RotiChapatti
Roti

Een1
Un
Una
Uno
pannenkoekachtige wrap, populairPopular
Populares
Popularmente
inDentro de
En
Sobre
verschillendeDesigual
Desiguales
Diferente
Diferentes
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Divergente
Divergentes
Diversa
Diversas
Diverso
Diversos
Extrema
Extremas
Extremo
Extremos
Varia
Varias
Vario
Varios
AziatischeAsiática
Asiáticas
Asiático
Asiáticos
enE
Y
AfrikaanseAfricana
Africanas
Africano
Africanos
keukensCocinas. De EthiopischeEl etíope rotiChapatti
Roti
wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
nietNo gevuldAcolchada
Acolchadas
Acolchado
Acolchados
Embutida
Embutidas
Embutido
Embutidos
Empastada
Empastadas
Empastado
Empastado dientes
Empastados
Emplomada
Emplomadas
Emplomado
Emplomados
Enfundada
Enfundadas
Enfundado
Enfundados
Farcida
Farcidas
Farcido
Farcidos
Llenada
Llenadas
Llenado
Llenados
Mechada
Mechadas
Mechado
Mechados
Obturada
Obturadas
Obturado
Obturados
Redonda
Redondas
Redondo
Redondos
Rellena
Rellenada
Rellenadas
Rellenado
Rellenados
Rellenas
Relleno
Rellenos
Trufada
Trufadas
Trufado
Trufados
enE
Y
geroldHecho rodar
Liada
Liadas
Liado
Liados
Rodada
Rodadas
Rodado
Rodados
Rulada
Ruladas
Rulado
Rulados
maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
bestaat uitConsista en
Consiste en
Consta
Consta de
Conste
Conste de
Radica
Radique
éénUn
Una
Uno
heleCompleta
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
'pannenkoekCrepa
Crepe
Panqueque
' waaropEn el cual verschillendeDesigual
Desiguales
Diferente
Diferentes
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Divergente
Divergentes
Diversa
Diversas
Diverso
Diversos
Extrema
Extremas
Extremo
Extremos
Varia
Varias
Vario
Varios
gerechtjes wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
gelegdAcomodada
Acomodadas
Acomodado
Acomodados
Colocada
Colocadas
Colocado
Colocados
Metida
Metidas
Metido
Metidos
Puesta
Puestas
Puesto
Puestos
Situada
Situadas
Situado
Situados
. Je eetCenas
Cenes
Comas
Comes
Consumas
Consumes
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
z'n allenCuantos
Todos
vanDe
De entre
Desde
dezelfde pannenkoekCrepa
Crepe
Panqueque
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
steedsCada vez
Siempre
een stukjeUn pedazo
Un trocito
Un trozo
Una parte
Una pieza
af teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
brekenCargarse
Divorciarse
Estrellan
Estrellar
Estrellen
Quebrantamiento
Quebrar
Quiebra
Quiebran
Quiebren
Refracción
Refractan
Refractar
Refractarse
Refracten
Rompan
Rompen
Romper
Romperse
Rotura
Ruptura
Se cargan
Se carguen
Se divorcian
Se divorcien
Se refractan
Se refracten
Tricen
Trizan
Trizar
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
'vullingCarga
Farsa
Relleno
' naar keuzeFacultativo
Opcional
Opcionales
Opcionalmente
Optativa
Optativas
Optativo
Optativos
.

ReceptReceta
Receta de cocina
:


Rotie

Ingrediënten:
250 gramGramo zelfrijzend bakmeelHarina con levadura
Harina leudante

zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

olieAceite

Bereidingswijze:
Neemt hetAse
Asga
Coge
Coja
Echa
Eche
Se echa
Se eche
Toma
Tome
zelfrijzend bakmeelHarina con levadura
Harina leudante
enE
Y
doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
erAhí
Allí
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
enE
Y
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
olieAceite. (Ik hebHaya
He
Posea
Poseo
Tenga
Tengo
een vriendinUn amiga
Una amiga
Una novia
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
BritsBritánica
Británicas
Británico
Británicos
Catre
Inglés
Inglesa
Inglesas
Ingleses
GuyanaGuayana
Guyana
, daarAcá
Ahí
Allá
Allí
Porque
Puesto que
Ya que
kennen zeConocen
Conozcan
Saben
Sepan
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues
ookAsimismo
Igualmente
También
, RotiChapatti
Roti
, enE
Y
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
doet erActúa
Actúe
Causa
Cause
Coloca
Coloque
Hace
Haga
Meta
Mete
Obra
Obre
Pone
Ponga
veelA menudo
Con frecuencia
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos
olieAceite doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
. IkEgo
Yo
nietNo dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues
.) Je doetActúas
Actúes
Causas
Causes
Colocas
Coloques
Haces
Hagas
Metas
Metes
Obras
Obres
Pones
Pongas
erAhí
Allí
waterAgua bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
enE
Y
kneedtAmasa
Amase
Macera
Macere
Moldea
Moldee
Soba
Sobe
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
een balUn baile
Un globo
Un terrón
Un testículo
Una bola
Una esfera
Una palma de la
 mano
Una pelota
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
soepelElástica
Elásticas
Elástico
Elásticos
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
. OngeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
de verhoudingenLas conexiones
Las escalas
Las proporciones
Las relaciones
Los acuerdos
Los respectos
vanDe
De entre
Desde
brooddeegMasa de pan. Je kuntPuedes ietsAlgo
Alguna cosa
meerLago
Más
Ya
waterAgua gebruikenAprovechamiento
Aprovechan
Aprovechar
Aprovechen
Beban
Beben
Beber
Coman
Comen
Comer
Cometan
Cometen
Cometer
Comisión
Consumos
Costumbres
Emplean
Emplear
Empleen
Empleo
Funcionamientos
Hábitos
Hacen uso de
Hacer uso de
Hagan uso de
Se sirvan
Se sirvan de
Se sirven
Se sirven de
Servirse
Servirse de
Toman
Tomar
Tomarse
Tomen
Usan
Usanzas
Usar
Usarla
Usarle
Usarlo
Usarse
Usen
Uso
Usos
Utilicen
Utilizaciones
Utilizan
Utilizar
Utilizarla
Utilizarle
Utilizarlo
Utilizarse
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
het deegLa masa
La pasta
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
uitrolbaar teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren
. Je neemtAses
Asgas
Coges
Cojas
Echas
Eches
Te echas
Te eches
Tomas
Tomes
bolletjesBocadillos
Bolitas
Bollitos
Bollos
Pancito
Panecillos
terRío ter grootteExtensión
Magnitud
Medida
Tamaño
vanDe
De entre
Desde
een1
Un
Una
Uno
flinkeSólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
pingpongbal enE
Y
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
rol je uitAdelgaces
Adelgazas
Desenvuelvas
Desenvuelves
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
hetEl
Ello
La
Le
Lo
dunDelgada
Delgadamente
Delgadas
Delgado
Delgados
Escasa
Fina
Finas
Finita
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues
enE
Y
grootAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandemente
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
genoegBastante
Suficientemente
vind. Het moetDeba
Debe
Tenga que
Tiene que
nogAun
Aún
Todavía
welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
rotiplaat passenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Ajustarse
Ajuste
Caben
Caber
Convengan
Convenir
Convienen
Correspondan
Corresponden
Correspondencia
Corresponder
Desfiladeros
Ensayan
Ensayar
Ensayen
Ensayo
Intentan
Intentar
Intenten
Pasaportes
Pasos
Probar
Probarse
Prueba
Prueban
Prueben
Quedan
Quedar
Queden
Quepan
Se ajustan
Se ajusten
Se prueban
Se prueben
Sean conforme
Sean conveniente
Sean decoroso
Ser conforme
Ser conveniente
Ser decoroso
Son conforme
Son conveniente
Son decoroso
. VoorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
een1
Un
Una
Uno
rotiplaat, zieVéase SurinaamsSranan tongo
Surinamés
Surinamesa
Surinameses
winkeltje. MetA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
beetjePelín
Pocito
Poquita
Poquitín
Poquito
olieAceite bestrijkenPincelan
Pincelar
Pincelen
aan weerszijdenPor ambos lados enE
Y
bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
ie gaar isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
.
Je kuntPuedes zeElla
Ellas
Ellos
ookAsimismo
Igualmente
También
vullenAcolchan
Acolchar
Acolchen
Embutan
Embuten
Embutir
Empastan
Empastan dientes
Empastar
Empastar dientes
Empaste
Empasten
Empasten dientes
Emploman
Emplomar
Emplomen
Enfundan
Enfundar
Enfunden
Farcir
Llenado
Llenan
Llenar
Llenen
Mechan
Mechar
Mechen
Obturación
Obturan
Obturar
Obturen
Rellenan
Rellenar
Rellenarse
Rellenen
Relleno
Trufan
Trufar
Trufen
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een pastaUna masa
Una pasta
vanDe
De entre
Desde
geleAmarilla
Amarillas
Amarillo
Amarillos
erwtenAlverjas
Alverjitas
Arvejos
Chícharos
Guisantes
ofO
Si
U
een soortUna categoría
Una clase
Una especie
Una suerte
aardappelpureePuré de patata
Puré de patatas
. MaarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
da's een1
Un
Una
Uno
heleCompleta
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
hoopAcervo
Almiar
Cúmulo
Esperanza
Grupo
Montón
Pila
Tropa
werkCurro
Empleo
Estopa
Faena
Labor
Laburo
Mecanismo
Obra
Trabajo
!



Van de volgende woorden is er een foto:
Water