WortelAzahoria
Enredo
Guitamo
Raíz
Zanahoria
Zanahoria silvestre

(Daucus carota, Daucus carota var. sativus)

WortelenArraigan
Arraigar
Arraigo
Arraiguen
Enredos
Radican
Radicar
Radicarse
Radiquen
Se radican
Se radiquen
Zanahorias
zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
hetEl
Ello
La
Le
Lo
heleCompleta
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
jaarAño doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
te koopComprable
De venta
.

KiesCon delicadeza
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Elegid
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Molar
Muela
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
een receptUna receta
Una receta de cocina
:




Van de volgende woorden is er een foto:
Wortel  


Wortel-roomsoep metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
basilicumAlabega
Albacar
Albahaca
Albahaca de especias
Alfábega
Alhábega
Basílico

Ingrediënten: (VoorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
11
Un
Una
Uno
¼ literLitro ofO
Si
U
44
Cuatro
personenPersonajes
Personas
Quienes
)
33
Tres
lepelsCucharas boterMantequilla
22
Dos
winterwortelenZanahorias inDentro de
En
Sobre
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas

11
Un
Una
Uno
fijngehaktPicada
Picadas
Picadita
Picadito
Picado
Picados
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote

11
Un
Una
Uno
l kippenbouillon
11
Un
Una
Uno
laurierblaadje
11
Un
Una
Uno
½ theelepelCuchara de té
Cucharita
gedroogdeDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados
basilicumAlabega
Albacar
Albahaca
Albahaca de especias
Alfábega
Alhábega
Basílico

11
Un
Una
Uno
½ theelepelCuchara de té
Cucharita
suikerAzúcar
¾ theelepelCuchara de té
Cucharita
nootmuskaatMacia
Macís
Mirística
Moscada
Nuez moscada

75 g langkorrelrijstArroz de grano largo
11
Un
Una
Uno
¼ dl garderoom
witte peperPimienta blanca, croûtonsCostrones
Croûtons
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
garneringAdorno
Guarnición


Bereidingswijze:
SmeltAguacioso
Derrita
Derrite
Deshace
Deshaga
Funda
Funde
Lanzón
Se derrita
Se derrite
de boterLa mantequilla, smoor wortelAzahoria
Enredo
Guitamo
Raíz
Zanahoria
Zanahoria silvestre
enE
Y
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
55
Cinco
minutenMinutos totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota
glazigAcitronada
Acitronadas
Acitronado
Acitronados
Vidriosa
Vidriosas
Vidrioso
Vidriosos
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
kipbouillon, laurierHoja de laurel
Laurel
Laurel de comer
, basilicumAlabega
Albacar
Albahaca
Albahaca de especias
Alfábega
Alhábega
Basílico
, suikerAzúcar, nootmuskaatMacia
Macís
Mirística
Moscada
Nuez moscada
enE
Y
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
erbij, brengLleve aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente
3030
Treinta
minutenMinutos kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
erop. ZeefCedazo
Cernedor
Colador
Criba
Cuele
Escurridor
Tamice
Tamiz
Zaranda
de soepLa sopa, pureerTriturad
Triture
deEl
La
Las
Lo
Los
vasteCierta
Ciertas
Cierto
Ciertos
Continua
Continuas
Continuo
Continuos
Definitiva
Definitivas
Definitivo
Definitivos
Estable
Estables
Fija
Fijas
Fijo
Fijos
Firme
Firmes
Perenne
Perennes
Resistente
Resistentes
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
achterblijfselen metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een kopjeUn cubilete
Una taza
bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
3030
Treinta
secondenSegundos. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé
enE
Y
de pureeEl puré
El puré de patatas
samenConjuntamente
Junta
Juntamente
Junto
Juntos
.
InDentro de
En
Sobre
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
stadium kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede
de soepLa sopa 33
Tres
dagenAlborean
Alborear
Alboreen
Amanecen
Amanecer
Amanezcan
Días
Esclarecen
Esclarecer
Esclarecimiento
Esclarezcan
inDentro de
En
Sobre
de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora
enE
Y
33
Tres
maandenAmonestaban
Amonestaran
Amonestaron
Amonestasen
Meses
Reprendían
Reprendieran
Reprendieron
Reprendiesen
inDentro de
En
Sobre
de vriezerEl congelador
La heladera
. BereidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Adoban
Adobar
Adoben
Adobo
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Confección
Elaboración
Elaboran
Elaborar
Elaboren
Preparación
Preparan
Preparar
Preparen
vanuitDesde deEl
La
Las
Lo
Los
diepvriesRefrigere: 1515
Quince
minutenMinutos opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
halfhoog vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena
ontdooienDescongelan
Descongelar
Descongelarse
Descongelen
Deshelar
Deshelarse
Deshielan
Deshielen
Deshielo
Se deshielan
Se deshielen
, af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando
roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
. InDentro de
En
Sobre
de magnetronEl microondas 33
Tres
minutenMinutos opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
700700
Setecientas
Setecientos
wattVatio, doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
inDentro de
En
Sobre
een schaalUn bol
Un caparazón
Un casco
Un lebrillo
Un plato
Un recipiente
Una cáscara
Una concha
Una corteza
Una escala
Una escudilla
Una fuente
Una piel
Una valva
enE
Y
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
44
Cuatro
minutenMinutos opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
700700
Setecientas
Setecientos
wattVatio. VerdeelDistribuya
Divida
Divide
Parta
Partid
Reparta
Reparte
Repartid
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een lepelUna cuchara inDentro de
En
Sobre
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
BrengLleve inDentro de
En
Sobre
4-5 minutenMinutos inDentro de
En
Sobre
de magnetronEl microondas aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
, roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
garderoom enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento
erdoor.
RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
garderoom enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
de soepLa sopa, verwarmCalentad
Calienta
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
tegenA
Contra
Hacia
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
, serveer inDentro de
En
Sobre
kommenAlbercas
Balsas
Barreños
Boles
Bols
Cuencas
Cuencos
Dársenas
Escudillas
Estanques
Jofainas
Lebrillos
Pilones
Recipientes
Tazones
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
croûtonsCostrones
Croûtons
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Basilicum   Laurier   Nootmuskaat   Peper   Rijst   Ui   Witte peper   Wortel   Zeef  


Kervelsoep metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
wortelAzahoria
Enredo
Guitamo
Raíz
Zanahoria
Zanahoria silvestre
enE
Y
yoghurtYoghourt
Yogur
Yogurt

Ingrediënten:
SjalotAscalonia
Cebolla cambray
Cebolla escalonia
Cebollita
Cebollita de cambray
Chalota
Chalote
Echalot
Echalote
Echalotte
Escalonia
Escaloña
ofO
Si
U
½ uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
, gesnipperdPicada
Picadas
Picado
Picados

45 g rijstebloemHarina de arroz
100100
Cien
Ciento
g wortelAzahoria
Enredo
Guitamo
Raíz
Zanahoria
Zanahoria silvestre
inDentro de
En
Sobre
julienneJuliana
Julienne

11
Un
Una
Uno
l runderbouillon
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
, peperPebre
Pimienta
Pimiento
, cayennepeperAjí
Ají chile
Ají de cayena
Ají guaguao
Ají pajarito
Chile
Chile habanero
Chile picante
Pimienta cayena
Pimienta de cayena
Pimiento dulce
Tabasco

maggi-extract
11
Un
Una
Uno
dooier
11
Un
Una
Uno
lepelCuchara melkLeche
66
Seis
lepelsCucharas gekniptAgujereada
Agujereadas
Agujereado
Agujereados
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Esquilada
Esquiladas
Esquilado
Esquilados
Recortada
Recortadas
Recortado
Recortados
kervelblad
11
Un
Una
Uno
lepelCuchara volleColmada
Colmadas
Colmado
Colmados
Completa
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Llena
Llenas
Lleno
Llenos
Plena
Plenas
Pleno
Plenos
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos
Saciada
Saciadas
Saciado
Saciados
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
yoghurtYoghourt
Yogur
Yogurt


Bereidingswijze:
FruitAcitrone
Fría
Fríe
Fruta
Frutas
Salteé
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
ofO
Si
U
sjalotAscalonia
Cebolla cambray
Cebolla escalonia
Cebollita
Cebollita de cambray
Chalota
Chalote
Echalot
Echalote
Echalotte
Escalonia
Escaloña
inDentro de
En
Sobre
de boterLa mantequilla. Strooi de rijstebloemLa harina de arroz erover enE
Y
beetje bij beetjePoco a poco
Progresivamente
de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé
enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
bindenAtadura
Atan
Atar
Aten
Concentración
Concentran
Concentrar
Concentren
Desleír
Deslían
Deslíen
Encuadernación
Encuadernan
Encuadernar
Encuadernen
Espesan
Espesar
Espesen
Ligamento
Ligamiento
Ligan
Ligar
Ligarla
Ligarle
Ligarlo
Liguen
. AlsComo
Cómo
Cuando
Si
het kooktBulla
Bulle
Cocina
Cocine
Cuece
Cueza
Guisa
Guise
Hierva
Hierve
, de wortelEl enredo
La raíz
La zanahoria
erbij enE
Y
55
Cinco
minutenMinutos zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente
kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
. Op smaak brengen met zoutDar punto de sal, peperPebre
Pimienta
Pimiento
, cayenneCayena enE
Y
maggiMagi.
KlopBata
Bate
Montad
Monte
een1
Un
Una
Uno
dooier losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
melkLeche enE
Y
mengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de kervelEl cerafolio
El perifollo
, roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
soepSopa erdoor enE
Y
roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
de soepLa sopa. VerwarmenCalda
Caldeamiento
Caldean
Caldear
Caldeen
Caldeo
Calefacción
Calentamiento
Calentar
Calentarla
Calientan
Calienten
, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
nietNo kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
inDentro de
En
Sobre
bordenEncerados
Escudos
Manteletes
Paveses
Pizarras
Planchas
Platos
Tablas
Tableros
enE
Y
doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
inDentro de
En
Sobre
elkA razón de
A tanto por
Cada
Cada una
Cada uno
bordEncerado
Escudo
Mantelete
Pavés
Pizarra
Plancha
Plato
Tabla
Tablero
een lepelUna cuchara yoghurtYoghourt
Yogur
Yogurt
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Cayennepeper   Cayennepeper   Peper   Sjalot   Ui   Wortel  


MierikswortelsausSalsa de rábano picante

Ingrediënten:
33
Tres
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
mierikswortelRábano picante
Rábano rustica
Rábano rusticano
Rábano rústico
Raíz picante
Taramago
naturelCruda
Crudas
Crudo
Crudos
(potjeTarro)
88
Ocho
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
crème fraîcheCrême fraîche
11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón

½ theelepelCuchara de té
Cucharita
zoetstofpoeder
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale


Bereidingswijze:
MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese
alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los
ingrediëntenIngredientes doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
elkaarSe, proefEnsayo
Espécimen
Experimento
Muestra
Prueba
enE
Y
voegJunta
Sutura
Unión
zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto
nodigMenester
Necesaria
Necesarias
Necesario
Necesarios
naar smaakAl gusto nogAun
Aún
Todavía
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón
ofO
Si
U
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
toe.
LekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
gerookteAhumada
Ahumadas
Ahumado
Ahumados
vissoorten.
MetA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
wasabiRábano verde
Wasabi
is hetEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
ookAsimismo
Igualmente
También
ergErgio
Fuerte
Fuertes
Grandemente
Grave
Graves
Importante
Importantes
Mucho
Muy
lekke; neemLila india
Margosa
Nim
hiervan 11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara op deSobre el
Sobre la
andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros
ingrediëntenIngredientes.



Van de volgende woorden is er een foto:
Mierikswortel   Wasabi  


Notenburgers metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
wortelsaus

DeEl
La
Las
Lo
Los
contrasterende kleurenBochornos
Colorean
Colorear
Coloreen
Colores
Coloridos
Emblemas
Ponerse rojo
Rubores
Se coloreen
Se ponen rojo
Se pongan rojo
Teñir
van deDel wortelAzahoria
Enredo
Guitamo
Raíz
Zanahoria
Zanahoria silvestre
enE
Y
voorjaarsgroenten zorgen voorCuidan
Cuidar
Cuiden
een1
Un
Una
Uno
kleurigAbigarrada
Abigarradas
Abigarrado
Abigarrados
Multicolor
Multicolores
gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal
.

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
88
Ocho
stuksArtículos
Pedazos
):
[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
deEl
La
Las
Lo
Los
notenburgers:]
225 gramGramo gemengdeMezclada
Mezcladas
Mezclado
Mezclados
Mixta
Mixtas
Mixto
Mixtos
notenAcotaciones
Apuntes
Notas
Nueces
, gemalenEsposos
Maridos
Molida
Molidas
Molido
Molidos
Pulverizada
Pulverizadas
Pulverizado
Pulverizados

6060
Sesenta
gramGramo havermoutCopos de avena ofO
Si
U
volkorenmeelHarina integral (ofO
Si
U
een combinatieUna combinación vanDe
De entre
Desde
beiden)
11
Un
Una
Uno
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
, gesnipperdPicada
Picadas
Picado
Picados

11
Un
Una
Uno
middelgroteMediana
Medianas
Mediano
Medianos
wortelAzahoria
Enredo
Guitamo
Raíz
Zanahoria
Zanahoria silvestre
, gerasptRallada
Ralladas
Ralladita
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados

9090
Noventa
gramGramo gekookteCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos
, gehaktePicada
Picadas
Picado
Picados
voorjaarsgroente ofO
Si
U
spinazieEspinaca
Espinacas

11
Un
Una
Uno
tl. gehaktePicada
Picadas
Picado
Picados
peterseliePerejil
Perejil rizado

11
Un
Una
Uno
elAlna
Ana
. zonnebloempittenPipas
Pipas de girasol

22
Dos
elAlna
Ana
. zonnebloemolieAceite de girasol
11
Un
Una
Uno
/44
Cuatro
tl. karwijzaadAlcarabea
Alcaravea
Semilla de alcaravea
(naar wensA discreción
A voluntad
)
11
Un
Una
Uno
/44
Cuatro
tl. majoraanAlmáraco
Almoradux
Almoraduz
Amáraco
Majorana
Mayorana
Mejorana

zwarte peperPimienta negra
11
Un
Una
Uno
elAlna
Ana
. Japanse sojasausSalsa de soja japonés
bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
om teA fin de
Para
bindenAtadura
Atan
Atar
Aten
Concentración
Concentran
Concentrar
Concentren
Desleír
Deslían
Deslíen
Encuadernación
Encuadernan
Encuadernar
Encuadernen
Espesan
Espesar
Espesen
Ligamento
Ligamiento
Ligan
Ligar
Ligarla
Ligarle
Ligarlo
Liguen

[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
:]
225 gramGramo worteltjes, gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados
enE
Y
gaar gekooktBullida
Bullidas
Bullido
Bullidos
Cocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos

11
Un
Una
Uno
/44
Cuatro
pakjeCajetilla
Paquete
Paquetito
tofuQueso de soja
Tofu
Tofú

11
Un
Una
Uno
tl. tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates

11
Un
Una
Uno
tl. misoMiso
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
zwarte peperPimienta negra

Bereidingswijze:
AlleTodas las
Todos
Todos las
Todos los
ingrediëntenIngredientes voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
deEl
La
Las
Lo
Los
notenburgers inDentro de
En
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
aangegevenAlargada
Alargadas
Alargado
Alargados
Dada
Dadas
Dado
Dados
Declarada
Declaradas
Declarado
Declarados
Delatada
Delatadas
Delatado
Delatados
Denunciada
Denunciadas
Denunciado
Denunciados
Entregada
Entregadas
Entregado
Entregados
Hecho inscribir
Hecho un signo
Indicada
Indicadas
Indicado
Indicados
Llegada
Llegadas
Llegado
Llegados
Marcada
Marcadas
Marcado
Marcados
Pasada
Pasadas
Pasado
Pasados
Reseñada
Reseñado
Señalada
Señaladas
Señalado
Señalados
Transferida
Transferidas
Transferido
Transferidos
Trazada
Trazadas
Trazado
Trazados
volgordeEncadenación
Encadenamiento
Orden
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
komAlberca
Balsa
Barreño
Bol
Cuenca
Cuenco
Dársena
Escudilla
Estanque
Jofaina
Lebrillo
Pilón
Recipiente
Recipiente de agua
Taza grande
Tazón
doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta
enE
Y
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
mengenInmiscuir
Inmiscuyan
Inmiscuyen
Mezcla
Mezcladla
Mezcladlo
Mezclan
Mezclar
Mezclarla
Mezclarlas
Mezclarlo
Mezclarlos
Mezclen
. Van hetDel mengselMejunje
Mezcla
Mixtura
88
Ocho
burgersBurgueses
Ciudadanos
Paisanos
makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren
. De ovenEl horno
La cocina
La estufa
voorverwarmenPrecalentamiento
Precalentar
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
190 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
CelsiusCelsius
Centígrado
(gasstand 55
Cinco
).
De burgersLos burgueses
Los ciudadanos
Los paisanos
op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
lichtAlegre
Alegres
Centellea
Centellee
Clara
Claras
Claridad
Claro
Claros
Con claridad
De poca profundidad
Débil
Débiles
Fácil
Fáciles
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Leve
Levemente
Leves
Ligera
Ligeramente
Ligeras
Ligero
Ligeros
Liviana
Livianas
Liviano
Livianos
Lumbre
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Luz
Riela
Riele
Somera
Someras
Somero
Someros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vacía
Vacíe
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
olieAceite ingevetteEngrasada
Engrasadas
Engrasado
Engrasados
bakplaatBandeja
Charola de hornear
Placa
Placa de horno
leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen
enE
Y
zeElla
Ellas
Ellos
1010
Diez
minutenMinutos inDentro de
En
Sobre
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
. De burgersLos burgueses
Los ciudadanos
Los paisanos
daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente
omkerenDar la vuelta
Dar vuelta
Dar vueltas
Darlas la vuelta
Darles la vuelta
Derribar
Dirigirse
Girar
Giro
Inversión
Invertir
Poner al revés
Retornar
Retorno
Subvertir
Trastornar
Trastorno
Tumbar
Volcar
Volverse
Vuelco
enE
Y
nogAun
Aún
Todavía
1010
Diez
minutenMinutos latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
zeElla
Ellas
Ellos
goudbruin zijnEstar dorada.
AlleTodas las
Todos
Todos las
Todos los
ingrediëntenIngredientes voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
inDentro de
En
Sobre
de keukenmachineEl robot
El robot de cocina
La procesadora
purerenTrituran
Triturar
Triturarla
Triturarle
Triturarlo
Trituren
. De sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
schoneBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros
panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta
, verwarmenCalda
Caldeamiento
Caldean
Caldear
Caldeen
Caldeo
Calefacción
Calentamiento
Calentar
Calentarla
Calientan
Calienten
enE
Y
11
Un
Una
Uno
minuutMinuto zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos
latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
.
BereidingstijdTiempo de preparación:
voorbereidingIntroducción circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente
1515
Quince
minutenMinutos, bereidingPreparación 2020
Veinte
minutenMinutos.
Tips:
De burgersLos burgueses
Los ciudadanos
Los paisanos
heetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame
serverenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
wortelsaus, nieuweNueva
Nuevas
Nuevo
Nuevos
aardappeltjesPatatitas enE
Y
erwtjes.
InvriezenCongelación
Congelada
Congelado
Congelar
: jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede
de burgersLos burgueses
Los ciudadanos
Los paisanos
invriezenCongelación
Congelada
Congelado
Congelar
enE
Y
33
Tres
maandenAmonestaban
Amonestaran
Amonestaron
Amonestasen
Meses
Reprendían
Reprendieran
Reprendieron
Reprendiesen
bewarenConservación
Conservan
Conservar
Conservarse
Conserven
Custodia
Custodian
Custodiar
Custodien
Guardan
Guardar
Guardarla
Guardarlo guardarle
Guardarse
Guarden
Ocupan
Ocupar
Ocupen
Preservación
Preservan
Preservar
Preserven
Retención
Se conservan
Se conserven
, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
zorgCariño
Cuidado
Esmero
erAhí
Allí
welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
zeElla
Ellas
Ellos
apartAislada
Aisladas
Aislado
Aislados
Apartada
Apartadas
Apartado
Apartados
Aparte
Apartes
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Original
Originales
Por separado
Separada
Separadas
Separado
Separados
, ofO
Si
U
gescheidenApartada
Apartadas
Apartado
Apartados
Aparte
Apartes
Dispersada
Dispersadas
Dispersado
Dispersados
Divorciada
Divorciadas
Divorciado
Divorciados
Por separado
Segregada
Segregadas
Segregado
Segregados
Separada
Separadas
Separado
Separados
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
vetvrij papierPapel impermeable
Papel impermeable a la
 grasa
Papel manteca
Papel vegetal
, invriest.



Van de volgende woorden is er een foto:
Karwijzaad   Majoraan   Ui   Wortel   Zonnebloempitten   Zwarte peper  


MosselenAlmejas
Mejillones
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
bierCerveza, witlofEndibias
Endivia
Endivia belga
Escarola
Radicha
Radichio
enE
Y
wortelenArraigan
Arraigar
Arraigo
Arraiguen
Enredos
Radican
Radicar
Radicarse
Radiquen
Se radican
Se radiquen
Zanahorias

Ingrediënten:
per persoonIndividualmente 500-750 gramGramo rauweBasta
Bastas
Basto
Bastos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Ronca
Roncas
Ronco
Roncos
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Áspera
Ásperas
Áspero
Ásperos
mosselenAlmejas
Mejillones
inDentro de
En
Sobre
de schelpLa concha
22
Dos
struikjes witlofEndibias
Endivia
Endivia belga
Escarola
Radicha
Radichio

22
Dos
winterwortelenZanahorias
33
Tres
takjesRamilletes
Ramitas
Ramitos
Ramos
tijmTomillo
Tomillo común

11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
peperkorrelsGranos de pimienta
Pimienta en granos

11
Un
Una
Uno
flesjeFrasco
Frasquito
witbierCerveza blanca
600600
Seiscientas
Seiscientos
gr. gelijkeFina
Finas
Fino
Finos
Igual
Iguales
Lisa
Lisas
Liso
Lisos
nieuweNueva
Nuevas
Nuevo
Nuevos
aardappelenPapas
Patatas
Turmas

frituurvetBijna alle frituurvetten van tegenwoordig zijn gemaakt op basis van plantaardige olie. Frituurvet is, in tegenstelling tot de diverse oliesoorten, bij kamertemperatuur hard. Het smelt bij verhitting en is dan tegen hogere temperaturen bestand dan olie. Het bakt hierdoor krokanter. Bij afkoeling stolt frituurvet weer. Dat is handig voor het bewaren van de frituurpan, eenmaal gestold, kunt u niet meer knoeien. Wilt u het vet ontdoen van bakrestjes, dan moet u het zeven als het nog een beetje warm is. Het stollen betekent ook, dat een in frituurvet gebakken product bij afkoeling een zichtbaar vetlaagje krijgt. En dat kan er onsmakelijk uitzien. Daarom is frituurvet alleen geschikt voor producten die u warm serveert. Frituurvet is langer houdbaar dan olie, als het tenminste niet te sterk verhit is geweest. Frituurvet mag u niet meer dan ± 10 keer gebruiken, olie maximaal 5 keer. Frituurolie- en vet na gebruik altijd zeven en koel en donker wegzetten. ofO
Si
U
olieAceite
44
Cuatro
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
Zaanse mosterdMostaza
Mostaza de indias
Mostaza negra

11
Un
Una
Uno
/44
Cuatro
literLitro citroenmayonaise
11
Un
Una
Uno
citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés


Bereidingswijze:
WasCera
Era
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lava
Lavarla
Lavarlo
Lave
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló
de mosselenLas almejas
Los mejillones
enE
Y
zoekBusque ze uitEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
. (KapotteEntrecortada
Entrecortadas
Entrecortado
Entrecortados
Estropeada
Estropeadas
Estropeado
Estropeados
Rota
Rotas
Roto
Rotos
mosselenAlmejas
Mejillones
enE
Y
mosselenAlmejas
Mejillones
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
niet meerNada más
No ... más
Ya ... no
sluitenCerrado
Cerradura
Cerramiento
Cerrar
Cerrar con llave
Cerrarse
Cierran
Cierran con llave
Cierre
Cierren
Cierren con llave
Se cierran
Se cierren
Trancan
Trancar
Tranquen
, kunt uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes
nietNo etenCena
Cenan
Cenar
Cenen
Coman
Comen
Comer
Comerla
Comerle
Comerlo
Comida
Consuman
Consumen
Consumición
Consumir
Plato
. Eenmaal gekooktUna vez cocido kunt uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
'missers' nietNo herkennenReconocen
Reconocer
Reconocimiento
Reconozcan
, u moetDeba
Debe
Tenga que
Tiene que
zeElla
Ellas
Ellos
erAhí
Allí
dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues
van tevorenCon anterioridad
Con anticipación
De antemano
uithalenArrancar
Arranque
Ceder el paso
Derivación
Extracción
Extraer
Extraerse
Recoger
Retirar
Saca
Sacadura
Sacar
Saque
Vaciar
).
SnijCorta
Cortad
de groentenLa hortaliza
Las hortalizas
Las verduras
: het witlofLa endivia
La endivia belga
La escarola
Las endibias
inDentro de
En
Sobre
'boogjes', deEl
La
Las
Lo
Los
winterwortelenZanahorias inDentro de
En
Sobre
reepjesBarritas
Tiras
Tiritas
.
WasCera
Era
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lava
Lavarla
Lavarlo
Lave
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló
de tijmEl tomillo
El tomillo común
.
BouwConfiguración
Construcción
Cultivo
Cultura
Estructura
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
inDentro de
En
Sobre
lagenCapas
Estaban
Estaban echado
Estaban situado
Estratos
Estuvieran
Estuvieran echado
Estuvieran situado
Estuvieron
Estuvieron echado
Estuvieron situado
Estuviesen
Estuviesen echado
Estuviesen situado
Se ubicaban
Se ubicaran
Se ubicaron
Se ubicasen
Tongadas
Ubicaban
Ubicaran
Ubicaron
Ubicasen
Yacían
Yacieran
Yacieron
Yaciesen
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
, metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
groentenHortaliza
Hortalizas
Verduras
, mosselenAlmejas
Mejillones
, tijmtakje enE
Y
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
peperkorrelsGranos de pimienta
Pimienta en granos
enE
Y
schenk totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
slotCastillo
Cerradura
Cierre
Corchete
Expiración
Final
Gafete
Vencimiento
het bierLa cerveza erbij. DekCubierta
Cubrecama
Puente
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
af, zetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
hemLe
Lo
Él
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
hoog vuurFuego activo
Fuego alto
Fuego fuerte
Fuego vivo
, brengLleve de mosselenLas almejas
Los mejillones
snelA buen paso
A toda máquina
A todo gas
A todo tren
Apresuradamente
Aprisa
Con prisa
Con prontitud
Con rapidez
De prisa
Deprisa
En breve
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Presta
Prestas
Presto
Prestos
Pronto
Rápida
Rápidamente
Rápidas
Rápido
Rápidos
Veloces
Veloz
Ágil
Ágiles
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
, laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje
1515
Quince
minutenMinutos kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
enE
Y
schud zeAgítelas
Agíteles
Agítelos
af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
ofO
Si
U
leg zeDeposítalas
Deposítales
Deposítalos
Ponlas
Ponlos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een schuimspaanUna espumadera
Una rasera
af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
(alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los
schelpenConchas moetenDeban
Deben
Deber
Máculas
Manchas
Tener que
Tengan que
Tienen que
openAbierta
Abiertas
Abierto
Abiertos
Libre
Libres
Ábralas
Ábrales
Ábralos
zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
).
Boen intussenEntretanto de aardappelenLas patatas
Las turmas
schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros
enE
Y
snijd zeCortarlas
Cortarles
Cortarlos
Córtelas
Córteles
Córtelos
inDentro de
En
Sobre
partenGajos
Partes
Porciones
. FrituurVet of olie dat men bij het koken bij de hand moet hebben in een speciale frituurpan, om zekere gerechten in te braden. De beste frituur is samengesteld uit half varkens, half rundvet. dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
schilCáscara
Casco
Corteza
Monda
Pela
Pelad
Pele
Piel
Vaina
goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos
in olieEn aceite vanDe
De entre
Desde
175 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
C. (ofO
Si
U
frituurVet of olie dat men bij het koken bij de hand moet hebben in een speciale frituurpan, om zekere gerechten in te braden. De beste frituur is samengesteld uit half varkens, half rundvet. zeElla
Ellas
Ellos
eerstAntes
En primer lugar
Previamente
Primera
Primeramente
Primero
55
Cinco
minutenMinutos voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
150 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
C. en bakY fría removiendo zeElla
Ellas
Ellos
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
snelA buen paso
A toda máquina
A todo gas
A todo tren
Apresuradamente
Aprisa
Con prisa
Con prontitud
Con rapidez
De prisa
Deprisa
En breve
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Presta
Prestas
Presto
Prestos
Pronto
Rápida
Rápidamente
Rápidas
Rápido
Rápidos
Veloces
Veloz
Ágil
Ágiles
goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
180 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
C.).
RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
mosterdmayonaise een sausjeUna salsita van deDel mosterdMostaza
Mostaza de indias
Mostaza negra
, mayonaise enE
Y
11
Un
Una
Uno
elAlna
Ana
.
citroenraspCáscara de limón
Ralladura de limón
(lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
deEl
La
Las
Lo
Los
frieten, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
ookAsimismo
Igualmente
También
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
de mosselenLas almejas
Los mejillones
).
ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
ijskoudGélida
Gélidas
Gélido
Gélidos
Helada
Heladas
Helado
Helados
mineraalwaterAgua mineral, vermengdAmalgamada
Amalgamadas
Amalgamado
Amalgamados
Confundida
Confundidas
Confundido
Confundidos
Entremezclada
Entremezcladas
Entremezclado
Entremezclados
Mezclada
Mezcladas
Mezclado
Mezclados
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
versFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Poema
Reciente
Recientes
Versículo
Verso
citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón
ofO
Si
U
witbierCerveza blanca metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een stukjeUn pedazo
Un trocito
Un trozo
Una parte
Una pieza
citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés
erinDentro
En él
.
AanvullingComplemento
Cumplimiento
Relleno
Suplemento
betreffendeAcerca de
Con relación a
Concerniente
Concerniente a
Concernientes
En relación con
Por lo tocante a
Respecto de
een1
Un
Una
Uno
mosselpan:
Een1
Un
Una
Uno
echteAuténtica
Auténticas
Auténtico
Auténticos
Real
Reales
Verdadera
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos
mosselpan heeftHa
Hay
Haya
Posea
Posee
Tenga
Tiene
een1
Un
Una
Uno
'pannetjeOllita
Sartencita
' alsComo
Cómo
Cuando
Si
dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
. DaardoorPor eso kunt uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes
de mosselenLas almejas
Los mejillones
makkelijkCómoda
Cómodo
Fácil
Fáciles
Fácilmente
Refácil
omschudden. BovendienAdemás
Demás
Encima
dientDeba
Debe
Presta servicio
Preste servicio
Sirva
Sirve
Tenga que
Tiene que
deEl
La
Las
Lo
Los
dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
het serverenEl servicio alsComo
Cómo
Cuando
Si
verzamelplaats voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
legeDesocupada
Desocupadas
Desocupado
Desocupados
Vacía
Vacías
Vacío
Vacíos
Vana
Vanas
Vano
Vanos
schelpenConchas. Heeft uHa
Hay
Haya
Posea
Posee
Tenga
Tiene
geenNadie
Ninguno
mosselpan, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
een1
Un
Una
Uno
ruimeAbundante
Abundantes
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
Espaciosa
Espaciosas
Espacioso
Espaciosos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Grande
Grandes
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
- ofO
Si
U
soeppan, danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
kunt uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
natuurlijkClaro
Con naturalidad
Evidentemente
Física
Físicas
Físico
Físicos
Natural
Naturales
Naturalmente
Por supuesto
primaMuy bien
Perfecta
Perfectas
Perfecto
Perfectos
Súper
Súperes
Vale
gebruikenAprovechamiento
Aprovechan
Aprovechar
Aprovechen
Beban
Beben
Beber
Coman
Comen
Comer
Cometan
Cometen
Cometer
Comisión
Consumos
Costumbres
Emplean
Emplear
Empleen
Empleo
Funcionamientos
Hábitos
Hacen uso de
Hacer uso de
Hagan uso de
Se sirvan
Se sirvan de
Se sirven
Se sirven de
Servirse
Servirse de
Toman
Tomar
Tomarse
Tomen
Usan
Usanzas
Usar
Usarla
Usarle
Usarlo
Usarse
Usen
Uso
Usos
Utilicen
Utilizaciones
Utilizan
Utilizar
Utilizarla
Utilizarle
Utilizarlo
Utilizarse
. De mosselenLas almejas
Los mejillones
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
omleggenConmutación
Conmutar
Desviación
Desviar
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een schuimspaanUna espumadera
Una rasera
enE
Y
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
deEl
La
Las
Lo
Los
legeDesocupada
Desocupadas
Desocupado
Desocupados
Vacía
Vacías
Vacío
Vacíos
Vana
Vanas
Vano
Vanos
schelpenConchas een1
Un
Una
Uno
andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros
schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
tafelMesa
Tabla
Índice
zettenAcciones
Actos
Colocaban
Colocación
Colocan
Colocar
Colocaran
Colocaron
Colocasen
Coloquen
Componen
Componer
Compongan
Componían
Composición
Compusieran
Compusieron
Compusiesen
Estacionaban
Estacionamiento
Estacionan
Estacionar
Estacionaran
Estacionaron
Estacionasen
Estacionen
Extracción
Extraen
Extraer
Extraían
Extraigan
Extrajeran
Extrajeron
Extrajesen
Hacen una infusión
Hacer una infusión
Hacían una infusión
Hagan una infusión
Hechos
Hicieran una infusión
Hicieron una infusión
Hiciesen una infusión
Hincaban
Hincan
Hincapié
Hincar
Hincaran
Hincaron
Hincasen
Hinquen
Infundan
Infunden
Infundían
Infundieran
Infundieron
Infundiesen
Infundir
Infusión
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metían
Metido
Metieran
Metieron
Metiesen
Monta
Montaban
Montadura
Montan
Montar
Montaran
Montaron
Montasen
Monten
Movimientos
Ponen
Poner
Ponerla
Ponerle
Ponerlo
Pongan
Ponían
Posición
Postura
Puesta
Pusieran
Pusieron
Pusiesen
Reducción
Reducen
Reducían
Reducir
Redujeran
Redujeron
Redujesen
Reduzcan
Se sentaban
Se sentaran
Se sentaron
Se sentasen
Se sientan
Se sienten
Sentarse
!



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Citroen   Citroen   Mosterd   Peperkorrels   Tijm   Witlof  


BotAbotona
Abotone
Basta
Bastas
Basto
Bastos
Botón
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Embotada
Embotadas
Embotado
Embotados
Estólida
Estólidas
Estólido
Estólidos
Hueso
Obtusa
Obtusas
Obtuso
Obtusos
Platija
Platija europea
Solla
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Yema
Zote
Zotes
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
mierikswortelRábano picante
Rábano rustica
Rábano rusticano
Rábano rústico
Raíz picante
Taramago

Ingrediënten:
750 gramGramo filetFilete
Tajada
Trozo
(botAbotona
Abotone
Basta
Bastas
Basto
Bastos
Botón
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Embotada
Embotadas
Embotado
Embotados
Estólida
Estólidas
Estólido
Estólidos
Hueso
Obtusa
Obtusas
Obtuso
Obtusos
Platija
Platija europea
Solla
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Yema
Zote
Zotes
, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
tongAcedía ocelada
Lengua
Lenguadillo manchado
Lenguado
Lenguado común
, roodbaarsGallineta nórdica ofO
Si
U
scholPlatija
Solla
schijntBrilla
Brille
Luce
Luzca
Parece
Parezca
ookAsimismo
Igualmente
También
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
mogenAprecian
Apreciar
Aprecien
Estiman
Estimar
Estimen
Poder
Puedan
Pueden
)
11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
azijnVinagre
30 gramOnza gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos
boterMantequilla
100100
Cien
Ciento
gramGramo geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados
mierikswortelRábano picante
Rábano rustica
Rábano rusticano
Rábano rústico
Raíz picante
Taramago

11
Un
Una
Uno
middelgroteMediana
Medianas
Mediano
Medianos
, geschildeMondada
Mondadas
Mondado
Mondados
Pelada
Peladas
Pelado
Pelados
enE
Y
geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados
appelApelación
Llamada
Manzana
Manzano silvestre
Poma
Pomo
Recurso

11
Un
Una
Uno
,55
Cinco
a 22
Dos
dl. zure roomCrema agria
Crema de leche agria
Nata agria
Nata agria semigrasa

zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

suikerAzúcar

Bereidingswijze:
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
azijnVinagre op deSobre el
Sobre la
visPescado
Pez
Pieza
. Leg hemLe
Lo
Él
inDentro de
En
Sobre
beboterde ovenschotelCazuela enE
Y
giet erAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Vierta
Vierte
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos
boterMantequilla overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
. BakArtesa
Broma
Burla
Caja
Cajón
Cangilón
Cisterna
Cuba
Cuezo
Chanza
Depósito
Estuche
Freírla
Freírlo
Fríanse
Fríe
Gamella
Hornea
Hornead
Hornee
Olla
Recipiente
Tanque
Tina
Transbordador
hemLe
Lo
Él
1010
Diez
minutenMinutos inDentro de
En
Sobre
voorverwarmdePrecalentada
Precalentadas
Precalentado
Precalentados
ovenCocina
Estufa
Horno
(200200
Doscientas
Doscientos
gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
CelsiusCelsius
Centígrado
).
MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese
intussenEntretanto de mierikswortelEl rábano picante
El rábano rustica
El rábano rusticano
El rábano rústico
La raíz picante
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de appelEl pomo
La manzana
La poma
. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
de roomLa crema
La nata
erdoor enE
Y
maakHaced
Haz
de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
af metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
suikerAzúcar. GietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte
de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de visEl pescado
El pez
La pieza
, bakArtesa
Broma
Burla
Caja
Cajón
Cangilón
Cisterna
Cuba
Cuezo
Chanza
Depósito
Estuche
Freírla
Freírlo
Fríanse
Fríe
Gamella
Hornea
Hornead
Hornee
Olla
Recipiente
Tanque
Tina
Transbordador
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
nog eensBis
Otra vez
1515
Quince
minutenMinutos enE
Y
dien opServid
Servidla
Servidle
Servidlo
Servirla
Servirlo
Sirva
Sirve
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
gekookteCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos
aardappelenPapas
Patatas
Turmas
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Appel   Appel   Appel   Mierikswortel  


Worteltjestaart

NietNo alleenExclusivamente
Puramente
Sola
Solamente
Solas
Solo
Sólo
Solos
Única
Únicamente
Únicas
Único
Únicos
een AmerikaanseUn americana
Un angloamericana
Una americana
Una angloamericana
Una norteamericana
traktatie, ookAsimismo
Igualmente
También
nogAun
Aún
Todavía
AmerikaanseAmericana
Americanas
Americano
Americanos
Angloamericana
Estadounidense
Estadounidenses
Norteamericana
hoeveelhedenCantidades
Cuantías
...
Smaakindicatie: peperkoekachtig metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
nootstukjes, beetjePelín
Pocito
Poquita
Poquitín
Poquito
klef.

Ingrediënten:
66
Seis
eierenHuevitos
Huevos
, gesplitstAbierto en canal
Dividida
Divididas
Dividido
Divididos
Empalmada
Empalmadas
Empalmado
Empalmados
Partida
Partidas
Partido
Partidos

44
Cuatro
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor

22
Dos
theelepelsCucharitas bakpoederLevadura (en polvo)
Levadura química

11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados
citroenschilCáscara de limón
Corteza de limón
Peladura de limón
(versFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Poema
Reciente
Recientes
Versículo
Verso
ofO
Si
U
potjeTarro)
300300
Trescientas
Trescientos
gramGramo suikerAzúcar
300300
Trescientas
Trescientos
gramGramo grofBasta
Bastamente
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseramente
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesamente
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscamente
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares
gehaktePicada
Picadas
Picado
Picados
amandelenAlmendras
Almendreros
Amígdalas
enE
Y
pecannotenPacanas (half-om-half)
300300
Trescientas
Trescientos
gramGramo fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues
geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados
wortelAzahoria
Enredo
Guitamo
Raíz
Zanahoria
Zanahoria silvestre

mespuntjePuntillo
Puntito
gemalenEsposos
Maridos
Molida
Molidas
Molido
Molidos
Pulverizada
Pulverizadas
Pulverizado
Pulverizados
kruidnagelClavero de especia
Clavo
Clavo aromático
Clavo de especia
Clavo de especias
Clavo de olor
Pimienta de olor

theelepelCuchara de té
Cucharita
kaneelpoederCanela en polvo
11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara rumRon ofO
Si
U
kirschKirsch
Marrasquino
(optioneel)
mespuntje zoutPuntillo de sal

Bereidingswijze:
[Van deDel taartPastel
Queque
Tarta
Torta
:] DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
flinkeSólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
komAlberca
Balsa
Barreño
Bol
Cuenca
Cuenco
Dársena
Escudilla
Estanque
Jofaina
Lebrillo
Pilón
Recipiente
Recipiente de agua
Taza grande
Tazón
de suikerEl azúcar, eidooiersYemas enE
Y
citroenraspCáscara de limón
Ralladura de limón
.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
superschone komAlberca
Balsa
Barreño
Bol
Cuenca
Cuenco
Dársena
Escudilla
Estanque
Jofaina
Lebrillo
Pilón
Recipiente
Recipiente de agua
Taza grande
Tazón
de eiwittenLas albúminas
Las proteínas
Los albúmenes
. ZorgCariño
Cuidado
Esmero
ervoorDelante
Para ello
Para eso
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal
van deDel spullenSubstancias
Sustancias
klaar zijnEstén hechas
Estén hechos
(notenAcotaciones
Apuntes
Notas
Nueces
gemalenEsposos
Maridos
Molida
Molidas
Molido
Molidos
Pulverizada
Pulverizadas
Pulverizado
Pulverizados
, wortelenArraigan
Arraigar
Arraigo
Arraiguen
Enredos
Radican
Radicar
Radicarse
Radiquen
Se radican
Se radiquen
Zanahorias
gerasptRallada
Ralladas
Ralladita
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados
). MixMezcla
Mixtura
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de elektrische mixerLa batidora eléctrica de eiwittenLas albúminas
Las proteínas
Los albúmenes
bijnaCasi stokstijf; maakHaced
Haz
erAhí
Allí
nietNo helemaalCompletamente
Enteramente
Perfectamente
betonHormigón vanDe
De entre
Desde
wantAbanica
Abanique
Aparejo
Avienta
Aviente
Camiseta
Es que
Guante
Manguito
Porque
Pues
Puesto que
Ventila
Ventile
Ya que
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
nietNo handigCon agilidad
Con destreza
Diestra
Diestras
Diestro
Diestros
Hábil
Hábiles
Hábilmente
Práctica
Prácticas
Práctico
Prácticos
. ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
de mixerLa batidora
La licuadora
La trituradora
evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
(vanwegeA causa de
Con motivo de
De parte de
Debido a
Por
deEl
La
Las
Lo
Los
spetters) enE
Y
breng hemLlevarla
Llevarlo
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
naar deAl suiker-eigeel komAlberca
Balsa
Barreño
Bol
Cuenca
Cuenco
Dársena
Escudilla
Estanque
Jofaina
Lebrillo
Pilón
Recipiente
Recipiente de agua
Taza grande
Tazón
. MixMezcla
Mixtura
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
mengselMejunje
Mezcla
Mixtura
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
hetEl
Ello
La
Le
Lo
crèmig witAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encala
Encale
vanDe
De entre
Desde
kleurBochorno
Color
Colorido
Emblema
Palo de la baraja
Rubor
Tinte
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
(88
Ocho
minutenMinutos ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
). VoegJunta
Sutura
Unión
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
hetEl
Ello
La
Le
Lo
eidooiermengsel de notenLas acotaciones
Las notas
Las nueces
Los apuntes
, wortelenArraigan
Arraigar
Arraigo
Arraiguen
Enredos
Radican
Radicar
Radicarse
Radiquen
Se radican
Se radiquen
Zanahorias
, bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
, rumRon, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
, kaneelCanela, kruidnagelClavero de especia
Clavo
Clavo aromático
Clavo de especia
Clavo de especias
Clavo de olor
Pimienta de olor
enE
Y
hetEl
Ello
La
Le
Lo
bakpoederLevadura (en polvo)
Levadura química
toe. SchepPala allesToda
Todito
Todo
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
elkaarSe metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een1
Un
Una
Uno
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
lepelCuchara. NaAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras
eventjesUn momento
Un rato
voorzichtigCauta
Cautas
Cauto
Cautos
Circunspecta
Circunspectas
Circunspecto
Circunspectos
Con cuidado
Con prudencia
Con sigilo
Con tino
Cuidado
Cuidadosamente
Precavida
Precavidas
Precavido
Precavidos
Prevenida
Prevenidas
Prevenido
Prevenidos
Prudencial
Prudente
Prudentes
roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
is hetEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
mengselMejunje
Mezcla
Mixtura
taaiCargante
Cargantes
Correosa
Correosas
Correoso
Correosos
Dura
Duras
Duro
Duros
Enojosa
Enojosas
Enojoso
Enojosos
Fastidiosa
Fastidiosas
Fastidioso
Fastidiosos
Resistente
Resistentes
Tenaces
Tenaz
vloeibaarFluida
Fluido
Líquida
Líquidas
Líquido
Líquidos
(het lijktParece
Parezca
Se parece
Se parezca
Se semeja
Se semeje
Semeja
Semeje
eerstAntes
En primer lugar
Previamente
Primera
Primeramente
Primero
gortdroog, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
verdwijntDesaparece
Desaparezca
Desvanece
Desvanezca
Se desvanece
Se desvanezca
Se esfuma
Se esfume
Se esparce
Se esparza
).
VetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto
een1
Un
Una
Uno
GROTEAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
springvormMolde desmontable (2828
Veintiocho
cmCentímetro
Cm
Cm.
) inDentro de
En
Sobre
; verwarmCalentad
Calienta
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
180 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
.
SchepPala voorzichtigCauta
Cautas
Cauto
Cautos
Circunspecta
Circunspectas
Circunspecto
Circunspectos
Con cuidado
Con prudencia
Con sigilo
Con tino
Cuidado
Cuidadosamente
Precavida
Precavidas
Precavido
Precavidos
Prevenida
Prevenidas
Prevenido
Prevenidos
Prudencial
Prudente
Prudentes
inDentro de
En
Sobre
gedeeltenPartes
Porciones
hetEl
Ello
La
Le
Lo
stijfgeklopte eiwitAlbumen
Albúmina
Clara de huevo
Proteína
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal
van hetDel beslagAlbardilla
Amasijo
Guarnición
Herraje
Masa
Pasta
. Doe hetHacedla
Hacedle
Hacedlo
Hágala
Hágale
Hágalo
Metedla
Metedle
Metedlo
Pónela
Pónelo
beslagAlbardilla
Amasijo
Guarnición
Herraje
Masa
Pasta
inDentro de
En
Sobre
de springvormEl molde desmontable. BakArtesa
Broma
Burla
Caja
Cajón
Cangilón
Cisterna
Cuba
Cuezo
Chanza
Depósito
Estuche
Freírla
Freírlo
Fríanse
Fríe
Gamella
Hornea
Hornead
Hornee
Olla
Recipiente
Tanque
Tina
Transbordador
gedurendeDurante
Por
Por espacio de
9090
Noventa
minutenMinutos.
[GlazuurAzúcar glaseada
Azúcar glaseado
Barniz vitrificable
Esmalte
Glasura
11
Un
Una
Uno
:]
MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese
een pakjeUn paquete (zachteApacible
Apacibles
Blanda
Blandas
Blando
Blandos
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos
) monchou metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
hetEl
Ello
La
Le
Lo
sapJugo
Savia
Zumo
vanDe
De entre
Desde
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés
. MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese
erAhí
Allí
vervolgensA continuación
Después
Más adelante
Seguidamente
Seguido
ietsAlgo
Alguna cosa
meerLago
Más
Ya
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
11
Un
Una
Uno
potBote
Caja
Estuche
Jarro
Olla
Pote
Recipiente
Tarro
Tiesto
Vasija
Vaso
(300-350 gramGramo) poedersuikerAzúcar de lustre
Azúcar en polvo
Azúcar flor
Azúcar glas
Azúcar glaseada
Azúcar glass
Azúcar impalpable
Azúcar pulverizado
Candela
Lustre
Nevazucar
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
een1
Un
Una
Uno
taaiCargante
Cargantes
Correosa
Correosas
Correoso
Correosos
Dura
Duras
Duro
Duros
Enojosa
Enojosas
Enojoso
Enojosos
Fastidiosa
Fastidiosas
Fastidioso
Fastidiosos
Resistente
Resistentes
Tenaces
Tenaz
mengselMejunje
Mezcla
Mixtura
.
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
deEl
La
Las
Lo
Los
afgekoeldeEnfriada
Enfriadas
Enfriado
Enfriados
Fría
Frías
Frío
Fríos
taartPastel
Queque
Tarta
Torta
overdwars doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
; doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
de helftEl medio
La mitad
van hetDel mengselMejunje
Mezcla
Mixtura
erAhí
Allí
tussenEntre enE
Y
leg deEl
La
Las
Lo
Los
bovensteMás alto
Superior
Superiores
taarthelft erAhí
Allí
weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
. Verdeel deParta el
Parta la
Parta las
Parta los
restDespojo
Detrito
Permanece
Permanezca
Residuo
Resto
Retal
Se queda
Se quede
Sobrado
Sobrante
van deDel glazuurAzúcar glaseada
Azúcar glaseado
Barniz vitrificable
Esmalte
Glasura
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de bovenkantEl lado superior
La cara superior
.
[GlazuurAzúcar glaseada
Azúcar glaseado
Barniz vitrificable
Esmalte
Glasura
22
Dos
:]
Splits een eiUn huevo (deEl
La
Las
Lo
Los
dooier wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
niet gebruiktInmovilizada
Inmovilizadas
Inmovilizado
Inmovilizados
). Klop hetBatirla
Batirlo
eiwitAlbumen
Albúmina
Clara de huevo
Proteína
een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een vorkUn horca
Un horquilla
Un tenedor
Una horca
Una horquilla
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
hetEl
Ello
La
Le
Lo
schuimigAmerengadas
Espumosa
Espumosamente
Espumosas
Espumoso
Espumosos
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
. MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese
erAhí
Allí
bijnaCasi 11
Un
Una
Uno
potBote
Caja
Estuche
Jarro
Olla
Pote
Recipiente
Tarro
Tiesto
Vasija
Vaso
(225 gramGramo) poedersuikerAzúcar de lustre
Azúcar en polvo
Azúcar flor
Azúcar glas
Azúcar glaseada
Azúcar glass
Azúcar impalpable
Azúcar pulverizado
Candela
Lustre
Nevazucar
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
een1
Un
Una
Uno
taaiCargante
Cargantes
Correosa
Correosas
Correoso
Correosos
Dura
Duras
Duro
Duros
Enojosa
Enojosas
Enojoso
Enojosos
Fastidiosa
Fastidiosas
Fastidioso
Fastidiosos
Resistente
Resistentes
Tenaces
Tenaz
enE
Y
glanzendAprestando
Brillando
Luciendo
Lustrando
Lustrosa
Lustrosas
Lustroso
Lustrosos
Magnífica
Magníficas
Magnífico
Magníficos
Nítida
Nítidas
Nítido
Nítidos
beslagAlbardilla
Amasijo
Guarnición
Herraje
Masa
Pasta
. SmeerGrasa
Lubrificante
Sebo
Unto
het goedjeLa substancia
La sustancia
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de bovenkantEl lado superior
La cara superior
van deDel taartPastel
Queque
Tarta
Torta
enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
hard wordenEndurecer
Endurecerse
.
P.S. DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
kun jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
ookAsimismo
Igualmente
También
nogAun
Aún
Todavía
*inDentro de
En
Sobre
* de taartEl pastel
La tarta
La torta
doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta
(taartPastel
Queque
Tarta
Torta
inDentro de
En
Sobre
tweeën, glazuurAzúcar glaseada
Azúcar glaseado
Barniz vitrificable
Esmalte
Glasura
ertussen), maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
moet jeDebas
Debes
Tengas que
Tienes que
welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
22
Dos
keerGiro
Rotación
Vez
Vuelta
zoveelTanta
Tantas
Tanto
Tantos
makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren
. Het wordtSe convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Te tomara
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
ERG zoetDulzón naarA
Como
Hacia
Horrible
Horribles
Lúgubre
Lúgubres
Según
mijnAlmoneda
Mi
Mina
Mis
Subasta
smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Citroen   Citroen   Kaneel   Kaneel   Kruidnagel   Wortel  


Worteltjestaart

IkEgo
Yo
altijdSiempre maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
denken datCrean que
Creen que
Creer que
worteltjestaart ietsAlgo
Alguna cosa
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
een1
Un
Una
Uno
kinderachtigPueril
Pueriles
mopje wasCera
Era
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lava
Lavarla
Lavarlo
Lave
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló
(viesSucia
Sucias
Sucio
Sucios
hè), neeNo dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues
. Het isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
namelijkA saber
Es decir
Nominalmente
O sea
ONTZETTENDConsternando
Desbloqueando
Destituyendo
Enormemente
Extensamente
Inmensamente
Prolijamente
Tremenda
Tremendamente
Tremendas
Tremendo
Tremendos
lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
.

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
1212
Doce
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
44
Cuatro
eierenHuevitos
Huevos
, gescheidenApartada
Apartadas
Apartado
Apartados
Aparte
Apartes
Dispersada
Dispersadas
Dispersado
Dispersados
Divorciada
Divorciadas
Divorciado
Divorciados
Por separado
Segregada
Segregadas
Segregado
Segregados
Separada
Separadas
Separado
Separados

11
Un
Una
Uno
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
kopCabeza
Cubilete
Taza
Título
suikerAzúcar
11
Un
Una
Uno
kopCabeza
Cubilete
Taza
Título
geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados
wortelenArraigan
Arraigar
Arraigo
Arraiguen
Enredos
Radican
Radicar
Radicarse
Radiquen
Se radican
Se radiquen
Zanahorias

11
Un
Una
Uno
kopCabeza
Cubilete
Taza
Título
walnotenNueces
Nueces de castilla
, fijngehaktPicada
Picadas
Picadita
Picadito
Picado
Picados

11
Un
Una
Uno
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
kopCabeza
Cubilete
Taza
Título
bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor

11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
bakpoederLevadura (en polvo)
Levadura química

11
Un
Una
Uno
/44
Cuatro
theelepelCuchara de té
Cucharita
nootmuskaatMacia
Macís
Mirística
Moscada
Nuez moscada

11
Un
Una
Uno
/22
Dos
theelepelCuchara de té
Cucharita
kaneelCanela
11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
vanilleVainilla
snufjeMijita
Pellizco
Pizca
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

11
Un
Una
Uno
kopCabeza
Cubilete
Taza
Título
olieAceite
22
Dos
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
heetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame
waterAgua
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
theelepelCuchara de té
Cucharita
zuiveringszoutBicarbonato
VullingCarga
Farsa
Relleno
:
360 gramGramo roomkaasQueso crema
Queso doble crema

11
Un
Una
Uno
/22
Dos
kopCabeza
Cubilete
Taza
Título
suikerAzúcar
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
kopCabeza
Cubilete
Taza
Título
frambozenFrambuesas
Frambuesos
Sangüesos
-, abrikozenAlbaricoqueros
Albaricoques
Albarillos
Albérchigos
Chabacanos
Damascos
Priscos
- ofO
Si
U
bosbessenjam
GlazuurAzúcar glaseada
Azúcar glaseado
Barniz vitrificable
Esmalte
Glasura
:
11
Un
Una
Uno
kopCabeza
Cubilete
Taza
Título
slagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada

22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
suikerAzúcar

Bereidingswijze:
VerwarmCalentad
Calienta
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
175 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
. MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese
deEl
La
Las
Lo
Los
eierdooiers enE
Y
11
Un
Una
Uno
kopCabeza
Cubilete
Taza
Título
suikerAzúcar doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
elkaarSe totdatHasta que deEl
La
Las
Lo
Los
dooiers lichtAlegre
Alegres
Centellea
Centellee
Clara
Claras
Claridad
Claro
Claros
Con claridad
De poca profundidad
Débil
Débiles
Fácil
Fáciles
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Leve
Levemente
Leves
Ligera
Ligeramente
Ligeras
Ligero
Ligeros
Liviana
Livianas
Liviano
Livianos
Lumbre
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Luz
Riela
Riele
Somera
Someras
Somero
Someros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vacía
Vacíe
gekleurdColorada
Coloradas
Colorado
Colorados
Coloreada
Coloreadas
Coloreado
Coloreados
Colorida
Coloridas
Colorido
Coloridos
Teñida
Teñidas
Teñido
Teñidos
eruitAfuera zienHallan
Hallar
Hallazgo
Hallen
Vean
Ven
Ver
Visión
. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
de wortelEl enredo
La raíz
La zanahoria
, notenAcotaciones
Apuntes
Notas
Nueces
, bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
, bakpoederLevadura (en polvo)
Levadura química
, nootmuskaatMacia
Macís
Mirística
Moscada
Nuez moscada
, kaneelCanela, vanilleVainilla, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
olieAceite erdoor. Meng hetMézclala
Mézclalo
Mézclela
Mézclele
Mézclelo
heteCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Picante
Picantes
waterAgua enE
Y
het zuiveringszoutEl bicarbonato, enE
Y
roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
hetEl
Ello
La
Le
Lo
bloemmengsel. KlopBata
Bate
Montad
Monte
de eiwittenLas albúminas
Las proteínas
Los albúmenes
totdatHasta que zeElla
Ellas
Ellos
schuimigAmerengadas
Espumosa
Espumosamente
Espumosas
Espumoso
Espumosos
zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
. VoegJunta
Sutura
Unión
geleidelijkGradualmente
Paulatina
Paulatinas
Paulatino
Paulatinos
Poco a poco
Por grados
de suikerEl azúcar toe. KlopBata
Bate
Montad
Monte
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
totdatHasta que het geheelEl conjunto
El entero
El todo
El total
La totalidad
stijfCon rigor
Rígida
Rígidas
Rígido
Rígidos
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
. Roer hetMoverla
Moverle
Moverlo
eiwitAlbumen
Albúmina
Clara de huevo
Proteína
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
hetEl
Ello
La
Le
Lo
bloemmengsel.
GietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
ingevetteEngrasada
Engrasadas
Engrasado
Engrasados
ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen.
vanDe
De entre
Desde
33x23 cmCentímetro
Cm
Cm.
., welkeCual
Cuál
Cuáles
La cual
Que
Qué
bekleedCamisada
Camisadas
Camisado
Camisados
Desempeñada
Desempeñadas
Desempeñado
Desempeñados
Encamisada
Encamisadas
Encamisado
Encamisados
Enfundada
Enfundadas
Enfundado
Enfundados
Forra
Forrada
Forradas
Forrado
Forrados
Ocupada
Ocupadas
Ocupado
Ocupados
Recubierta
Recubiertas
Recubierto
Recubiertos
Revestida
Revestidas
Revestido
Revestidos
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
bakpapier, en bakY fría removiendo allesToda
Todito
Todo
gedurendeDurante
Por
Por espacio de
45 minutenMinutos totdatHasta que hetEl
Ello
La
Le
Lo
gaar isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
de taartEl pastel
La tarta
La torta
afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían
.
SnijCorta
Cortad
de taartEl pastel
La tarta
La torta
horizontaalHorizontal
Horizontales
Horizontalmente
doormidden. MaakHaced
Haz
deEl
La
Las
Lo
Los
roomkaasvulling & deEl
La
Las
Lo
Los
glazuurAzúcar glaseada
Azúcar glaseado
Barniz vitrificable
Esmalte
Glasura
.
RondCircular
Circulares
Redonda
Redondas
Redondita
Redondito
Redondo
Redondos
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos
de taartEl pastel
La tarta
La torta
nuActualmente
Ahora
Ahora mismo
verderAdemás
Demás
Por lo demás
Por otra parte
Restante
Restantes
af.



Van de volgende woorden is er een foto:
Kaneel   Kaneel   Nootmuskaat   Vanille   Water