
Utilización hiervoorAnteriormente de stokjesLas palmetas
Las varas
Las vergas
Los bastoncitos
Los palitos waarvanCuya
Cuyas
Cuyo
Cuyos
De la cual
Del cual het mergEl tuétano
La médula alYa voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco een1
Un
Una
Uno anderOtra
Otras
Otro
Otros gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea gebruiktAprovecha
Aprovechada
Aprovechadas
Aprovechado
Aprovechados
Aproveche
Beba
Bebe
Bebida
Bebidas
Bebido
Bebidos
Coma
Come
Cometa
Comete
Cometida
Cometidas
Cometido
Cometidos
Comida
Comidas
Comido
Comidos
Emplea
Empleada
Empleadas
Empleado
Empleados
Emplee
Hace uso de
Haga uso de
Hecho uso de
Se sirva
Se sirva de
Se sirve
Se sirve de
Toma
Tomada
Tomadas
Tomado
Tomados
Tome
Usa
Usada
Usadas
Usado
Usados
Use
Utilice
Utiliza
Utilizada
Utilizadas
Utilizado
Utilizados)
Bereidingswijze:
VerwarmCalentad
Calienta de ovenEl horno
La cocina
La estufa voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 180°C.
RoosterEnrejado
Horario
Reja
Rejilla de notenLas acotaciones
Las notas
Las nueces
Los apuntes ± 1515
Quince minutenMinutos (ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea perCon
Dentro de
En
Por
Por medio de ovenCocina
Estufa
Horno verschillendDesigual
Desiguales
Diferenciado
Diferenciándome
Diferenciándonos
Diferenciándoos
Diferenciándose
Diferenciándote
Diferente
Diferentes
Difiriendo
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Divergente
Divergentes
Diversa
Diversas
Diverso
Diversos
Extrema
Extremas
Extremo
Extremos
Siendo diferente
Varia
Varias
Vario
Varios, letLatvio
Letón dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre).
Doe zePóngalas
Póngalos
Pónselas
Pónseles
Pónselos warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos inDentro de
En
Sobre schoneBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros, omgespoelde pottenBotes
Cajas
Estuches
Jarros
Ollas
Potes
Recipientes
Tarros
Vasijas
Vasos totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que ietsAlgo
Alguna cosa overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de helftEl medio
La mitad van deDel potBote
Caja
Estuche
Jarro
Olla
Pote
Recipiente
Tarro
Tiesto
Vasija
Vaso enE
Y voegJunta
Sutura
Unión perCon
Dentro de
En
Por
Por medio de literpot 11
Un
Una
Uno vanillestokjeTallo de vainilla toe.
Giet erAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Vierta
Vierte suikerstroopMelaza
Melaza de azúcar opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que de notenLas acotaciones
Las notas
Las nueces
Los apuntes voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco de helftEl medio
La mitad onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten enE
Y vulLlene
Rellena
Rellene totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que de randEl borde
El filete
El linde
El listel
El margen
El rand
El traste
La greca
La orilla
La periferia
La vera van deDel potBote
Caja
Estuche
Jarro
Olla
Pote
Recipiente
Tarro
Tiesto
Vasija
Vaso aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de alcoholEl alcohol.
SluitCierra
Cierra con llave
Cierre
Cierre con llave
Se cierra
Se cierre
Sella
Tranca
Tranque de pottenLas cajas
Las ollas
Las vasijas
Los estuches
Los jarros
Los potes
Los recipientes
Los tarros
Los vasos luchtdichtHermética
Herméticamente
Herméticas
Hermético
Herméticos af enE
Y laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje minstensA lo menos
Por lo menos 33
Tres maandenAmonestaban
Amonestaran
Amonestaron
Amonestasen
Meses
Reprendían
Reprendieran
Reprendieron
Reprendiesen staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten.
Schud zeAgítelas
Agíteles
Agítelos regelmatigCon regularidad
Regular
Regulares
Regularmente enE
Y zet zeColoca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Pone
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente omgekeerdAl revés
Bocabajo
Dado vueltas
Derribada
Derribadas
Derribado
Derribados
Girada
Giradas
Girado
Girados
Inversa
Inversas
Inverso
Inversos
Invertida
Invertidas
Invertido
Invertidos
Puesto al revés
Retornada
Retornadas
Retornado
Retornados
Subvertida
Subvertidas
Subvertido
Subvertidos
Trastornada
Trastornadas
Trastornado
Trastornados
Tumbada
Tumbadas
Tumbado
Tumbados
Volcada
Volcadas
Volcado
Volcados neerAbajo.
Je kuntPuedes inDentro de
En
Sobre ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto receptReceta
Receta de cocina de suikerEl azúcar doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de honingMiel vervangenCambiarlas
Cambiarles
Cambiarlos
Reemplacen
Reemplazada
Reemplazadas
Reemplazado
Reemplazados
Reemplazan
Reemplazar
Reemplazarse
Remplacen
Remplazada
Remplazadas
Remplazado
Remplazados
Remplazan
Remplazar
Reponen
Reponer
Reponerse
Repongan
Repuesta
Repuestas
Repuesto
Repuestos
Substituida
Substituidas
Substituido
Substituidos
Substituir
Substituyan
Substituyen
Suplan
Suplantarse
Suplemento
Suplen
Suplida
Suplidas
Suplido
Suplidos
Suplir
Sustitución
Sustituida
Sustituidas
Sustituido
Sustituidos
Sustituir
Sustituirse
Sustituta
Sustitutas
Sustitutos
Sustituyan
Sustituyen.
Van de volgende woorden is er een foto:
Vanillestokje Water
Courgettemoussaka metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre notenAcotaciones
Apuntes
Notas
Nueces
Ingrediënten:11
Un
Una
Uno groeneNovicia
Novicias
Novicio
Novicios
Verde
Verdes enE
Y 11
Un
Una
Uno gele courgetteCalabaza
44
Cuatro eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
3030
Treinta gr boterMantequilla
11
Un
Una
Uno groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
22
Dos teentjesDientes knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
33
Tres ontvelde vleestomaten
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, peperPebre
Pimienta
Pimiento
55
Cinco eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas paneermeelPan rallado
33
Tres eierenHuevitos
Huevos
peterseliePerejil
Perejil rizado
11
Un
Una
Uno/22
Dos literLitro béchamelsausBechamel
Salsa béchamel
44
Cuatro eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas gehaktePicada
Picadas
Picado
Picados ongezoutenSin sal
Sosa
Sosas
Soso
Sosos notenAcotaciones
Apuntes
Notas
Nueces
Bereidingswijze:
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane de courgettesLas calabacitas
Las calabazas
Los calabacines inDentro de
En
Sobre plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos vanDe
De entre
Desde 11
Un
Una
Uno/22
Dos cmCentímetro
Cm
Cm. dikAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espesita
Espesito
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordita
Gordito
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos.
VerwarmCalentad
Calienta de olieEl aceite inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno diepeHonda
Hondas
Hondo
Hondos
Profunda
Profundas
Profundo
Profundos panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja en bakY fría removiendo de courgettesLas calabacitas
Las calabazas
Los calabacines hierin lichtbruinCastaño claro.
Laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre keukenpapierPapel de cocina beklede vergietColador
Derrama
Derrame
Escurridor
Vierta
Vierte uitlekkenSusurrar
Trascender.
VerwarmCalentad
Calienta de boterLa mantequilla inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno hapjespan en bakY fría removiendo deEl
La
Las
Lo
Los gehaktePicada
Picadas
Picado
Picados uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los kleingesneden knoflookAjito
Ajo
Ajo morado hierin.
VoegJunta
Sutura
Unión erAhí
Allí deEl
La
Las
Lo
Los inDentro de
En
Sobre partenGajos
Partes
Porciones gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado tomatenJitomates
Tomateras
Tomates, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras toe enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto 1010
Diez minutenMinutos pruttelen.
MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese erAhí
Allí van hetDel vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena af 22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas paneermeelPan rallado, deEl
La
Las
Lo
Los losgeklopte eierenHuevitos
Huevos enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los fijngeknipte peterseliePerejil
Perejil rizado doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de.
VetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto een1
Un
Una
Uno ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen. vanDe
De entre
Desde ± 32 x 2222
Veintidós x 55
Cinco cmCentímetro
Cm
Cm. metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito olieAceite inDentro de
En
Sobre enE
Y bestrooiEspolvorea
Espolvoread metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre het overigeLo demás paneermeelPan rallado.
Leg een1
Un
Una
Uno laagjeCapita courgetteBubango
Calabacín
Calabacita
Calabacita italiana
Calabaza
Zucchini inDentro de
En
Sobre de schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva enE
Y bedekCubre
Recubra
Traslape datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een1
Un
Una
Uno laagjeCapita van hetDel ui-tomaatmengsel.
HerhaalRepita
Repite ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto enE
Y zorgCariño
Cuidado
Esmero datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso deEl
La
Las
Lo
Los bovensteMás alto
Superior
Superiores laagBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Capa
Estrato
Infame
Infames
Rastrera
Rastreras
Rastrero
Rastreros
Tongada
Vil
Viles uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie courgetteBubango
Calabacín
Calabacita
Calabacita italiana
Calabaza
Zucchini bestaatConsista
Consiste
Exista
Existe
Se atreva
Se atreve.
MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de notenLas acotaciones
Las notas
Las nueces
Los apuntes enE
Y vulLlene
Rellena
Rellene de schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva hiermee.
ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente de schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva 45 minutenMinutos middenA mediados de
Centro
En medio de
Medio inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 180°C voorverwarmdePrecalentada
Precalentadas
Precalentado
Precalentados ovenCocina
Estufa
Horno totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que de moussakaLa moussaka goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea gebakkenCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Freída
Freídas
Freído
Freídos
Frita
Fritas
Frito
Fritos
Horneada
Horneadas
Horneado
Horneados.
GeefDad erAhí
Allí een tomatensaladeUna ensalada de tomate metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre fetaFeta, olijvenAceitunas
Olivas
Olivos enE
Y komkommerAlpicoz
Cohombro
Pepinillo
Pepino
Pepino dulce
Pepino ensalada bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a.
Van de volgende woorden is er een foto:
Courgette Gele courgette Knoflook Komkommer Peper Ui
Lamskerrie metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre hazelnotenAvellanas
Avellanos
Ingrediënten: (voorAA causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 44
Cuatro personenPersonajes
Personas
Quienes):
22
Dos uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
11
Un
Una
Uno bloemkoolColiflor
44
Cuatro aardappelenPapas
Patatas
Turmas (vastkokers)
100100
Cien
Ciento gramGramo blankeBlanca
Blancas
Blanco
Blancos hazelnotenAvellanas
Avellanos
5050
Cincuenta gramGramo boterMantequilla
500500
Quinientas
Quinientos gramGramo lamspoelet
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas kerrieCurry
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates
11
Un
Una
Uno/22
Dos literLitro groentebouillon (vanDe
De entre
Desde een tabletUn tablero
Una pastilla
Una placa
Una plancha
Una tabla
Una tableta)
22
Dos dl. dikkeAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos kokosmelkAgua de coco
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
22
Dos dl. yoghurtYoghourt
Yogur
Yogurt, op kamertemperatuurAl clima
Bereidingswijze:
Pel enE
Y snipper de uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes. Verdeel deParta el
Parta la
Parta las
Parta los bloemkoolColiflor inDentro de
En
Sobre kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues roosjes. Schil dePela las
Pela los aardappelenPapas
Patatas
Turmas enE
Y snijd zeCortarlas
Cortarles
Cortarlos
Córtelas
Córteles
Córtelos in vierenEn cuarterones. HakPique
Tacón de hazelnotenLas avellanas
Los avellanos grofBasta
Bastamente
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseramente
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesamente
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscamente
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares.
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite de helftEl medio
La mitad van deDel boterMantequilla inDentro de
En
Sobre een braadpanUn asadora
Una asadora
Una braseadora
Una cacerola
Una cazuela
Una sartén enE
Y roerbakSaltee de uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes ca. 33
Tres minutenMinutos; schepPala ze uitEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja. VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal van deDel boterMantequilla inDentro de
En
Sobre dezelfde panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja en bakY fría removiendo de stukjesLas partes
Las piezas
Los añicos
Los pedazos
Los trocitos
Los trozos vleesCarne rondomAlrededor
Alrededor de bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos; roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor enE
Y de kerrieEl curry erdoor enE
Y vervolgensA continuación
Después
Más adelante
Seguidamente
Seguido de tomatenpureeEl concentrado de tomates
El puré de tomate
El puré de tomates enE
Y de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé.
VoegJunta
Sutura
Unión de uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a toe enE
Y breng hetLlévela
Llévele
Llévelo geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve, sudder het vleesLa carne zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre hetEl
Ello
La
Le
Lo dekselOpérculo
Tapa
Tapadera op deSobre el
Sobre la panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja inDentro de
En
Sobre 11
Un
Una
Uno 11
Un
Una
Uno/22
Dos totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que 22
Dos uurHora gaar.
VoegJunta
Sutura
Unión ca. 1515
Quince minutenMinutos voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco het verstrijkenEl paso van deDel kooktijd deEl
La
Las
Lo
Los bloemkoolroosjes, de stukjesLas partes
Las piezas
Los añicos
Los pedazos
Los trocitos
Los trozos aardappelPapa
Papa americana
Papa inglesa
Patata
Turma enE
Y de kokosmelkEl agua de coco toe.
Breng hetLlévela
Llévele
Llévelo opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante van hetDel vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena af de hazelnotenLas avellanas
Los avellanos enE
Y de yoghurtEl yoghourt
El yogur
El yogurt erdoor. Serveer directDirecta
Directamente
Directas
Directo
Directos
Enseguida
Estricta
Estrictas
Estricto
Estrictos
Inmediata
Inmediatas
Inmediato
Inmediatos
Recta
Rectas
Recto
Rectos
Seguido
Sin mediación
Tiesa
Tiesas
Tieso
Tiesos.
Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel
KonPodía
Pudiera
Pudiese
Pudo poOrinal
Po kai (kipGallina
Gallo
Pollo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre notenAcotaciones
Apuntes
Notas
Nueces)
Ingrediënten:broccoliBrécol
Brecolera
Brócoli
Bróculi
kipGallina
Gallo
Pollo
bamipakket
cashewnotenAnacardos
Cajuiles
Marañones (ongezoutenSin sal
Sosa
Sosas
Soso
Sosos)
pakjeCajetilla
Paquete
Paquetito babipangangsaus
Bereidingswijze:
GooiEchad
Eche
Lanzamiento
Tirad ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto allemaalTodo
Todos doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de elkaarSe inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno roerbakpan.
ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a.
(De hoeveelhedenLas cantidades staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten nietNo bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a de IngrediëntenLos ingredientes. DatAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso maaktAderece
Adereza
Arregla
Arregle
Causa
Cause
Construya
Construye
Crea
Cree
Fabrica
Fabrique
Hace
Haga
Repara
Repare
Restaura
Restaure weinigEscasa
Escasas
Escaso
Escasos
Limitada
Limitadas
Limitado
Limitados
Mal
Poca
Pocas
Poco
Pocos uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie)
Van de volgende woorden is er een foto:
Rijst
Camemberttaart metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre broccoliBrécol
Brecolera
Brócoli
Bróculi enE
Y cashewnotenAnacardos
Cajuiles
Marañones
Ingrediënten: (voorAA causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 44
Cuatro personen -Personajes
Personas
Quienes isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí machtigPoderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Potente
Potentes
Pudiente
Pudientes
Valiente
Valientes):
44
Cuatro eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas olieAceite
225 g magereDesnatada
Desnatadas
Desnatado
Desnatados
Enjuta
Enjutas
Enjuto
Enjutos
Escuálida
Escuálidas
Escuálido
Escuálidos
Fina
Finas
Fino
Finos
Flaca
Flacas
Flaco
Flacos
Magra
Magras
Magro
Magros
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos kwarkCuajada
Cuajo
Quark
Queso muy blando con
sabor dulce-acídulo
Queso quark
Requesón
225 g bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor, beetjePelín
Pocito
Poquita
Poquitín
Poquito zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y twee2
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara paneermeelPan rallado
300300
Trescientas
Trescientos g broccoliBrécol
Brecolera
Brócoli
Bróculi
22
Dos eierenHuevitos
Huevos
peperPebre
Pimienta
Pimiento
44
Cuatro eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas slagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco bieslookAjo morisco
Ajo pardo
Cebolla en rama
Cebollana
Cebolleta
Cebollín
Cebollín francés
Cebollines
Cebollino
Cebollino común
Cebollino francés
Ciboulette
100100
Cien
Ciento g gezoutenCurado con sal
Salada
Saladas
Salado
Salados cashewnotenAnacardos
Cajuiles
Marañones
250 g camembertCamembert
Queso de camembert
Bereidingswijze:
VoorbereidenAderezar
Aderezo
Adobar
Adobo
Confección
Preparación
Preparar: TaartvormTartera
Tortera vanDe
De entre
Desde 2828
Veintiocho cmCentímetro
Cm
Cm. metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre eetlepelCuchara olieAceite invettenAceitada
Aceitar
Engrasar
Engrasarla
Engrasarle
Engrasarlo
Engrase
Lubrificar. InDentro de
En
Sobre een komUn alberca
Un barreño
Un bol
Un cuenco
Un estanque
Un lebrillo
Un pilón
Un recipiente
Un recipiente de agua
Un tazón
Una alberca
Una balsa
Una cuenca
Una dársena
Una escudilla
Una jofaina
Una taza grande de kwarkEl cuajo
El quark
El queso muy blando
con sabor dulce-acídulo
El queso quark
El requesón
La cuajada losroeren metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre 33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas olieAceite. BloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor enE
Y 11
Un
Una
Uno/22
Dos theelepelCuchara de té
Cucharita zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale erboven zeven7
Cedazos
Cernedores
Cerner
Cernidores
Cernir
Ciernan
Ciernen
Coladores
Colan
Colar
Colen
Cribado
Criban
Cribar
Cribas
Criben
Cuelan
Cuelen
Escurridores
Estilar
Filtran
Filtrar
Filtren
Siete
Tamicen
Tamices
Tamizan
Tamizar
Tamizarla
Tamizarle
Tamizarlo
Zarandan
Zarandar
Zarandas
Zarandean
Zarandear
Zarandeen
Zaranden enE
Y erdoor roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes. MetA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre koeleAjedrea
Ajedrea anual
Ajedrea común
Ajedrea de jardín
Fresca
Frescas
Fresco
Frescos
Jedrea
Sabroso handenManos snelA buen paso
A toda máquina
A todo gas
A todo tren
Apresuradamente
Aprisa
Con prisa
Con prontitud
Con rapidez
De prisa
Deprisa
En breve
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Presta
Prestas
Presto
Prestos
Pronto
Rápida
Rápidamente
Rápidas
Rápido
Rápidos
Veloces
Veloz
Ágil
Ágiles totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que soepelElástica
Elásticas
Elástico
Elásticos deeg knedenAmasar.
UitrollenAdelgazar
Aplastarla
Aplastarle
Aplastarlo
Desenvolver
Estiramiento
Extenderla
Extenderlo opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre bestoven aanrechtAparador de cocina
Encimera
Fregadero
Mesada
Pila
Placa totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een rondeUn circuito
Una patrulla
Una ronda
Una tournée lapHarapo
Lapón
Trapo vanDe
De entre
Desde 11
Un
Una
Uno/22
Dos cmCentímetro
Cm
Cm. dikteEspesor
Espesura
Grosor
Grueso. BekleedCamisada
Camisadas
Camisado
Camisados
Desempeñada
Desempeñadas
Desempeñado
Desempeñados
Encamisada
Encamisadas
Encamisado
Encamisados
Enfundada
Enfundadas
Enfundado
Enfundados
Forra
Forrada
Forradas
Forrado
Forrados
Ocupada
Ocupadas
Ocupado
Ocupados
Recubierta
Recubiertas
Recubierto
Recubiertos
Revestida
Revestidas
Revestido
Revestidos hiermee de taartvormLa tartera
La tortera. BestrooiEspolvorea
Espolvoread de bodemEl fondo
El suelo
La hondura
La tierra
La tierra de cultivo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre paneermeelPan rallado. Zet inEntona
Entone
Hinca en
Hinque en de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora.
BroccoliBrécol
Brecolera
Brócoli
Bróculi: de stronkenLos muñones
Los restos van deDel roosjes snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen, stronkenMuñones
Restos inDentro de
En
Sobre plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas. KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve 55
Cinco minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños. inDentro de
En
Sobre een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito waterAgua, afspoelenEnjuagar
Gargarismo
Gargarizar metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita. HEEL goedBuenísima
Buenísimo
Muy bien laten uitlekkenEscurran
Escurren
Escurrir.
KlopBata
Bate
Montad
Monte de eierenLos huevos losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, peperPebre
Pimienta
Pimiento, slagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los fijngeknipte bieslookAjo morisco
Ajo pardo
Cebolla en rama
Cebollana
Cebolleta
Cebollín
Cebollín francés
Cebollines
Cebollino
Cebollino común
Cebollino francés
Ciboulette.
HakPique
Tacón de cashewnotenLos anacardos
Los cajuiles
Los marañones fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues.
BereidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Adoban
Adobar
Adoben
Adobo
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Confección
Elaboración
Elaboran
Elaborar
Elaboren
Preparación
Preparan
Preparar
Preparen: BroccoliBrécol
Brecolera
Brócoli
Bróculi inDentro de
En
Sobre de bodemEl fondo
El suelo
La hondura
La tierra
La tierra de cultivo doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta, CamembertCamembert
Queso de camembert inDentro de
En
Sobre stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos erover, nootjes erover, EiHuevo/slagroommengsel eroverheen gietenAbrevan
Abrevar
Abreven
Aguan
Aguar
Agüen
Derraman
Derramar
Derramen
Llover
Lluevan
Llueven
Lluvia
Moldeado
Moldean
Moldear
Moldeen
Regar
Riegan
Riego
Rieguen
Vacían
Vaciar
Vacíen
Verter
Verterla
Verterle
Verterlo
Vertido
Viertan
Vierten. BakArtesa
Broma
Burla
Caja
Cajón
Cangilón
Cisterna
Cuba
Cuezo
Chanza
Depósito
Estuche
Freírla
Freírlo
Fríanse
Fríe
Gamella
Hornea
Hornead
Hornee
Olla
Recipiente
Tanque
Tina
Transbordador in het midden vanA mediados de
En medio de een ovenUn horno
Una cocina
Una estufa opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 200200
Doscientas
Doscientos gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos inDentro de
En
Sobre ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 4040
Cuarenta minutenMinutos gaar. AlsComo
Cómo
Cuando
Si ie gaar isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea, uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de ovenEl horno
La cocina
La estufa halenAcertar
Aciertan
Acierten
Acierto
Busca
Buscan
Buscar
Busquen
Cogen
Coger
Cojan
Dan con
Dan en
Dar con
Dar en
Den con
Den en
Derivación
Ir por
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Van por
Vayan por (HEETCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame) enE
Y evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem 1010
Diez minuutjesMinutitos laten staanNo tocan
No tocar
No toquen.
DezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos taartPastel
Queque
Tarta
Torta is koudHace frío
Haga frío ookAsimismo
Igualmente
También ergErgio
Fuerte
Fuertes
Grandemente
Grave
Graves
Importante
Importantes
Mucho
Muy lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos.
EigenlijkEn el fondo
En verdad
Fundamentalmente
Propiamente
Verdadera
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos eet ikCene
Ceno
Coma
Como
Consuma
Consumo altijdSiempre ietsAlgo
Alguna cosa teveelDemasiada vanDe
De entre
Desde dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos taartPastel
Queque
Tarta
Torta.....
Van de volgende woorden is er een foto:
Bieslook Koele Peper Water Zeef
BloemkoolColiflor metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre cashewnotenAnacardos
Cajuiles
Marañones
Ingrediënten:bloemkoolColiflor (ofO
Si
U broccoliBrécol
Brecolera
Brócoli
Bróculi)
olieAceite
11
Un
Una
Uno gesnipperde uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
ketoembarCilandro
Cilantro
Coriandro
Perejil chino
djintenComino
djahe
laosGalang
Galanga
Laos
sambalSambal
ketjapSalsa de soja
Salsa de soya
cashewnotenAnacardos
Cajuiles
Marañones
Bereidingswijze:
Je begint metAbordas
Abordes
Comiences
Comienzas
Sales al paso
Salgas al paso een bloemkoolUna coliflor (ofO
Si
U je gebruiktAprovechas
Aproveches
Bebas
Bebes
Comas
Comes
Cometas
Cometes
Empleas
Emplees
Haces uso de
Hagas uso de
Te sirvas
Te sirvas de
Te sirves
Te sirves de
Tomas
Tomes
Usas
Uses
Utilices
Utilizas broccoliBrécol
Brecolera
Brócoli
Bróculi) enE
Y snijdtCastra
Castre
Corta
Corte
Estafa
Estafe deEl
La
Las
Lo
Los roosjes inDentro de
En
Sobre hapklare brokkenFragmentos
Partes
Pedazos
Piezas
Retazos
Trozos. VervolgensA continuación
Después
Más adelante
Seguidamente
Seguido neem jeAses
Asgas
Coges
Cojas
Echas
Eches
Te echas
Te eches
Tomas
Tomes een braadpanUn asadora
Una asadora
Una braseadora
Una cacerola
Una cazuela
Una sartén, ofO
Si
U nogAun
Aún
Todavía beterMejor
Mejores
Superior
Superiores een wokUn wok
Una paila
Una sartén china (para
freír verduras).
Daarin maak jeAdereces
Aderezas
Arreglas
Arregles
Causas
Causes
Construyas
Construyes
Creas
Crees
Fabricas
Fabriques
Haces
Hagas
Reparas
Repares
Restauras
Restaures olieAceite heetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame, gooitArroja
Arroje
Echa
Eche
Lance
Lanza
Tira
Tire daarAcá
Ahí
Allá
Allí
Porque
Puesto que
Ya que een1
Un
Una
Uno gesnipperde uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote inDentro de
En
Sobre, evenalsCual
Igual que flinkMucho
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco knoflookAjito
Ajo
Ajo morado enE
Y fruit hetFría
Fríe
Sofría
Sofríala
Sofríale
Sofríalo
Sofríe geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente terwijlMientras
Mientras que
Si jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros erAhí
Allí deEl
La
Las
Lo
Los volgendeConsecutiva
Consecutivas
Consecutivo
Consecutivos
Entrante
Entrantes
Posterior
Posteriores
Próxima
Próximas
Próximo
Próximos
Siguiente
Siguientes
Sucesiva
Sucesivas
Sucesivo
Sucesivos kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras toevoegt: ketoembarCilandro
Cilantro
Coriandro
Perejil chino, djintenComino, djahe, laosGalang
Galanga
Laos enE
Y een1
Un
Una
Uno schepje sambalSambal. De hoeveelhedenLas cantidades zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus naar smaakAl gusto maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo het isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea verstandigAcertada
Acertadas
Acertado
Acertados
Asentada
Asentadas
Asentado
Asentados
Avisada
Avisadamente
Avisadas
Avisado
Avisados
Con conocimiento
Con conocimientos
Con inteligencia
Cuerda
Cuerdamente
Cuerdas
Cuerdo
Cuerdos
Discreta
Discretamente
Discretas
Discreto
Discretos
Entendida
Entendidas
Entendido
Entendidos
Inteligente
Inteligentes
Juiciosa
Juiciosamente
Juiciosas
Juicioso
Juiciosos
Prudente
Prudentemente
Prudentes
Razonable
Razonablemente
Razonables
Sabiamente
Sensata
Sensatamente
Sensatas
Sensato
Sensatos omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por erAhí
Allí voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En zorgen datProcuran
Procurar
Procuren jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros twee keerDos veces zoveelTanta
Tantas
Tanto
Tantos ketoembarCilandro
Cilantro
Coriandro
Perejil chino gebruiktAprovecha
Aprovechada
Aprovechadas
Aprovechado
Aprovechados
Aproveche
Beba
Bebe
Bebida
Bebidas
Bebido
Bebidos
Coma
Come
Cometa
Comete
Cometida
Cometidas
Cometido
Cometidos
Comida
Comidas
Comido
Comidos
Emplea
Empleada
Empleadas
Empleado
Empleados
Emplee
Hace uso de
Haga uso de
Hecho uso de
Se sirva
Se sirva de
Se sirve
Se sirve de
Toma
Tomada
Tomadas
Tomado
Tomados
Tome
Usa
Usada
Usadas
Usado
Usados
Use
Utilice
Utiliza
Utilizada
Utilizadas
Utilizado
Utilizados alsComo
Cómo
Cuando
Si djintenComino.
VervolgensA continuación
Después
Más adelante
Seguidamente
Seguido gooiEchad
Eche
Lanzamiento
Tirad deEl
La
Las
Lo
Los bloemkoolroosjes erbij enE
Y je scheptCreas
Crees
Escribas
Escribes
Excavas con pala
Excaves con pala
Extraes
Extraigas
Sacas
Saques
Traspalas
Traspales ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem flinkMucho
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno hoog vuurFuego activo
Fuego alto
Fuego fuerte
Fuego vivo. Een1
Un
Una
Uno flinke scheutChorretón ketjapSalsa de soja
Salsa de soya erbij, eventueelEventual
Eventuales watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco waterAgua enE
Y het geheelEl conjunto
El entero
El todo
El total
La totalidad metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los dekselOpérculo
Tapa
Tapadera op deSobre el
Sobre la panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja een minuutUn minuto ofO
Si
U 55
Cinco gaar latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo sudderenHervir
Hiervan
Hierven. DeEl
La
Las
Lo
Los exacteExacta
Exactas
Exacto
Exactos tijdHora
Tiempo hangtCuelga
Cuelgue
Penda
Pende ervan af ofO
Si
U jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros vanDe
De entre
Desde slappeAchatada
Achatadas
Achatado
Achatados
Débil
Débiles
Decaída
Decaídas
Decaído
Decaídos
Enclenque
Enclenques
Fláccida
Fláccidas
Fláccido
Fláccidos
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Lánguida
Lánguidas
Lánguido
Lánguidos
Mortecina
Mortecinas
Mortecino
Mortecinos bloemkoolColiflor houdtContenga
Contiene
Mantenga
Mantiene
Tenga
Tiene ofO
Si
U nietNo. TotA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que slotCastillo
Cerradura
Cierre
Corchete
Expiración
Final
Gafete
Vencimiento gooi jeArrojas
Arrojes
Echas
Eches
Lances
Lanzas
Tiras
Tires erAhí
Allí een1
Un
Una
Uno flinkeSólida
Sólidas
Sólido
Sólidos hoeveelheidCantidad
Cuantía cashewnotenAnacardos
Cajuiles
Marañones overheenA través de
Al otro lado de enE
Y schept hetCrea
Cree
Escriba
Escribe
Excava con pala
Excave con pala
Extrae
Extraiga
Saca
Saque
Traspala
Traspale geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno hoog vuurFuego activo
Fuego alto
Fuego fuerte
Fuego vivo nog eenOtra
Otro
Ulterior
Ulteriores paarPar
Pareja keer omDar una vuelta
Vuelque enE
Y het isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea gereedAcabada
Lista
Listas
Listo
Listos
Pronta voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco consumptieConsumición
Consumo.
DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal smaaktPaladea
Paladee
Sabe
Saborea
Saboree
Sepa heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales ergErgio
Fuerte
Fuertes
Grandemente
Grave
Graves
Importante
Importantes
Mucho
Muy lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a. EnE
Y voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco de beginnersLas debutantes onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre onsHectogramo
Nos
Nosotras
Nosotros
Nuestra
Nuestro: het isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea de bedoelingEl ánimo
El designio
El propósito
La intención datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros de rijstEl arroz alYa opzetMens rea
Montaje
Plan
Plano voordat jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal begintAbra
Abre
Comience
Comienza
Empiece
Empieza
Encabece
Encabeza
Entabla
Entable
Inicia
Inicie
Llegue
Principia
Principie
Se abra
Se abre
Se echa
Se eche. Ik hebHaya
He
Posea
Poseo
Tenga
Tengo wel eensA veces
En algún tiempo
Una vez mensenGente
Hombres
Individuos
Personas gezienA vistas
Acreditada
Acreditadas
Acreditado
Acreditados
En vista de
Hallada
Halladas
Hallado
Hallados
Vista
Vistas
Visto
Vistos dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos eerstAntes
En primer lugar
Previamente
Primera
Primeramente
Primero een1
Un
Una
Uno heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal klaarClara
Claras
Claro
Claros
Comprensible
Comprensibles
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Límpida
Límpidas
Límpido
Límpidos
Lista
Listas
Listo
Listos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren enE
Y danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que alsComo
Cómo
Cuando
Si allesToda
Todito
Todo af isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea pasDesfiladero
Hace un momento
Pasaporte
Paso
Paso de montaña
Paso desfiladero
Recién
Solamente
Sólo aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras de rijstEl arroz beginnenAbertura
Abran
Abren
Abrimiento
Abrir
Abrirse
Apertura
Comenzar
Comiencen
Comienzan
Echado
Echarse
Empezar
Empiecen
Empiezan
Encabecen
Encabezan
Encabezar
Entablan
Entablar
Entablen
Inician
Iniciar
Inicien
Principian
Principiar
Principien
Se abran
Se abren
Se echan
Se echen.
AlsComo
Cómo
Cuando
Si lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos bijgerecht kan ikPueda
Puedo seroendeng aanradenAconsejar
Recomendar...
Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook Laos Rijst Ui Water
VegetarischeVegetal
Vegetales
Vegetariana
Vegetarianas
Vegetariano
Vegetarianos notenrol
Een1Un
Una
Uno feestelijkFestiva
Festivas
Festivo
Festivos hoofdgerechtPlato fuerte
Plato principal
Segundo
Segundo plato.
Ingrediënten:
250 gramGramo gemengdInmiscuida
Inmiscuidas
Inmiscuido
Inmiscuidos
Mezclada
Mezcladas
Mezcladito
Mezclado
Mezclados
Mixta
Mixtas
Mixto
Mixtos kleingesneden gedroogd fruitFruta seca (vijgenHigos, dadelsDátiles,
appeltjes, abrikozenAlbaricoqueros
Albaricoques
Albarillos
Albérchigos
Chabacanos
Damascos
Priscos)
22
Dos 11
Un
Una
Uno/22
Dos dl. groentebouillon
250 gramGramo gehaktePicada
Picadas
Picado
Picados gemengdeMezclada
Mezcladas
Mezclado
Mezclados
Mixta
Mixtas
Mixto
Mixtos notenAcotaciones
Apuntes
Notas
Nueces
22
Dos sneetjesFiletes
Rebanadas
Tajadas
Trozos verkruimeldDesmenuzada
Desmenuzadas
Desmenuzado
Desmenuzados
Desmigada
Desmigadas
Desmigado
Desmigados
Desmigajada
Desmigajadas
Desmigajado
Desmigajados
Migada
Migadas
Migado
Migados oudAnciana
Ancianas
Anciano
Ancianos
Antigua
Antiguas
Antiguo
Antiguos
Añeja
Añejas
Añejo
Añejos
Curada
Curadas
Curado
Curados
Laúd árabe
Manida
Manidas
Manido
Manidos
Oprimida
Oprimidas
Oprimido
Oprimidos
Senecto
Vieja
Viejas
Viejo
Viejos witbroodPan blanco
22
Dos kleingesneden bosuitjesBosuitjes danken hun naam aan de manier waarop ze verkocht worden: in bosjes van enkele stuks. Ze worden ook wel lenteuitjes of stengeluitjes genoemd. Het zijn jonge uitjes waarvan zowel het witte als het groene gedeelte kan worden gebruikt. De frisse uitjes zijn rauw lekker in salades en u kunt ze ook heel goed op het laatste moment aan warme gerechten toevoegen. De smaak is zacht en doet een beetje aan prei denken. Meegestoofd geven ze een gerecht een lichte uiensmaak. Rauw kunnen ze worden gebruikt in bijvoorbeeld salades of soepen. Met name aan Aziatische gerechten, zoals noedel- of currysoep, worden vaak fijngesneden bosuitjes toegevoegd.
66
Seis plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas (roomboterMantequilla)bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre
bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
eiHuevo
geschaafde amandelenAlmendras
Almendreros
Amígdalas
Bereidingswijze:
Laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje fruitAcitrone
Fría
Fríe
Fruta
Frutas
Salteé
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe 44
Cuatro uurHora weken inHidratan
Hidraten deEl
La
Las
Lo
Los warmeCálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos groentebouillon enE
Y mengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese erAhí
Allí danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que de notenLas acotaciones
Las notas
Las nueces
Los apuntes, hetEl
Ello
La
Le
Lo broodkruimWitbrood zonder korst en door een fijne zeef gewreven. enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los bosuitjesBosuitjes danken hun naam aan de manier waarop ze verkocht worden: in bosjes van enkele stuks. Ze worden ook wel lenteuitjes of stengeluitjes genoemd. Het zijn jonge uitjes waarvan zowel het witte als het groene gedeelte kan worden gebruikt. De frisse uitjes zijn rauw lekker in salades en u kunt ze ook heel goed op het laatste moment aan warme gerechten toevoegen. De smaak is zacht en doet een beetje aan prei denken. Meegestoofd geven ze een gerecht een lichte uiensmaak. Rauw kunnen ze worden gebruikt in bijvoorbeeld salades of soepen. Met name aan Aziatische gerechten, zoals noedel- of currysoep, worden vaak fijngesneden bosuitjes toegevoegd. doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de.
Leg deEl
La
Las
Lo
Los (ontdooideDescongelaba
Descongelada
Descongeladas
Descongelado
Descongelados
Descongelara
Descongelase
Descongeló
Deshelaba
Deshelara
Deshelase
Desheló
Se deshelaba
Se deshelara
Se deshelase
Se desheló) plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre elkaarSe enE
Y rol zeEnrollarlas
Enrollarles
Enrollarlos, metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor bestoven, uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een lapUn harapo
Un lapón
Un trapo vanDe
De entre
Desde 2525
Veinticinco bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a 3030
Treinta cmCentímetro
Cm
Cm..
Verdeel deParta el
Parta la
Parta las
Parta los notenmassa overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras het deegLa masa
La pasta, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos een randUn borde
Un filete
Un linde
Un listel
Un margen
Un rand
Un traste
Una greca
Una orilla
Una periferia
Una vera vanDe
De entre
Desde 22
Dos cmCentímetro
Cm
Cm. vrijBastante
Bastantes
Desembarazada
Desembarazadas
Desembarazado
Desembarazados
Desocupada
Desocupadas
Desocupado
Desocupados
Escueta
Escuetas
Escueto
Escuetos
Exenta
Exentas
Exento
Exentos
Franca
Francas
Franco
Francos
Liberal
Liberales
Libre
Libremente
Libres
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vacante
Vacantes. VouwDoblez
Pince
Pliego
Pliegue de tweeEl dos zijkantenCostados
Lados overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras het mengselLa mezcla
La mixtura 22
Dos cmCentímetro
Cm
Cm. naar binnenAdentro enE
Y rolCilindro
Envuélvanse
Extensión
Lista
Papel
Registro
Rollo
Rulo
Tambor het geheelEl conjunto
El entero
El todo
El total
La totalidad opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre.
Leg de rolEl cilindro
El papel
El registro
El rollo
El rulo
El tambor
La extensión
La lista metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de naadLa comisura
La costura
La junta
La sutura
La unión naar benedenAbajo op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno ingevetteEngrasada
Engrasadas
Engrasado
Engrasados plaatChapa
Disco
Estampa
Figura
Imagen
Placa
Plancha, bestrijk hemLe
Lo
Él metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre eiHuevo enE
Y strooi erAhí
Allí geschaafde amandelenAlmendras
Almendreros
Amígdalas overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras.
Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los rolCilindro
Envuélvanse
Extensión
Lista
Papel
Registro
Rollo
Rulo
Tambor inDentro de
En
Sobre 35 minutenMinutos bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a 200200
Doscientas
Doscientos OC gaar.
LekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een sausUn jugo
Un jugo de carne
Una salsa
Una salsa de carne vanDe
De entre
Desde gebakkenCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Freída
Freídas
Freído
Freídos
Frita
Fritas
Frito
Fritos
Horneada
Horneadas
Horneado
Horneados gemengdeMezclada
Mezcladas
Mezclado
Mezclados
Mixta
Mixtas
Mixto
Mixtos paddenstoelenCallampas
Hongos
Setas, een pakjeUn paquete roomsauspoeder enE
Y versgeknipt bosuigroen.
Notenburgers metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre wortelsaus
DeElLa
Las
Lo
Los contrasterende kleurenBochornos
Colorean
Colorear
Coloreen
Colores
Coloridos
Emblemas
Ponerse rojo
Rubores
Se coloreen
Se ponen rojo
Se pongan rojo
Teñir van deDel wortelAzahoria
Enredo
Guitamo
Raíz
Zanahoria
Zanahoria silvestre enE
Y voorjaarsgroenten zorgen voorCuidan
Cuidar
Cuiden een1
Un
Una
Uno kleurigAbigarrada
Abigarradas
Abigarrado
Abigarrados
Multicolor
Multicolores gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal.
Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 88
Ocho stuksArtículos
Pedazos):
[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco deEl
La
Las
Lo
Los notenburgers:]
225 gramGramo gemengdeMezclada
Mezcladas
Mezclado
Mezclados
Mixta
Mixtas
Mixto
Mixtos notenAcotaciones
Apuntes
Notas
Nueces, gemalenEsposos
Maridos
Molida
Molidas
Molido
Molidos
Pulverizada
Pulverizadas
Pulverizado
Pulverizados
6060
Sesenta gramGramo havermoutCopos de avena ofO
Si
U volkorenmeelHarina integral (ofO
Si
U een combinatieUna combinación vanDe
De entre
Desde beiden)
11
Un
Una
Uno uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote, gesnipperdPicada
Picadas
Picado
Picados
11
Un
Una
Uno middelgroteMediana
Medianas
Mediano
Medianos wortelAzahoria
Enredo
Guitamo
Raíz
Zanahoria
Zanahoria silvestre, gerasptRallada
Ralladas
Ralladita
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados
9090
Noventa gramGramo gekookteCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos, gehaktePicada
Picadas
Picado
Picados voorjaarsgroente ofO
Si
U spinazieEspinaca
Espinacas
11
Un
Una
Uno tl. gehaktePicada
Picadas
Picado
Picados peterseliePerejil
Perejil rizado
11
Un
Una
Uno elAlna
Ana. zonnebloempittenPipas
Pipas de girasol
22
Dos elAlna
Ana. zonnebloemolieAceite de girasol
11
Un
Una
Uno/44
Cuatro tl. karwijzaadAlcarabea
Alcaravea
Semilla de alcaravea (naar wensA discreción
A voluntad)
11
Un
Una
Uno/44
Cuatro tl. majoraanAlmáraco
Almoradux
Almoraduz
Amáraco
Majorana
Mayorana
Mejorana
zwarte peperPimienta negra
11
Un
Una
Uno elAlna
Ana. Japanse sojasausSalsa de soja japonés
bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé om teA fin de
Para bindenAtadura
Atan
Atar
Aten
Concentración
Concentran
Concentrar
Concentren
Desleír
Deslían
Deslíen
Encuadernación
Encuadernan
Encuadernar
Encuadernen
Espesan
Espesar
Espesen
Ligamento
Ligamiento
Ligan
Ligar
Ligarla
Ligarle
Ligarlo
Liguen
[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne:]
225 gramGramo worteltjes, gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados enE
Y gaar gekooktBullida
Bullidas
Bullido
Bullidos
Cocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos
11
Un
Una
Uno/44
Cuatro pakjeCajetilla
Paquete
Paquetito tofuQueso de soja
Tofu
Tofú
11
Un
Una
Uno tl. tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates
11
Un
Una
Uno tl. misoMiso
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y zwarte peperPimienta negra
Bereidingswijze:
AlleTodas las
Todos
Todos las
Todos los ingrediëntenIngredientes voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco deEl
La
Las
Lo
Los notenburgers inDentro de
En
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los aangegevenAlargada
Alargadas
Alargado
Alargados
Dada
Dadas
Dado
Dados
Declarada
Declaradas
Declarado
Declarados
Delatada
Delatadas
Delatado
Delatados
Denunciada
Denunciadas
Denunciado
Denunciados
Entregada
Entregadas
Entregado
Entregados
Hecho inscribir
Hecho un signo
Indicada
Indicadas
Indicado
Indicados
Llegada
Llegadas
Llegado
Llegados
Marcada
Marcadas
Marcado
Marcados
Pasada
Pasadas
Pasado
Pasados
Reseñada
Reseñado
Señalada
Señaladas
Señalado
Señalados
Transferida
Transferidas
Transferido
Transferidos
Trazada
Trazadas
Trazado
Trazados volgordeEncadenación
Encadenamiento
Orden inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos komAlberca
Balsa
Barreño
Bol
Cuenca
Cuenco
Dársena
Escudilla
Estanque
Jofaina
Lebrillo
Pilón
Recipiente
Recipiente de agua
Taza grande
Tazón doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta enE
Y goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale mengenInmiscuir
Inmiscuyan
Inmiscuyen
Mezcla
Mezcladla
Mezcladlo
Mezclan
Mezclar
Mezclarla
Mezclarlas
Mezclarlo
Mezclarlos
Mezclen. Van hetDel mengselMejunje
Mezcla
Mixtura 88
Ocho burgersBurgueses
Ciudadanos
Paisanos makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren. De ovenEl horno
La cocina
La estufa voorverwarmenPrecalentamiento
Precalentar opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 190 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos CelsiusCelsius
Centígrado (gasstand 55
Cinco).
De burgersLos burgueses
Los ciudadanos
Los paisanos op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno lichtAlegre
Alegres
Centellea
Centellee
Clara
Claras
Claridad
Claro
Claros
Con claridad
De poca profundidad
Débil
Débiles
Fácil
Fáciles
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Leve
Levemente
Leves
Ligera
Ligeramente
Ligeras
Ligero
Ligeros
Liviana
Livianas
Liviano
Livianos
Lumbre
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Luz
Riela
Riele
Somera
Someras
Somero
Someros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vacía
Vacíe metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre olieAceite ingevetteEngrasada
Engrasadas
Engrasado
Engrasados bakplaatBandeja
Charola de hornear
Placa
Placa de horno leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen enE
Y zeElla
Ellas
Ellos 1010
Diez minutenMinutos inDentro de
En
Sobre de ovenEl horno
La cocina
La estufa latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores. De burgersLos burgueses
Los ciudadanos
Los paisanos daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente omkerenDar la vuelta
Dar vuelta
Dar vueltas
Darlas la vuelta
Darles la vuelta
Derribar
Dirigirse
Girar
Giro
Inversión
Invertir
Poner al revés
Retornar
Retorno
Subvertir
Trastornar
Trastorno
Tumbar
Volcar
Volverse
Vuelco enE
Y nogAun
Aún
Todavía 1010
Diez minutenMinutos latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que zeElla
Ellas
Ellos goudbruin zijnEstar dorada.
AlleTodas las
Todos
Todos las
Todos los ingrediëntenIngredientes voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne inDentro de
En
Sobre de keukenmachineEl robot
El robot de cocina
La procesadora purerenTrituran
Triturar
Triturarla
Triturarle
Triturarlo
Trituren. De sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno schoneBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta, verwarmenCalda
Caldeamiento
Caldean
Caldear
Caldeen
Caldeo
Calefacción
Calentamiento
Calentar
Calentarla
Calientan
Calienten enE
Y 11
Un
Una
Uno minuutMinuto zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven.
BereidingstijdTiempo de preparación:
voorbereidingIntroducción circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente 1515
Quince minutenMinutos, bereidingPreparación 2020
Veinte minutenMinutos.
Tips:
De burgersLos burgueses
Los ciudadanos
Los paisanos heetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame serverenServicio
Servir
Sirvan
Sirven metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los wortelsaus, nieuweNueva
Nuevas
Nuevo
Nuevos aardappeltjesPatatitas enE
Y erwtjes.
InvriezenCongelación
Congelada
Congelado
Congelar: jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede de burgersLos burgueses
Los ciudadanos
Los paisanos invriezenCongelación
Congelada
Congelado
Congelar enE
Y 33
Tres maandenAmonestaban
Amonestaran
Amonestaron
Amonestasen
Meses
Reprendían
Reprendieran
Reprendieron
Reprendiesen bewarenConservación
Conservan
Conservar
Conservarse
Conserven
Custodia
Custodian
Custodiar
Custodien
Guardan
Guardar
Guardarla
Guardarlo guardarle
Guardarse
Guarden
Ocupan
Ocupar
Ocupen
Preservación
Preservan
Preservar
Preserven
Retención
Se conservan
Se conserven, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo zorgCariño
Cuidado
Esmero erAhí
Allí welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros zeElla
Ellas
Ellos apartAislada
Aisladas
Aislado
Aislados
Apartada
Apartadas
Apartado
Apartados
Aparte
Apartes
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Original
Originales
Por separado
Separada
Separadas
Separado
Separados, ofO
Si
U gescheidenApartada
Apartadas
Apartado
Apartados
Aparte
Apartes
Dispersada
Dispersadas
Dispersado
Dispersados
Divorciada
Divorciadas
Divorciado
Divorciados
Por separado
Segregada
Segregadas
Segregado
Segregados
Separada
Separadas
Separado
Separados doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de vetvrij papierPapel impermeable
Papel impermeable a la
grasa
Papel manteca
Papel vegetal, invriest.
Van de volgende woorden is er een foto:
Karwijzaad Majoraan Ui Wortel Zonnebloempitten Zwarte peper
PepernotenBizcochitos especiados
Pepernoten
Ingrediënten:250 gramGramo zelfrijzend bakmeelHarina con levadura
Harina leudante
mespuntje zoutPuntillo de sal
125 gramGramo basterdsuikerAzúcar mascabado
Azúcar morena
Azúcar moreno
Azúcar negra
Azúcar negro
Azúcar parda
Azúcar terciado (lichtbruinCastaño claro)
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara speculaaskruidenEspecias de speculaas
100100
Cien
Ciento gramGramo zachteApacible
Apacibles
Blanda
Blandas
Blando
Blandos
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos boterMantequilla
33
Tres eetlepelCuchara melkLeche
Bereidingswijze:
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite de ovenEl horno
La cocina
La estufa voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 150 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos CelsiusCelsius
Centígrado.
Zeef hetColarla
Colarle
Colarlo
Cuélela
Cuélele
Cuélelo zelfrijzend bakmeelHarina con levadura
Harina leudante, het zoutCura con sal
Cure con sal
La sal
Sala
Sale, de basterdsuikerEl azúcar mascabado
El azúcar morena
El azúcar moreno
El azúcar negra
El azúcar negro
El azúcar parda
El azúcar terciado enE
Y de speculaaskruidenLas especias de speculaas inDentro de
En
Sobre een komUn alberca
Un barreño
Un bol
Un cuenco
Un estanque
Un lebrillo
Un pilón
Un recipiente
Un recipiente de agua
Un tazón
Una alberca
Una balsa
Una cuenca
Una dársena
Una escudilla
Una jofaina
Una taza grande. VoegJunta
Sutura
Unión de boterLa mantequilla enE
Y de melkLa leche toe enE
Y kneedAmasa
Amasad
Amase van hetDel geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente een1
Un
Una
Uno soepelElástica
Elásticas
Elástico
Elásticos deegMasa
Pasta
Pastita. VoegJunta
Sutura
Unión eventueelEventual
Eventuales nogAun
Aún
Todavía watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco melkLeche toe wanneerComo
Cuando
Cuándo
Si het deegLa masa
La pasta teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En kruimeligMigadita
Migaditas
Migadito
Migaditos isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea.
VormForma
Hechura
Molde van hetDel deegMasa
Pasta
Pastita kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues balletjesBolillas terRío ter grootteExtensión
Magnitud
Medida
Tamaño vanDe
De entre
Desde een kersUn berro
Un cerezo silvestre
Una cereza. Leg de balletjesLas bolillas op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno beboterde bakplaatBandeja
Charola de hornear
Placa
Placa de horno enE
Y drukAcalorada
Acaloradas
Acalorado
Acalorados
Ajetreada
Ajetreadas
Ajetreado
Ajetreados
Animada
Animadas
Animado
Animados
Avispada
Avispadas
Avispado
Avispados
Bulliciosa
Bulliciosas
Bullicioso
Bulliciosos
Concurrida
Concurridas
Concurrido
Concurridos
Edición
Inquieta
Inquietas
Inquieto
Inquietos
Movediza
Movedizas
Movedizo
Movedizos
Movida
Movidas
Movido
Movidos
Presión
Vivaces
Vivaz zeElla
Ellas
Ellos enigszinsAlgo
Levemente
Un poco platAchatada
Achatadas
Achatado
Achatados
Banal
Banales
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Plana
Planas
Plano
Planos
Trivial
Triviales
Vulgar
Vulgares.
Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los pepernotenBizcochitos especiados
Pepernoten ca. 2020
Veinte minutenMinutos inDentro de
En
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los voorverwarmdePrecalentada
Precalentadas
Precalentado
Precalentados ovenCocina
Estufa
Horno totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que zeElla
Ellas
Ellos mooiBella
Bellas
Bello
Bellos
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Guapa
Guapas
Guapo
Guapos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Maja
Majas
Majo
Majos
Mona
Monas
Mono
Monos bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos enE
Y gaar zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de pepernotenLos pepernoten afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno rekje.
Noten-brownies
Ingrediënten: (voorAA causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 1414
Catorce stuksArtículos
Pedazos):
11
Un
Una
Uno 11
Un
Una
Uno/44
Cuatro kopjeCubilete
Tacita
Taza bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
88
Ocho After Eights
11
Un
Una
Uno/22
Dos theelepelCuchara de té
Cucharita bakpoederLevadura (en polvo)
Levadura química
22
Dos theelepelCuchara de té
Cucharita vanilleVainilla extractExtracto
11
Un
Una
Uno/22
Dos theelepelCuchara de té
Cucharita zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
33
Tres eierenHuevitos
Huevos (grootAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandemente
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos)
11
Un
Una
Uno kopjeCubilete
Tacita
Taza suikerAzúcar;
11
Un
Una
Uno kopjeCubilete
Tacita
Taza gehaktePicada
Picadas
Picado
Picados notenAcotaciones
Apuntes
Notas
Nueces (voorkeurPreferencia pecan)
11
Un
Una
Uno/22
Dos kopjeCubilete
Tacita
Taza boterMantequilla
11
Un
Una
Uno reepBanda
Barra
Cinta
Cubierta
Estría
Faja
Lista
Raya
Tira
Veta pure chocoladeChocolate amargo (plm. 75 gramGramo)
33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas waterAgua
papierenDocumentación
Documentos
Papeles bakvormpjes (bijvoorbeeldPor ejemplo vanDe
De entre
Desde Baukje)
(evt.) enkeleAlgunas
Algunos
Mera
Meras
Mero
Meros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Unas
Unos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas AmarettoAmaretto
Bereidingswijze:
VerwarmCalentad
Calienta de ovenEl horno
La cocina
La estufa voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 160 totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que 170 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos. HakPique
Tacón de notenLas acotaciones
Las notas
Las nueces
Los apuntes, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo nietNo al teDemasiada
Demasiadas
Demasiado
Demasiados fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues. MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor, hetEl
Ello
La
Le
Lo bakpoederLevadura (en polvo)
Levadura química enE
Y het zoutCura con sal
Cure con sal
La sal
Sala
Sale.
SmeltAguacioso
Derrita
Derrite
Deshace
Deshaga
Funda
Funde
Lanzón
Se derrita
Se derrite de boterLa mantequilla metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre het waterEl agua enE
Y de suikerEl azúcar. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto netAstillero
Bella
Bellas
Bello
Bellos
Elegante
Elegantes
Hace un momento
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Honrada
Honradas
Honrado
Honrados
Lancero
Precisamente
Recién
Red kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven. ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que het vuurEl acaloramiento
El ardor
El celo
El fervor
El fuego
El numen
La acometividad
La inspiración
La labia
La lumbre
La llama
La vehemencia
La vena uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie. VoegJunta
Sutura
Unión danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que deEl
La
Las
Lo
Los After Eights, de chocoladeEl chocolate, enE
Y hetEl
Ello
La
Le
Lo vanille-extract toe.
MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos komAlberca
Balsa
Barreño
Bol
Cuenca
Cuenco
Dársena
Escudilla
Estanque
Jofaina
Lebrillo
Pilón
Recipiente
Recipiente de agua
Taza grande
Tazón 1-voor-1 de eierenLos huevos doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de dit mengselEsta mezcla (hetEl
Ello
La
Le
Lo besteMejor
Mejores
Querida
Queridas
Querido
Queridos gaat hetAnda
Ande
Se anda
Se ande
Toca
Toque
Va
Va en vehículo
Vaya
Vaya en vehículo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een gardeUn batidor
Un batidor de alambre
Un batidor de mano
Un batidor de varilla
Una guardia
Una varilla). VoegJunta
Sutura
Unión danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que geleidelijkGradualmente
Paulatina
Paulatinas
Paulatino
Paulatinos
Poco a poco
Por grados ookAsimismo
Igualmente
También hetEl
Ello
La
Le
Lo bloem-mengsel toe.
RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante alsComo
Cómo
Cuando
Si laatsteExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Postrera
Postreras
Postrero
Postreros
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos
Última
Últimas
Último
Últimos de notenLas acotaciones
Las notas
Las nueces
Los apuntes enE
Y (alsComo
Cómo
Cuando
Si jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso wilQuiera
Quiere
Talante
Voluntad
Ánimo) de amarettoEl amaretto erdoor.
Verdeel hetDistribuirla
Distribuirlo distribuirle
Divídala
Divídale
Divídalo
Repártela
Repártelo mengselMejunje
Mezcla
Mixtura overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de papierenLa documentación
Los documentos
Los papeles bakvormpjes (datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso gaatAnda
Ande
Se anda
Se ande
Toca
Toque
Va
Va en vehículo
Vaya
Vaya en vehículo meestalNormalmente
Por lo más metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre nogalAlgo
Bastante
Un poco watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco morsen gepaard, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo het is de moeite waardMerece la pena
Vale la pena
Valga la pena!), en bakY fría removiendo deEl
La
Las
Lo
Los BrowniesBrownies circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente 3030
Treinta totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que 35 minutenMinutos. Laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían. Ze smakenPaladean
Paladeen
Saben
Saborean
Saboreen
Sepan echt hetLegitima
Legitime bestMejor
Mejores
Muy bien wanneerComo
Cuando
Cuándo
Si jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros zeElla
Ellas
Ellos inDentro de
En
Sobre de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora bewaardConservada
Conservadas
Conservado
Conservados
Custodiada
Custodiadas
Custodiado
Custodiados
Guardada
Guardadas
Guardado
Guardados
Ocupada
Ocupadas
Ocupado
Ocupados
Preservada
Preservadas
Preservado
Preservados.
BereidingstijdTiempo de preparación:
ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 3030
Treinta minutenMinutos (het bakkenEl cocido
El cocimiento
El horneado
Hornearla
Hornearlo
La cocción nietNo meegeteldEntrado en cuenta).
Van de volgende woorden is er een foto:
Vanille Water
RomigeCremosa
Cremosas
Cremoso
Cremosos pastasausSalsa para pasta metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre kaasQueso enE
Y notenAcotaciones
Apuntes
Notas
Nueces
DitEstaEste
Esto
Ésta
Éste
Ésto receptReceta
Receta de cocina onlangsRecientemente
Últimamente gemaaktAderezada
Aderezadas
Aderezado
Aderezados
Afectada
Afectadas
Afectado
Afectados
Arreglada
Arregladas
Arreglado
Arreglados
Artificial
Artificiales
Causada
Causadas
Causado
Causados
Construida
Construidas
Construido
Construidos
Creada
Creadas
Creado
Creados
Dada
Elaborada
Elaborado
Fabricada
Fabricadas
Fabricado
Fabricados
Hecha
Hechas
Hecho
Hechos
Reparada
Reparadas
Reparado
Reparados
Restaurada
Restauradas
Restaurado
Restaurados, ergErgio
Fuerte
Fuertes
Grandemente
Grave
Graves
Importante
Importantes
Mucho
Muy lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos! Een variatieUn cambio
Una variación
Una variedad opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros kaassauzen.
De hoeveelhedenLas cantidades weet ik nietIgnore
Ignoro preciesCon exactitud
Con precisión
Exacta
Exactamente
Exacto
Justa
Justamente
Justas
Justo
Justos
Precisa
Precisas
Preciso
Precisos meerLago
Más
Ya, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo proevenDegustación
Degustan
Degustar
Degusten
Ensayos
Especímenes
Experimentos
Gustan
Gustar
Gusten
Muestras
Paladean
Paladear
Paladeen
Probar
Prueban
Prueben
Saborean
Saborear
Saboreen doetActúa
Actúe
Causa
Cause
Coloca
Coloque
Hace
Haga
Meta
Mete
Obra
Obre
Pone
Ponga wonderenMaravillas
Milagros
Prodigios.
Ingrediënten:
circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente 11
Un
Una
Uno elAlna
Ana. olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
crème fraîcheCrême fraîche
Trappistenkaas
gemalenEsposos
Maridos
Molida
Molidas
Molido
Molidos
Pulverizada
Pulverizadas
Pulverizado
Pulverizados notenAcotaciones
Apuntes
Notas
Nueces (walnotenNueces
Nueces de castilla, hazelnotenAvellanas
Avellanos enE
Y amandelenAlmendras
Almendreros
Amígdalas)
Bereidingswijze:
Een1
Un
Una
Uno pannetjeOllita
Sartencita heetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren enE
Y de olijfolieEl aceite
El aceite de oliva
El aceite de olivo erinDentro
En él doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta.
DanAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que deEl
La
Las
Lo
Los crème fraîcheCrême fraîche smeltenDerretimiento
Derretir
Derretirse
Derritan
Derriten
Deshacen
Deshacer
Deshagan
Fundan
Funden
Fundición
Fundir
Fundirse
Fusión
Lanzones
Se derritan
Se derriten (watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros maximaalMáxima
Máximas
Máximo
Máximos
Por lo más metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een eetlepelUna cuchara uit hetEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie bakje krijgt :-Adquiera
Adquiere
Consiga
Consigue
Echa
Eche
Empuña
Empuñe
Obtenga
Obtiene
Reciba
Recibe) DanAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que de kaasEl queso erbij: deEl
La
Las
Lo
Los gebruikteAprovechaba
Aprovechara
Aprovechase
Aprovechó
Bebía
Bebiera
Bebiese
Bebió
Cometía
Cometiera
Cometiese
Cometió
Comía
Comiera
Comiese
Comió
Empleaba
Empleara
Emplease
Empleó
Hacía uso de
Hiciera uso de
Hiciese uso de
Hizo uso de
Se servía
Se servía de
Se sirviera
Se sirviera de
Se sirviese
Se sirviese de
Se sirvió
Se sirvió de
Tomaba
Tomara
Tomase
Tomó
Usaba
Usada
Usadas
Usado
Usados
Usara
Usase
Usó
Utilizaba
Utilizara
Utilizase
Utilizó trappistenkaas bleekLavadero
Pálida
Pálidas
Pálido
Pálidos
Resultaba
Resultara
Resultase
Resultó
Se evidenciaba
Se evidenciara
Se evidenciase
Se evidenció
Se veía
Se viera
Se viese
Se vio laterMás adelante
Más tarde
Posterior
Posteriores
Posteriormente een1
Un
Una
Uno geslaagdeAprobada
Aprobadas
Aprobado
Aprobados gok teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus. SmeltenDerretimiento
Derretir
Derretirse
Derritan
Derriten
Deshacen
Deshacer
Deshagan
Fundan
Funden
Fundición
Fundir
Fundirse
Fusión
Lanzones
Se derritan
Se derriten inDentro de
En
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los crème fraîcheCrême fraîche.
SteedsCada vez
Siempre afwisselendAlterna
Alternando
Alternas
Alternativamente
Alterno
Alternos
Cambiando
Por turno
Turnando
Variando watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco crèmeCrema
Creme
Nata
Natilla erbij, danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco kaasQueso smeltenDerretimiento
Derretir
Derretirse
Derritan
Derriten
Deshacen
Deshacer
Deshagan
Fundan
Funden
Fundición
Fundir
Fundirse
Fusión
Lanzones
Se derritan
Se derriten, allesToda
Todito
Todo op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno laag vuurFuego lento.
AlsComo
Cómo
Cuando
Si hetEl
Ello
La
Le
Lo genoegBastante
Suficientemente isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea, en nietNi teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En dikAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espesita
Espesito
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordita
Gordito
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos (zorgCariño
Cuidado
Esmero datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros genoegBastante
Suficientemente crème fraîcheCrême fraîche hebt) gemalenEsposos
Maridos
Molida
Molidas
Molido
Molidos
Pulverizada
Pulverizadas
Pulverizado
Pulverizados notenAcotaciones
Apuntes
Notas
Nueces erbij (ik hadHabía
Hube
Hubiera
Hubiese
Poseí
Poseía
Poseyera
Poseyese
Tenía
Tuve
Tuviera
Tuviese een mengselUna mezcla
Una mixtura vanDe
De entre
Desde walnotenNueces
Nueces de castilla, hazelnotenAvellanas
Avellanos enE
Y amandelenAlmendras
Almendreros
Amígdalas), goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues gemalenEsposos
Maridos
Molida
Molidas
Molido
Molidos
Pulverizada
Pulverizadas
Pulverizado
Pulverizados.
EventueelEventual
Eventuales nogAun
Aún
Todavía watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco crème fraîcheCrême fraîche alsComo
Cómo
Cuando
Si hetEl
Ello
La
Le
Lo teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En dik wordtEngorde.
EnE
Y datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras pastaMasa
Pasta. WitAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encala
Encale wijntjeVinito erbij enE
Y smullen maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo.
Van de volgende woorden is er een foto:
Kaas
Maple syrup notencake
GebruikAprovechaConsumo
Costumbre
Emplee
Funcionamiento
Hábito
Usadme
Usanza
Use
Uso
Utilice
Utiliza
Utilización een1
Un
Una
Uno groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva ofO
Si
U 22
Dos kleinereInferior
Inferiores
Menor
Menores: de hoeveelheidLa cantidad
La cuantía isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea nogalAlgo
Bastante
Un poco AmerikaansAmericana
Americanas
Americano
Americanos
Estadounidense
Estadounidenses :) DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto receptReceta
Receta de cocina is voldoendeBasta
Baste
Es suficiente
Sea suficiente voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 20-25 stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos cakeBizcocho
Bizcochuelo
Cake
Tarta
Torta, alYa zou jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros 'm liefstMás bien alleenExclusivamente
Puramente
Sola
Solamente
Solas
Solo
Sólo
Solos
Única
Únicamente
Únicas
Único
Únicos opetenComerse
Consumición
Consumir. Hij isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea echtAl natural
Auténtica
Auténticas
Auténtico
Auténticos
De veras
En efecto
Genuina
Genuino
Legitima
Legitime
Matrimonio
Natural
Naturales
Real
Reales
Verdadera
Verdaderamente
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos heerlijkAgradable
Agradables
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Deliciosa
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Rica
Rico.
GebruikAprovecha
Consumo
Costumbre
Emplee
Funcionamiento
Hábito
Usadme
Usanza
Use
Uso
Utilice
Utiliza
Utilización een1
Un
Una
Uno litermaat voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco het afmetenLa medición
La medida...
Ingrediënten:
560 ml. bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
33
Tres theelepelsCucharitas bakpoederLevadura (en polvo)
Levadura química
250 ml. maple syrup
125 ml. melkLeche
250 ml. GrofBasta
Bastamente
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseramente
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesamente
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscamente
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares gehaktePicada
Picadas
Picado
Picados notenAcotaciones
Apuntes
Notas
Nueces (amandelAlmendra
Almendra dulce
Almendrero
Amígdala/hazelnootAvellana
Avellano/walnootNuez
Nuez de castilla
Nuez de nogal etc, ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 200gr)
125 ml. witte suikerAzúcar blanca
Azúcar blanco
Azúcar de flor
Azúcar de refinería
Azúcar refinada
Azúcar refinado
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
125 zachteApacible
Apacibles
Blanda
Blandas
Blando
Blandos
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos boterMantequilla ofO
Si
U margarineMargarina
22
Dos eitjesHuevecitos
Óvulos
Bereidingswijze:
ZeefCedazo
Cernedor
Colador
Criba
Cuele
Escurridor
Tamice
Tamiz
Zaranda alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos spullenSubstancias
Sustancias bovenArriba
En alto
Por encima de
Sobre een1
Un
Una
Uno ruimeAbundante
Abundantes
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
Espaciosa
Espaciosas
Espacioso
Espaciosos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Grande
Grandes
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos komAlberca
Balsa
Barreño
Bol
Cuenca
Cuenco
Dársena
Escudilla
Estanque
Jofaina
Lebrillo
Pilón
Recipiente
Recipiente de agua
Taza grande
Tazón. VoegJunta
Sutura
Unión maple syrup, boterMantequilla enE
Y melkLeche toe, enE
Y klopBata
Bate
Montad
Monte 22
Dos minutenMinutos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de mixerLa batidora
La licuadora
La trituradora totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros een glad beslagUna masa lisa hebt.
VoegJunta
Sutura
Unión de eitjesLos óvulos toe enE
Y klopBata
Bate
Montad
Monte nog eensBis
Otra vez 22
Dos minutenMinutos. SchepPala de notenLas acotaciones
Las notas
Las nueces
Los apuntes doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de het beslagEl amasijo
El herraje
La albardilla
La guarnición
La masa
La pasta.
VerwarmCalentad
Calienta de ovenEl horno
La cocina
La estufa opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 170 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos CelsiusCelsius
Centígrado.
Doe hetHacedla
Hacedle
Hacedlo
Hágala
Hágale
Hágalo
Metedla
Metedle
Metedlo
Pónela
Pónelo beslagAlbardilla
Amasijo
Guarnición
Herraje
Masa
Pasta inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno (ofO
Si
U twee2
Dos) beboterde enE
Y bebloemde vormForma
Hechura
Molde en bakY fría removiendo de cakeEl bizcocho
El bizcochuelo
El cake
La tarta
La torta gedurendeDurante
Por
Por espacio de 45-50 minutenMinutos.
TestEnsaya
Ensaye
Prueba
Test opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre gaarheid metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een1
Un
Una
Uno satépen ofO
Si
U breinaaldAguja para punto: dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos moetDeba
Debe
Mácula
Mancha
Mut
Tenga que
Tiene que schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros uit hetEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie bakselHornada
Pastel
Sofrito komenProvengan
Provenir
Provienen
Vengan
Venida
Venir
Vienen.
Van de volgende woorden is er een foto:
Amandel Hazelnoot Walnoot Zeef