Klein woordenboek Spaans-Nederlands en vv met 2199 woorden in deze categorie

Ga naar woordenboek Nederlands-Spaans; Ir a diccionario holandés-español.
Kies andere rubriek voedsel of planten;     Elige otra categoría alimentos o plantas.

Klik op de eerste letter van het gezochte Spaanse woord uit de rij aangeduid met 1e. Indien de rij met 2e, 3e, 4e etc. aanwezig is, kies dan ook de tweede, derde, vierde ... letter.
Elija el primer carácter de la palabra española buscada de la fila indicada con 1e. Cuando también hay una fila indicada con 2e, 3e, 4e, etc. elija el segundo, tercer, cuarto ... carácter.

Laatst gewijzigd:   07 Feb 2018  ; última actualización: 07 Feb 2018.

Tenerife, ideal para senderistas

1eA B C DE F G H IJ L M NÑO P QR S T UV XYZ

2e bc- j l m np qrstuvz

3e da de do ga gr gu

<-- Vorige/ Anteriorpalabras de
woorden van
ADA ..... AGUAVILLAVolgende/ Siguiente -->

Hierbas, plantas y arbustos medicinalesMedicinale kruiden, planten en struiken
adarga"adarga de río":
locución sustantiva
Nombre científico es: Nymphaea alba

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'adarga'
  de
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'de'
  río
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'río'
, la  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Cuencos
Escudetes de río
Lirio de agua
Nenúfar
Nenúfar blanco
Nímgea
Ninfea
Rosa de venus
witte waterleliezelfstandig naamwoordsvorm
Lettergrepen: wit·te wa·ter·le·lie
Latijnse plantennamen zijn: Nymphaea alba, Nymphaea candida, Nymphaea marliacea
, de  o  w  Ws  B
adelfillasustantivo
Plural es: adelfillas
Nombres científicos son: Daphne laureola, Epilobium angustifolium, Epilobium hirsutum

Planta vivaz fanerógama de la familia de las Onagráceas. Es una de las primeras en colonizar los terrenos incendiados, y por ello se le llama en algunos sitios hierba del fuego. Crece hasta 2,5 m de altura. Las flores, por lo general de color púrpura, están dispuestas en espigas. Las hojas son largas. La planta se propaga por medio de estolones subterráneos que invaden rápidamente el suelo. Clasificación científica: la adelfilla pertenece a la familia de las Onagráceas (Onagraceae), especie Epilobium angustifolium.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'adelfilla'
, la  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Adelfilla de hoja estrecha
Epilobio
  f
knikkend wilgenroosjezelfstandig naamwoordsvorm
Lettergrepen: knik·kend wil·gen·roos·je
Meervoud is: knikkende wilgenroosjes
Latijnse plantennamen zijn: Chamerion angustifolium, Epilobium angustifolium
, het  B  Wl  Ws  f
weideroosjezelfstandig naamwoord
Lettergrepen: wei·de·roos·je
Meervoud is: weideroosjes
Latijnse plantennaam is: Epilobium angustifolium
, het  B  Wl  Ws  f
wilgenroosjezelfstandig naamwoord
Lettergrepen: wil·gen·roos·je
Meervoud is: wilgenroosjes
Latijnse plantennaam is: Epilobium angustifolium

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, het  o  w  B  Ws  f
adelfilla"adelfilla de hoja estrecha":
locución sustantiva
Nombres científicos son: Chamerion angustifolium, Epilobium angustifolium

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'adelfilla'
  de
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'de'
  hoja
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'hoja'
  estrecha
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'estrecha'
, la  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Adelfilla
Epilobio
  f
knikkend wilgenroosjezelfstandig naamwoordsvorm
Lettergrepen: knik·kend wil·gen·roos·je
Meervoud is: knikkende wilgenroosjes
Latijnse plantennamen zijn: Chamerion angustifolium, Epilobium angustifolium
, het  B  Wl  Ws  f
weideroosjezelfstandig naamwoord
Lettergrepen: wei·de·roos·je
Meervoud is: weideroosjes
Latijnse plantennaam is: Epilobium angustifolium
, het  B  Wl  Ws  f
wilgenroosjezelfstandig naamwoord
Lettergrepen: wil·gen·roos·je
Meervoud is: wilgenroosjes
Latijnse plantennaam is: Epilobium angustifolium

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, het  o  w  B  Ws  f
adormiderasustantivo
Plural es: adormideras
Nombre científico es: Papaver somniferum

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'adormidera'
, la  o  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Ababa
Adormidera soporífera
Amapola
Amapola real
Dormidera
Semilla de adormidera
Semilla de amapola
Semillas de amapola
  f
maankopzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: maan·kop
Meervoud is: maankoppen
Latijnse plantennaam is: Papaver somniferum

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
  B  Wl  Ws  f
slaapbolzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: slaap·bol
Meervoud is: slaapbollen
Latijnse plantennaam is: Papaver somniferum

De Slaapbol of Maankop kunnen we in feite overal aantreffen, maar dan verwilderd. De plant is eigenlijk niet inheems, maar wordt veel voor medisch gebruik geteeld. Vroeger deed men Papaversap als slaapmiddel in de kinderpap. Daar komt de naam Papaver, slaapbol en ook de soortnaam somniferum, wat slaapverwekkend betekend vandaan. Deze slaapverwekkende werking komt van een aantal giftige alkaloïden die samen met opium, morfine en andere gevaarlijke derivaten (heroïne, codeïne) daarvan vormen. De rijpe zaden zijn niet giftig en worden als maanzaad gegeten.

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  w  B  Ws  f
papaverzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: pa·pa·ver
Verkleinwoord is: papavertje [pa·pa·ver·tje]], het
Meervoud is: papavers
Latijnse plantennaam is: Papaver spp.

Te gebruiken delen: Vruchten, zaden Eigenschappen: Sterk verdovend, verslavend. Wordt verwerkt in geneesmiddelen Pas Op! Niet voor zelfmedicatie. Voor het kruid bestaan wettelijke bepalingen.

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  wn  w  Ws
adormidera"adormidera roja":
locución sustantiva
Nombre científico es: Papaver rhoeas

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'adormidera'
  roja
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'roja'
, la  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Ababol
Amapola
Papola
klaprooszelfstandig naamwoord
Lettergrepen: klap·roos
Latijnse plantennaam is: Papaver rhoeas

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  o  wn  w  B  Ws
adormidera"adormidera soporífera":
locución sustantiva
Nombre científico es: Papaver somniferum

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'adormidera'
  soporífera
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'soporífera'
, la  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Ababa
Adormidera
Amapola
Amapola real
Dormidera
Semilla de adormidera
Semilla de amapola
Semillas de amapola
  f
maankopzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: maan·kop
Meervoud is: maankoppen
Latijnse plantennaam is: Papaver somniferum

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
  B  Wl  Ws  f
papaverzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: pa·pa·ver
Verkleinwoord is: papavertje [pa·pa·ver·tje]], het
Meervoud is: papavers
Latijnse plantennaam is: Papaver spp.

Te gebruiken delen: Vruchten, zaden Eigenschappen: Sterk verdovend, verslavend. Wordt verwerkt in geneesmiddelen Pas Op! Niet voor zelfmedicatie. Voor het kruid bestaan wettelijke bepalingen.

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  wn  w  Ws
slaapbolzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: slaap·bol
Meervoud is: slaapbollen
Latijnse plantennaam is: Papaver somniferum

De Slaapbol of Maankop kunnen we in feite overal aantreffen, maar dan verwilderd. De plant is eigenlijk niet inheems, maar wordt veel voor medisch gebruik geteeld. Vroeger deed men Papaversap als slaapmiddel in de kinderpap. Daar komt de naam Papaver, slaapbol en ook de soortnaam somniferum, wat slaapverwekkend betekend vandaan. Deze slaapverwekkende werking komt van een aantal giftige alkaloïden die samen met opium, morfine en andere gevaarlijke derivaten (heroïne, codeïne) daarvan vormen. De rijpe zaden zijn niet giftig en worden als maanzaad gegeten.

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  w  B  Ws  f
aganasustantivo
Plural es: aganas
Nombre científico es: Galium verum
  we  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Cuajaleche
Galio
Hierba sanjuanera
Sanhuanera
  f
echt walstrozelfstandig naamwoordsvorm
Lettergrepen: echt wal·stro
Latijnse plantennaam is: Galium verum

De plant woordt ook wel Geel Walstro en Meierkruid genoemd.
Echt Walstro is een overblijvende plant. Hij valt op door zijn op de wind meedeinende dunne bloeiende takken. De bloempjes zijn erg klein en helder geel.
De smalle blaadjes staan staan in een stervorm rond die takjes. In oude tijden gebruikte men delen van de plant voor het maken van verfstoffen.
Ook wordt de plant gebruikt als Ingrediënt bij de vervaardiging van kaas.
Rond de 19e eeuw ontdekte men zijn werkzaamheid als stuipgenezend middel.
Eigenschappen: galdrijvend, kramp opheffend, samentrekkend, urinedrijvend, wondhelend.
, het  w  Ws  f
walstrozelfstandig naamwoord
Lettergrepen: wal·stro
Meervoud is: walstro's
Latijnse plantennaam is: Galium verum

De plant woordt ook wel Geel Walstro en Meierkruid genoemd.
Echt Walstro is een overblijvende plant. Hij valt op door zijn op de wind meedeinende dunne bloeiende takken. De bloempjes zijn erg klein en helder geel.
De smalle blaadjes staan staan in een stervorm rond die takjes. In oude tijden gebruikte men delen van de plant voor het maken van verfstoffen.
Ook wordt de plant gebruikt als Ingrediënt bij de vervaardiging van kaas.
Rond de 19e eeuw ontdekte men zijn werkzaamheid als stuipgenezend middel.
Eigenschappen: galdrijvend, kramp opheffend, samentrekkend, urinedrijvend, wondhelend.

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, het  w  Ws  f
agarraderasustantivo
Plural es: agarraderas
Nombre científico es: Glycyrrhiza glabra

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'agarradera'
, la  wn  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Melosa
Palo dulce
Paloduz
Ragaliz
Regaliz
  f
kalissiehoutzelfstandig naamwoord
Latijnse plantennaam is: Glycyrrhiza glabra
  Wl  Ws  f
klishoutzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: klis·hout
Meervoud is: klishouten
Latijnse plantennaam is: Glycyrrhiza glabra
, het  Wl  Ws  f
zoethoutzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: zoet·hout
Latijnse plantennaam is: Glycyrrhiza glabra

Inwendig gebruik:
maagontsteking, slijmverdunnend, ontgiftend.
Uitwendig gebruik:
eczeem, herpes, gordelroos.
Voorzorgsmaatregel:
niet bij hoge bloeddruk, niet met medicijnen die op basis zijn van digoxine.

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, het  wn  w  Ws  f
agridulcesustantivo

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'agridulce'
, el  o  we  wn  spalabras relacionadas:
---------------------
Amara dulce
Amargamiel
Emborrachadora
Uvas del diablo
bitterzoetzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: bit·ter·zoet
Latijnse plantennaam is: Solanum dulcamara

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, het  wn  w  B  Ws  f
agridulceadjetivo singular

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'agridulce'
  we  wn  spalabras relacionadas:
---------------------
Agridulces
bitterzoetbijvoeglijk naamwoord
Lettergrepen: bit·ter·zoet

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
  wn  w
agrillasustantivo
Nombre científico es: Rumex acetosa

La acedera es una planta que crece silvestre en zonas frescas de Europa y el norte de América, y su cultivo como verdura o condimento se lleva a cabo a pequeña escala. Son comestibles tanto sus hojas como sus tallos tiernos, que tienen un sabor ácido característico debido a la abundancia de ácidos orgánicos, tal y como refleja su nombre científico, rumex acetosa. Precisamente, debido a su sabor ácido se emplea habitualmente como condimento de ensaladas y para dar un toque diferente a las sopas u otros platos.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'agrilla'
, la  we  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Acedera
Acedilla
Acetosa
Mineta
Sora
Vinagrera
veldzuringzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: veld·zu·ring
Latijnse plantennamen zijn: Rumex acetosa, Rumex acetosa var. hortensis
, de  o  wn  w  B  Ws
agrimoniasustantivo
Nombre científico es: Agrimonia eupatoria

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'agrimonia'
, la  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Agrimoña
Cannabina
Eupatorio de los árabes
Hierba bacera
Hierba de san guillermo
Hierba del podador
  f
gewone agrimoniezelfstandig naamwoordsvorm
Lettergrepen: ge·wo·ne agri·mo·nie
Latijnse plantennaam is: Agrimonia eupatoria
, de  w  B  Ws  f
leverkruidzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: le·ver·kruid
Latijnse plantennaam is: Eupatorium cannabinum

Te gebruiken delen: Bloeiende plant, gedroogd Eigenschappen: Ontsmettend, bloedstelpend. Als gorgeldrank: pijnlijke keel.Inwendig: tegen diarree, blaasontsteking en galklachten.

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, het  w  B  Ws
  _sustantivo
Nombre científico es: Agrimonia eupatoria
(sustantivo). Nombre común de una planta angiosperma dicotiledónea, con propiedades astringentes, y de la cual se extrae un pigmento amarillo (Agrimonia eupatoria).
  w  Wl
agrimoniezelfstandig naamwoord
Lettergrepen: agri·mo·nie

Te gebruiken delen: Bloeiende plant, gedroogd Eigenschappen: Ontsmettend, bloedstelpend. Als gorgeldrank: pijnlijke keel. Inwendig: tegen diarree, blaasontsteking en galklachten.
, de  wn  w
agrimoñasustantivo
Nombre científico es: Agrimonia eupatoria
  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Agrimonia
Cannabina
Eupatorio de los árabes
Hierba bacera
Hierba de san guillermo
Hierba del podador
  f
agrimoniezelfstandig naamwoord
Lettergrepen: agri·mo·nie

Te gebruiken delen: Bloeiende plant, gedroogd Eigenschappen: Ontsmettend, bloedstelpend. Als gorgeldrank: pijnlijke keel. Inwendig: tegen diarree, blaasontsteking en galklachten.
, de  wn  w
gewone agrimoniezelfstandig naamwoordsvorm
Lettergrepen: ge·wo·ne agri·mo·nie
Latijnse plantennaam is: Agrimonia eupatoria
, de  w  B  Ws  f
leverkruidzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: le·ver·kruid
Latijnse plantennaam is: Eupatorium cannabinum

Te gebruiken delen: Bloeiende plant, gedroogd Eigenschappen: Ontsmettend, bloedstelpend. Als gorgeldrank: pijnlijke keel.Inwendig: tegen diarree, blaasontsteking en galklachten.

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, het  B  Wl  Ws
agripalmasustantivo
Plural es: agripalmas
Nombre científico es: Leonurus cardiaca

Planta de flores rosadas cultivada antiguamente por atribuirle propiedades para curar la rabia.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'agripalma'
, la  we  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Cardíaca
Cola de león
hartkruidzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: hart·kruid
Meervoud is: hartkruiden
Latijnse plantennaam is: Leonurus cardiaca
, het  B  Wl  Ws
leewenstaartzelfstandig naamwoord
Latijnse plantennaam is: Leonurus cardiaca
  B  Wl  Ws
  _sustantivo
Nombre científico es: Leonurus cardiaca

Planta de flores rosadas cultivada antiguamente por atribuirle propiedades para curar la rabia.
  we  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Cardíaca
hartgespanzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: hart·ge·span
Latijnse plantennaam is: Leonurus cardiaca

Inwendig gebruik:
hartzwakte, overgangssyndromen, angst, menstruatiepijn.
Uitwendig gebruik:
bindvliesontsteking, vermoeide ogen.
Voorzorgsmaatregel:
niet bij zwangerschap.
, het  w  B  Ws
aguarillasustantivo
Nombre científico es: Arctostaphylos uva-ursi
  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Aguavilla
Boj pequeño
Bujarola
  f
berendruifzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: be·ren·druif
Meervoud is: berendruiven
Latijnse plantennamen zijn: Arbutus uva-ursi, Arctostaphylos uva-ursi

Te gebruiken delen: Bladeren Eigenschappen: Ontsmettend. Als thee: tegen infecties aan de urinewegen.
Pas Op! Inwendig gebruik ongeschikt voor zwangere vrouwen, kinderen en mensen met een nieraandoening.

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  w  B  Ws  f
aguavillasustantivo
Plural es: aguavillas
Nombres científicos son: Arbutus uva-ursi, Arctostaphylos uva-ursi

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'aguavilla'
, la  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Aguarilla
Boj pequeño
Bujarola
  f
berendruifzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: be·ren·druif
Meervoud is: berendruiven
Latijnse plantennamen zijn: Arbutus uva-ursi, Arctostaphylos uva-ursi

Te gebruiken delen: Bladeren Eigenschappen: Ontsmettend. Als thee: tegen infecties aan de urinewegen.
Pas Op! Inwendig gebruik ongeschikt voor zwangere vrouwen, kinderen en mensen met een nieraandoening.

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  w  B  Ws  f

1eA B C DE F G H IJ L M NÑO P QR S T UV XYZ

2e bc- j l m np qrstuvz

3e da de do ga gr gu

<-- Vorige/ Anteriorpalabras de
woorden van
ADA ..... AGUAVILLAVolgende/ Siguiente -->

arriba