PindaAraquida
Avellana americana
Cacahuate
Cacahué
Cacahuete
Mandovi
Maní
Pistacho de tierra

(Arachis hypogaea)

HerkomstDescendencia
Origen
Procedencia
Proveniencia
: uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
BraziliëBrasil. MomenteelActualmente verspreidDisipada
Disipadas
Disipado
Disipados
Espaciada
Espaciadas
Espaciado
Espaciados
Esparcid
Esparcida
Esparcidas
Esparcido
Esparcidos
Extendida
Extendidas
Extendido
Extendidos
Propagada
Propagadas
Propagado
Propagados
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
(sub)tropischeTropical
Tropicales
gebiedenCampos
Comarcas
Esferas
Regiones
Terrenos
Territorios
Áreas
.

De plantEl vegetal
La planta
bloeitFlorece
Florezca
Prospera
Prospere
bovengrondsAérea
Aéreas
Aéreo
Aéreos
, metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
mooieBella
Bellas
Bello
Bellos
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Guapa
Guapas
Guapo
Guapos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Maja
Majas
Majo
Majos
Mona
Monas
Mono
Monos
geeloranje vlinderbloemen. NaAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras
de bloeiLa flor
La florescencia
La prosperidad
groeitAumenta
Aumente
Crece
Crezca
Encarna
Encarne
Prevalece
Prevalezca
Se da
Se dé
Vegeta
Vegete
een steeltjeUn pedúnculo onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
deEl
La
Las
Lo
Los
jongeJoven
Jóvenes
vruchtFruta
Fruto
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
, enE
Y
duwtEmpuja
Empuje
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
inDentro de
En
Sobre
de bodemEl fondo
El suelo
La hondura
La tierra
La tierra de cultivo
.

EetbareComestible
Comestibles
delenCompartan
Comparten
Compartir
Dividan
Dividen
Dividir
Eras
Partan
Parten
Partes
Partido
Partir
Pociones
Porciones
Raciones
Tablas
Tablones
Tomos
Volúmenes
: De zadenLas pepitas
Las semillas
Las simientes
Los espermas
Los gérmenes
zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
eiwitAlbumen
Albúmina
Clara de huevo
Proteína
- enE
Y
olierijk. Ze zijnEstán
Estén
Han
Hayan
Quedan
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Son
voedzaamNutritiva
Nutritivas
Nutritivo
Nutritivos
enE
Y
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
rauwBasta
Bastas
Basto
Bastos
Con crudeza
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Ronca
Roncas
Ronco
Roncos
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Áspera
Ásperas
Áspero
Ásperos
, geroosterdAsada
Asadas
Asado
Asados
Tostada
Tostadas
Tostado
Tostados
ofO
Si
U
gekooktBullida
Bullidas
Bullido
Bullidos
Cocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos
gegetenCenada
Cenadas
Cenado
Cenados
Comida
Comidas
Comido
Comidos
Consumida
Consumidas
Consumido
Consumidos
. Ze wordenSe conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
vaakA menudo
Comúnmente
Con frecuencia
Frecuentemente
gezoutenCurado con sal
Salada
Saladas
Salado
Salados
ofO
Si
U
gezoetAzucarada
Azucaradas
Azucarado
Azucarados
Dulcificada
Dulcificadas
Dulcificado
Dulcificados
Edulcorada
Edulcoradas
Edulcorado
Edulcorados
Lustrada
Lustradas
Lustrado
Lustrados
Pulida
Pulidas
Pulido
Pulidos
Pulimentada
Pulimentadas
Pulimentado
Pulimentados
.
GeroosterdeAsada
Asadas
Asado
Asados
Tostada
Tostadas
Tostado
Tostados
pinda'sCacahuates
Cacahués
Cacahuetes
Maníes
Manís
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
pastaMasa
Pasta
bereidAderezada
Aderezadas
Aderezado
Aderezados
Adobada
Adobadas
Adobado
Adobados
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Dispuesta
Dispuestas
Dispuesto
Dispuestos
Elaborada
Elaboradas
Elaborado
Elaborados
Lista
Listas
Listo
Listos
Preparad
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados
Presta
Prestas
Presto
Prestos
enE
Y
alsComo
Cómo
Cuando
Si
broodbeleg gegetenCenada
Cenadas
Cenado
Cenados
Comida
Comidas
Comido
Comidos
Consumida
Consumidas
Consumido
Consumidos
(pindakaasCrema de cacahuete
Manteca de cacahuete
Manteca de cacahuetes
Manteca de maní
Mantequilla de cacahuete
Mantequilla de maní
Pasta de cacahuete
).
UitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
pinda'sCacahuates
Cacahués
Cacahuetes
Maníes
Manís
wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
olieAceite geperstApretada
Apretadas
Apretado
Apretados
Exprimida
Exprimidas
Exprimido
Exprimidos
Planchada
Planchadas
Planchado
Planchados
Prensada
Prensadas
Prensado
Prensados
Presionada
Presionadas
Presionado
Presionados
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
gebruiktAprovecha
Aprovechada
Aprovechadas
Aprovechado
Aprovechados
Aproveche
Beba
Bebe
Bebida
Bebidas
Bebido
Bebidos
Coma
Come
Cometa
Comete
Cometida
Cometidas
Cometido
Cometidos
Comida
Comidas
Comido
Comidos
Emplea
Empleada
Empleadas
Empleado
Empleados
Emplee
Hace uso de
Haga uso de
Hecho uso de
Se sirva
Se sirva de
Se sirve
Se sirve de
Toma
Tomada
Tomadas
Tomado
Tomados
Tome
Usa
Usada
Usadas
Usado
Usados
Use
Utilice
Utiliza
Utilizada
Utilizadas
Utilizado
Utilizados
wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
alsComo
Cómo
Cuando
Si
spijsolieAceite comestible ofO
Si
U
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
de bereidingLa preparación vanDe
De entre
Desde
margarineMargarina.
Pindakiemen eet menCena
Cene
Coma
Come
Consuma
Consume
alsComo
Cómo
Cuando
Si
groenteHortaliza
Verdura
.

KiesCon delicadeza
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Elegid
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Molar
Muela
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
een receptUna receta
Una receta de cocina
:




Van de volgende woorden is er een foto:
Pinda   Pinda's  


PindaAraquida
Avellana americana
Cacahuate
Cacahué
Cacahuete
Mandovi
Maní
Pistacho de tierra
bravoe (Surinaams-Creoolse pindasoepSopa de cacahuetes)

Ingrediënten:
400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos
g kipGallina
Gallo
Pollo
- ofO
Si
U
rundvleesCarne de res
Carne de vaca
Carne vacuna

100100
Cien
Ciento
g zoutevlees
4-5 pimentkorrels
11
Un
Una
Uno
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
ofO
Si
U
44
Cuatro
sjalotjesAscalonias
Chalotes

22
Dos
bouillonblokjesPastillas de caldo
½ potBote
Caja
Estuche
Jarro
Olla
Pote
Recipiente
Tarro
Tiesto
Vasija
Vaso
pindakaasCrema de cacahuete
Manteca de cacahuete
Manteca de cacahuetes
Manteca de maní
Mantequilla de cacahuete
Mantequilla de maní
Pasta de cacahuete

11
Un
Una
Uno
groeneNovicia
Novicias
Novicio
Novicios
Verde
Verdes
ofO
Si
U
halfrijpe peperPebre
Pimienta
Pimiento

55
Cinco
takjesRamilletes
Ramitas
Ramitos
Ramos
selderijApio
Apio borde
Apio de agua
Apio silvestre
Celerio
Semilla de apio


Bereidingswijze:
Ontzout hetDesala
Desale
zoutevlees doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
eerstAntes
En primer lugar
Previamente
Primera
Primeramente
Primero
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
. TrekApetencia
Apetito
Jale
Migración
Rasgo
Rictus
Tic
Tracción
van hetDel vleesCarne inDentro de
En
Sobre
ruimAbundante
Abundantes
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
Bodega
Cala
Espaciosa
Espaciosas
Espacioso
Espaciosos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Grande
Grandes
Holgado
Nave
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
11
Un
Una
Uno
½ l waterAgua een bouillonUn caldito
Un caldo
Un consomé
. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
deEl
La
Las
Lo
Los
pimentPimienta de jamaica
Pimienta gorda
Pimienta inglesa
Pimienta jamaicana
, uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
enE
Y
bouillonblokjesPastillas de caldo erbij. IndienInduano
Si
sjalotjesAscalonias
Chalotes
worden gebruiktSe han empleado
Se usan
, doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
hetEl
Ello
La
Le
Lo
groeneNovicia
Novicias
Novicio
Novicios
Verde
Verdes
deelEra
Parte
Poción
Porción
Ración
Sección
Tabla
Tablón
Tomo
Volumen
erAhí
Allí
deEl
La
Las
Lo
Los
laatsteExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Postrera
Postreras
Postrero
Postreros
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos
Última
Últimas
Último
Últimos
1515
Quince
minutenMinutos bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
. De bouillonEl caldito
El caldo
El consomé
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras
ca. 11
Un
Una
Uno
½ uurHora gaar, alsComo
Cómo
Cuando
Si
het vleesLa carne gaar isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
.
LosAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
de pindakaasLa crema de cacahuete
La manteca de cacahuete
La manteca de cacahuetes
La manteca de maní
La mantequilla de cacahuete
La mantequilla de maní
La pasta de cacahuete
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
inDentro de
En
Sobre
een deelUn tablón
Un tomo
Un volumen
Una era
Una parte
Una poción
Una porción
Una ración
Una tabla
bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
hetEl
Ello
La
Le
Lo
een1
Un
Una
Uno
gladdeFina
Finas
Fino
Finos
Lisa
Lisas
Liso
Lisos
sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
enE
Y
voegJunta
Sutura
Unión
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
deEl
La
Las
Lo
Los
overigeDemás
Restante
Restantes
bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
de peperEl pimiento
La pimienta
erAhí
Allí
boven opEncima de enE
Y
trekApetencia
Apetito
Jale
Migración
Rasgo
Rictus
Tic
Tracción
nogAun
Aún
Todavía
1515
Quince
minutenMinutos. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
de peperEl pimiento
La pimienta
nietNo stukArtículo
Documento
Entrecortada
Entrecortadas
Entrecortado
Entrecortados
Estropeada
Estropeadas
Estropeado
Estropeados
Fragmento
Ladrillo
Parte
Pedazo
Pieza
Porción
Retazo
Rota
Rotas
Roto
Rotos
Trozo
kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
! BestrooiEspolvorea
Espolvoread
de soepLa sopa metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
selderijApio
Apio borde
Apio de agua
Apio silvestre
Celerio
Semilla de apio
. EventueelEventual
Eventuales
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
tomtom serverenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Peper   Pinda   Rundvlees   Selderij   Ui   Water  


SurinaamseSurinamés
Surinamesa
Surinameses
pindasoepSopa de cacahuetes

In plaats vanEn vez de kipGallina
Gallo
Pollo
kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede
ookAsimismo
Igualmente
También
runderschenkel worden gebruiktSe han empleado
Se usan
.

Ingrediënten:
800800
Ochocientas
Ochocientos
g kipGallina
Gallo
Pollo

300300
Trescientas
Trescientos
g krabbetjesVarkensvlees met been uit de buik gesneden.
100100
Cien
Ciento
g (plakFilete
Loncha
Lonja
Placa
Plancha
Rodaja
Tajada
Trozo
) pekelvleesCarne salada
Salazones

tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates
ofO
Si
U
verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
tomaatJitomate
Tomate
Tomate rojo
Tomatera

11
Un
Una
Uno
winterpeenZanahoria ofO
Si
U
worteltjes
44
Cuatro
takjesRamilletes
Ramitas
Ramitos
Ramos
selderijApio
Apio borde
Apio de agua
Apio silvestre
Celerio
Semilla de apio

44
Cuatro
pimentkorrels
laurierblaadje
33
Tres
kruidnagelsClavos
Clavos de olor

11
Un
Una
Uno
bouillonblokjeCubo de caldo
Pastilla de caldo

foelieMacís
Mirística
Moscada
Nuez moscada

grootAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandemente
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote

22
Dos
l waterAgua
stukjeParte
Pedacito
Pedazo
Pieza
Trocito
Trozo
preiAjo porro
Ajoporro
Puerro

Madam Jeanet
11
Un
Una
Uno
potBote
Caja
Estuche
Jarro
Olla
Pote
Recipiente
Tarro
Tiesto
Vasija
Vaso
pindakaasCrema de cacahuete
Manteca de cacahuete
Manteca de cacahuetes
Manteca de maní
Mantequilla de cacahuete
Mantequilla de maní
Pasta de cacahuete


Bereidingswijze:
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
allesToda
Todito
Todo
behalveAdemás de
Aparte
Excepto
Fuera de
Menos
Salvo
de pindakaasLa crema de cacahuete
La manteca de cacahuete
La manteca de cacahuetes
La manteca de maní
La mantequilla de cacahuete
La mantequilla de maní
La pasta de cacahuete
inDentro de
En
Sobre
het waterEl agua enE
Y
trekApetencia
Apetito
Jale
Migración
Rasgo
Rictus
Tic
Tracción
een bouillonUn caldito
Un caldo
Un consomé
. ZeefCedazo
Cernedor
Colador
Criba
Cuele
Escurridor
Tamice
Tamiz
Zaranda
de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé
, maakHaced
Haz
de kipEl gallo
El pollo
La gallina
schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros
enE
Y
zetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
kipGallina
Gallo
Pollo
enE
Y
pekelvleesCarne salada
Salazones
wegCamino
Fuera
Lejos
Ruta
Vía
. LengMaruca de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
waterAgua totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
et weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a
22
Dos
l isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
. Breng hetLlévela
Llévele
Llévelo
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
de pindakaasLa crema de cacahuete
La manteca de cacahuete
La manteca de cacahuetes
La manteca de maní
La mantequilla de cacahuete
La mantequilla de maní
La pasta de cacahuete
inDentro de
En
Sobre
een komUn alberca
Un barreño
Un bol
Un cuenco
Un estanque
Un lebrillo
Un pilón
Un recipiente
Un recipiente de agua
Un tazón
Una alberca
Una balsa
Una cuenca
Una dársena
Una escudilla
Una jofaina
Una taza grande
enE
Y
maakHaced
Haz
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
een1
Un
Una
Uno
gladFina
Finas
Fino
Finos
Lisa
Lisas
Liso
Lisos
papjePapilla. Roer hetMoverla
Moverle
Moverlo
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé
. Zet hetColoca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Pone
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena
daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente
nietNo teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
hoogAlta
Altas
Alto
Altos
Elevado
wegensA causa de
Con motivo de
Debido a
Por
overkoken. Doe hetHacedla
Hacedle
Hacedlo
Hágala
Hágale
Hágalo
Metedla
Metedle
Metedlo
Pónela
Pónelo
vleesCarne erbij enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos
vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena
doorkoken totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
het isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
ingediktConsolidada
Consolidadas
Consolidado
Consolidados
. ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
stokbroodBarra ofO
Si
U
een1
Un
Una
Uno
kommetje rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
.
ANDEROtra
Otras
Otro
Otros
RECEPTReceta
Receta de cocina
:
KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
11
Un
Una
Uno
l kipbouillon, doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
erAhí
Allí
200200
Doscientas
Doscientos
g kipfiletFilete de pollo inDentro de
En
Sobre
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
hetEl
Ello
La
Le
Lo
gaar isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
enE
Y
snijCorta
Cortad
zeElla
Ellas
Ellos
inDentro de
En
Sobre
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
250 g pindakaasCrema de cacahuete
Manteca de cacahuete
Manteca de cacahuetes
Manteca de maní
Mantequilla de cacahuete
Mantequilla de maní
Pasta de cacahuete
(gewoneAdocenada
Adocenadas
Adocenado
Adocenados
Corriente
Corrientes
Habitual
Habituales
Normal
Normales
Ordinaria
Ordinarias
Ordinario
Ordinarios
Simple
Simples
Vulgar
Vulgares
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een1
Un
Una
Uno
Madame Jeanet ofO
Si
U
de SurinaamseLa surinamesa Faja Lobi) losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
enE
Y
doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal
van deDel bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
. Roer hetMoverla
Moverle
Moverlo
vleesCarne erdoor, peperPebre
Pimienta
Pimiento
, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
bladselderijApio
Apio borde
Apio de agua
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Bladselderij   Foelie   Peper   Prei   Rijst   Selderij   Tomaat   Tomaat   Ui   Water   Zeef  


SurinaamseSurinamés
Surinamesa
Surinameses
vegetarischeVegetal
Vegetales
Vegetariana
Vegetarianas
Vegetariano
Vegetarianos
pindasoepSopa de cacahuetes

Ingrediënten:
44
Cuatro
groentebouillonblokjesCaldo vegetal concentrado
11
Un
Una
Uno
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote

pimentPimienta de jamaica
Pimienta gorda
Pimienta inglesa
Pimienta jamaicana

11
Un
Una
Uno
laurierblaadje
foelieMacís
Mirística
Moscada
Nuez moscada

enkeleAlgunas
Algunos
Mera
Meras
Mero
Meros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Unas
Unos
worteltjes
preiAjo porro
Ajoporro
Puerro

paprikaAjí
Ají guaguao
Chile
Chile dulce
Chile picante
Páprika
Pimentón
Pimiento
Pimiento choricero
Pimiento de piquillo
Pimiento del piquillo
Pimiento rojo

250 g taugeh
11
Un
Una
Uno
½ l waterAgua
11
Un
Una
Uno
potBote
Caja
Estuche
Jarro
Olla
Pote
Recipiente
Tarro
Tiesto
Vasija
Vaso
pindakaasCrema de cacahuete
Manteca de cacahuete
Manteca de cacahuetes
Manteca de maní
Mantequilla de cacahuete
Mantequilla de maní
Pasta de cacahuete


Bereidingswijze:
TrekApetencia
Apetito
Jale
Migración
Rasgo
Rictus
Tic
Tracción
vanDe
De entre
Desde
allesToda
Todito
Todo
behalveAdemás de
Aparte
Excepto
Fuera de
Menos
Salvo
de pindakaasLa crema de cacahuete
La manteca de cacahuete
La manteca de cacahuetes
La manteca de maní
La mantequilla de cacahuete
La mantequilla de maní
La pasta de cacahuete
enE
Y
taugeh een bouillonUn caldito
Un caldo
Un consomé
. ZeefCedazo
Cernedor
Colador
Criba
Cuele
Escurridor
Tamice
Tamiz
Zaranda
de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé
enE
Y
brengLleve weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
de pindakaasLa crema de cacahuete
La manteca de cacahuete
La manteca de cacahuetes
La manteca de maní
La mantequilla de cacahuete
La mantequilla de maní
La pasta de cacahuete
inDentro de
En
Sobre
een komUn alberca
Un barreño
Un bol
Un cuenco
Un estanque
Un lebrillo
Un pilón
Un recipiente
Un recipiente de agua
Un tazón
Una alberca
Una balsa
Una cuenca
Una dársena
Una escudilla
Una jofaina
Una taza grande
enE
Y
roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
een papjeUna papilla, doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé
, temper de vlamLa llama
La vena
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
overkoken teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
voorkomenAcontecer
Apariencia
Darse
Evitación
Evitada
Evitadas
Evitado
Evitados
Evitan
Evitar
Eviten
Impedida
Impedidas
Impedido
Impedidos
Impedir
Impidan
Impiden
Ocurrir
Parecer
Prevención
Prevengan
Prevenida
Prevenidas
Prevenido
Prevenidos
Prevenir
Previenen
Realización
Realizarse
Tener lugar
. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos
vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena
kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
hetEl
Ello
La
Le
Lo
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
indikt. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
op hetSobre el
Sobre la
laatstExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos
deEl
La
Las
Lo
Los
taugeh erbij. DeEl
La
Las
Lo
Los
taugeh kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede
ookAsimismo
Igualmente
También
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
elkA razón de
A tanto por
Cada
Cada una
Cada uno
bordEncerado
Escudo
Mantelete
Pavés
Pizarra
Plancha
Plato
Tabla
Tablero
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
gelegdAcomodada
Acomodadas
Acomodado
Acomodados
Colocada
Colocadas
Colocado
Colocados
Metida
Metidas
Metido
Metidos
Puesta
Puestas
Puesto
Puestos
Situada
Situadas
Situado
Situados
, waarAcreedor
Acreedora
Acreedoras
Acreedores
Adonde
Donde
Dónde
Género
Mercancía
Verdadera
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos
¿Dónde?
de soepLa sopa overheenA través de
Al otro lado de
wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
gegotenAbrevada
Abrevadas
Abrevado
Abrevados
Aguada
Aguadas
Aguado
Aguados
Derramada
Derramadas
Derramado
Derramados
Llovida
Llovidas
Llovido
Llovidos
Moldeada
Moldeadas
Moldeado
Moldeados
Regada
Regadas
Regado
Regados
Vaciada
Vaciadas
Vaciado
Vaciados
Vertida
Vertidas
Vertido
Vertidos
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Foelie   Paprika   Prei   Ui   Water   Zeef  


Cajun-pindasoep metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
garnalenCamarones
Camarones pandálidos
Caridea
Carídeos
Esquilas
Gambas
Langostinos
Quisquillas

Ingrediënten:
500500
Quinientas
Quinientos
g ongepelde steurgarnalenCamarones
Langostinos

schilCáscara
Casco
Corteza
Monda
Pela
Pelad
Pele
Piel
Vaina
vanDe
De entre
Desde
½ citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés

22
Dos
rodeRoja
Rojas
Rojo
Rojos
SpaanseEspañol
Española
Españolas
Españoles
pepertjesPimientitos
200200
Doscientas
Doscientos
g ongezoutenSin sal
Sosa
Sosas
Soso
Sosos
pinda'sCacahuates
Cacahués
Cacahuetes
Maníes
Manís

22
Dos
stengelsMatas
Tallos
bleekselderijApio
Apio blanqueado
Apio borde
Apio de agua
Céleri

22
Dos
lente-uitjesBosuitjes danken hun naam aan de manier waarop ze verkocht worden: in bosjes van enkele stuks. Ze worden ook wel lente-uitjes of stengeluitjes genoemd. Het zijn jonge uitjes waarvan zowel het witte als het groene gedeelte kan worden gebruikt. De frisse uitjes zijn rauw lekker in salades en u kunt ze ook heel goed op het laatste moment aan warme gerechten toevoegen. De smaak is zacht en doet een beetje aan prei denken. Meegestoofd geven ze een gerecht een lichte uiensmaak. Rauw kunnen ze worden gebruikt in bijvoorbeeld salades of soepen. Met name aan Aziatische gerechten, zoals noedel- of currysoep, worden vaak fijngesneden bosuitjes toegevoegd.
11
Un
Una
Uno
flinkeSólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
lepelCuchara pindakaasCrema de cacahuete
Manteca de cacahuete
Manteca de cacahuetes
Manteca de maní
Mantequilla de cacahuete
Mantequilla de maní
Pasta de cacahuete

¼ l melkLeche
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

cayennepeperAjí
Ají chile
Ají de cayena
Ají guaguao
Ají pajarito
Chile
Chile habanero
Chile picante
Pimienta cayena
Pimienta de cayena
Pimiento dulce
Tabasco
ofO
Si
U
tabascoAjí
Ají chile
Ají guaguao
Ají pajarito
Chile
Chile habanero
Chile picante
Pimiento dulce
Tabasco

tortilla-chips

Bereidingswijze:
Pel de garnalenLas esquilas
Las gambas
Las quisquillas
Los camarones
Los camarones pandálidos
Los langostinos
enE
Y
gebruik hetUsarlo
Úsela
Úsele
Úselo
afvalBasura
Basurita
Descarte
Desecho
Desechos
Deserción
Desperdicios
Detrito
Escombros
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
, metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
citroenschilCáscara de limón
Corteza de limón
Peladura de limón
enE
Y
een1
Un
Una
Uno
pepertjePimientito inDentro de
En
Sobre
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
, inDentro de
En
Sobre
88
Ocho
dl waterAgua soepSopa teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
trekkenApetencias
Apetitos
Arrancan
Arrancar
Arranque
Arranquen
Arrastramiento
Arrastran
Arrastrar
Arrastren
Atoan
Atoar
Atoen
Atracción
Atraen
Atraer
Atraigan
Cautivan
Cautivar
Cautiven
Cojean
Cojear
Cojeen
Corran mundo
Corren mundo
Correr mundo
Desenvainan
Desenvainar
Desenvainen
Dibujan
Dibujar
Dibujen
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Halan
Halar
Halen
Jalan
Jalar
Jalen
Migraciones
Mudarse de país
Rasgos
Rayado
Rayan
Rayar
Rayen
Remolcan
Remolcar
Remolque
Remolquen
Se mudan de país
Se muden de país
Seducción
Seducen
Seducir
Seduzcan
Tics
Tiran
Tirar
Tiren
Tracción
Tracciones
Tracen
Trazado
Trazan
Trazar
, laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
1515
Quince
minutenMinutos trekkenApetencias
Apetitos
Arrancan
Arrancar
Arranque
Arranquen
Arrastramiento
Arrastran
Arrastrar
Arrastren
Atoan
Atoar
Atoen
Atracción
Atraen
Atraer
Atraigan
Cautivan
Cautivar
Cautiven
Cojean
Cojear
Cojeen
Corran mundo
Corren mundo
Correr mundo
Desenvainan
Desenvainar
Desenvainen
Dibujan
Dibujar
Dibujen
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Halan
Halar
Halen
Jalan
Jalar
Jalen
Migraciones
Mudarse de país
Rasgos
Rayado
Rayan
Rayar
Rayen
Remolcan
Remolcar
Remolque
Remolquen
Se mudan de país
Se muden de país
Seducción
Seducen
Seducir
Seduzcan
Tics
Tiran
Tirar
Tiren
Tracción
Tracciones
Tracen
Trazado
Trazan
Trazar
. ZeefCedazo
Cernedor
Colador
Criba
Cuele
Escurridor
Tamice
Tamiz
Zaranda
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
bovenArriba
En alto
Por encima de
Sobre
een1
Un
Una
Uno
andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros
panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
. MaalComida
Muela
Por
Vez
de pinda'sLos cacahuates
Los cacahuetes
. Snij hetCortadla
Cortadle
Cortadlo
andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros
pepertjePimientito inDentro de
En
Sobre
ringetjesArillos
Aritos
. SnijCorta
Cortad
de selderijEl apio
El apio borde
El apio de agua
El apio silvestre
La semilla de apio
inDentro de
En
Sobre
smalleAngosta
Angostas
Angosto
Angostos
Estrecha
Estrechas
Estrecho
Estrechos
boogjes. SnijCorta
Cortad
deEl
La
Las
Lo
Los
uitjes metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
groenNovicia
Novicias
Novicio
Novicios
Verde
Verdes
inDentro de
En
Sobre
ringetjesArillos
Aritos
.
BrengLleve de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
, doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
de selderijEl apio
El apio borde
El apio de agua
El apio silvestre
La semilla de apio
erbij enE
Y
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
55
Cinco
minutenMinutos.
RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
de pindakaasLa crema de cacahuete
La manteca de cacahuete
La manteca de cacahuetes
La manteca de maní
La mantequilla de cacahuete
La mantequilla de maní
La pasta de cacahuete
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de melkLa leche enE
Y
roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé
. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
garnalenCamarones
Camarones pandálidos
Caridea
Carídeos
Esquilas
Gambas
Langostinos
Quisquillas
enE
Y
pinda'sCacahuates
Cacahués
Cacahuetes
Maníes
Manís
erbij enE
Y
maak afRemate metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
eventueelEventual
Eventuales
cayenneCayena ofO
Si
U
tabascoAjí
Ají chile
Ají guaguao
Ají pajarito
Chile
Chile habanero
Chile picante
Pimiento dulce
Tabasco
. Garneer metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
lente-uiCebolla de primavera enE
Y
serveer metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
tortillachips.



Van de volgende woorden is er een foto:
Bleekselderij   Cayennepeper   Cayennepeper   Citroen   Citroen   Lente-ui   Lente-ui   Pinda's   Rood   Tabasco   Water   Zeef  


Pindabouillon metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
taugeh uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
SurinameRío surinam
Surinam

Ingrediënten:
250 g kipfiletFilete de pollo
11
Un
Una
Uno
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote

11
Un
Una
Uno
kipbouillonblokje
100100
Cien
Ciento
g pindakaasCrema de cacahuete
Manteca de cacahuete
Manteca de cacahuetes
Manteca de maní
Mantequilla de cacahuete
Mantequilla de maní
Pasta de cacahuete
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
nootAcotación
Apunte
Nota
Nuez

66
Seis
takjesRamilletes
Ramitas
Ramitos
Ramos
korianderAlcapate
Ciencabeza
Ciencabezas
Cilandro
Cilantro
Cilantro cimarrón
Cilantro de la habana
Cilantrón
Coriandro
Culantro
Culantro de monte
Chadron benee
Perejil chino
Perejil japonés
Racao
Recao
Semilla de cilantro
Shado beni

11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
sambalSambal badjak
½ lepelCuchara bruine basterdsuikerAzúcar moreno terciado
Azúcar terciado moreno

11
Un
Una
Uno
tomaatJitomate
Tomate
Tomate rojo
Tomatera

44
Cuatro
lepelsCucharas verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
taugeh

Bereidingswijze:
SnijCorta
Cortad
de kipEl gallo
El pollo
La gallina
inDentro de
En
Sobre
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
vanDe
De entre
Desde
11
Un
Una
Uno
cmCentímetro
Cm
Cm.
. Snipper de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota
, brengLleve vleesCarne metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
enE
Y
11
Un
Una
Uno
l waterAgua aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
. Verkruimel hetDesmenuzarla
Desmenuzarlo
bouillonblokjeCubo de caldo
Pastilla de caldo
erover enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
laag vuurFuego lento een1
Un
Una
Uno
uurtjeHorita trekkenApetencias
Apetitos
Arrancan
Arrancar
Arranque
Arranquen
Arrastramiento
Arrastran
Arrastrar
Arrastren
Atoan
Atoar
Atoen
Atracción
Atraen
Atraer
Atraigan
Cautivan
Cautivar
Cautiven
Cojean
Cojear
Cojeen
Corran mundo
Corren mundo
Correr mundo
Desenvainan
Desenvainar
Desenvainen
Dibujan
Dibujar
Dibujen
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Halan
Halar
Halen
Jalan
Jalar
Jalen
Migraciones
Mudarse de país
Rasgos
Rayado
Rayan
Rayar
Rayen
Remolcan
Remolcar
Remolque
Remolquen
Se mudan de país
Se muden de país
Seducción
Seducen
Seducir
Seduzcan
Tics
Tiran
Tirar
Tiren
Tracción
Tracciones
Tracen
Trazado
Trazan
Trazar
. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
de pindakaasLa crema de cacahuete
La manteca de cacahuete
La manteca de cacahuetes
La manteca de maní
La mantequilla de cacahuete
La mantequilla de maní
La pasta de cacahuete
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
11
Un
Una
Uno
dl bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
. VoegJunta
Sutura
Unión
het mengselLa mezcla
La mixtura
toe inDentro de
En
Sobre
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
. KnipCerrojo de korianderEl cilantro
El cilantro cimarrón
El cilantro de la
 habana
El coriandro
El culantro
El culantro de monte
El perejil chino
El perejil japonés
El recao
La semilla de cilantro
erboven fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues
enE
Y
roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de sambalEl sambal enE
Y
suikerAzúcar doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé
. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
schuinInclinada
Inclinadas
Inclinado
Inclinados
Oblicua
Oblicuas
Oblicuo
Oblicuos
Obscena
Obscenas
Obsceno
Obscenos
Soslaya
Soslayas
Soslayo
Soslayos
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
laag vuurFuego lento ca.1515
Quince
minutenMinutos trekkenApetencias
Apetitos
Arrancan
Arrancar
Arranque
Arranquen
Arrastramiento
Arrastran
Arrastrar
Arrastren
Atoan
Atoar
Atoen
Atracción
Atraen
Atraer
Atraigan
Cautivan
Cautivar
Cautiven
Cojean
Cojear
Cojeen
Corran mundo
Corren mundo
Correr mundo
Desenvainan
Desenvainar
Desenvainen
Dibujan
Dibujar
Dibujen
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Halan
Halar
Halen
Jalan
Jalar
Jalen
Migraciones
Mudarse de país
Rasgos
Rayado
Rayan
Rayar
Rayen
Remolcan
Remolcar
Remolque
Remolquen
Se mudan de país
Se muden de país
Seducción
Seducen
Seducir
Seduzcan
Tics
Tiran
Tirar
Tiren
Tracción
Tracciones
Tracen
Trazado
Trazan
Trazar
.
SnijCorta
Cortad
de tomaatEl jitomate
El tomate
El tomate rojo
La tomatera
kruiselings inDentro de
En
Sobre
enE
Y
doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
enkeleAlgunas
Algunos
Mera
Meras
Mero
Meros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Unas
Unos
secondenSegundos inDentro de
En
Sobre
kokendBullendo
Cociendo
Cocinando
Guisando
Hirvienda
Hirviendas
Hirviendo
Hirviendos
Hirviente
Hirvientes
wate,r ontvel de tomaatEl jitomate
El tomate
El tomate rojo
La tomatera
, haal de zaadjesLas pepitas
Las semillas
Las simientes
Los granos
eruitAfuera enE
Y
snij hetCortadla
Cortadle
Cortadlo
vruchtvleesPulpa inDentro de
En
Sobre
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
. Verdeel deParta el
Parta la
Parta las
Parta los
bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
44
Cuatro
bordenEncerados
Escudos
Manteletes
Paveses
Pizarras
Planchas
Platos
Tablas
Tableros
, garneer metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
tomaatJitomate
Tomate
Tomate rojo
Tomatera
enE
Y
taugeh enE
Y
serverenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
kroepoekKeropok
Snack de gamba
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Koriander   Tomaat   Tomaat   Ui   Water  


BoerenkoolCol forrajera
Kale
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
pindakaasCrema de cacahuete
Manteca de cacahuete
Manteca de cacahuetes
Manteca de maní
Mantequilla de cacahuete
Mantequilla de maní
Pasta de cacahuete

LekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
enE
Y
goedkoopBarata
Baratas
Barato
Baratos
maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
zwaarAdusta
Adustas
Adusto
Adustos
Baja
Bajas
Bajo
Bajos
Desgarbada
Desgarbadas
Desgarbado
Desgarbados
Difícil
Difíciles
Fuerte
Fuertes
Grave
Graves
Importante
Importantes
Inclemente
Inclementes
Pesada
Pesadas
Pesado
Pesados
Severa
Severas
Severo
Severos
Torpe
Torpes
wintergerecht voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
33
Tres
eters

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
33
Tres
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
500500
Quinientas
Quinientos
gramGramo verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
boerenkoolCol forrajera
Kale
(gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
)
11
Un
Una
Uno
kg aardappelsPapas
Patatas
Turmas
, klontjeCubo
Dado
Grumo
Terrón
boterMantequilla enE
Y
11
Un
Una
Uno
/44
Cuatro
literLitro melkLeche
ofO
Si
U
: 11
Un
Una
Uno
zakjeBolsita kant-en-klaarpoeder voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
aardappelpureePuré de patata
Puré de patatas

350 gramGramo gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados

11
Un
Una
Uno
/22
Dos
potjeTarro pindakaasCrema de cacahuete
Manteca de cacahuete
Manteca de cacahuetes
Manteca de maní
Mantequilla de cacahuete
Mantequilla de maní
Pasta de cacahuete

33
Tres
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
ketjap manisKecap manis
Salsa de soja dulce

zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento

paneermeelPan rallado
een paarUn par
Una pareja
Unas
Unos
vlokjesCopitos
Pegotitos
boterMantequilla

Bereidingswijze:
VerwarmCalentad
Calienta
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
200200
Doscientas
Doscientos
gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
.
Bak hetAsarla
Asarle
Asarlo
Fría el
Fría la
Fríela
Fríele
Fríelo
Hornéala
Hornéalo
Saltearla
Saltearlo
gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados
rulRugosa
Rugosas
Rugoso
Rugosos
Áspera
Ásperas
Áspero
Ásperos
inDentro de
En
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
boterMantequilla enE
Y
kruid hetCondiméntela
Condiméntele
Condiméntelo
Espéciela
Espéciele
Espécielo
Sazónela
Sazónele
Sazónelo
zoalsComo
Conforme
Cual
Igual que
Según
Si
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
hetEl
Ello
La
Le
Lo
lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
vindtAcierta con
Acierte con
Detecta
Detecte
Encuentra
Encuentre
Halla
Halle
Opina
Opine
Parece
Parezca
.
KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
de boerenkoolLa col forrajera inDentro de
En
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
waterAgua ZONDERSin zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
gaar inDentro de
En
Sobre
20-25 minutenMinutos.
MaakHaced
Haz
ondertussenEntretanto de aardappelpureeEl puré de patata
El puré de patatas
. ZorgCariño
Cuidado
Esmero
ervoorDelante
Para ello
Para eso
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
de aardappelpureeEl puré de patata
El puré de patatas
een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
'natteMojada
Mojadas
Mojado
Mojados
' kantAspecto
Borde
Costado
Encaje
Lado
Linde
Margen
Orilla
Puntilla
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
, inDentro de
En
Sobre
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
wordt hetSe convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
andersDe otra manera
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
droogCon sequedad
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secamente
Secas
Seco
Secos
Seque
Sequita
.
GietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte
de boerenkoolLa col forrajera af, enE
Y
mengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese
de pindakaasLa crema de cacahuete
La manteca de cacahuete
La manteca de cacahuetes
La manteca de maní
La mantequilla de cacahuete
La mantequilla de maní
La pasta de cacahuete
enE
Y
ketjapSalsa de soja
Salsa de soya
erdoor. DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
geeftAplica
Aplique
Da

Imparta
Imparte
Larga
Largue
Propina
Propine
Rinda
Rinde
een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
plakkerigLiga
Pringosa
Pringosas
Pringoso
Pringosos
goedjeSubstancia
Sustancia
.
Doe hetHacedla
Hacedle
Hacedlo
Hágala
Hágale
Hágalo
Metedla
Metedle
Metedlo
Pónela
Pónelo
gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
(ingevetteEngrasada
Engrasadas
Engrasado
Engrasados
) ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen.
. Verdeel deParta el
Parta la
Parta las
Parta los
boerenkoolCol forrajera
Kale
erover.
Afdekken metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
aardappelpureePuré de patata
Puré de patatas
. Strooi paneermeelPan rallado overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de schotelEl platillo
El plato
La fuente
, leg hierop een paarUn par
Una pareja
Unas
Unos
vlokjesCopitos
Pegotitos
boterMantequilla. ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
de schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva
gedurendeDurante
Por
Por espacio de
3030
Treinta
minutenMinutos inDentro de
En
Sobre
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
, totdatHasta que erAhí
Allí
een1
Un
Una
Uno
lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos
kostje opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
zitEstá
Está sentado
Esté
Esté sentado
Posa
Pose
.
AanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
tafelMesa
Tabla
Índice
!
BereidingstijdTiempo de preparación:
30-35 minutenMinutos (+3030
Treinta
minutenMinutos ovenCocina
Estufa
Horno
)



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Boerenkool   Peper   Water