Mejillones
KiesCon delicadeza
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Elegid
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Molar
Muela uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie een receptUna receta
Una receta de cocina:
- Courgettesoep met mosselen
- Mosselen in azijn
- Mosselgelei
- Mosselkroketjes
- Terrine van mosselen met cantharellen
- Gebakken mosselen
- Mosselen en croûte
- Mosselen met prei en morilles en croûte
- Mosselen met bier, witlof en wortelen
- Mosselen met bouillon, aardappelen en dille
- Mosselen met wijn, venkel en tomaat
CourgettesoepSopa de calabacín metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre mosselenAlmejas
Mejillones
Ingrediënten:250 g courgetteBubango
Calabacín
Calabacita
Calabacita italiana
Calabaza
Zucchini
¾ l kippenbouillon
150 g gekookteCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos mosselenAlmejas
Mejillones
11
Un
Una
Uno lepelCuchara kerrieCurry
44
Cuatro lepelsCucharas crème fraîcheCrême fraîche
bieslookAjo morisco
Ajo pardo
Cebolla en rama
Cebollana
Cebolleta
Cebollín
Cebollín francés
Cebollines
Cebollino
Cebollino común
Cebollino francés
Ciboulette, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, peperPebre
Pimienta
Pimiento
Bereidingswijze:
KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve deEl
La
Las
Lo
Los in stukken gesnedenCortado por partes
Troceada
Troceadas
Troceado
Troceados courgettesCalabacines
Calabacitas
Calabazas
Zucchinis inDentro de
En
Sobre de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé netAstillero
Bella
Bellas
Bello
Bellos
Elegante
Elegantes
Hace un momento
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Honrada
Honradas
Honrado
Honrados
Lancero
Precisamente
Recién
Red gaar. PureerTriturad
Triture metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de staafmixerEl minipimer
La batidora de inmersión
La licuadora de inmersión enE
Y roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé. Breng op smaakRectifique
Sazone metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre kerrieCurry, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento. VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite de soepLa sopa, doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo de mosselenLas almejas
Los mejillones erbij. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de mosselenLas almejas
Los mejillones warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser. Serveer inDentro de
En
Sobre kommenAlbercas
Balsas
Barreños
Boles
Bols
Cuencas
Cuencos
Dársenas
Escudillas
Estanques
Jofainas
Lebrillos
Pilones
Recipientes
Tazones metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre inDentro de
En
Sobre elkeCada komAlberca
Balsa
Barreño
Bol
Cuenca
Cuenco
Dársena
Escudilla
Estanque
Jofaina
Lebrillo
Pilón
Recipiente
Recipiente de agua
Taza grande
Tazón een lepelUna cuchara crème fraîcheCrême fraîche enE
Y bieslookAjo morisco
Ajo pardo
Cebolla en rama
Cebollana
Cebolleta
Cebollín
Cebollín francés
Cebollines
Cebollino
Cebollino común
Cebollino francés
Ciboulette.
Van de volgende woorden is er een foto:
Bieslook Courgette Peper
Mosselen in azijnMejillones en vinagre
ReceptRecetaReceta de cocina afkomstigNatural
Naturales
Originaria
Originarias
Originario
Originarios
Oriunda
Oriundas
Oriundo
Oriundos
Procedente
Procedentes
Proveniente
Provenientes vanDe
De entre
Desde: Tonny Leeflang-Wondergem
Ingrediënten: (22
Dos potjesTarros)
300300
Trescientas
Trescientos gr gekooktBullida
Bullidas
Bullido
Bullidos
Cocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos mosselvlees, afgekoeldEnfriada
Enfriadas
Enfriado
Enfriados
Fría
Frías
Frío
Fríos
Refrescada
Refrescadas
Refrescado
Refrescados
Resfriada
Resfriadas
Resfriado
Resfriados
½ literLitro kruidenazijnVinagre especiado
1010
Diez gepeldePelada
Peladas
Pelado
Pelados enE
Y geblancheerdeBlanqueada
Blanqueadas
Blanqueado
Blanqueados
Escaldada
Escaldadas
Escaldado
Escaldados zilveruitjesAjo pardo
Cebollas tiernas en vinagre
Cebolleta
Cebolletas
Cebollitas perlas
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara witte peperkorrelsGranos de pimienta blanca
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara mosterdzaadSemilla de la mostaza
Semilla de mostaza
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita suikerAzúcar ofO
Si
U zoetstofEdulcorante
Edulcorante artificial
Endulzante
Sustituto del azúcar
Bereidingswijze:
VerwarmCalentad
Calienta de azijnEl vinagre enE
Y losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos de suikerEl azúcar hierin opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre (losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a gebruikAprovecha
Consumo
Costumbre
Emplee
Funcionamiento
Hábito
Usadme
Usanza
Use
Uso
Utilice
Utiliza
Utilización vanDe
De entre
Desde zoetstofEdulcorante
Edulcorante artificial
Endulzante
Sustituto del azúcar dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos inDentro de
En
Sobre de koudeEl frío azijnVinagre opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre) enE
Y laat afkoelenEnfría
Enfríe.
Verdeel deParta el
Parta la
Parta las
Parta los zilveruitjesAjo pardo
Cebollas tiernas en vinagre
Cebolleta
Cebolletas
Cebollitas perlas, de peperkorrelsLa pimienta en granos
Los granos de pimienta enE
Y het mosterdzaadLa semilla de la
mostaza
La semilla de mostaza enE
Y vervolgensA continuación
Después
Más adelante
Seguidamente
Seguido hetEl
Ello
La
Le
Lo mosselvlees overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los (brandschone) potjesTarros, gietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte de azijnEl vinagre erover (ze moetenDeban
Deben
Tengan que
Tienen que helemaalCompletamente
Enteramente
Perfectamente onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten) enE
Y sluitCierra
Cierra con llave
Cierre
Cierre con llave
Se cierra
Se cierre
Sella
Tranca
Tranque de potjesLos tarros.
BewaarAlmacene
Conserve
Guarda
Guarde de potjesLos tarros inDentro de
En
Sobre de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora enE
Y laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje 11
Un
Una
Uno weekBlanda
Blandas
Blando
Blandos
Cedía
Cediera
Cediese
Cedió
Cesaba
Cesara
Cesase
Cesó
Ciaba
Ciara
Ciase
Cio
Fláccida
Fláccidas
Fláccido
Fláccidos
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Remoja
Remoje
Semana
Sucumbía
Sucumbiera
Sucumbiese
Sucumbió
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten alvorensAnte de
Antes
Antes de que zeElla
Ellas
Ellos aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
brekenCargarse
Divorciarse
Estrellan
Estrellar
Estrellen
Quebrantamiento
Quebrar
Quiebra
Quiebran
Quiebren
Refracción
Refractan
Refractar
Refractarse
Refracten
Rompan
Rompen
Romper
Romperse
Rotura
Ruptura
Se cargan
Se carguen
Se divorcian
Se divorcien
Se refractan
Se refracten
Tricen
Trizan
Trizar.
Van de volgende woorden is er een foto:
Witte peperkorrels
Mosselgelei
ReceptRecetaReceta de cocina afkomstigNatural
Naturales
Originaria
Originarias
Originario
Originarios
Oriunda
Oriundas
Oriundo
Oriundos
Procedente
Procedentes
Proveniente
Provenientes vanDe
De entre
Desde: Tonny Leeflang-Wondergem
Ingrediënten:
½ literLitro gezeefdCernida
Cernidas
Cernido
Cernidos
Colada
Coladas
Colado
Colados
Cribada
Cribadas
Cribado
Cribados
Filtrada
Filtradas
Filtrado
Filtrados
Tamizada
Tamizadas
Tamizado
Tamizados
Zarandada
Zarandadas
Zarandado
Zarandados
Zarandeada
Zarandeadas
Zarandeado
Zarandeados mosselkookvocht
66
Seis blaadjesHojas
Hojitas
Laminillas gelatineCola de pescado
Cola de pez
E441
Gelatina
Grenetina
Áspic, geweektMacerada
Maceradas
Macerado
Macerados
Remojada
Remojadas
Remojado
Remojados inDentro de
En
Sobre ruimAbundante
Abundantes
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
Bodega
Cala
Espaciosa
Espaciosas
Espacioso
Espaciosos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Grande
Grandes
Holgado
Nave
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos waterAgua enE
Y goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale uitgeknepenExprimida
Exprimidas
Exprimido
Exprimidos
33
Tres draadjesHebras
Hilillos saffraanAzafrán
Rosa del azafrá
Bereidingswijze:
BrengLleve deEl
La
Las
Lo
Los mosselbouillon metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los saffraanAzafrán
Rosa del azafrá aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que de helftEl medio
La mitad inkokenReducción
Reducir
Reducirse.
NeemLila india
Margosa
Nim de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja van hetDel vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de gelatineEl áspic
La cola de pescado
La gelatina
La grenetina al roerendSin dejar de dar
vueltas oplossenDeshacer
Desleír
Disolución
Disolver
Disolverla
Disolverlo
Resolución
Resolver
Solución
Solucionar
Solvencia
Solventar.
Zeef hetColarla
Colarle
Colarlo
Cuélela
Cuélele
Cuélelo vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió enE
Y laat afkoelenEnfría
Enfríe.
BewaarAlmacene
Conserve
Guarda
Guarde de geleiEl gel
La gelatina
La jalea totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que nader gebruikAprovecha
Consumo
Costumbre
Emplee
Funcionamiento
Hábito
Usadme
Usanza
Use
Uso
Utilice
Utiliza
Utilización inDentro de
En
Sobre de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora.
Mosselgelei isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea bedoeldApuntado a
Aspirado a
Intencionada
Intencionadas
Intencionado
Intencionados
Querido decir voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco een terrineUna tarrina vanDe
De entre
Desde mosselenAlmejas
Mejillones enE
Y een amuseUn entremés vanDe
De entre
Desde mosselmousse.
Van de volgende woorden is er een foto:
Saffraan
Water
Zeef
Mosselkroketjes
ReceptRecetaReceta de cocina afkomstigNatural
Naturales
Originaria
Originarias
Originario
Originarios
Oriunda
Oriundas
Oriundo
Oriundos
Procedente
Procedentes
Proveniente
Provenientes vanDe
De entre
Desde: Tonny Leeflang-Wondergem
Ingrediënten:
3030
Treinta gr boterMantequilla
3030
Treinta gr bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
200200
Doscientas
Doscientos gr gekooktBullida
Bullidas
Bullido
Bullidos
Cocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos mosselvlees, inDentro de
En
Sobre de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora bewaardConservada
Conservadas
Conservado
Conservados
Custodiada
Custodiadas
Custodiado
Custodiados
Guardada
Guardadas
Guardado
Guardados
Ocupada
Ocupadas
Ocupado
Ocupados
Preservada
Preservadas
Preservado
Preservados onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre een1
Un
Una
Uno laagjeCapita gezeefdCernida
Cernidas
Cernido
Cernidos
Colada
Coladas
Colado
Colados
Cribada
Cribadas
Cribado
Cribados
Filtrada
Filtradas
Filtrado
Filtrados
Tamizada
Tamizadas
Tamizado
Tamizados
Zarandada
Zarandadas
Zarandado
Zarandados
Zarandeada
Zarandeadas
Zarandeado
Zarandeados kookvochtFondo de la cocción
11
Un
Una
Uno dl volle melkLeche cremosa
Leche entera
½ dl roomCrema
Nata
33
Tres dl gezeefdCernida
Cernidas
Cernido
Cernidos
Colada
Coladas
Colado
Colados
Cribada
Cribadas
Cribado
Cribados
Filtrada
Filtradas
Filtrado
Filtrados
Tamizada
Tamizadas
Tamizado
Tamizados
Zarandada
Zarandadas
Zarandado
Zarandados
Zarandeada
Zarandeadas
Zarandeado
Zarandeados mosselkookvocht
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas fijngehakte peterseliePerejil
Perejil rizado
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara ragfijn gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado lavasApio de montaña
Apio de monte
Levístico
Ligústico
Zazalicpatli
22
Dos eiwittenAlbúmenes
Albúminas
Proteínas
22
Dos eidooiersYemas
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara olieAceite
bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
paneermeelPan rallado
arachideolieAceite de cacahuete
½ bosjeAtado
Bosquecillo
Bosquecillo de jardín
Manojito
Manojo
Maña
Mata gewassenBañada
Bañadas
Bañado
Bañados
Crecida
Crecidas
Crecido
Crecidos
Cultivos
Lavada
Lavadas
Lavado
Lavados
Pintado al aguada
Pintado al lavado
Subida
Subidas
Subido
Subidos enE
Y gedroogdeDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados peterseliePerejil
Perejil rizado
Bereidingswijze:
Eén dagBuenos días
Día
Hasta la vista van tevorenCon anterioridad
Con anticipación
De antemano:
Kook hetCocedla
Cocedle
Cocedlo
Cocínala
Cocínale
Cocínalo
Cocínela
Cocínele
Cocínelo
Cuécela
Cuécelo
Cuézala
Cuézale
Cuézalo
Hiérvala
Hiérvale
Hiérvalo mosselkookvocht totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que 11
Un
Una
Uno dl inDentro de
En
Sobre.
SmeltAguacioso
Derrita
Derrite
Deshace
Deshaga
Funda
Funde
Lanzón
Se derrita
Se derrite de boterLa mantequilla enE
Y roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor erdoor totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een glad beslagUna masa lisa.
VoegJunta
Sutura
Unión bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues beetjesPoquitos tegelijkA la par
A la vez
Al mismo tiempo
Juntamente de melkLa leche, de roomLa crema
La nata enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los mosselbouillon toe enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos alYa roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een1
Un
Una
Uno dikkeAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos (bechamelBechamel
Besamel
Salsa bechamel)sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne bindenAtadura
Atan
Atar
Aten
Concentración
Concentran
Concentrar
Concentren
Desleír
Deslían
Deslíen
Encuadernación
Encuadernan
Encuadernar
Encuadernen
Espesan
Espesar
Espesen
Ligamento
Ligamiento
Ligan
Ligar
Ligarla
Ligarle
Ligarlo
Liguen.
KlopBata
Bate
Montad
Monte de eidooiersLas yemas losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos enE
Y roer zeRemuévalas
Remuévales
Remuévalos
Remuévelas
Remuéveles
Remuévelos
Revuélvalas
Revuélvales
Revuélvalos doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne.
RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale gladFina
Finas
Fino
Finos
Lisa
Lisas
Liso
Lisos enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos haarCabellera
Cabello
Ella
La
Le
Pelo
Su
Sus
Vello bindenAtadura
Atan
Atar
Aten
Concentración
Concentran
Concentrar
Concentren
Desleír
Deslían
Deslíen
Encuadernación
Encuadernan
Encuadernar
Encuadernen
Espesan
Espesar
Espesen
Ligamento
Ligamiento
Ligan
Ligar
Ligarla
Ligarle
Ligarlo
Liguen.
VoegJunta
Sutura
Unión de peterselieEl perejil
El perejil rizado toe enE
Y breng op smaakRectifique
Sazone metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento.
StortDerrama
Derrame
Echa
Eche
Paga
Pague
Vierta
Vierte
Vuelca de massaEl acervo
El cúmulo
El montón
La masa
La pila inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno diepBajo
Honda
Hondas
Hondo
Hondos
Profunda
Profundas
Profundo
Profundos bordEncerado
Escudo
Mantelete
Pavés
Pizarra
Plancha
Plato
Tabla
Tablero ofO
Si
U ondiepeSomera
Someras
Somero
Someros schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva, laat afkoelenEnfría
Enfríe enE
Y
vervolgensA continuación
Después
Más adelante
Seguidamente
Seguido inDentro de
En
Sobre de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de enE
Y doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de koud wordenResfriar.
DeEl
La
Las
Lo
Los volgendeConsecutiva
Consecutivas
Consecutivo
Consecutivos
Entrante
Entrantes
Posterior
Posteriores
Próxima
Próximas
Próximo
Próximos
Siguiente
Siguientes
Sucesiva
Sucesivas
Sucesivo
Sucesivos dagBuenos días
Día
Hasta la vista:
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite de arachideolieEl aceite de cacahuete totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que 180°C.
RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante de eiwittenLas albúminas
Las proteínas
Los albúmenes losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een scheutjeUn chorrito
Un trago olieAceite.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de mosselenLas almejas
Los mejillones uitlekkenSusurrar
Trascender enE
Y meng zeMézclelas
Mézclelos doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de de koudeEl frío bechamelBechamel
Besamel
Salsa bechamel.
VormForma
Hechura
Molde erAhí
Allí kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues kroketjes vanDe
De entre
Desde, rolCilindro
Envuélvanse
Extensión
Lista
Papel
Registro
Rollo
Rulo
Tambor dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor enE
Y daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de het eiwitEl albumen
La albúmina
La clara
La clara de huevo
La proteína, herhaalRepita
Repite ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto één keerUna vez enE
Y rol zeEnrollarlas
Enrollarles
Enrollarlos tenslotteAl final
Finalmente
Por último doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de het paneermeelEl pan rallado.
ZorgCariño
Cuidado
Esmero datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso erAhí
Allí geenNadie
Ninguno barstjes inDentro de
En
Sobre zittenAsistencia
Están
Están sentado
Estar
Estar sentado
Estén
Estén sentado
Posan
Posar
Posen.
FrituurVet of olie dat men bij het koken bij de hand moet hebben in een speciale frituurpan, om zekere gerechten in te braden. De beste frituur is samengesteld uit half varkens, half rundvet. deEl
La
Las
Lo
Los kroketjes lichtbruinCastaño claro enE
Y laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre keukenpapierPapel de cocina evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem uitlekkenSusurrar
Trascender.
FrituurVet of olie dat men bij het koken bij de hand moet hebben in een speciale frituurpan, om zekere gerechten in te braden. De beste frituur is samengesteld uit half varkens, half rundvet. de takjesLas ramitas
Los ramilletes
Los ramitos
Los ramos peterseliePerejil
Perejil rizado 22
Dos secondenSegundos, niet langerNo ... más
Ya ... no.
OpA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre dezelfde manierForma
Manera
Maneras
Modo
Son
Talante kunt uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes garnalenCamarones
Camarones pandálidos
Caridea
Carídeos
Esquilas
Gambas
Langostinos
Quisquillas-, krabCangrejo
Cangrejo de mar
Punche-, kreeftBogavante
Cáncer
Cangrejo
Cangrejo de río
Langosta- ofO
Si
U viskroketjes makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren.
NeemLila india
Margosa
Nim danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que visbouillon in plaats vanEn vez de mosselbouillon ofO
Si
U halfA medias
Media
Medias
Medio
Medios
Semi omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por halfA medias
Media
Medias
Medio
Medios
Semi mossel-en visbouillon.
Van de volgende woorden is er een foto:
Lavas
Peper
Zeef
TerrineTarrina vanDe
De entre
Desde mosselenAlmejas
Mejillones metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre cantharellenCabrillas
Cabritos
Mízcalos
Níscalos
Rebozuelos
Robellones
ReceptRecetaReceta de cocina afkomstigNatural
Naturales
Originaria
Originarias
Originario
Originarios
Oriunda
Oriundas
Oriundo
Oriundos
Procedente
Procedentes
Proveniente
Provenientes vanDe
De entre
Desde: Tonny Leeflang-Wondergem
Ingrediënten: (VoorgerechtAntipasti
Antipasto
Aperitivo
Boquilla
Boquita
Botana
Canapé
Entrada
Entrante
Entremés
Pasaboca
Pasapalo
Primero
Principio
Tentempié voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco ± 66
Seis personenPersonajes
Personas
Quienes)
250 gr gaar mosselvlees
300300
Trescientas
Trescientos gr cantharellenCabrillas
Cabritos
Mízcalos
Níscalos
Rebozuelos
Robellones, schoongemaaktAdelgazada
Adelgazadas
Adelgazado
Adelgazados
Bruzada
Bruzadas
Bruzado
Bruzados
Escarbada
Escarbadas
Escarbado
Escarbados
Limpiada
Limpiadas
Limpiado
Limpiados
Purificada
Purificadas
Purificado
Purificados enE
Y gedroogdDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados (inDentro de
En
Sobre de slacentrifugeLa escurridora de ensalada), groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos exemplarenEjemplares inDentro de
En
Sobre stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
½ literLitro mosselgelei
11
Un
Una
Uno dl roomCrema
Nata
22
Dos blaadjesHojas
Hojitas
Laminillas gelatineCola de pescado
Cola de pez
E441
Gelatina
Grenetina
Áspic, 1515
Quince minutenMinutos inDentro de
En
Sobre koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita waterAgua geweektMacerada
Maceradas
Macerado
Macerados
Remojada
Remojadas
Remojado
Remojados enE
Y daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale uitgeknepenExprimida
Exprimidas
Exprimido
Exprimidos
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara persilladekruidenis een mengsel van peterselie, knoflook, sjalot en boter, maar is ook te koop als persilladekruiden, een (gedroogd) kruidenmengsel; ik meen dat alleen Ducros het in het assortiment heeft, maar je kunt ook een mengsel maken van Jane's Krazy mix-up salt en Provençaalse kruiden.
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
6060
Sesenta gr gemengdeMezclada
Mezcladas
Mezclado
Mezclados
Mixta
Mixtas
Mixto
Mixtos slasoorten
truffelvinaigretteVinagreta de trufa
truffelmayonaise
Bereidingswijze:
ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente een1
Un
Una
Uno kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues terrinevorm een nachtUna noche inDentro de
En
Sobre de vriezerEl congelador
La heladera.
BestrooiEspolvorea
Espolvoread de cantharellenLos cabritos
Los mízcalos
Los níscalos
Los rebozuelos
Los robellones metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los persilladekruidenis een mengsel van peterselie, knoflook, sjalot en boter, maar is ook te koop als persilladekruiden, een (gedroogd) kruidenmengsel; ik meen dat alleen Ducros het in het assortiment heeft, maar je kunt ook een mengsel maken van Jane's Krazy mix-up salt en Provençaalse kruiden. enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento en bakY fría removiendo zeElla
Ellas
Ellos inDentro de
En
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que zeElla
Ellas
Ellos geenNadie
Ninguno vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió meerLago
Más
Ya loslatenDejado
Dejar
Dejar salir
Deje
Dejo
Despegarse
Desprenderse
Largar
Libertar
Poner en libertad
Soltar
Soltarse
Soltura
Suelta
Suelten.
Laat ze afkoelenEnfría
Enfríe.
VerwarmCalentad
Calienta de roomLa crema
La nata enE
Y losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos de gelatineEl áspic
La cola de pescado
La gelatina
La grenetina hierin opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre.
Laat afkoelenEnfría
Enfríe, voegJunta
Sutura
Unión deEl
La
Las
Lo
Los mosselgelei toe enE
Y roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante allesToda
Todito
Todo goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de elkaarSe; het mengselLa mezcla
La mixtura moetDeba
Debe
Mácula
Mancha
Mut
Tenga que
Tiene que 'hoogAlta
Altas
Alto
Altos
Elevado' opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus, dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues proefEnsayo
Espécimen
Experimento
Muestra
Prueba evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento.
Bedek deTapa el bodemFondo
Hondura
Suelo
Tierra
Tierra de cultivo enE
Y de wandenLas paredes
Los tabiques van deDel terrinevorm metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een1
Un
Una
Uno laagjeCapita geleiGel
Gelatina
Jalea enE
Y vulLlene
Rellena
Rellene de vormEl molde
La forma
La hechura afwisselendAlterna
Alternando
Alternas
Alternativamente
Alterno
Alternos
Cambiando
Por turno
Turnando
Variando metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre laagjesCapitas mosselenAlmejas
Mejillones enE
Y cantharellenCabrillas
Cabritos
Mízcalos
Níscalos
Rebozuelos
Robellones.
Leg tussenEntre elkeCada laagBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Capa
Estrato
Infame
Infames
Rastrera
Rastreras
Rastrero
Rastreros
Tongada
Vil
Viles watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco geleiGel
Gelatina
Jalea.
KlopBata
Bate
Montad
Monte metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de vormEl molde
La forma
La hechura op hetSobre el
Sobre la aanrechtAparador de cocina
Encimera
Fregadero
Mesada
Pila
Placa omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los gaatjes teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En vullenAcolchan
Acolchar
Acolchen
Embutan
Embuten
Embutir
Empastan
Empastan dientes
Empastar
Empastar dientes
Empaste
Empasten
Empasten dientes
Emploman
Emplomar
Emplomen
Enfundan
Enfundar
Enfunden
Farcir
Llenado
Llenan
Llenar
Llenen
Mechan
Mechar
Mechen
Obturación
Obturan
Obturar
Obturen
Rellenan
Rellenar
Rellenarse
Rellenen
Relleno
Trufan
Trufar
Trufen, gietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte nogAun
Aún
Todavía watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
geleiGel
Gelatina
Jalea overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de bovenkantEl lado superior
La cara superior enE
Y klopBata
Bate
Montad
Monte nog eensBis
Otra vez metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de vormEl molde
La forma
La hechura op hetSobre el
Sobre la aanrechtAparador de cocina
Encimera
Fregadero
Mesada
Pila
Placa, zodatDe modo que
Para que erAhí
Allí geenNadie
Ninguno luchtAire
Airea
Airee
Avienta
Aviente
Cielo
Olor
Ventila
Ventile inDentro de
En
Sobre de terrineLa tarrina achterblijft.
ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente hemLe
Lo
Él éénUn
Una
Uno nachtNoche
Nochecita inDentro de
En
Sobre de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora.
PresentatieOferta
Ofrecimiento
Presentación:
Haal de slaLa lechuga
La lechuga común
La lechuga flamenca
La lechuga milanesa
La lechuga romana doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de de truffelvinaigretteLa vinagreta de trufa enE
Y verdeel zeDistribuirlas
Distribuirles
Distribuirlos
Repártelas
Repártelos overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras 66
Seis bordjesEscudos
Manteletes
Paveses
Platillos
Platitos.
LosAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos de terrineLa tarrina (houd hemLe
Lo
Él eventueelEventual
Eventuales enkeleAlgunas
Algunos
Mera
Meras
Mero
Meros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Unas
Unos tellenCalculan
Calcular
Calculen
Contar
Cuenta
Cuentan
Cuenten
Enumeran
Enumerar
Enumeren
Instantes
Momentitos
Momentos
Tantean
Tantear
Tanteen
Tanteo inDentro de
En
Sobre warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos waterAgua), snijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane hemLe
Lo
Él
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een1
Un
Una
Uno elektrischEléctrica
Eléctricas
Eléctrico
Eléctricos mesCuchilla
Cuchillo inDentro de
En
Sobre plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos enE
Y verdeelDistribuya
Divida
Divide
Parta
Partid
Reparta
Reparte
Repartid dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los slabordjes.
Leg hier en daarA trechos een1
Un
Una
Uno kloddertje truffelmayonaise.
Van de volgende woorden is er een foto:
Peper
Water
Gebakken mosselenTigres
ReceptRecetaReceta de cocina afkomstigNatural
Naturales
Originaria
Originarias
Originario
Originarios
Oriunda
Oriundas
Oriundo
Oriundos
Procedente
Procedentes
Proveniente
Provenientes vanDe
De entre
Desde: Tonny Leeflang-Wondergem
Ingrediënten: (lunchgerecht)
500500
Quinientas
Quinientos gr gekookteCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos mosselenAlmejas
Mejillones zonder schelpDesconchada
Desconchadas
Desconchado
Desconchados
22
Dos groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos gesnipperde sjalottenAscalonias
Cebollas de verdeo
Cebollitas
Chalotas
Chalotes
Echalotes
Escalonias
Escaloñas
11
Un
Una
Uno gesnipperdPicada
Picadas
Picado
Picados teentje knoflookDiente de ajo
fleur de selFleur de sel is 'het neusje van de zalm' onder de zoutsoorten. Dit aromatische zeezout wordt geschept van de bovenste, iets schuimige zoutlaag, die door een speling van de zon en de wind op de zoutbedden ontstaat. Fleur de sel is een kostbaar zout, te koop bij delicatessenwinkels., peperPebre
Pimienta
Pimiento, kerrieCurry
boterMantequilla enE
Y olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
Bereidingswijze:
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de mosselenLas almejas
Los mejillones goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale uitlekkenSusurrar
Trascender enE
Y op kamertemperatuurAl clima komenProvengan
Provenir
Provienen
Vengan
Venida
Venir
Vienen.
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite de olijfolieEl aceite
El aceite de oliva
El aceite de olivo inDentro de
En
Sobre een koekenpanUna sartén en bakY fría removiendo deEl
La
Las
Lo
Los knoflookAjito
Ajo
Ajo morado enE
Y de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota hierin glazigAcitronada
Acitronadas
Acitronado
Acitronados
Vidriosa
Vidriosas
Vidrioso
Vidriosos.
VoegJunta
Sutura
Unión danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que een stukjeUn pedazo
Un trocito
Un trozo
Una parte
Una pieza boterMantequilla enE
Y naar smaakAl gusto kerriepoederCurry en polvo toe en bakY fría removiendo ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
meeAguamiel.
voegJunta
Sutura
Unión nuActualmente
Ahora
Ahora mismo de mosselenLas almejas
Los mejillones toe en bakY fría removiendo zeElla
Ellas
Ellos snelA buen paso
A toda máquina
A todo gas
A todo tren
Apresuradamente
Aprisa
Con prisa
Con prontitud
Con rapidez
De prisa
Deprisa
En breve
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Presta
Prestas
Presto
Prestos
Pronto
Rápida
Rápidamente
Rápidas
Rápido
Rápidos
Veloces
Veloz
Ágil
Ágiles lichtbruinCastaño claro; datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso magAprecia
Aprecie
Estima
Estime
Pueda
Puede niet langerNo ... más
Ya ... no danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que 55
Cinco minutenMinutos durenDuración
Duran
Durar
Duren
Tardan
Tardanza
Tardar
Tarden, omdatPorque
Puesto que
Ya que de mosselenLas almejas
Los mejillones andersDe otra manera
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos taaiCargante
Cargantes
Correosa
Correosas
Correoso
Correosos
Dura
Duras
Duro
Duros
Enojosa
Enojosas
Enojoso
Enojosos
Fastidiosa
Fastidiosas
Fastidioso
Fastidiosos
Resistente
Resistentes
Tenaces
Tenaz wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser.
MaalComida
Muela
Por
Vez erAhí
Allí watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco peperPebre
Pimienta
Pimiento overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras enE
Y strooi erAhí
Allí watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco fleur de selFleur de sel is 'het neusje van de zalm' onder de zoutsoorten. Dit aromatische zeezout wordt geschept van de bovenste, iets schuimige zoutlaag, die door een speling van de zon en de wind op de zoutbedden ontstaat. Fleur de sel is een kostbaar zout, te koop bij delicatessenwinkels. overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras.
EetCena
Cene
Coma
Come
Consuma
Consume de mosselenLas almejas
Los mejillones op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre dikAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espesita
Espesito
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordita
Gordito
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos roomboterMantequilla besmeerdeEngrasaba
Engrasara
Engrasase
Engrasó
Untaba
Untara
Untase
Untó witteAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encalaba
Encalara
Encalase
Encaló boterhamRebanada
Rebanada de pan.
Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook
Mee
Peper
MosselenAlmejas
Mejillones enE
Y croûte
Ingrediënten: (VoorgerechtAntipastiAntipasto
Aperitivo
Boquilla
Boquita
Botana
Canapé
Entrada
Entrante
Entremés
Pasaboca
Pasapalo
Primero
Principio
Tentempié)
44
Cuatro hardeAdusta
Adustas
Adusto
Adustos
Dura
Duras
Duro
Duros
Firme
Firmes
Fuerte
Fuertes
Inclemente
Inclementes
Intensa
Intensas
Intenso
Intensos
Ruda
Rudas
Rudo
Rudos
Severa
Severas
Severo
Severos
Áspera
Ásperas
Áspero
Ásperos broodjesBocadillos
Bollos
Pancito
Panecillos, bijvoorbeeldPor ejemplo keizerbroodjes
75 gr boterMantequilla
11
Un
Una
Uno kg mosselenAlmejas
Mejillones, afgespoeldEnjuagada
Enjuagadas
Enjuagado
Enjuagados
Gargarizada
Gargarizadas
Gargarizado
Gargarizados enE
Y uitgezochtElecta
Electas
Electos
Elegida
Elegidas
Elegido
Elegidos
Escogida
Escogidas
Escogido
Escogidos
Examinada
Examinadas
Examinado
Examinados
Explorada
Exploradas
Explorado
Explorados
½ literLitro drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos witte wijnVino blanco
66
Seis schoongemaakte bosuitjesBosuitjes danken hun naam aan de manier waarop ze verkocht worden: in bosjes van enkele stuks. Ze worden ook wel lenteuitjes of stengeluitjes genoemd. Het zijn jonge uitjes waarvan zowel het witte als het groene gedeelte kan worden gebruikt. De frisse uitjes zijn rauw lekker in salades en u kunt ze ook heel goed op het laatste moment aan warme gerechten toevoegen. De smaak is zacht en doet een beetje aan prei denken. Meegestoofd geven ze een gerecht een lichte uiensmaak. Rauw kunnen ze worden gebruikt in bijvoorbeeld salades of soepen. Met name aan Aziatische gerechten, zoals noedel- of currysoep, worden vaak fijngesneden bosuitjes toegevoegd. inDentro de
En
Sobre ringetjesArillos
Aritos vanDe
De entre
Desde 22
Dos mm
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas slagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita beurre maniéBeurre manié
Mantequilla manoseada
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita fijngesneden bieslookAjo morisco
Ajo pardo
Cebolla en rama
Cebollana
Cebolleta
Cebollín
Cebollín francés
Cebollines
Cebollino
Cebollino común
Cebollino francés
Ciboulette
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, zwarte peperPimienta negra
Bereidingswijze:
VerwarmCalentad
Calienta de ovenEl horno
La cocina
La estufa voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 200200
Doscientas
Doscientos°C.
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane een kapjeUn acento
Un birrete
Un circunflejo
Un gorro
Un signo diacrítico van deDel broodjesBocadillos
Bollos
Pancito
Panecillos af enE
Y haal erAhí
Allí metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een theelepeltjeUna cucharadita
Una cucharilla hetEl
Ello
La
Le
Lo zachteApacible
Apacibles
Blanda
Blandas
Blando
Blandos
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos broodkruimWitbrood zonder korst en door een fijne zeef gewreven. uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie (gebruikAprovecha
Consumo
Costumbre
Emplee
Funcionamiento
Hábito
Usadme
Usanza
Use
Uso
Utilice
Utiliza
Utilización datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por bijvoorbeeldPor ejemplo mie de painBroodkruimels van witbrood. teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren).
SmeltAguacioso
Derrita
Derrite
Deshace
Deshaga
Funda
Funde
Lanzón
Se derrita
Se derrite 5050
Cincuenta gr boterMantequilla enE
Y bestrijk de binnenkantEl interior
El lado interior van deDel broodbakjes enE
Y de kapjesLos acentos
Los birretes
Los circunflejos
Los gorros hiermee.
Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los broodjesBocadillos
Bollos
Pancito
Panecillos enE
Y de kapjesLos acentos
Los birretes
Los circunflejos
Los gorros inDentro de
En
Sobre 5-7 minutenMinutos krokantCrocante
Crocantes
Crujiente
Crujientes enE
Y goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos.
KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve de mosselenLas almejas
Los mejillones inDentro de
En
Sobre de witte wijnEl vino blanco enE
Y verwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo de schelpenLas conchas.
Zeef hetColarla
Colarle
Colarlo
Cuélela
Cuélele
Cuélelo kookvochtFondo de la cocción enE
Y laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que de helftEl medio
La mitad inkokenReducción
Reducir
Reducirse.
SmeltAguacioso
Derrita
Derrite
Deshace
Deshaga
Funda
Funde
Lanzón
Se derrita
Se derrite 2525
Veinticinco gr boterMantequilla inDentro de
En
Sobre een panUn pote
Una cacerola
Una marmita
Una olla
Una sartén
Una teja enE
Y zweetSuda
Sude
Sudor
Transpira
Transpire deEl
La
Las
Lo
Los bosuiringen hierin 55
Cinco minutenMinutos.
Blus af metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre hetEl
Ello
La
Le
Lo mosselkookvocht, voegJunta
Sutura
Unión de roomLa crema
La nata enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los beurre maniéBeurre manié
Mantequilla manoseada toe enE
Y breng op smaakRectifique
Sazone metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento.
VoegJunta
Sutura
Unión de mosselenLas almejas
Los mejillones toe enE
Y laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser inDentro de
En
Sobre de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne.
Verdeel hetDistribuirla
Distribuirlo distribuirle
Divídala
Divídale
Divídalo
Repártela
Repártelo mengselMejunje
Mezcla
Mixtura overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los (warmeCálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos) broodbakjes, bestrooi zeEspolvoréalas
Espolvoréales
Espolvoréalos
Espolvorearlas
Espolvorearlos
Se espolvorean metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los bieslookAjo morisco
Ajo pardo
Cebolla en rama
Cebollana
Cebolleta
Cebollín
Cebollín francés
Cebollines
Cebollino
Cebollino común
Cebollino francés
Ciboulette enE
Y zet hetColoca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Pone
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente kapjeAcento
Birrete
Casquete
Circunflejo
Gorro
Signo diacrítico erop.
Serveer directDirecta
Directamente
Directas
Directo
Directos
Enseguida
Estricta
Estrictas
Estricto
Estrictos
Inmediata
Inmediatas
Inmediato
Inmediatos
Recta
Rectas
Recto
Rectos
Seguido
Sin mediación
Tiesa
Tiesas
Tieso
Tiesos.
Van de volgende woorden is er een foto:
Bieslook Peper Zwarte peper
Mosselen met prei en morilles en croûteMejillones con puerro y
morchellas en costra
ReceptRecetaReceta de cocina afkomstigNatural
Naturales
Originaria
Originarias
Originario
Originarios
Oriunda
Oriundas
Oriundo
Oriundos
Procedente
Procedentes
Proveniente
Provenientes vanDe
De entre
Desde: Tonny Leeflang-Wondergem
Ingrediënten: VoorgerechtAntipasti
Antipasto
Aperitivo
Boquilla
Boquita
Botana
Canapé
Entrada
Entrante
Entremés
Pasaboca
Pasapalo
Primero
Principio
Tentempié
4040
Cuarenta gekookteCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos mosselenAlmejas
Mejillones
gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos roomboterMantequilla
88
Ocho gedroogdeDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados morillesCagarrias
Colmenillas
Gallardas
Morillas, 11
Un
Una
Uno uurHora geweektMacerada
Maceradas
Macerado
Macerados
Remojada
Remojadas
Remojado
Remojados inDentro de
En
Sobre warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos waterAgua enE
Y in stukjes gesnedenTroceada
Troceadas
Troceado
Troceados, zeef hetColarla
Colarle
Colarlo
Cuélela
Cuélele
Cuélelo weekvocht doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de een1
Un
Una
Uno koffiefilterzakje
200200
Doscientas
Doscientos gr preiAjo porro
Ajoporro
Puerro, gewassenBañada
Bañadas
Bañado
Bañados
Crecida
Crecidas
Crecido
Crecidos
Cultivos
Lavada
Lavadas
Lavado
Lavados
Pintado al aguada
Pintado al lavado
Subida
Subidas
Subido
Subidos, gedroogdDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados enE
Y inDentro de
En
Sobre heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales dunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues ringetjesArillos
Aritos gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
11
Un
Una
Uno dl slagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada
44
Cuatro plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas korstdeeg
11
Un
Una
Uno eidooierYema
Yema de huevo
peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
Bereidingswijze:
VerwarmCalentad
Calienta de ovenEl horno
La cocina
La estufa voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 180°C.
StoofBrotaba
Brotara
Brotase
Brotó
Guisa
Surgía
Surgiera
Surgiese
Surgió de preiEl ajo porro
El puerro metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de morillesLas cagarrias
Las colmenillas
Las gallardas
Las morillas inDentro de
En
Sobre hetEl
Ello
La
Le
Lo morille-weekvocht enE
Y de slagroomLa nata
La nata batida
La nata fresca batida
La nata montada gaar enE
Y breng op smaakRectifique
Sazone metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale.
SchepPala de preiEl ajo porro
El puerro enE
Y de morillesLas cagarrias
Las colmenillas
Las gallardas
Las morillas metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een schuimspaanUna espumadera
Una rasera uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja enE
Y laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió ietsAlgo
Alguna cosa inkokenReducción
Reducir
Reducirse.
Beboter 44
Cuatro schaaltjesLebrillitos enE
Y verdeel deParta el
Parta la
Parta las
Parta los preimassa hierover.
Leg de mosselenLas almejas
Los mejillones daaropDespués
Luego enE
Y vervolgensA continuación
Después
Más adelante
Seguidamente
Seguido hetEl
Ello
La
Le
Lo roommengsel.
KlopBata
Bate
Montad
Monte de eidooierLa yema
La yema de huevo losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos enE
Y kwastBorla
Brocha
Dandi
Farsante
Nudo
Petimetre
Pincel
Presumido de randEl borde
El filete
El linde
El listel
El margen
El rand
El traste
La greca
La orilla
La periferia
La vera van deDel schaaltjesLebrillitos hiermee inDentro de
En
Sobre.
Leg opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre iederA razón de
A tanto por
Cada uno
Cualquier schaaltjeLebrillito een1
Un
Una
Uno plakjeLaminita
Lonchita
Tajadita bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre, drukAcalorada
Acaloradas
Acalorado
Acalorados
Ajetreada
Ajetreadas
Ajetreado
Ajetreados
Animada
Animadas
Animado
Animados
Avispada
Avispadas
Avispado
Avispados
Bulliciosa
Bulliciosas
Bullicioso
Bulliciosos
Concurrida
Concurridas
Concurrido
Concurridos
Edición
Inquieta
Inquietas
Inquieto
Inquietos
Movediza
Movedizas
Movedizo
Movedizos
Movida
Movidas
Movido
Movidos
Presión
Vivaces
Vivaz de randEl borde
El filete
El linde
El listel
El margen
El rand
El traste
La greca
La orilla
La periferia
La vera goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras enE
Y kwastBorla
Brocha
Dandi
Farsante
Nudo
Petimetre
Pincel
Presumido de bovenkantEl lado superior
La cara superior inDentro de
En
Sobre metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal van hetDel eigeel.
Bak hetAsarla
Asarle
Asarlo
Fría el
Fría la
Fríela
Fríele
Fríelo
Hornéala
Hornéalo
Saltearla
Saltearlo geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente ± 88
Ocho minutenMinutos enE
Y serveer directDirecta
Directamente
Directas
Directo
Directos
Enseguida
Estricta
Estrictas
Estricto
Estrictos
Inmediata
Inmediatas
Inmediato
Inmediatos
Recta
Rectas
Recto
Rectos
Seguido
Sin mediación
Tiesa
Tiesas
Tieso
Tiesos.
De mosselenLas almejas
Los mejillones kunnenAjedreas
Jedreas
Poder
Puedan
Pueden
Sabrosos
Sexos eventueelEventual
Eventuales wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser vervangen doorReemplacen por
Reemplazado por
Reemplazan por
Reemplazar por garnalenCamarones
Camarones pandálidos
Caridea
Carídeos
Esquilas
Gambas
Langostinos
Quisquillas, stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos zalmSalmón ofO
Si
U andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros visPescado
Pez
Pieza ofO
Si
U, deEl
La
Las
Lo
Los vegetarischeVegetal
Vegetales
Vegetariana
Vegetarianas
Vegetariano
Vegetarianos variantVariante, doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de bolletjesBocadillos
Bolitas
Bollitos
Bollos
Pancito
Panecillos mozzarellaMozarella
Mozzarella
Muzzarella (er zijnHay zakjesBolsitas te koopComprable
De venta metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre in plaats vanEn vez de 11
Un
Una
Uno groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos, een aantalUn número kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues bolletjesBocadillos
Bolitas
Bollitos
Bollos
Pancito
Panecillos buffelmozarella).
Oventemperaturen enE
Y baktijden verschillenContrastes
Desviaciones
Diferenciación
Diferenciarse
Diferencias
Diferir
Difieran
Difieren
Distinciones
Diversidades
Errores
Se diferencian
Se diferencien
Sean diferente
Ser diferente
Son diferente perCon
Dentro de
En
Por
Por medio de ovenCocina
Estufa
Horno; het bladerdeegEl hojaldre
La masa hojaldrada
La pasta hojaldre moetDeba
Debe
Mácula
Mancha
Mut
Tenga que
Tiene que goudgeelDorada
Doradas
Dorado
Dorados enE
Y gerezenAscendida
Ascendidas
Ascendido
Ascendido a
Ascendido al
Ascendidos
Leudada
Leudado
Levada
Levadas
Levado
Levados
Montada
Montadas
Montado
Montados
Subida
Subidas
Subido
Subido a
Subidos zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus. Noteer deEl
La
Las
Lo
Los baktijden van deDel eigenMisma
Mismas
Mismo
Mismos
Peculiar
Peculiares
Personal
Personales
Propia
Propias
Propio
Propios ovenCocina
Estufa
Horno bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a het gebruikteAprovechaba
Aprovechara
Aprovechase
Aprovechó
Bebía
Bebiera
Bebiese
Bebió
Cometía
Cometiera
Cometiese
Cometió
Comía
Comiera
Comiese
Comió
Empleaba
Empleara
Emplease
Empleó
Hacía uso de
Hiciera uso de
Hiciese uso de
Hizo uso de
Se servía
Se servía de
Se sirviera
Se sirviera de
Se sirviese
Se sirviese de
Se sirvió
Se sirvió de
Tomaba
Tomara
Tomase
Tomó
Usaba
Usara
Usase
Usó
Utilizaba
Utilizara
Utilizase
Utilizó receptReceta
Receta de cocina.
Van de volgende woorden is er een foto:
Kwast
Peper
Prei
Water
MosselenAlmejas
Mejillones metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre bierCerveza, witlofEndibias
Endivia
Endivia belga
Escarola
Radicha
Radichio enE
Y wortelenArraigan
Arraigar
Arraigo
Arraiguen
Enredos
Radican
Radicar
Radicarse
Radiquen
Se radican
Se radiquen
Zanahorias
Ingrediënten:per persoonIndividualmente 500-750 gramGramo rauweBasta
Bastas
Basto
Bastos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Ronca
Roncas
Ronco
Roncos
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Áspera
Ásperas
Áspero
Ásperos mosselenAlmejas
Mejillones inDentro de
En
Sobre de schelpLa concha
22
Dos struikjes witlofEndibias
Endivia
Endivia belga
Escarola
Radicha
Radichio
22
Dos winterwortelenZanahorias
33
Tres takjesRamilletes
Ramitas
Ramitos
Ramos tijmTomillo
Tomillo común
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita peperkorrelsGranos de pimienta
Pimienta en granos
11
Un
Una
Uno flesjeFrasco
Frasquito witbierCerveza blanca
600600
Seiscientas
Seiscientos gr. gelijkeFina
Finas
Fino
Finos
Igual
Iguales
Lisa
Lisas
Liso
Lisos nieuweNueva
Nuevas
Nuevo
Nuevos aardappelenPapas
Patatas
Turmas
frituurvetBijna alle frituurvetten van tegenwoordig zijn gemaakt op basis van plantaardige olie. Frituurvet is, in tegenstelling tot de diverse oliesoorten, bij kamertemperatuur hard. Het smelt bij verhitting en is dan tegen hogere temperaturen bestand dan olie. Het bakt hierdoor krokanter. Bij afkoeling stolt frituurvet weer. Dat is handig voor het bewaren van de frituurpan, eenmaal gestold, kunt u niet meer knoeien. Wilt u het vet ontdoen van bakrestjes, dan moet u het zeven als het nog een beetje warm is. Het stollen betekent ook, dat een in frituurvet gebakken product bij afkoeling een zichtbaar vetlaagje krijgt. En dat kan er onsmakelijk uitzien. Daarom is frituurvet alleen geschikt voor producten die u warm serveert. Frituurvet is langer houdbaar dan olie, als het tenminste niet te sterk verhit is geweest. Frituurvet mag u niet meer dan ± 10 keer gebruiken, olie maximaal 5 keer. Frituurolie- en vet na gebruik altijd zeven en koel en donker wegzetten. ofO
Si
U olieAceite
44
Cuatro eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas Zaanse mosterdMostaza
Mostaza de indias
Mostaza negra
11
Un
Una
Uno/44
Cuatro literLitro citroenmayonaise
11
Un
Una
Uno citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés
Bereidingswijze:
WasCera
Era
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lava
Lavarla
Lavarlo
Lave
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló de mosselenLas almejas
Los mejillones enE
Y zoekBusque ze uitEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie. (KapotteEntrecortada
Entrecortadas
Entrecortado
Entrecortados
Estropeada
Estropeadas
Estropeado
Estropeados
Rota
Rotas
Roto
Rotos mosselenAlmejas
Mejillones enE
Y mosselenAlmejas
Mejillones dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos niet meerNada más
No ... más
Ya ... no sluitenCerrado
Cerradura
Cerramiento
Cerrar
Cerrar con llave
Cerrarse
Cierran
Cierran con llave
Cierre
Cierren
Cierren con llave
Se cierran
Se cierren
Trancan
Trancar
Tranquen, kunt uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes nietNo etenCena
Cenan
Cenar
Cenen
Coman
Comen
Comer
Comerla
Comerle
Comerlo
Comida
Consuman
Consumen
Consumición
Consumir
Plato. Eenmaal gekooktUna vez cocido kunt uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos 'missers' nietNo herkennenReconocen
Reconocer
Reconocimiento
Reconozcan, u moetDeba
Debe
Tenga que
Tiene que zeElla
Ellas
Ellos erAhí
Allí dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues van tevorenCon anterioridad
Con anticipación
De antemano uithalenArrancar
Arranque
Ceder el paso
Derivación
Extracción
Extraer
Extraerse
Recoger
Retirar
Saca
Sacadura
Sacar
Saque
Vaciar).
SnijCorta
Cortad de groentenLa hortaliza
Las hortalizas
Las verduras: het witlofLa endivia
La endivia belga
La escarola
Las endibias inDentro de
En
Sobre 'boogjes', deEl
La
Las
Lo
Los winterwortelenZanahorias inDentro de
En
Sobre reepjesBarritas
Tiras
Tiritas.
WasCera
Era
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lava
Lavarla
Lavarlo
Lave
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló de tijmEl tomillo
El tomillo común.
BouwConfiguración
Construcción
Cultivo
Cultura
Estructura de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja inDentro de
En
Sobre lagenCapas
Estaban
Estaban echado
Estaban situado
Estratos
Estuvieran
Estuvieran echado
Estuvieran situado
Estuvieron
Estuvieron echado
Estuvieron situado
Estuviesen
Estuviesen echado
Estuviesen situado
Se ubicaban
Se ubicaran
Se ubicaron
Se ubicasen
Tongadas
Ubicaban
Ubicaran
Ubicaron
Ubicasen
Yacían
Yacieran
Yacieron
Yaciesen opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre, metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre groentenHortaliza
Hortalizas
Verduras, mosselenAlmejas
Mejillones, tijmtakje enE
Y watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco peperkorrelsGranos de pimienta
Pimienta en granos enE
Y schenk totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que slotCastillo
Cerradura
Cierre
Corchete
Expiración
Final
Gafete
Vencimiento het bierLa cerveza erbij. DekCubierta
Cubrecama
Puente de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja af, zetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente hemLe
Lo
Él opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre hoog vuurFuego activo
Fuego alto
Fuego fuerte
Fuego vivo, brengLleve de mosselenLas almejas
Los mejillones snelA buen paso
A toda máquina
A todo gas
A todo tren
Apresuradamente
Aprisa
Con prisa
Con prontitud
Con rapidez
De prisa
Deprisa
En breve
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Presta
Prestas
Presto
Prestos
Pronto
Rápida
Rápidamente
Rápidas
Rápido
Rápidos
Veloces
Veloz
Ágil
Ágiles aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve, laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje 1515
Quince minutenMinutos kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven enE
Y schud zeAgítelas
Agíteles
Agítelos af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por ofO
Si
U leg zeDeposítalas
Deposítales
Deposítalos
Ponlas
Ponlos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een schuimspaanUna espumadera
Una rasera af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por (alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los schelpenConchas moetenDeban
Deben
Deber
Máculas
Manchas
Tener que
Tengan que
Tienen que openAbierta
Abiertas
Abierto
Abiertos
Libre
Libres
Ábralas
Ábrales
Ábralos zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus).
Boen intussenEntretanto de aardappelenLas patatas
Las turmas schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros enE
Y snijd zeCortarlas
Cortarles
Cortarlos
Córtelas
Córteles
Córtelos inDentro de
En
Sobre partenGajos
Partes
Porciones. FrituurVet of olie dat men bij het koken bij de hand moet hebben in een speciale frituurpan, om zekere gerechten in te braden. De beste frituur is samengesteld uit half varkens, half rundvet. dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre schilCáscara
Casco
Corteza
Monda
Pela
Pelad
Pele
Piel
Vaina goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos in olieEn aceite vanDe
De entre
Desde 175 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos C. (ofO
Si
U frituurVet of olie dat men bij het koken bij de hand moet hebben in een speciale frituurpan, om zekere gerechten in te braden. De beste frituur is samengesteld uit half varkens, half rundvet. zeElla
Ellas
Ellos eerstAntes
En primer lugar
Previamente
Primera
Primeramente
Primero 55
Cinco minutenMinutos voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a 150 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos C. en bakY fría removiendo zeElla
Ellas
Ellos danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que snelA buen paso
A toda máquina
A todo gas
A todo tren
Apresuradamente
Aprisa
Con prisa
Con prontitud
Con rapidez
De prisa
Deprisa
En breve
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Presta
Prestas
Presto
Prestos
Pronto
Rápida
Rápidamente
Rápidas
Rápido
Rápidos
Veloces
Veloz
Ágil
Ágiles goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a 180 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos C.).
RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco mosterdmayonaise een sausjeUna salsita van deDel mosterdMostaza
Mostaza de indias
Mostaza negra, mayonaise enE
Y 11
Un
Una
Uno elAlna
Ana.
citroenraspCáscara de limón
Ralladura de limón (lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a deEl
La
Las
Lo
Los frieten, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo ookAsimismo
Igualmente
También bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a de mosselenLas almejas
Los mejillones).
ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre ijskoudGélida
Gélidas
Gélido
Gélidos
Helada
Heladas
Helado
Helados mineraalwaterAgua mineral, vermengdAmalgamada
Amalgamadas
Amalgamado
Amalgamados
Confundida
Confundidas
Confundido
Confundidos
Entremezclada
Entremezcladas
Entremezclado
Entremezclados
Mezclada
Mezcladas
Mezclado
Mezclados metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre versFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Poema
Reciente
Recientes
Versículo
Verso citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón ofO
Si
U witbierCerveza blanca metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een stukjeUn pedazo
Un trocito
Un trozo
Una parte
Una pieza citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés erinDentro
En él.
AanvullingComplemento
Cumplimiento
Relleno
Suplemento betreffendeAcerca de
Con relación a
Concerniente
Concerniente a
Concernientes
En relación con
Por lo tocante a
Respecto de een1
Un
Una
Uno mosselpan:
Een1
Un
Una
Uno echteAuténtica
Auténticas
Auténtico
Auténticos
Real
Reales
Verdadera
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos mosselpan heeftHa
Hay
Haya
Posea
Posee
Tenga
Tiene een1
Un
Una
Uno 'pannetjeOllita
Sartencita' alsComo
Cómo
Cuando
Si dekselOpérculo
Tapa
Tapadera. DaardoorPor eso kunt uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes de mosselenLas almejas
Los mejillones makkelijkCómoda
Cómodo
Fácil
Fáciles
Fácilmente
Refácil omschudden. BovendienAdemás
Demás
Encima dientDeba
Debe
Presta servicio
Preste servicio
Sirva
Sirve
Tenga que
Tiene que deEl
La
Las
Lo
Los dekselOpérculo
Tapa
Tapadera bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a het serverenEl servicio alsComo
Cómo
Cuando
Si verzamelplaats voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco legeDesocupada
Desocupadas
Desocupado
Desocupados
Vacía
Vacías
Vacío
Vacíos
Vana
Vanas
Vano
Vanos schelpenConchas. Heeft uHa
Hay
Haya
Posea
Posee
Tenga
Tiene geenNadie
Ninguno mosselpan, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí een1
Un
Una
Uno ruimeAbundante
Abundantes
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
Espaciosa
Espaciosas
Espacioso
Espaciosos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Grande
Grandes
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve- ofO
Si
U soeppan, danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que kunt uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos natuurlijkClaro
Con naturalidad
Evidentemente
Física
Físicas
Físico
Físicos
Natural
Naturales
Naturalmente
Por supuesto primaMuy bien
Perfecta
Perfectas
Perfecto
Perfectos
Súper
Súperes
Vale gebruikenAprovechamiento
Aprovechan
Aprovechar
Aprovechen
Beban
Beben
Beber
Coman
Comen
Comer
Cometan
Cometen
Cometer
Comisión
Consumos
Costumbres
Emplean
Emplear
Empleen
Empleo
Funcionamientos
Hábitos
Hacen uso de
Hacer uso de
Hagan uso de
Se sirvan
Se sirvan de
Se sirven
Se sirven de
Servirse
Servirse de
Toman
Tomar
Tomarse
Tomen
Usan
Usanzas
Usar
Usarla
Usarle
Usarlo
Usarse
Usen
Uso
Usos
Utilicen
Utilizaciones
Utilizan
Utilizar
Utilizarla
Utilizarle
Utilizarlo
Utilizarse. De mosselenLas almejas
Los mejillones danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que omleggenConmutación
Conmutar
Desviación
Desviar metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een schuimspaanUna espumadera
Una rasera enE
Y voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco deEl
La
Las
Lo
Los legeDesocupada
Desocupadas
Desocupado
Desocupados
Vacía
Vacías
Vacío
Vacíos
Vana
Vanas
Vano
Vanos schelpenConchas een1
Un
Una
Uno andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre tafelMesa
Tabla
Índice zettenAcciones
Actos
Colocaban
Colocación
Colocan
Colocar
Colocaran
Colocaron
Colocasen
Coloquen
Componen
Componer
Compongan
Componían
Composición
Compusieran
Compusieron
Compusiesen
Estacionaban
Estacionamiento
Estacionan
Estacionar
Estacionaran
Estacionaron
Estacionasen
Estacionen
Extracción
Extraen
Extraer
Extraían
Extraigan
Extrajeran
Extrajeron
Extrajesen
Hacen una infusión
Hacer una infusión
Hacían una infusión
Hagan una infusión
Hechos
Hicieran una infusión
Hicieron una infusión
Hiciesen una infusión
Hincaban
Hincan
Hincapié
Hincar
Hincaran
Hincaron
Hincasen
Hinquen
Infundan
Infunden
Infundían
Infundieran
Infundieron
Infundiesen
Infundir
Infusión
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metían
Metido
Metieran
Metieron
Metiesen
Monta
Montaban
Montadura
Montan
Montar
Montaran
Montaron
Montasen
Monten
Movimientos
Ponen
Poner
Ponerla
Ponerle
Ponerlo
Pongan
Ponían
Posición
Postura
Puesta
Pusieran
Pusieron
Pusiesen
Reducción
Reducen
Reducían
Reducir
Redujeran
Redujeron
Redujesen
Reduzcan
Se sentaban
Se sentaran
Se sentaron
Se sentasen
Se sientan
Se sienten
Sentarse!
Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel Citroen Citroen Mosterd Peperkorrels Tijm Witlof
MosselenAlmejas
Mejillones metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé, aardappelenPapas
Patatas
Turmas enE
Y dilleAbesón
Aneldo
Aneto
Eneldo
Ezamillo
Hinojo hediondo
Ingrediënten:per persoonIndividualmente 500-750 gr. rauweBasta
Bastas
Basto
Bastos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Ronca
Roncas
Ronco
Roncos
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Áspera
Ásperas
Áspero
Ásperos mosselenAlmejas
Mejillones inDentro de
En
Sobre de schelpLa concha
per persoonIndividualmente 250-300 gr. krieltjesKleine, ronde nieuwe aardappelen, die vanaf eind mei en begin juni volop te koop zijn. Aardappelen zijn caloriearm, bevatten veel koolhydraten en vezels, geen vet, mineralen als calcium en ijzer en de vitamines B en C. Nieuwe aardappelen bevatten vooral extra veel vitamine C. Geschrapte krieltjes zijn het lekkerst, als u ze op de dag van aankoop klaarmaakt. Tot zolang kunt u ze in de koelkast leggen. Ongeschrapt kunt u ze het beste op een koele, donkere plaats bewaren. Als u aardappelen op een te koude plaats bewaart, bijvoorbeeld in de koelkast, zetten ze een deel van het zetmeel om in suikers, waardoor ze een vreemde, zoete smaak krijgen. Als u ze in de schil koopt, is het makkelijker om de krieltjes onder stromend water af te raspen. De dunne schil laat zo sneller los. U kunt ze ook alleen schoonboenen en in de schil koken, bakken of frituren. (geschraptAtajada
Atajadas
Atajado
Atajados
Borrada
Borradas
Borrado
Borrados
Elidida
Elididas
Elidido
Elididos
Legrada
Legradas
Legrado
Legrados
Raída
Raídas
Raído
Raídos
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados)
33
Tres stelenAfanan
Afanar
Afanen
Asas
Cañones
Hurtan
Hurtar
Hurten
Hurto
Mangos
Matas
Pecíolos
Pedúnculos
Roban
Robar
Roben
Robo
Socorro
Sustracción
Sustraen
Sustraer
Sustraigan
Tubos bleekselderijApio
Apio blanqueado
Apio borde
Apio de agua
Céleri
11
Un
Una
Uno winterwortelZanahoria
11
Un
Una
Uno preiAjo porro
Ajoporro
Puerro
66
Seis eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes dilleAbesón
Aneldo
Aneto
Eneldo
Ezamillo
Hinojo hediondo
33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas witte peperkorrelsGranos de pimienta blanca
11
Un
Una
Uno dl. visbouillon (visfond uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie potBote
Caja
Estuche
Jarro
Olla
Pote
Recipiente
Tarro
Tiesto
Vasija
Vaso)
11
Un
Una
Uno dl. appelwijnSidra ofO
Si
U -ciderSidra
11
Un
Una
Uno zakjeBolsita mosterdsausSalsa de mostaza
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas Zaanse mosterdMostaza
Mostaza de indias
Mostaza negra
44
Cuatro eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes dilleAbesón
Aneldo
Aneto
Eneldo
Ezamillo
Hinojo hediondo
ongesneden witbroodPan blanco
Bereidingswijze:
WasCera
Era
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lava
Lavarla
Lavarlo
Lave
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló de mosselenLas almejas
Los mejillones enE
Y zoekBusque ze uitEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie. KoopAdquisición
Compra
Compre deEl
La
Las
Lo
Los krieltjesKleine, ronde nieuwe aardappelen, die vanaf eind mei en begin juni volop te koop zijn. Aardappelen zijn caloriearm, bevatten veel koolhydraten en vezels, geen vet, mineralen als calcium en ijzer en de vitamines B en C. Nieuwe aardappelen bevatten vooral extra veel vitamine C. Geschrapte krieltjes zijn het lekkerst, als u ze op de dag van aankoop klaarmaakt. Tot zolang kunt u ze in de koelkast leggen. Ongeschrapt kunt u ze het beste op een koele, donkere plaats bewaren. Als u aardappelen op een te koude plaats bewaart, bijvoorbeeld in de koelkast, zetten ze een deel van het zetmeel om in suikers, waardoor ze een vreemde, zoete smaak krijgen. Als u ze in de schil koopt, is het makkelijker om de krieltjes onder stromend water af te raspen. De dunne schil laat zo sneller los. U kunt ze ook alleen schoonboenen en in de schil koken, bakken of frituren. geschraptAtajada
Atajadas
Atajado
Atajados
Borrada
Borradas
Borrado
Borrados
Elidida
Elididas
Elidido
Elididos
Legrada
Legradas
Legrado
Legrados
Raída
Raídas
Raído
Raídos
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados enE
Y was zeEra
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lávelas
Láveles
Lávelos
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros. SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane de bleekselderijEl apio
El apio blanqueado
El apio borde
El apio de agua, wortelAzahoria
Enredo
Guitamo
Raíz
Zanahoria
Zanahoria silvestre enE
Y preiAjo porro
Ajoporro
Puerro inDentro de
En
Sobre smalleAngosta
Angostas
Angosto
Angostos
Estrecha
Estrechas
Estrecho
Estrechos reepjesBarritas
Tiras
Tiritas enE
Y was zeEra
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lávelas
Láveles
Lávelos
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló.
KnipCerrojo hetEl
Ello
La
Le
Lo dillegroen fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues.
VulLlene
Rellena
Rellene deEl
La
Las
Lo
Los (mosselAlmeja
Mejillón-)panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja inDentro de
En
Sobre lagenCapas
Estaban
Estaban echado
Estaban situado
Estratos
Estuvieran
Estuvieran echado
Estuvieran situado
Estuvieron
Estuvieron echado
Estuvieron situado
Estuviesen
Estuviesen echado
Estuviesen situado
Se ubicaban
Se ubicaran
Se ubicaron
Se ubicasen
Tongadas
Ubicaban
Ubicaran
Ubicaron
Ubicasen
Yacían
Yacieran
Yacieron
Yaciesen metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre groentenHortaliza
Hortalizas
Verduras, peperkorrelsGranos de pimienta
Pimienta en granos, mosselenAlmejas
Mejillones, aardappelenPapas
Patatas
Turmas enE
Y dilleAbesón
Aneldo
Aneto
Eneldo
Ezamillo
Hinojo hediondo (eindigFinita
Finitas
Finito
Finitos
Limitada
Limitadas
Limitado
Limitados
Restricta
Restrictas
Restricto
Restrictos
Termina metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre mosselenAlmejas
Mejillones). VoegJunta
Sutura
Unión de visbouillonEl caldo de pescado enE
Y de appelwijnLa sidra ofO
Si
U ciderSidra toe, sluitCierra
Cierra con llave
Cierre
Cierre con llave
Se cierra
Se cierre
Sella
Tranca
Tranque de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja, brengLleve de mosselenLas almejas
Los mejillones snelA buen paso
A toda máquina
A todo gas
A todo tren
Apresuradamente
Aprisa
Con prisa
Con prontitud
Con rapidez
De prisa
Deprisa
En breve
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Presta
Prestas
Presto
Prestos
Pronto
Rápida
Rápidamente
Rápidas
Rápido
Rápidos
Veloces
Veloz
Ágil
Ágiles aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve enE
Y laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando omleggenConmutación
Conmutar
Desviación
Desviar ofO
Si
U omschudden 1515
Quince minutenMinutos kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven.
BereidAderezada
Aderezadas
Aderezado
Aderezados
Adobada
Adobadas
Adobado
Adobados
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Dispuesta
Dispuestas
Dispuesto
Dispuestos
Elaborada
Elaboradas
Elaborado
Elaborados
Lista
Listas
Listo
Listos
Preparad
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados
Presta
Prestas
Presto
Prestos voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco mosterd-dillesaus de mosterdsausLa salsa de mostaza volgensConforme
Conforme a
Según de aanwijzingenLas indicaciones
Las instrucciones
Las pistas
Los índices
Los indicios inDentro de
En
Sobre het receptLa receta
La receta de cocina hiervoorAnteriormente ("MosselenAlmejas
Mejillones metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre bierCerveza, witlofEndibias
Endivia
Endivia belga
Escarola
Radicha
Radichio enE
Y wortelenArraigan
Arraigar
Arraigo
Arraiguen
Enredos
Radican
Radicar
Radicarse
Radiquen
Se radican
Se radiquen
Zanahorias") (vervangReponga
Sustituid
Sustituye eventueelEventual
Eventuales de helftEl medio
La mitad van hetDel waterAgua doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de appelwijnSidra) enE
Y roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante erAhí
Allí extraAdicional
Adicionales
Extra mosterdMostaza
Mostaza de indias
Mostaza negra enE
Y dillegroen bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a.
GeefDad erAhí
Allí dikkeAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos sneetjesFiletes
Rebanadas
Tajadas
Trozos versFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Poema
Reciente
Recientes
Versículo
Verso witbroodPan blanco bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a enE
Y een glasUn cristal
Un vaso
Un vidrio
Una copa appelbronwater ofO
Si
U drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos witte wijnVino blanco.
Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel Bleekselderij Dille Mosterd Peperkorrels Prei Water Witlof Witte peperkorrels Wortel
MosselenAlmejas
Mejillones metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre wijnVino, venkelHinojo
Hinojo de florencia
Hinojo de sajonia
Semilla de hinojo enE
Y tomaatJitomate
Tomate
Tomate rojo
Tomatera
Ingrediënten:per persoonIndividualmente 500-750 gr. rauweBasta
Bastas
Basto
Bastos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Ronca
Roncas
Ronco
Roncos
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Áspera
Ásperas
Áspero
Ásperos mosselenAlmejas
Mejillones inDentro de
En
Sobre de schelpLa concha
22
Dos venkelknollenHinojos
44
Cuatro tenenDedos
Mimbres knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
11
Un
Una
Uno blikjeCaja
Lata
Lata de conservas
Latita tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
22
Dos dl. drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos witte wijnVino blanco
66
Seis takjesRamilletes
Ramitas
Ramitos
Ramos verse oreganoOrégano fresco (ofO
Si
U 22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas gedroogdDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados)
44
Cuatro rijpeMadura
Maduras
Maduro
Maduros
Sazones vleestomaten ofO
Si
U ItaliaanseItaliana
Italianas
Italiano
Italianos pruimtomaten
150 gramGramo (gezoutenCurado con sal
Salada
Saladas
Salado
Salados) roomboterMantequilla
75 gramGramo zwarte olijvenAceitunas negras zonderSin pitCarozo
Cuesco
Duerma
Duerme
Grano
Güito
Hueso
Mecha
Núcleo
Partícula
Pipa
Savia
Semilla
peperPebre
Pimienta
Pimiento uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de molenEl molino
Las molas
Los bemoles
Los topos
tomatenpesto
1-2 ciabatta-brood
Bereidingswijze:
WasCera
Era
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lava
Lavarla
Lavarlo
Lave
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló de mosselenLas almejas
Los mejillones enE
Y zoekBusque ze uitEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie. MaakHaced
Haz de venkelknollenLos hinojos schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros enE
Y snipper zeElla
Ellas
Ellos.
Pel de knoflookteentjesEl dientes de ajo, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales.
FruitAcitrone
Fría
Fríe
Fruta
Frutas
Salteé
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe de venkelEl hinojo
El hinojo de florencia
El hinojo de sajonia
La semilla de hinojo enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los knoflookAjito
Ajo
Ajo morado zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente inDentro de
En
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los mosselpan inDentro de
En
Sobre olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo. WarmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos de tomatenpureeEl concentrado de tomates
El puré de tomate
El puré de tomates evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem meeAguamiel. VoegJunta
Sutura
Unión de wijnEl vino toe enE
Y breng hetLlévela
Llévele
Llévelo geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve.
SchepPala de mosselenLas almejas
Los mejillones enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los oreganotakjes erdoor, brengLleve zeElla
Ellas
Ellos aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje 1515
Quince minutenMinutos kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven (af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando omleggenConmutación
Conmutar
Desviación
Desviar ofO
Si
U omschudden).
KruisCruz
Diesi
Entrepierna
Horca
Horquilla
Lomo
Sostenido intussenEntretanto de tomatenLas tomateras
Los jitomates
Los tomates inDentro de
En
Sobre, dompel zeElla
Ellas
Ellos evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem inDentro de
En
Sobre kokendBullendo
Cociendo
Cocinando
Guisando
Hirvienda
Hirviendas
Hirviendo
Hirviendos
Hirviente
Hirvientes waterAgua enE
Y ontvel zeElla
Ellas
Ellos.
Snijd hetCórtala
Córtale
Córtalo
Córtela
Córtele
Córtelo vruchtvleesPulpa inDentro de
En
Sobre blokjesCubitos
Cubos
Pastillas enE
Y schepPala ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto deEl
La
Las
Lo
Los laatsteExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Postrera
Postreras
Postrero
Postreros
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos
Última
Últimas
Último
Últimos 55
Cinco minutenMinutos bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a de mosselenLas almejas
Los mejillones.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco olijvenboter de roomboterLa mantequilla zacht wordenAblandarse. HakPique
Tacón de olijvenLas aceitunas
Las olivas
Los olivos kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues enE
Y meng zeMézclelas
Mézclelos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco peperPebre
Pimienta
Pimiento doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de de boterLa mantequilla.
VerdunDiluya
Verdún voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco pesto-dipsaus per persoonIndividualmente 11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara tomatenpesto metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco mosselkookwater enE
Y zetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto inDentro de
En
Sobre kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues schaaltjesLebrillitos bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a de bordenLas pizarras
Las planchas
Las tablas
Los encerados
Los escudos
Los manteletes
Los paveses
Los platos
Los tableros.
Bak hetAsarla
Asarle
Asarlo
Fría el
Fría la
Fríela
Fríele
Fríelo
Hornéala
Hornéalo
Saltearla
Saltearlo ciabatta-brood een paarUn par
Una pareja
Unas
Unos minutenMinutos inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno heteCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Picante
Picantes ovenCocina
Estufa
Horno.
Serveer de mosselenLas almejas
Los mejillones metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre het broodEl pan
La barra de pan
La hogaza de pan, deEl
La
Las
Lo
Los olijvenboter enE
Y de pestosausLa salsa de pesto.
LekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een glasUn cristal
Un vaso
Un vidrio
Una copa koeleAjedrea
Ajedrea anual
Ajedrea común
Ajedrea de jardín
Fresca
Frescas
Fresco
Frescos
Jedrea
Sabroso witte wijnVino blanco aangelengdAguada
Aguadas
Aguado
Aguados
Desleída
Desleídas
Desleído
Desleídos
Rebajado metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre sprankelend bronwaterAgua de manantial
Agua manantial ofO
Si
U alcoholarm bierCerveza.
AanvullingComplemento
Cumplimiento
Relleno
Suplemento:
AlsComo
Cómo
Cuando
Si witte wijnVino blanco altijdSiempre dezelfde wijnVino gebruikenAprovechamiento
Aprovechan
Aprovechar
Aprovechen
Beban
Beben
Beber
Coman
Comen
Comer
Cometan
Cometen
Cometer
Comisión
Consumos
Costumbres
Emplean
Emplear
Empleen
Empleo
Funcionamientos
Hábitos
Hacen uso de
Hacer uso de
Hagan uso de
Se sirvan
Se sirvan de
Se sirven
Se sirven de
Servirse
Servirse de
Toman
Tomar
Tomarse
Tomen
Usan
Usanzas
Usar
Usarla
Usarle
Usarlo
Usarse
Usen
Uso
Usos
Utilicen
Utilizaciones
Utilizan
Utilizar
Utilizarla
Utilizarle
Utilizarlo
Utilizarse dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a de mosselenLas almejas
Los mejillones drinktBeba
Bebe
Toma
Tome! SuggestiesSugerencias
Sugestiones: RieslingRiesling; witteAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encalaba
Encalara
Encalase
Encaló Sancerre.
TipCima
Extremo
Punta
Vértice omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por mosselenAlmejas
Mejillones schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren: zet zeColoca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Pone
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente ca. 44
Cuatro uurHora inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos emmerBalde
Caja
Cubo
Estuche
Olla metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre waterAgua enE
Y ruimAbundante
Abundantes
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
Bodega
Cala
Espaciosa
Espaciosas
Espacioso
Espaciosos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Grande
Grandes
Holgado
Nave
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos keukenzout. De mosselenLas almejas
Los mejillones spoelenBobinas
Carretes
Enjuagan
Enjuagar
Enjuagarse
Enjuaguen
Gargaricen
Gargarismo
Gargarizan
Gargarizar
Husos
Lanzaderas
Se enjuagan
Se enjuaguen zichzelfSí mismo schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros. De jongensLos chicos
Los muchachos
Los niños dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos blijvenAhíncan
Ahincar
Ahínquen
Continúan siendo
Continuar siendo
Continúen siendo
Duran
Durar
Duren
Estarse
Mantenerse
Permanecen
Permanecer
Permanezcan
Prolongarse
Quedan
Quedan siendo
Quedar
Quedar siendo
Quedarse
Queden
Queden siendo
Se están
Se estén
Se prolongan
Se prolonguen
Se quedan
Se queden
Seguir siendo
Sigan siendo
Siguen siendo
Subsistan
Subsisten
Subsistir drijvenAbollonan
Abollonar
Abollonen
Aboyan
Aboyar
Aboyen
Acucian
Acuciar
Acucien
Agucen
Aguijan
Aguijar
Aguijen
Aguijonean
Aguijonear
Aguijoneen
Aguzan
Aguzar
Animan
Animar
Animen
Arrean
Arrear
Arreen
Cincelan
Cincelar
Cincelen
Espolean
Espolear
Espoleen
Estimulan
Estimular
Estimulen
Flotación
Flotan
Flotar
Floten
Impelan
Impelen
Impeler
Incitan
Incitar
Inciten
Instigan
Instigar
Instiguen
Ir a la deriva
Nadan
Nadar
Naden
Repujan
Repujar
Repujen
Sobrenadan
Sobrenadar
Sobrenaden
Van a la deriva
Vayan a la deriva zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus nietNo goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale; weggooienDesechar
Tirar
Tirar a la basura
Tirarla
Tirarle
Tirarlo dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues. DeEl
La
Las
Lo
Los zwareAdusta
Adustas
Adusto
Adustos
Baja
Bajas
Bajo
Bajos
Desgarbada
Desgarbadas
Desgarbado
Desgarbados
Difícil
Difíciles
Fuerte
Fuertes
Grave
Graves
Importante
Importantes
Inclemente
Inclementes
Pesada
Pesadas
Pesado
Pesados
Severa
Severas
Severo
Severos
Torpe
Torpes zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus zandmosselen; eveneensIgualmente
También
Ídem wegkieperen. GebrokenEntrecortada
Entrecortadas
Entrecortado
Entrecortados
Estrellada
Estrelladas
Estrellado
Estrellados
Quebrada
Quebradas
Quebrado
Quebrados
Refractada
Refractadas
Refractado
Refractados
Rota
Rotas
Roto
Rotos
Trizada
Trizadas
Trizado
Trizados schelpenConchas uiteraardNaturalmente
Por supuesto ookAsimismo
Igualmente
También.
Nog eenOtra
Otro
Ulterior
Ulteriores tipCima
Extremo
Punta
Vértice: AlsComo
Cómo
Cuando
Si jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros mosselenAlmejas
Mejillones opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre z'n ZeeuwsZelandés
Zelandesa
Zelandesas
Zelandeses hebt gemaaktAderezada
Aderezadas
Aderezado
Aderezados
Afectada
Afectadas
Afectado
Afectados
Arreglada
Arregladas
Arreglado
Arreglados
Artificial
Artificiales
Causada
Causadas
Causado
Causados
Construida
Construidas
Construido
Construidos
Creada
Creadas
Creado
Creados
Dada
Elaborada
Elaborado
Fabricada
Fabricadas
Fabricado
Fabricados
Hecha
Hechas
Hecho
Hechos
Reparada
Reparadas
Reparado
Reparados
Restaurada
Restauradas
Restaurado
Restaurados ( uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote, wortelAzahoria
Enredo
Guitamo
Raíz
Zanahoria
Zanahoria silvestre, preiAjo porro
Ajoporro
Puerro etc., afgemaaktAcabada
Acabadas
Acabado
Acabados
Completada
Completadas
Completado
Completados
Finalizada
Finalizadas
Finalizado
Finalizados
Rematada
Rematadas
Rematado
Rematados
Terminada
Terminadas
Terminado
Terminados metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre slagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada) heb jeHas
Hayas
Poseas
Posees
Tengas
Tienes meestalNormalmente
Por lo más watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras. Het isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea altijdSiempre teveelDemasiada. MaakHaced
Haz van deDel restDespojo
Detrito
Permanece
Permanezca
Residuo
Resto
Retal
Se queda
Se quede
Sobrado
Sobrante een mosselsoepUna sopa de mejillones naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras hetEl
Ello
La
Le
Lo affilteren van hetDel zandArena
Arenilla onderin. OpwarmenCalentarse; diepvriesmosselen bijvoegenAñadir
Incluir
Suplemento
Suplir, serverenServicio
Servir
Sirvan
Sirven metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre stokbroodBarra.
Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook Koele Mee Peper Prei Tomaat Tomaat Ui Venkel Verse oregano Verse oregano Water Wortel