PocharSauteren
Smoren (in vet)

PocharSauteren
Smoren (in vet) esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vindt plaats un galicismoEen gallicisme que se derivaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze leidt af
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze tapt af
Leid af!
Tap af! del verboWerkwoord pocher, que quiere decirBedoel!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bedoelt escalfarPocheren. Lo queDat wat
Wat ocurre(Het) gebeurt
Ben aan de hand!
Gebeur!
Geschied!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze geschiedt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is aan de
 hand
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze komt voor
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze overkomt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze valt voor
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vindt plaats
Kom voor!
Overkom!
Val voor!
Vind plaats! es queDat komt omdat
Want en la cocinaDe keuken
De kookgelegenheid
De oven
Het fornuis haHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze heeft
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is venidoGekomen
Meegekomen tomandoAannemend
Aanpakkend
Aanvattend
Accepterend
Afnemend
Binnenkrijgend
Drinkend
Gebruikend
Innemend
Inslaand
Inslikkend
Nemend
Nuttigend
Ontvangend
Oprapend
Opsnuivend
Pakkend
Vattend otraAnder
Andere
Nog een
Nog één significaciónBeduiden
Betekenen
Betekenis
Portee
Significantie
Zin peculiarEigen, que esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze vindt plaats: cocerBakken
Koken suavementeZacht
Zachtjes, noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank tantoDes te
Evenveel
Net zoveel
Punt
Zo
Zo groot
Zoveel
Zovele
Zozeer en aguaBederf!
Begiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bederft
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze begiet
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze besproeit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bevloeit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze geeft water
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze giet
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze lengt aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze sproeit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze verdunt met water
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze watert
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water!, comoAangezien
Als
Gelijk
Hoe
Ik bik
Ik eet
Ik gebruik
Ik gebruik het middagmaal
Ik lunch
Ik nuttig
Ik vreet
Naar
Op welke manier
Op welke wijze
Wanneer
Zoals en grasasSmeren
Vet
Vette
Vetten, en aceiteIn olie, inclusoZelfs en salsasDipsausen
Dipsauzen
Sausen
Sauzen
Soppen. Se pochaMen pocheert la cebollaDe ajuin
De bloembol
De ui, por ejemploBij voorbeeld
Bijvoorbeeld, cuandoAls
Tijdens
Wanneer se estáHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze blijft sofriendoFruitend a fuego lentoOp een zacht vuurtje
Op een zacht vuurtje
 (85 graden celsius) la cebollaDe ajuin
De bloembol
De ui paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze baart
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bevalt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze blijft staan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brengt teweeg
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze brengt voort
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze doet ophouden
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt halt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt op
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze houdt stil
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze keert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze legt stil
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze schenkt het leven
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze slaat af
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze staat stil
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stelt buiten werking
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stopt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stuit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zet af
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zet stil
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zet stop
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Ik baar
Ik beval
Ik breng teweeg
Ik breng voort
Ik schenk het leven
Keer!
Leg stil!
Om
Om te
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Ten behoeve van
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! ponerlaDoe het in
Zetten transparenteDoorschijnend
Doorzichtig
Doorzichtige
Transparant
Transparante; se pochanMen pocheert unasEen paar
Enen
Enig
Enige
Enkele
Jij/je brengt samen
Jij/je verbindt
Jij/je verenigt
Jij/je voegt aaneen
Sommige
Zo'n verdurasGroenten
Groentes en la salsaDe braadjus
De dipsaus
De jus
De jus (lichte, bruine)
De salsamuziek
De saus
Het sop en queWaarin se quierenMen wilt cocinarBereiden
Koken; se pochaMen pocheert un huevoEen ei que se poneDoet erbij
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze doet aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze doet op
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze kleedt zich aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze smeert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze smeert in
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stelt zich aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze trekt aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze wordt
Men legt
Men plaatst
Wordt gedaan a cocerBakken
Koken -un huevoEen ei alNaar de
Naar het platoBord
Eten
Etenswaar
Gang
Gerecht
Schaal
Schotel
Spijs- sobre unaOp een camaBed
Legerstede
Slaapkamer
Slaapplaats
Sponde de tomateTomaat
Tomaatplant y verdurasGroenten
Groentes. AlgunasEen of ander
Een of andere
Een zeker
Enigerlei
Enkele
Sommige personasMensen
Personages
Personen, hacen(Zij) maken
Zij/ze bedrijven
Zij/ze brengen uit
Zij/ze doen
Zij/ze maken
Zij/ze maken aan
Zij/ze richten uit
Zij/ze voeren uit una pequeñaKlein
Kleine
Luttel
Luttele
Min
Minne distinciónBespeuren
Distinctie
Gedistingeerdheid
Onderkennen
Onderscheid
Onderscheiden
Onderscheiding
Ontwaren
Uitblinken
Verschil
Voornaamheid entreGaat u binnen!
Gaat u in!
Gaat u naar binnen!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gaat binnen
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gaat in
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gaat naar binnen
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze komt binnen
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze komt in
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze loopt binnen
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze rijdt binnen
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze rijdt in
Ik ga binnen
Ik ga in
Ik ga naar binnen
Ik kom binnen
Ik kom in
Ik loop binnen
Ik rijd binnen
Ik rijd in
Komt u binnen!
Komt u in!
Loopt u binnen!
Onder
Rijdt u binnen!
Rijdt u in!
Tussen rehogarSauteren
Smoren (in vet) y pocharSauteren
Smoren (in vet): RehogarSauteren
Smoren (in vet) consistiría enHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zou berusten op
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zou bestaan uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zou gegrond zijn
 op
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zou het gevolg
 zijn van
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zou liggen aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zou opgesloten zijn
 in
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zou steunen op
Ik zou berusten op
Ik zou bestaan uit
Ik zou gegrond zijn
 op
Ik zou het gevolg
 zijn van
Ik zou liggen aan
Ik zou opgesloten zijn
 in
Ik zou steunen op dejarAchterlaten
Hen laten
In de steek laten
Laten
Laten begaan
Laten schieten
Legateren
Lenen
Loslaten
Nalaten
Opleveren
Overlaten
Toestaan
Toevertrouwen
Verlaten
Vermaken
Verzuimen
Zich verlaten van los alimentosDe alimentatie
De kosten
De levensmiddelen
De levensmiddels
De voedingen
De voedingsmiddelen
De voeren menosBehalve
Bij uitzondering
Gaat wel
Min
Minder
Minst
Minus
Op ... na
Uitgezonderd cocidosEenpansgerechten
Gebakken
Gekookt
Gekookte
Stamppotten, "hechosAangemaakt
Acties
Bedreven
Daden
Feiten
Gedaan
Gedane
Gemaakt
Handelingen
Prestaties
Uitgebracht
Uitgericht
Uitgevoerd
Verrichtingen
Werkingen
Zetten", mientras queTerwijl pocharSauteren
Smoren (in vet), sería(Het) zou zijn
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zou gebeuren
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zou plaatshebben
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zou plaatsvinden
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zou zijn
Ik zou gebeuren
Ik zou plaatshebben
Ik zou plaatsvinden
Ik zou zijn llevarAanhebben
Berekenen
Brengen
Dragen
In rekening brengen
Medebrengen
Meebrengen
Meenemen
Ophebben
Vervoeren
Voorhebben
Wegbrengen la suaveMild
Milde
Zacht
Zachtaardig
Zachtaardige
Zachte
Zachtmoedig
Zachtmoedige
Zachtzinnig
Zachtzinnige
Zoel
Zoele cocciónBakken
Koken hastaJa zelfs
Tot
Tot aan
Tot zelfs
Zelfs el finalDe beëindiging
De voleinding
Het besluit
Het eind
Het einde
Het end "másGaat wel
Langer
Langst
Liever
Meer
Meest
Plus hechosAangemaakt
Acties
Bedreven
Daden
Feiten
Gedaan
Gedane
Gemaakt
Handelingen
Prestaties
Uitgebracht
Uitgericht
Uitgevoerd
Verrichtingen
Werkingen
Zetten". OtrasAnder
Andere
Nog één personasMensen
Personages
Personen hanHan
Hebben
Zij/ze hebben
Zij/ze zijn matizadoGenuanceerd
Geschakeerd
Getint másGaat wel
Langer
Langst
Liever
Meer
Meest
Plus estaDeze
Dit diferenciaBen het oneens!
Differentieer!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze differentieert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is het oneens
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze maakt verschil tussen
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze onderscheidt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze verandert
Maak verschil tussen!
Onderscheid
Onderscheid!
Verander!
Verschil diciendoOpgevend
Sprekend
Zeggend que rehogarSauteren
Smoren (in vet) consiste enBen gegrond op!
Ben het gevolg van!
Ben opgesloten in!
Berust op!
Besta uit!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze berust op
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bestaat uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is gegrond op
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is het gevolg
 van
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze is opgesloten in
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze ligt aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze steunt op
Lig aan!
Steun op! reblandecer la parteDe bonk
De homp
De portie
De taks
De zijde
De/het brok
Het aandeel
Het deel
Het eindje
Het gedeelte
Het onderdeel
Het rantsoen
Het stuk
Het stukje másGaat wel
Langer
Langst
Liever
Meer
Meest
Plus exteriorAan de buitenkant
Buiten-
Buitenkant
Buitenste
Buitenzijde
Extern
Externe
Uiterlijk
Uiterlijke
Uitwendig
Uitwendige del alimentoIk voed
Kost
Levensmiddel
Onderhoud
Voeder
Voeding
Voedingsmiddel
Voedsel
Voer, dejandoAchterlatend
In de steek latend
Latend
Latend begaan
Latend schieten
Legaterend
Lenend
Loslatend
Nalatend
Opleverend
Overlatend
Toestaand
Toevertrouwend
Verlatend
Vermakend
Verzuimend
Zich verlatend van el interiorDe binnenkant
De boezem
De schoot
Het binnenland
Het binnenste
Het interieur másGaat wel
Langer
Langst
Liever
Meer
Meest
Plus crudoAardolie
Bot
Botte
Cru
Crue
Grof
Grove
Naturel
Naturelle
Onbehouwen
Onbewerkt
Onbewerkte
Ongekookt
Ongekookte
Rauw
Rauwe
Ruig
Ruige
Ruw
Ruwe
Snauwerig
Snauwerige o crujienteKrokant
Krokante; mientras queTerwijl pocharSauteren
Smoren (in vet) consistiría enHij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zou berusten op
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zou bestaan uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zou gegrond zijn
 op
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zou het gevolg
 zijn van
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zou liggen aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zou opgesloten zijn
 in
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zou steunen op
Ik zou berusten op
Ik zou bestaan uit
Ik zou gegrond zijn
 op
Ik zou het gevolg
 zijn van
Ik zou liggen aan
Ik zou opgesloten zijn
 in
Ik zou steunen op reblandecer todoAllemaal
Alles
Compleet
Complete
De gehele hoeveelheid
De hele hoeveelheid
Gans
Ganse
Geheel
Gehele
Heel
Hele
Totaal
Totale
Vol
Volkomen
Volslagen
Volle el alimentoDe kost
De voeding
Het levensmiddel
Het onderhoud
Het voeder
Het voedingsmiddel
Het voedsel
Het voer


De los siguientes palabras hay una foto:
Agua   Tomate   Tomate