Klein woordenboek Spaans-Nederlands en vv

¡Ojo!
De las conjugaciones in holandés de los verbos se puede obtener la traducción en español quitando las pronombres personales, relativos, reflexivos y recíprocos a la izquierda del tiempo del verbo.
Esto también se aplica a los verbos auxiliares en los casos de los tiempos del futuro: hay que quitar ‘zullen/zouden’ entonces solo queda el infinitivo.

Entonces:
Ik zal me aankleden -> aankleden
Wij/we zouden elkaar leren kennen -> elkaar leren kennen
Ik kleedde me aan -> kleedde me aan
kleed je aan! -> kleed je aan
Me aankledend -> aankledend
Zich aankleden -> zich aankleden of aankleden
Zich scherend -> scherend
Zij zouden zich wassen -> wassen
Zij kleedden zich aan -> kleedden zich aan
Hij zou zijn neus snuiten -> zijn neus snuiten

Se puede obtener la traducción en español buscando la palabra holandés en la columna derecha (color rojo).