CassaveCasava
Cassava
Cazabe
Guacamote
Mandioca
Manioca
Tapioca
Torta de mandioca
Yuca

(Manihot esculenta, Manihot utilissima)

Wolfsmelkfamilie - Euphorbiaceae. CassaveCasava
Cassava
Cazabe
Guacamote
Mandioca
Manioca
Tapioca
Torta de mandioca
Yuca
(ookAsimismo
Igualmente
También
genoemdBautizada
Bautizadas
Bautizado
Bautizados
Citada
Citadas
Citado
Citados
Denominada
Denominadas
Denominado
Denominados
Llamada
Llamadas
Llamado
Llamados
Mencionada
Mencionadas
Mencionado
Mencionados
Mentada
Mentadas
Mentado
Mentados
Nombrada
Nombradas
Nombrado
Nombrados
Referida
Referidas
Referido
Referidos
maniocCasava
Cassava
Cazabe
Guacamote
Harina de yuca
Mandioca
Manioca
Tapioca
Yuca
) komtProvenga
Proviene
Venga
Viene
oorspronkelijkAuténtica
Auténtico
Autóctono
Inicialmente
Original
Originales
Originalmente
Originaria
Originarias
Originario
Originarios
Primer
Primera
Primeras
Primeres
Primero
Primeros
uit hetEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
noordwestenNordoeste
Noroeste
vanDe
De entre
Desde
BraziliëBrasil enE
Y
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
de PortugezenLos portugueses naarA
Como
Hacia
Horrible
Horribles
Lúgubre
Lúgubres
Según
AfrikaÁfrica gebrachtAportada
Aportadas
Aportado
Aportados
Conducida
Conducidas
Conducido
Conducidos
Llevada
Llevadas
Llevado
Llevados
Reportada
Reportadas
Reportado
Reportados
Traída
Traídas
Traído
Traídos
. DeEl
La
Las
Lo
Los
soortCategoría
Clase
Especie
Suerte
Tipo
komtProvenga
Proviene
Venga
Viene
nuActualmente
Ahora
Ahora mismo
overalEn todas partes voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
inDentro de
En
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
(sub)tropenTropos tussenEntre 3030
Treinta
° NB enE
Y
3030
Treinta
° ZB. CassaveCasava
Cassava
Cazabe
Guacamote
Mandioca
Manioca
Tapioca
Torta de mandioca
Yuca
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
tamelijkAlgo
Bastante
Bastantes
Un poco
resistentA prueba de
Dura
Duras
Duro
Duros
Inmune
Inmunes
tegenA
Contra
Hacia
droogte maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
groeitAumenta
Aumente
Crece
Crezca
Encarna
Encarne
Prevalece
Prevalezca
Se da
Se dé
Vegeta
Vegete
optimaalÓptima
Óptimas
Óptimo
Óptimos
inDentro de
En
Sobre
hetEl
Ello
La
Le
Lo
tropischTropical
Tropicales
laagland bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
een neerslagUn sedimento
Una precipitación
vanDe
De entre
Desde
1000-1500 mm/jaarAño. Het isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
vorstgevoelig. MitsA condición de que
Con tal que
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
gedraineerdDrenada
Drenadas
Drenado
Drenados
produceertElabora
Elabore
Produce
cassaveCasava
Cassava
Cazabe
Guacamote
Mandioca
Manioca
Tapioca
Torta de mandioca
Yuca
ookAsimismo
Igualmente
También
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
armePobre
Pobres
grondenBasan
Basar
Basen
Bases
Fondos
Fundación
Fundan
Fundar
Funden
Honduras
Suelos
Tierras
.
CassaveCasava
Cassava
Cazabe
Guacamote
Mandioca
Manioca
Tapioca
Torta de mandioca
Yuca
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
een1
Un
Una
Uno
overblijvendeResidual
Residuales
plantEnarbola
Enarbole
Planea
Planee
Planifica
Planifique
Planta
Plante
Plantea
Plantee
Programa
Programe
Proyecta
Proyecte
Se programa
Se programe
Trama
Trame
Vegetal
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
44
Cuatro
m hoogAlta
Altas
Alto
Altos
Elevado
. DeEl
La
Las
Lo
Los
wortelknollen, 5-10 verdikteEspesaba
Espesara
Espesase
Espesó
bijwortels, 15-50 cmCentímetro
Cm
Cm.
langAlta
Altas
Alto
Altos
Larga
Largamente
Largas
Largo
Largos
, zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
het doelEl ánimo
El blanco
El fin
El gol
El objetivo
El propósito
La causa
La finalidad
La intención
La meta
La portería
van deDel teeltCultiva
Cultive
Cultivo
Cultura
. DeEl
La
Las
Lo
Los
verdikking ontstaatNace
Nazca
Se da
Se dé
Se suscita
Se suscite
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
korteBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Breve
Breves
Concisa
Concisas
Conciso
Concisos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Sucinta
Sucintas
Sucinto
Sucintos
afstandCesión
Distancia
Separación
Trecho
van deDel stengelMata
Tallo
Tallo herbáceo
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
secundaireSecundaria
Secundarias
Secundario
Secundarios
diktegroei. De vermeerderingEl acrecentamiento
El aumento
vindt plaatsEs
Ocurra
Ocurre
Sea
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
het plantenEl plantío
La plantación
vanDe
De entre
Desde
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
verhoute stengelstekken; 9-12 maandenAmonestaban
Amonestaran
Amonestaron
Amonestasen
Meses
Reprendían
Reprendieran
Reprendieron
Reprendiesen
naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras
het plantenEl plantío
La plantación
kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
geoogstColeccionada
Coleccionadas
Coleccionado
Coleccionados
Cosechada
Cosechadas
Cosechado
Cosechados
Recolectada
Recolectadas
Recolectado
Recolectados
; er wordtSe convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
echterMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
naarA
Como
Hacia
Horrible
Horribles
Lúgubre
Lúgubres
Según
behoefteNecesidad geoogstColeccionada
Coleccionadas
Coleccionado
Coleccionados
Cosechada
Cosechadas
Cosechado
Cosechados
Recolectada
Recolectadas
Recolectado
Recolectados
. DeEl
La
Las
Lo
Los
wortelknollen worden gekooktSe cuecen, gebakkenCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Freída
Freídas
Freído
Freídos
Frita
Fritas
Frito
Fritos
Horneada
Horneadas
Horneado
Horneados
, geroosterdAsada
Asadas
Asado
Asados
Tostada
Tostadas
Tostado
Tostados
e. d. jongCachorro
Joven
Jóvenes
bladAzafate
Bandeja
Folio
Gaceta
Hoja
Lámina
Parche
Placa
Revista
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
een1
Un
Una
Uno
voedzameNutritiva
Nutritivas
Nutritivo
Nutritivos
groenteHortaliza
Verdura
. TapiocaAlmidón de yuca
Casava
Cassava
Cazabe
Guacamote
Mandioca
Tapioca
Yuca
is hetEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
zetmeelAlmidón
Fécula
vanDe
De entre
Desde
cassaveCasava
Cassava
Cazabe
Guacamote
Mandioca
Manioca
Tapioca
Torta de mandioca
Yuca
. AlleTodas las
Todos
Todos las
Todos los
delenCompartan
Comparten
Compartir
Dividan
Dividen
Dividir
Eras
Partan
Parten
Partes
Partido
Partir
Pociones
Porciones
Raciones
Tablas
Tablones
Tomos
Volúmenes
van deDel plantEnarbola
Enarbole
Planea
Planee
Planifica
Planifique
Planta
Plante
Plantea
Plantee
Programa
Programe
Proyecta
Proyecte
Se programa
Se programe
Trama
Trame
Vegetal
bevattenAbarcaban
Abarcan
Abarcar
Abarcaran
Abarcaron
Abarcasen
Abarquen
Caben
Caber
Cabían
Comprendan
Comprenden
Comprender
Comprendían
Comprendieran
Comprendieron
Comprendiesen
Comprensión
Concebían
Concebir
Concepción
Conciban
Conciben
Concibieran
Concibieron
Concibiesen
Contener
Contengan
Contenían
Contienen
Contuvieran
Contuvieron
Contuviesen
Cupieran
Cupieron
Cupiesen
Entender
Entendían
Entendieran
Entendieron
Entendiesen
Entiendan
Entienden
Incluían
Incluir
Inclusión
Incluyan
Incluyen
Incluyeran
Incluyeron
Incluyesen
Penetraban
Penetración
Penetran
Penetrar
Penetraran
Penetraron
Penetrarse
Penetrasen
Penetren
Quepan
Se penetraban
Se penetran
Se penetraran
Se penetraron
Se penetrasen
Se penetren
hetEl
Ello
La
Le
Lo
glucoside linamarine waaruit doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
enzymwerking (linamarase) blauwzuur (HCN) kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede
ontstaanComienzo
Darse
Nacen
Nacer
Nacida
Nacidas
Nacido
Nacidos
Nacimiento
Natividad
Nazcan
Origen
Principio
Se dan
Se den
Se suscitan
Se susciten
Suscitarse
. DeEl
La
Las
Lo
Los
hoogsteDemasiada
Demasiadas
Demasiado
Demasiados
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos
concentratiesConcentraciones linamarine bevinden zichEstán
Estén
Radican
Radiquen
Se encuentran
Se encuentren
Se hallan
Se hallen
Se ubican
Se ubiquen
Ubican
Ubiquen
inDentro de
En
Sobre
de schorsEl casco
La cáscara
La corteza
La piel
(cortexCortex) enE
Y
kurklaag (periderm) van deDel wortelknol. VanDe
De entre
Desde
cultivars metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
minderInferior
Inferiores
Menor
Menores
Menos
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
5050
Cincuenta
mg HCN perCon
Dentro de
En
Por
Por medio de
kg wortelAzahoria
Enredo
Guitamo
Raíz
Zanahoria
Zanahoria silvestre
kunnenAjedreas
Jedreas
Poder
Puedan
Pueden
Sabrosos
Sexos
de wortelsLas raíces
Las zanahorias
Los enredos
versFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Poema
Reciente
Recientes
Versículo
Verso
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
gegetenCenada
Cenadas
Cenado
Cenados
Comida
Comidas
Comido
Comidos
Consumida
Consumidas
Consumido
Consumidos
.
DeEl
La
Las
Lo
Los
jaarlijkseAnual
Anuales
, wereldwijdeGlobal
Globales
productieFabricación
Producción
Producto
vanDe
De entre
Desde
verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
knollenCaballos
Colinabos
Nabos
Tubérculos
Tuberosidades
wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
geschatApreciada
Apreciadas
Apreciado
Apreciados
Calculada
Calculadas
Calculado
Calculados
Echada
Echadas
Echado
Echados
Estimada
Estimadas
Estimado
Estimados
Estimativa
Estimativo
Evaluada
Evaluadas
Evaluado
Evaluados
Tasada
Tasadas
Tasado
Tasados
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
150 miljoen1000000
Millón
tonBaliza
Barrica
Barril
Boya
Tonel
Tonelada
Tonelada métrica
. DeEl
La
Las
Lo
Los
gemiddeldeMedia
Mediana
Medianas
Mediano
Medianos
Medias
Medio
Medios
Promedio
opbrengstCosecha
Fruto
Producción
Producto
Rendimiento
perCon
Dentro de
En
Por
Por medio de
haAh isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
± 1010
Diez
tonBaliza
Barrica
Barril
Boya
Tonel
Tonelada
Tonelada métrica
verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
knollenCaballos
Colinabos
Nabos
Tubérculos
Tuberosidades
. DeEl
La
Las
Lo
Los
belangrijkstePrincipal
Principales
productielanden zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
BraziliëBrasil, ThailandTailandia, CongoCongo, IndonesiëIndonesia enE
Y
NigeriaNigeria.

ReceptReceta
Receta de cocina
:


Kasaba soepoe (Surinaams-Creoolse cassavesoep)

Ingrediënten:
100100
Cien
Ciento
g gedeeltelijkParcial
Parciales
Parcialmente
ontzoutDesala
Desalada
Desaladas
Desalado
Desalados
Desale
zoutevlees
200200
Doscientas
Doscientos
g soepvlees
33
Tres
takjesRamilletes
Ramitas
Ramitos
Ramos
selderijApio
Apio borde
Apio de agua
Apio silvestre
Celerio
Semilla de apio

11
Un
Una
Uno
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote

bouillonblokjesPastillas de caldo
11
Un
Una
Uno
cassaveCasava
Cassava
Cazabe
Guacamote
Mandioca
Manioca
Tapioca
Torta de mandioca
Yuca

11
Un
Una
Uno
groeneNovicia
Novicias
Novicio
Novicios
Verde
Verdes
ofO
Si
U
halfrijp Madam Jeanet

Bereidingswijze:
Laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje
zoutevlees een tijdUn hora
Un tiempo
Una hora
inDentro de
En
Sobre
waterAgua staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten
, giet afDecanta
Decante
Escurra
Escurre
Moldea
Moldee
Vacía
Vacíe
enE
Y
toe af enE
Y
vulLlene
Rellena
Rellene
steedsCada vez
Siempre
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
versFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Poema
Reciente
Recientes
Versículo
Verso
waterAgua. EvenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
uitkoken kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede
ookAsimismo
Igualmente
También
. TrekApetencia
Apetito
Jale
Migración
Rasgo
Rictus
Tic
Tracción
van hetDel vleesCarne, selderijApio
Apio borde
Apio de agua
Apio silvestre
Celerio
Semilla de apio
, uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
enE
Y
bouillonblokjeCubo de caldo
Pastilla de caldo
een bouillonUn caldito
Un caldo
Un consomé
inDentro de
En
Sobre
ca. 11
Un
Una
Uno
½ l waterAgua, duurtDura
Dure
Tarda
Tarde
ca. een1
Un
Una
Uno
uurtjeHorita.
SnijCorta
Cortad
de cassaveEl cazabe
El guacamote
La mandioca
La tapioca
La torta de mandioca
La yuca
inDentro de
En
Sobre
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
, doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
de soepLa sopa enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
nogAun
Aún
Todavía
2020
Veinte
minutenMinutos zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente
doorkoken.



Van de volgende woorden is er een foto:
Cassave   Manioc   Selderij   Tapioca   Thailand   Ui   Water   Wortel