Sabayon

Opgeklopte eierdooiers metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
suikerAzúcar enE
Y
wijnVino inDentro de
En
Sobre
champagneglazen geserveerdServida
Servidas
Servido
Servidos
.

KiesCon delicadeza
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Elegid
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Molar
Muela
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
een receptUna receta
Una receta de cocina
:

SabayonSabayón

Ingrediënten:
33
Tres
eidooiersYemas
5050
Cincuenta
gr suikerAzúcar
22
Dos
dl amarettoAmaretto ofO
Si
U
andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros
likeurLicor naar keuzeFacultativo
Opcional
Opcionales
Opcionalmente
Optativa
Optativas
Optativo
Optativos

11
Un
Una
Uno
dl witte wijnVino blanco

Bereidingswijze:
KlopBata
Bate
Montad
Monte
de eidooiersLas yemas metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de suikerEl azúcar au bain-marieBaño de maría
Baño maría
luchtigAireada
Aireado
Aireando
Airosa
Airosas
Airoso
Airosos
Fina
Finas
Fino
Finos
Fresca
Frescas
Fresco
Frescos
Frívola
Frívolas
Frívolo
Frívolos
Ligera
Ligeras
Ligero
Ligeros
Reciente
Recientes
Somera
Someras
Somero
Someros
.
VoegJunta
Sutura
Unión
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
scheutjeChorritín
Chorrito
Trago
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
scheutjeChorritín
Chorrito
Trago
de amarettoEl amaretto enE
Y
de wijnEl vino toe enE
Y
klopBata
Bate
Montad
Monte
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
een1
Un
Una
Uno
luchtigeAirosa
Airosas
Airoso
Airosos
Fina
Finas
Fino
Finos
Fresca
Frescas
Fresco
Frescos
Frívola
Frívolas
Frívolo
Frívolos
Ligera
Ligeras
Ligero
Ligeros
Reciente
Recientes
Somera
Someras
Somero
Someros
, schuimigeEspumosa
Espumosas
Espumoso
Espumosos
massaAcervo
Cúmulo
Masa
Montón
Pila
.
NeemLila india
Margosa
Nim
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
van hetDel vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena
enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
de sabayonEl sabayón alYa kloppendBatiendo
Chocando
Golpeando
Latiendo
Llamando
Montando
Palpitando
Palpitante
Palpitantes
Pegando
Percutiendo
ietsAlgo
Alguna cosa
afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían
.

ChampagnesabayonSabayón de champán

Ingrediënten:
33
Tres
dl champagneCava
Champagne
Champán
Champaña
Champucito

7070
Setenta
gr suikerAzúcar
55
Cinco
eidooiersYemas

Bereidingswijze:
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
de champagneEl champagne
El champán
El champaña
, de suikerEl azúcar enE
Y
de eidooiersLas yemas inDentro de
En
Sobre
een komUn alberca
Un barreño
Un bol
Un cuenco
Un estanque
Un lebrillo
Un pilón
Un recipiente
Un recipiente de agua
Un tazón
Una alberca
Una balsa
Una cuenca
Una dársena
Una escudilla
Una jofaina
Una taza grande
.
ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
de komEl barreño
El bol
El cuenco
El estanque
El lebrillo
El pilón
El recipiente
El recipiente de agua
El tazón
La alberca
La balsa
La cuenca
La dársena
La escudilla
La jofaina
La taza grande
au bain-marieBaño de maría
Baño maría
enE
Y
klopBata
Bate
Montad
Monte
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een gardeUn batidor
Un batidor de alambre
Un batidor de mano
Un batidor de varilla
Una guardia
Una varilla
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
de sabayonEl sabayón gebondenAtada
Atadas
Atado
Atados
Concentrada
Concentradas
Concentrado
Concentrados
Densa
Densas
Denso
Densos
Desleída
Desleídas
Desleído
Desleídos
Encuadernada
Encuadernadas
Encuadernado
Encuadernados
Espesa
Espesada
Espesadas
Espesado
Espesados
Espesas
Espeso
Espesos
Ligada
Ligadas
Ligado
Ligados
Trabada
Trabadas
Trabado
Trabados
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
.

ZabaglioneZabaione/sabayon

Ingrediënten:
1010
Diez
eidooiersYemas
33
Tres
onsHectogramo
Nos
Nosotras
Nosotros
Nuestra
Nuestro
(basterd)suikerAzúcar
witte wijnVino blanco (magAprecia
Aprecie
Estima
Estime
Pueda
Puede
bestMejor
Mejores
Muy bien
champagneCava
Champagne
Champán
Champaña
Champucito
zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
, ofO
Si
U
Spumante)
(hoeveelhedenCantidades
Cuantías
zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
gegokt...)

Bereidingswijze:
ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
een1
Un
Una
Uno
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
waterAgua op hetSobre el
Sobre la
vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena
enE
Y
brengLleve ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
. Splits de eierenLos huevos enE
Y
doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
de eidooiersLas yemas inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
stalenAceros
Afanaban
Afanaran
Afanaron
Afanasen
Endurecen
Endurecer
Endurezcan
Especímenes
Hurtaban
Hurtaran
Hurtaron
Hurtasen
Muestras
Robaban
Robaran
Robaron
Robasen
Sustraían
Sustrajeran
Sustrajeron
Sustrajesen
Templan
Templar
Templen
Tiemplan
Tiemplen
ofO
Si
U
glazenCopas
Cristales
De vidrio
Vasos
Vidrios
Vítrea
Vítreas
Vítreo
Vítreos
schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
inDentro de
En
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
hiervoorAnteriormente genoemdeCitada
Citado
Mencionados
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
pastAcomoda
Acomode
Cabe
Convenga
Conviene
Corresponda
Corresponde
Ensaya
Ensaye
Es conforme
Es conveniente
Es decoroso
Intenta
Intente
Prueba
Pruebe
Queda
Quede
Quepa
Se ajusta
Se ajuste
Se prueba
Se pruebe
Sea conforme
Sea conveniente
Sea decoroso
. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
de suikerEl azúcar erbij enE
Y
zetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
de schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva
inDentro de
En
Sobre
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
kokendBullendo
Cociendo
Cocinando
Guisando
Hirvienda
Hirviendas
Hirviendo
Hirviendos
Hirviente
Hirvientes
waterAgua. FlinkMucho
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
(enE
Y
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
bedoel ikApunte a
Apunto a
Aspire a
Aspiro a
Quiera decir
Quiero decir
FLINKMucho
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
) totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
de suikerEl azúcar isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
opgelostDesleída
Desleídas
Desleído
Desleídos
Disuelta
Disueltas
Disuelto
Disueltos
Resuelta
Resueltas
Resuelto
Resueltos
Solucionada
Solucionadas
Solucionado
Solucionados
Solventada
Solventadas
Solventado
Solventados
. ScheutBrote
Chorreón
Chorrín
Chorro
Flecha
Retoño
Saeta
wijnVino erbij. RoerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
. EnE
Y
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
heb jeHas
Hayas
Poseas
Posees
Tengas
Tienes
ineensDe golpe
De repente
De sopetón
Repentinamente
eier-wijn-schuim.
OnmiddellijkAhora mismo
De inmediato
Directa
Directas
Directo
Directos
En seguida
Enseguida
Inmediata
Inmediatamente
Inmediatas
Inmediato
Inmediatos
Sin mediación
opdienenEmplatado
Servicio
Servir
inDentro de
En
Sobre
hogeAlta
Altas
Alto
Altos
coupesHechuras metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
roomCrema
Nata
enE
Y
bitterkoekjesAlmendrados
Amaretti
Amarettis
Macarrones
enE
Y
whatever.
Je kuntPuedes ookAsimismo
Igualmente
También
nogAun
Aún
Todavía
meerLago
Más
Ya
smaakjes toevoegen aanAgregar a
Añadir a
deEl
La
Las
Lo
Los
zabaglioneZabaione doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
erAhí
Allí
een scheutjeUn chorrito
Un trago
likeurLicor aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
toe teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
voegenConvengan
Convenir
Convienen
Juntas
Sean conforme
Sean conveniente
Sean decoroso
Ser conforme
Ser conveniente
Ser decoroso
Son conforme
Son conveniente
Son decoroso
Suturas
Uniones
Het isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
essentieelBásica
Básicas
Básico
Básicos
Central
Centrales
Esencial
Esenciales
Fundamental
Fundamentales
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
deEl
La
Las
Lo
Los
zabaglioneZabaione onmiddellijkAhora mismo
De inmediato
Directa
Directas
Directo
Directos
En seguida
Enseguida
Inmediata
Inmediatamente
Inmediatas
Inmediato
Inmediatos
Sin mediación
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
etenCena
Cenan
Cenar
Cenen
Coman
Comen
Comer
Comerla
Comerle
Comerlo
Comida
Consuman
Consumen
Consumición
Consumir
Plato
naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras
bereidingPreparación! Je kuntPuedes hetEl
Ello
La
Le
Lo
absoluutAbsoluta
Absolutas
Absoluto
Absolutos
nietNo bewarenConservación
Conservan
Conservar
Conservarse
Conserven
Custodia
Custodian
Custodiar
Custodien
Guardan
Guardar
Guardarla
Guardarlo guardarle
Guardarse
Guarden
Ocupan
Ocupar
Ocupen
Preservación
Preservan
Preservar
Preserven
Retención
Se conservan
Se conserven
. ErgErgio
Fuerte
Fuertes
Grandemente
Grave
Graves
Importante
Importantes
Mucho
Muy
spectaculairEspectacular
Espectaculares
is hetEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
hetEl
Ello
La
Le
Lo
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
tafelMesa
Tabla
Índice
klaarClara
Claras
Claro
Claros
Comprensible
Comprensibles
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Límpida
Límpidas
Límpido
Límpidos
Lista
Listas
Listo
Listos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren
met behulp vanCon ayuda de
Con la ayuda de
Utilizando
een panUn pote
Una cacerola
Una marmita
Una olla
Una sartén
Una teja
op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
brandertje. JeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
zult voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
eeuwigEterna
Eternamente
Eternas
Eterno
Eternos
Perpetua
Perpetuas
Perpetuo
Perpetuos
Sempiterna
Sempiternas
Sempiterno
Sempiternos
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
vriendenAmigos
Novios
bekendAcreditada
Acreditadas
Acreditado
Acreditados
Confesada
Confesadas
Confesado
Confesados
Conocida
Conocidas
Conocido
Conocidos
Consabida
Consabidas
Consabido
Consabidos
Declarada
Declaradas
Declarado
Declarados
Famosa
Famosas
Famoso
Famosos
Notoria
Notorias
Notorio
Notorios
Sabida
Sabidas
Sabido
Sabidos
Ínclita
Ínclitas
Ínclito
Ínclitos
staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten
alsComo
Cómo
Cuando
Si
culinairCulinaria
Culinarias
Culinario
Culinarios
wonderMaravilla
Milagro
Prodigio
!
(tipCima
Extremo
Punta
Vértice
: eerstAntes
En primer lugar
Previamente
Primera
Primeramente
Primero
een keerUn giro
Una rotación
Una vez
Una vuelta
oefenenEjercicio
Ejercitan
Ejercitar
Ejerciten
Practican
Practicar
Practiquen
...)



Van de volgende woorden is er een foto:
Water   Zabaglione