ReceptReceta
Receta de cocina
:


Linzen-groenteschotelGuiso de lentejas y
 verduras

Ingrediënten:
400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos
gr mosselAlmeja
Mejillón
- -ofO
Si
U
erwtensoepgroente
200200
Doscientas
Doscientos
gr groeneNovicia
Novicias
Novicio
Novicios
Verde
Verdes
linzenLentejas (Puy)
250 gr kastanjechampignonsChampiñones inDentro de
En
Sobre
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos

44
Cuatro
tuinkruidenbouillontabletten (Knorr)
22
Dos
fijngesneden tenenDedos
Mimbres
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado

88
Ocho
saucijzenSalchichas
peperPebre
Pimienta
Pimiento


Bereidingswijze:
ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
deEl
La
Las
Lo
Los
linzenLentejas opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
zoveelTanta
Tantas
Tanto
Tantos
waterAgua datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
zeElla
Ellas
Ellos
netAstillero
Bella
Bellas
Bello
Bellos
Elegante
Elegantes
Hace un momento
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Honrada
Honradas
Honrado
Honrados
Lancero
Precisamente
Recién
Red
onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten
.
VoegJunta
Sutura
Unión
deEl
La
Las
Lo
Los
bouillontabletten, de groentenLa hortaliza
Las hortalizas
Las verduras
, deEl
La
Las
Lo
Los
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
, peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
de saucijsjesLas salchichas toe enE
Y
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
allesToda
Todito
Todo
3030
Treinta
minutenMinutos.
VoegJunta
Sutura
Unión
de champignonsLos agáricos
Los champiñones
toe enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
nog eensBis
Otra vez
1010
Diez
minutenMinutos zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente
kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
.
KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
het gebruikEl consumo
El funcionamiento
El hábito
El uso
La costumbre
La usanza
La utilización
van een anderAjena
Ajenas
Ajeno
Ajenos
soortCategoría
Clase
Especie
Suerte
Tipo
linzenLentejas, dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
een1
Un
Una
Uno
langere kooktijd nodig hebbenNecesitar
Precisar
Requerir
, deEl
La
Las
Lo
Los
linzenLentejas voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
.
Leg inDentro de
En
Sobre
44
Cuatro
diepeHonda
Hondas
Hondo
Hondos
Profunda
Profundas
Profundo
Profundos
bordenEncerados
Escudos
Manteletes
Paveses
Pizarras
Planchas
Platos
Tablas
Tableros
elkA razón de
A tanto por
Cada
Cada una
Cada uno
22
Dos
saucijsjesSalchichas, schepPala hetEl
Ello
La
Le
Lo
linzenmengsel goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
elkaarSe, proefEnsayo
Espécimen
Experimento
Muestra
Prueba
ofO
Si
U
er zoutCura con sal
Cure con sal
Sala
Sale
enE
Y
/ofO
Si
U
peperPebre
Pimienta
Pimiento
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
moetDeba
Debe
Mácula
Mancha
Mut
Tenga que
Tiene que
enE
Y
schepPala hetEl
Ello
La
Le
Lo
op deSobre el
Sobre la
saucijsjesSalchichas inDentro de
En
Sobre
de bordenLas pizarras
Las planchas
Las tablas
Los encerados
Los escudos
Los manteletes
Los paveses
Los platos
Los tableros
.
GeefDad erAhí
Allí
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
geraspte kaasQueso rallado bestrooideEmpolvaba
Empolvara
Empolvase
Empolvó
Empolvoraba
Empolvorara
Empolvorase
Empolvorizaba
Empolvorizara
Empolvorizase
Empolvorizó
Empolvoró
Esparcía
Esparciera
Esparciese
Esparció
Espolvoreaba
Espolvoreada
Espolvoreadas
Espolvoreado
Espolvoreados
Espolvoreara
Espolvorease
Espolvoreó
Salpicaba
Salpicara
Salpicase
Salpicó
Sembraba
Sembrara
Sembrase
Sembró
, gegrildeAsada
Asadas
Asado
Asados
Braseada
Braseadas
Braseado
Braseados
sneetjesFiletes
Rebanadas
Tajadas
Trozos
broodBarra de pan
Hogaza de pan
Pan
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
.
UiteraardNaturalmente
Por supuesto
kunt uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes
r ookAsimismo
Igualmente
También
andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros
vleessoorten gebruikenAprovechamiento
Aprovechan
Aprovechar
Aprovechen
Beban
Beben
Beber
Coman
Comen
Comer
Cometan
Cometen
Cometer
Comisión
Consumos
Costumbres
Emplean
Emplear
Empleen
Empleo
Funcionamientos
Hábitos
Hacen uso de
Hacer uso de
Hagan uso de
Se sirvan
Se sirvan de
Se sirven
Se sirven de
Servirse
Servirse de
Toman
Tomar
Tomarse
Tomen
Usan
Usanzas
Usar
Usarla
Usarle
Usarlo
Usarse
Usen
Uso
Usos
Utilicen
Utilizaciones
Utilizan
Utilizar
Utilizarla
Utilizarle
Utilizarlo
Utilizarse
.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
een1
Un
Una
Uno
vegetarischeVegetal
Vegetales
Vegetariana
Vegetarianas
Vegetariano
Vegetarianos
variantVariante de saucijsjesLas salchichas wegCamino
Fuera
Lejos
Ruta
Vía
en bakY fría removiendo bakcamembert ofO
Si
U
Bakmaaslander volgensConforme
Conforme a
Según
de gebruiksaanwijzingEl modo de empleo op deSobre el
Sobre la
verpakkingEmbalaje
Envase
Envoltorio
.
Leg deEl
La
Las
Lo
Los
kaasplak op deSobre el
Sobre la
linzenschotel ofO
Si
U
roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
(komijne)kaasQueso doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
het mengselLa mezcla
La mixtura
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Kaas   Knoflook   Peper   Water