Melocotón
Naranjilla
Pavía
Pelón
(Prunus persica)
Een1
Un
Una
Uno rijpeMadura
Maduras
Maduro
Maduros
Sazones perzikDurazno
Melocotón
Naranjilla
Pavía
Pelón ofO
Si
U nectarineDurazno pelón
Nectarina
Pelón, ruiktDespida olor
Despide olor
Huela
Huele
Olfatea
Olfatee
Trascienda
Trasciende lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos, isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos, lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos zoetAzucara
Azucare
Dulce
Dulces
Dulcifica
Dulcifique
Edulcora
Edulcore
Lustra
Lustre
Pula
Pule
Pulimenta
Pulimente enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los pitCarozo
Cuesco
Duerma
Duerme
Grano
Güito
Hueso
Mecha
Núcleo
Partícula
Pipa
Savia
Semilla zit erEstá
Está sentado
Esté
Esté sentado
Posa
Pose losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos inDentro de
En
Sobre. RijpeMadura
Maduras
Maduro
Maduros
Sazones perzikenDuraznos
Melocotones
Naranjillas
Pavías
Pelones enE
Y nectarinesNectarinas
Pelones zijn ergImportan
Importen kwetsbaarFrágil
Vulnerable
Vulnerables. De vruchtenLas frutas
Los frutos zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus daaromPor eso
Por esto
Por lo tanto
Por tanto
Según eso vaakA menudo
Comúnmente
Con frecuencia
Frecuentemente nogAun
Aún
Todavía nietNo helemaalCompletamente
Enteramente
Perfectamente rijpEscarcha
Helada
Madura
Maduras
Madurita
Madurito
Maduro
Maduros enE
Y hardAdusta
Adustas
Adusto
Adustos
Con dureza
Con fuerza
Con violencia
De prisa
Dura
Duramente
Duras
Duro
Duros
Firme
Firmes
Fuerte
Fuertes
Inclemente
Inclementes
Intensa
Intensas
Intenso
Intensos
Mucho
Pronto
Ruda
Rudas
Rudo
Rudos
Severa
Severas
Severo
Severos
Áspera
Ásperas
Áspero
Ásperos alsComo
Cómo
Cuando
Si ze verkochtMareaba
Mareara
Marease
Mareó
Vendía
Vendiera
Vendiese
Vendió wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser. AlsComo
Cómo
Cuando
Si het goedLa finca
La posesión
La propiedad isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea rijpen zeMaduran
Maduren naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a kamertemperatuur maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo hetEl
Ello
La
Le
Lo risicoRiesgo bestaatConsista
Consiste
Exista
Existe
Se atreva
Se atreve datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso hardeAdusta
Adustas
Adusto
Adustos
Dura
Duras
Duro
Duros
Firme
Firmes
Fuerte
Fuertes
Inclemente
Inclementes
Intensa
Intensas
Intenso
Intensos
Ruda
Rudas
Rudo
Rudos
Severa
Severas
Severo
Severos
Áspera
Ásperas
Áspero
Ásperos perzikenDuraznos
Melocotones
Naranjillas
Pavías
Pelones enE
Y nectarinesNectarinas
Pelones inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En vroegDemandaba
Demandara
Demandase
Demandó
Inquiría
Inquiriera
Inquiriese
Inquirió
Invitaba
Invitara
Invitase
Invitó
Madrugador
Madrugadora
Madrugadoras
Madrugadores
Pedía
Pidiera
Pidiese
Pidió
Precoces
Precoz
Preguntaba
Preguntara
Preguntase
Preguntó
Prematura
Prematuras
Prematuro
Prematuros
Rogaba
Rogara
Rogase
Rogó
Solicitaba
Solicitara
Solicitase
Solicitó
Temprana
Tempranamente
Tempranas
Tempranera
Tempraneras
Tempranero
Tempraneros
Temprano
Tempranos stadium gepluktArrancada
Arrancadas
Arrancado
Arrancados
Cogida
Cogidas
Cogido
Cogidos
Coleccionada
Coleccionadas
Coleccionado
Coleccionados
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Desplumada
Desplumadas
Desplumado
Desplumados
Pellizcada
Pellizcadas
Pellizcado
Pellizcados
Pizcada
Pizcadas
Pizcado
Pizcados
Pulsada
Pulsadas
Pulsado
Pulsados
Punteada
Punteadas
Punteado
Punteados zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus (de vruchtenLas frutas
Los frutos wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que niet meerNada más
No ... más
Ya ... no goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale rijpEscarcha
Helada
Madura
Maduras
Madurita
Madurito
Maduro
Maduros enE
Y zullen ookAsimismo
Igualmente
También naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras afrijpen waterigAcuática
Acuáticas
Acuático
Acuáticos
Acuátil
Acuátiles
Acuosa
Acuosas
Acuoso
Acuosos
Aguachirri
Aguachirris vanDe
De entre
Desde smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus). EigenlijkEn el fondo
En verdad
Fundamentalmente
Propiamente
Verdadera
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea proevenDegustación
Degustan
Degustar
Degusten
Ensayos
Especímenes
Experimentos
Gustan
Gustar
Gusten
Muestras
Paladean
Paladear
Paladeen
Probar
Prueban
Prueben
Saborean
Saborear
Saboreen deEl
La
Las
Lo
Los enigeSingular
Singulares
Sola
Solas
Solo
Solos
Una
Unas
Unas cuantas
Uno
Unos
Unos cuantos
Única
Únicas
Único
Únicos garantieGarantía voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco goedeBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Correcta
Correctas
Correcto
Correctos
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Justa
Justas
Justo
Justos kwaliteitCalidad
Cualidad. Een perzikUn durazno
Un melocotón
Un pelón
Una naranjilla
Una pavía heeftHa
Hay
Haya
Posea
Posee
Tenga
Tiene een1
Un
Una
Uno zachteApacible
Apacibles
Blanda
Blandas
Blando
Blandos
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos donzige schilCáscara
Casco
Corteza
Monda
Pela
Pelad
Pele
Piel
Vaina enE
Y is ergImporta
Importe kwetsbaarFrágil
Vulnerable
Vulnerables. Een nectarineUn durazno pelón
Un pelón
Una nectarina isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea een1
Un
Una
Uno veredeldeAdelantaba
Adelantara
Adelantase
Adelantó
Ennoblecía
Ennobleciera
Ennobleciese
Ennobleció
Mejoraba
Mejorara
Mejorase
Mejoró perzikDurazno
Melocotón
Naranjilla
Pavía
Pelón metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een1
Un
Una
Uno gladdeFina
Finas
Fino
Finos
Lisa
Lisas
Liso
Lisos schilCáscara
Casco
Corteza
Monda
Pela
Pelad
Pele
Piel
Vaina.
KiesCon delicadeza
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Elegid
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Molar
Muela uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie een receptUna receta
Una receta de cocina:
Van de volgende woorden is er een foto:
Perzik
Witte bonen met perzikAlubias blancas y melocotón
Ingrediënten:11
Un
Una
Uno gesnipperde uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
11
Un
Una
Uno preiAjo porro
Ajoporro
Puerro
11
Un
Una
Uno/44
Cuatro selderijknol ofO
Si
U een paarUn par
Una pareja
Unas
Unos takjesRamilletes
Ramitas
Ramitos
Ramos bladselderijApio
Apio borde
Apio de agua
2020
Veinte gr. margarineMargarina
blikjeCaja
Lata
Lata de conservas
Latita perzikDurazno
Melocotón
Naranjilla
Pavía
Pelón
blikBote
Caja
Chapa
Hojalata
Lata
Lata de conservas
Mirada
Plancha de metal witte bonenAlubias blancas
Fréjoles
Frijoles
Fríjoles
Habichuelas blancas
Judías blancas in tomatensausCon tomate
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita FranseFranca
Francas
Francés
Francesa
Francesas
Franceses
Franco
Francos tuinkruidenDille: Smaakt lekker bij vis (op het laatste moment toevoegen) èn vooral bij zalm (in sauzen of direct eroverheen geknipt), in zomerse salades (met komkommer), bij asperges, bietjes, courgette, erwten, peultjes en nieuwe aardappelen, in tomaatgerechten èn in winterse stoofvleesschotels. Koriandergroen: Lijkt wat op peterselie, maar ruikt heel sterk en wordt, in kleine hoeveelheden fijngeknipt, op het laatst toegevoegd aan oosterse (Thais-Vietnamese) en Mexicaanse gerechten. Vooral lekker bij kipgerechten. Basilicum: Voeg verse blaadjes in reepjes gesneden toe aan gerechten met tomaat, aubergine en courgette. Ook lekker bij Indiase en Indonesische gerechten, in salades, op brood met (room)kaas, in eiergerechten en bij mediterrane visgerechten, in combinatie met knoflook. (Knoflook)bieslook: Gewone bieslook smaakt licht naar uitjes, knoflookbieslook naar knoflook. Lekker als het fijngeknipt wordt gestrooid over gerechten met aardappel (van salade tot soep), tomaten en komkommer, door kwark en roomkaas en bij gestoofde vis. Munt: Dit naar pepermunt smakende kruid is lekker in fruitsalades, bowl en ijs, door yoghurt en kwark (met komkommer en knoflook) en natuurlijk in thee. Ook lekker als het wordt mee gestoofd met doperwten of worteltjes en bij lamsvlees. Dragon: Neem lekker veel blaadjes. Kan worden mee gestoofd met (gepocheerde/gestoofde) vis, garnalen, kip (in combinatie met citroen) en lichte vleessoorten, tomaten, bloemkool en aardappelen en in soepen hiervan. Ook lekker in lichtzure (boter)sauzen. Een takje dragon geeft uw azijn een lekker smaakje. (Roomse) kervel: Gewone kervel heeft lichtgroene kleine blaadjes, het blad van de Roomse kervel is groter en donkerder. De lichte anijssmaak is lekker (niet meekoken) in kervelsoep, door gemengde groentesalades, in kruidenboter en bij eiergerechten. Majoraan of marjolein: Een zomerkruid om mee te stoven. Smaakt lekker in bijna alle Italiaanse gerechten, op pizza's, in gehakt, bij stoofschotels, soepen met tomaat, alle peulvruchtschotels en in gerechten met kaas.
geraspte kaasQueso rallado
Bereidingswijze:
UiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote ca. 22
Dos minutenMinutos fruitenFreír
Frían
Fríen
Sofreír
Sofrían
Sofríen. InDentro de
En
Sobre ringetjesArillos
Aritos gesneden preiPuerro cortado enE
Y fijngesneden selderijApio
Apio borde
Apio de agua
Apio silvestre
Celerio
Semilla de apio erbij enE
Y latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo sudderenHervir
Hiervan
Hierven totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que de preiEl ajo porro
El puerro bijnaCasi gaar isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea. IntussenEntretanto de perzikEl durazno
El melocotón
El pelón
La naranjilla
La pavía in stukjes snijdenTrocearla
Trocearlas
Trocearlo
Trocearlos. Witte bonenAlubias blancas
Fréjoles
Frijoles
Fríjoles
Habichuelas blancas
Judías blancas, tuinkruidenDille: Smaakt lekker bij vis (op het laatste moment toevoegen) èn vooral bij zalm (in sauzen of direct eroverheen geknipt), in zomerse salades (met komkommer), bij asperges, bietjes, courgette, erwten, peultjes en nieuwe aardappelen, in tomaatgerechten èn in winterse stoofvleesschotels. Koriandergroen: Lijkt wat op peterselie, maar ruikt heel sterk en wordt, in kleine hoeveelheden fijngeknipt, op het laatst toegevoegd aan oosterse (Thais-Vietnamese) en Mexicaanse gerechten. Vooral lekker bij kipgerechten. Basilicum: Voeg verse blaadjes in reepjes gesneden toe aan gerechten met tomaat, aubergine en courgette. Ook lekker bij Indiase en Indonesische gerechten, in salades, op brood met (room)kaas, in eiergerechten en bij mediterrane visgerechten, in combinatie met knoflook. (Knoflook)bieslook: Gewone bieslook smaakt licht naar uitjes, knoflookbieslook naar knoflook. Lekker als het fijngeknipt wordt gestrooid over gerechten met aardappel (van salade tot soep), tomaten en komkommer, door kwark en roomkaas en bij gestoofde vis. Munt: Dit naar pepermunt smakende kruid is lekker in fruitsalades, bowl en ijs, door yoghurt en kwark (met komkommer en knoflook) en natuurlijk in thee. Ook lekker als het wordt mee gestoofd met doperwten of worteltjes en bij lamsvlees. Dragon: Neem lekker veel blaadjes. Kan worden mee gestoofd met (gepocheerde/gestoofde) vis, garnalen, kip (in combinatie met citroen) en lichte vleessoorten, tomaten, bloemkool en aardappelen en in soepen hiervan. Ook lekker in lichtzure (boter)sauzen. Een takje dragon geeft uw azijn een lekker smaakje. (Roomse) kervel: Gewone kervel heeft lichtgroene kleine blaadjes, het blad van de Roomse kervel is groter en donkerder. De lichte anijssmaak is lekker (niet meekoken) in kervelsoep, door gemengde groentesalades, in kruidenboter en bij eiergerechten. Majoraan of marjolein: Een zomerkruid om mee te stoven. Smaakt lekker in bijna alle Italiaanse gerechten, op pizza's, in gehakt, bij stoofschotels, soepen met tomaat, alle peulvruchtschotels en in gerechten met kaas. enE
Y perzikDurazno
Melocotón
Naranjilla
Pavía
Pelón toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een klein beetjeUn poquito van hetDel perziksapZumo de melocotón. EventueelEventual
Eventuales nogAun
Aún
Todavía watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale erdoor. AlsComo
Cómo
Cuando
Si allesToda
Todito
Todo goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale heetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame gewordenQuedado
Sido isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea bestrooienEmpolvan
Empolvar
Empolven
Empolvoran
Empolvorar
Empolvoren
Empolvoricen
Empolvorizan
Empolvorizar
Esparcen
Esparcir
Esparzan
Espolvorean
Espolvorear
Espolvorearse
Espolvoreen
Salpicadura
Salpican
Salpicar
Salpicón
Salpicona
Salpiquen
Sembrar
Siembra
Siembran
Siembren metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre geraspte kaasQueso rallado.
Van de volgende woorden is er een foto:
Bladselderij Peper Perzik Prei Selderij Ui
Pernod-perzikijsHelado de pernod y
melocotón
Ingrediënten:4-5 verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes perzikenDuraznos
Melocotones
Naranjillas
Pavías
Pelones
125 g suikerAzúcar
300300
Trescientas
Trescientos ml waterAgua
22
Dos elAlna
Ana pernodPernod
300300
Trescientas
Trescientos ml yoghurtYoghourt
Yogur
Yogurt
150 ml slagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada
Bereidingswijze:
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo de perzikenLas naranjillas
Las pavías
Los duraznos
Los melocotones
Los pelones inDentro de
En
Sobre een komUn alberca
Un barreño
Un bol
Un cuenco
Un estanque
Un lebrillo
Un pilón
Un recipiente
Un recipiente de agua
Un tazón
Una alberca
Una balsa
Una cuenca
Una dársena
Una escudilla
Una jofaina
Una taza grande enE
Y giet erAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Vierta
Vierte zoveelTanta
Tantas
Tanto
Tantos kokendBullendo
Cociendo
Cocinando
Guisando
Hirvienda
Hirviendas
Hirviendo
Hirviendos
Hirviente
Hirvientes waterAgua overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso zeElla
Ellas
Ellos onderstaan. Giet hetAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Vierta
Viértala
Viértale
Viértalo
Vierte
Viértela
Viértele
Viértelo waterAgua naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras 1515
Quince secondenSegundos af enE
Y verwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo de velletjesLos pellejitos van deDel perzikenDuraznos
Melocotones
Naranjillas
Pavías
Pelones.
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane de perzikenLas naranjillas
Las pavías
Los duraznos
Los melocotones
Los pelones in vierenEn cuarterones enE
Y verwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo de pittenLas mechas
Las partículas
Las pipas
Las semillas
Los carozos
Los cuescos
Los granos
Los huesos
Los núcleos.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo de suikerEl azúcar enE
Y het waterEl agua inDentro de
En
Sobre een steelpanUna cacerola
Una cazuela metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre dikkeAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos bodemFondo
Hondura
Suelo
Tierra
Tierra de cultivo enE
Y verwarmCalentad
Calienta opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre laag vuurFuego lento totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que de suikerEl azúcar isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea opgelostDesleída
Desleídas
Desleído
Desleídos
Disuelta
Disueltas
Disuelto
Disueltos
Resuelta
Resueltas
Resuelto
Resueltos
Solucionada
Solucionadas
Solucionado
Solucionados
Solventada
Solventadas
Solventado
Solventados. Zet hetColoca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Pone
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena hogerMás alto
Superior
Superiores enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos 55
Cinco minutenMinutos snelA buen paso
A toda máquina
A todo gas
A todo tren
Apresuradamente
Aprisa
Con prisa
Con prontitud
Con rapidez
De prisa
Deprisa
En breve
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Presta
Prestas
Presto
Prestos
Pronto
Rápida
Rápidamente
Rápidas
Rápido
Rápidos
Veloces
Veloz
Ágil
Ágiles doorkoken.
PureerTriturad
Triture de perzikenLas naranjillas
Las pavías
Los duraznos
Los melocotones
Los pelones metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de siroopEl almíbar
El jarabe
El jarabe de azúcar
El sirope
La miel de azúcar enE
Y voegJunta
Sutura
Unión edeEde PernodPernod enE
Y de yoghurtEl yoghourt
El yogur
El yogurt toe.
KlopBata
Bate
Montad
Monte de slagroomLa nata
La nata batida
La nata fresca batida
La nata montada totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que erAhí
Allí zachteApacible
Apacibles
Blanda
Blandas
Blando
Blandos
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos piekenCimas
Extremos
Garrochas
Lanzas
Picas
Puntas
Vértices ontstaanComienzo
Darse
Nacen
Nacer
Nacida
Nacidas
Nacido
Nacidos
Nacimiento
Natividad
Nazcan
Origen
Principio
Se dan
Se den
Se suscitan
Se susciten
Suscitarse enE
Y spatelEspatula
Espátula doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de hetEl
Ello
La
Le
Lo fruitmengsel.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo overin deEl
La
Las
Lo
Los ijsmachineHeladora enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos ca. 3030
Treinta minutenMinutos draaienGiran
Girar
Giren
Giro
Giros
Hacen dar vueltas
Hacen girar
Hacer dar vueltas
Hacer girar
Hagan dar vueltas
Hagan girar
Marca
Marcación
Marcan
Marcar
Marquen
Rodadura
Rodar
Rotaciones
Ruedan
Rueden
Ruedo
Torcer
Tornean
Tornear
Torneen
Viran
Virar
Viren
Voltean
Voltear
Volteen
Volteo
Volver
Vueltas
Vuelvan
Vuelven ofO
Si
U totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que de messenLas cuchillas
Los cuchillos stoppenCesan
Cesar
Cese
Cesen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Detención
Detener
Detenerse
Detengan
Detienen
Estancan
Estancar
Estanquen
Llenado
Llenan
Llenar
Llenen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Meterla
Meterlo
Metido
Obturación
Obturan
Obturar
Obturen
Parado
Paran
Parar
Pararse
Paren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Remendar
Remiendan
Remienden
Se detengan
Se detienen
Se paran
Se paren
Tapado
Tapan
Tapar
Tapen
Tapones.
Van de volgende woorden is er een foto:
Water
Perziksalade / californischeCalifornia
Californias
Californio
Californios aardappelsaladeEnsalada de patatas
Ensaladilla
Ingrediënten:11
Un
Una
Uno literblik perzikenDuraznos
Melocotones
Naranjillas
Pavías
Pelones (opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre lichteAlegre
Alegres
Clara
Claras
Claro
Claros
Débil
Débiles
Fácil
Fáciles
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Leve
Leves
Ligera
Ligeras
Ligero
Ligeros
Liviana
Livianas
Liviano
Livianos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Somera
Someras
Somero
Someros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos siroopAlmíbar
Jarabe
Jarabe de azúcar
Miel de azúcar
Sirope)
44
Cuatro a 55
Cinco sjalottenAscalonias
Cebollas de verdeo
Cebollitas
Chalotas
Chalotes
Echalotes
Escalonias
Escaloñas (33
Tres a 44
Cuatro uienCebollas
Cebolletas
Chalotes kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede ookAsimismo
Igualmente
También, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo sjalottenAscalonias
Cebollas de verdeo
Cebollitas
Chalotas
Chalotes
Echalotes
Escalonias
Escaloñas smakenGustos
Paladean
Paladear
Paladeen
Saben
Saber
Saborean
Saborear
Saboreen
Sabores
Sazones
Sepan
Talantes lekkerder)
300300
Trescientas
Trescientos ml. mayonaise (eentje metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een1
Un
Una
Uno nietNo teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En opdringerigeExigente
Exigentes
Imperiosa
Imperiosas
Imperioso
Imperiosos smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante, dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos vanDe
De entre
Desde Calvé bijvoorbeeldPor ejemplo)
11
Un
Una
Uno 11
Un
Una
Uno/22
Dos kiloKilo
Kilogramo aardappelenPapas
Patatas
Turmas (vanDe
De entre
Desde een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito stevigeConsistente
Consistentes
Duradera
Duraderas
Duradero
Duraderos
Estable
Estables
Firme
Firmes
Fuerte
Fuertes
Maciza
Macizas
Macizo
Macizos
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos
Recia
Recias
Recio
Recios
Resistente
Resistentes
Robusta
Robustas
Robusto
Robustos
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos soortCategoría
Clase
Especie
Suerte
Tipo, alpha's ofO
Si
U accentAcento
Dejo
Signo diacrítico bijvoorbeeldPor ejemplo)
sapJugo
Savia
Zumo vanDe
De entre
Desde 11
Un
Una
Uno citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés
VerseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes bieslookAjo morisco
Ajo pardo
Cebolla en rama
Cebollana
Cebolleta
Cebollín
Cebollín francés
Cebollines
Cebollino
Cebollino común
Cebollino francés
Ciboulette
Bereidingswijze:
Schil dePela las
Pela los aardappelenPapas
Patatas
Turmas enE
Y kook zeCocínelas
Cocíneles
Cocínelos netAstillero
Bella
Bellas
Bello
Bellos
Elegante
Elegantes
Hace un momento
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Honrada
Honradas
Honrado
Honrados
Lancero
Precisamente
Recién
Red gaar. Schud zeAgítelas
Agíteles
Agítelos af, spoelBobina
Carrete
Huso
Lanzadera zeElla
Ellas
Ellos af metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita waterAgua, enE
Y laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje koud wordenResfriar. AlsComo
Cómo
Cuando
Si zeElla
Ellas
Ellos koud zijnHacer frío, snijCorta
Cortad zeElla
Ellas
Ellos danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que inDentro de
En
Sobre plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas (ofO
Si
U blokjesCubitos
Cubos
Pastillas).
Snipper de sjalottenLas ascalonias
Las cebollas de verdeo
Las escalonias
Los chalotes fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues. SnijCorta
Cortad de perzikenLas naranjillas
Las pavías
Los duraznos
Los melocotones
Los pelones inDentro de
En
Sobre stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos (bewaar hetGuárdela
Guárdele
Guárdelo sapJugo
Savia
Zumo).
PersExprimidor
Juguera
Persa
Prensa
Presionad
Presione
Tórculo de citroenEl limón
El limón agria
El limón agrio
El limón amarillo
El limón criollo
El limón francés uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie (ofO
Si
U neemLila india
Margosa
Nim gewoonAdocenada
Adocenadas
Adocenado
Adocenados
Común
Convencional
Corriente
Corrientes
Habitual
Habituales
Normal
Normales
Ordinaria
Ordinarias
Ordinario
Ordinarios
Regular
Regulares
Simple
Simples
Vulgar
Vulgares een eetlepelUna cuchara ofO
Si
U 55
Cinco sapJugo
Savia
Zumo uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie een flesjeUn frasco).
KnipCerrojo lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos veelA menudo
Con frecuencia
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos bieslookAjo morisco
Ajo pardo
Cebolla en rama
Cebollana
Cebolleta
Cebollín
Cebollín francés
Cebollines
Cebollino
Cebollino común
Cebollino francés
Ciboulette af (alsComo
Cómo
Cuando
Si jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros een1
Un
Una
Uno plantje hebt) enE
Y snijCorta
Cortad ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto in kleine stukjesEn trozos menudos.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo alYa dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos ingrediëntenIngredientes inDentro de
En
Sobre een komUn alberca
Un barreño
Un bol
Un cuenco
Un estanque
Un lebrillo
Un pilón
Un recipiente
Un recipiente de agua
Un tazón
Una alberca
Una balsa
Una cuenca
Una dársena
Una escudilla
Una jofaina
Una taza grande. VoegJunta
Sutura
Unión de mayonaiseLa mahonesa
La mayonesa
La salsa mahonesa
La salsa mayonesa toe, enE
Y mengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese allesToda
Todito
Todo goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de elkaarSe. Breng hetLlévela
Llévele
Llévelo geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, enE
Y voegJunta
Sutura
Unión eventueelEventual
Eventuales watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco van hetDel perzikensap toe.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo deEl
La
Las
Lo
Los aardappelplakjes inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva. SchudAgite hierover het mengselLa mezcla
La mixtura (zieVéase vorigeAnterior
Anteriores
Pasada
Pasadas
Pasado
Pasados alineaApartado
Párrafo). SchepPala ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto voorzichtigCauta
Cautas
Cauto
Cautos
Circunspecta
Circunspectas
Circunspecto
Circunspectos
Con cuidado
Con prudencia
Con sigilo
Con tino
Cuidado
Cuidadosamente
Precavida
Precavidas
Precavido
Precavidos
Prevenida
Prevenidas
Prevenido
Prevenidos
Prudencial
Prudente
Prudentes doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de elkaarSe. EventueelEventual
Eventuales kun jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros nuActualmente
Ahora
Ahora mismo nogAun
Aún
Todavía watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco bieslookAjo morisco
Ajo pardo
Cebolla en rama
Cebollana
Cebolleta
Cebollín
Cebollín francés
Cebollines
Cebollino
Cebollino común
Cebollino francés
Ciboulette enE
Y/ofO
Si
U perzikenDuraznos
Melocotones
Naranjillas
Pavías
Pelones alsComo
Cómo
Cuando
Si garneringAdorno
Guarnición toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse.
HetEl
Ello
La
Le
Lo lekkerst smaaktPaladea
Paladee
Sabe
Saborea
Saboree
Sepa dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos saladeEnsalada wanneerComo
Cuando
Cuándo
Si jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros zeElla
Ellas
Ellos nuActualmente
Ahora
Ahora mismo een dagUn día inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos koudeFría
Frías
Frío
Fríos koelkastFrigorífico
Heladera
Nevera
Refrigerador
Refrigeradora zetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente (geloofCreencia
Fe
Religión meMe
Mí, het isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea het wachtenEl estacionamiento
La espera waardCara
Caras
Caro
Caros
Querida
Queridas
Querido
Queridos). DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea een1
Un
Una
Uno perfectePerfecta
Perfectas
Perfecto
Perfectos saladeEnsalada wanneerComo
Cuando
Cuándo
Si hetEl
Ello
La
Le
Lo warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea, enE
Y jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros nietNo veelA menudo
Con frecuencia
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos tijdHora
Tiempo aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras het etenEl plato
La cena
La comida
La consumición wilQuiera
Quiere
Talante
Voluntad
Ánimo bestedenDedicación
Dedican
Dedicar
Dediquen
Desembolsan
Desembolsar
Desembolsen
Gastan
Gastar
Gasten
Gasto
Inversión
Invertir
Inviertan
Invierten. SmaaktPaladea
Paladee
Sabe
Saborea
Saboree
Sepa primaMuy bien
Perfecta
Perfectas
Perfecto
Perfectos
Súper
Súperes
Vale metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita vleesCarne erbij, bijvoorbeeldPor ejemplo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita gehaktbrood ofO
Si
U koudeFría
Frías
Frío
Fríos rolladeRollo
Rulo.
Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel Bieslook Citroen Citroen Peper Water
PerziktaartTarta de melocotón
Ingrediënten:[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco het deegLa masa
La pasta:]
200200
Doscientas
Doscientos gramGramo zelfrijzend bakmeelHarina con levadura
Harina leudante
100100
Cien
Ciento gramGramo suikerAzúcar
11
Un
Una
Uno eiHuevo
75 gramGramo gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos boterMantequilla
11
Un
Una
Uno snufjeMijita
Pellizco
Pizca zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco deEl
La
Las
Lo
Los garnituurAdorno
Guarnición:]
150 gramGramo suikerAzúcar
75 gramGramo boterMantequilla
75 gramGramo tarwebloemDeze fijne bloemsoort die ook vaak onder de naam patentbloem wordt verkocht, dankt zijn witte kleur aan het feit dat het meel, waaruit kiem en zemelen zijn verwijderd, wordt gebleekt. Tarwe heeft hele goede bakeigenschappen, omdat 80% van de eiwitten gluten zijn. Die maken het gebak luchtig. Dat is ook de reden waarom meelsoorten die weinig gluten bevatten (zoals maïsmeel), vaak met bloem worden vermengd.
5050
Cincuenta gramGramo gemalenEsposos
Maridos
Molida
Molidas
Molido
Molidos
Pulverizada
Pulverizadas
Pulverizado
Pulverizados amandelenAlmendras
Almendreros
Amígdalas
11
Un
Una
Uno zakjeBolsita vanillesuikerAzúcar avainillada
Azúcar avainillado
Azúcar de vainilla
Azúcar vainillada
Azúcar vainillado
[voor de vullingPara el relleno:]
500500
Quinientas
Quinientos gramGramo perzikenDuraznos
Melocotones
Naranjillas
Pavías
Pelones
Bereidingswijze:
BeginComienzo
Inicio
Origen
Principio metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre het deegLa masa
La pasta: doe hetHacedla
Hacedle
Hacedlo
Hágala
Hágale
Hágalo
Metedla
Metedle
Metedlo
Pónela
Pónelo bakmeelHarina con levadura samen metCon
Juntamente con deEl
La
Las
Lo
Los gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos boterMantequilla, het eiEl huevo, de suikerEl azúcar, enE
Y het snufjeEl pellizco
La mijita
La pizca zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos komAlberca
Balsa
Barreño
Bol
Cuenca
Cuenco
Dársena
Escudilla
Estanque
Jofaina
Lebrillo
Pilón
Recipiente
Recipiente de agua
Taza grande
Tazón. MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale (metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de handLa mano) totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een balUn baile
Un globo
Un terrón
Un testículo
Una bola
Una esfera
Una palma de la
mano
Una pelota deegMasa
Pasta
Pastita enE
Y laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje een uurUn hora
Una hora rustenCalmas
Descansan
Descansar
Descansen
Descansos
Estriban
Estribar
Estriben
Holgar
Huelgan
Huelguen
Pausas
Quietudes
Reposan
Reposar
Reposen
Reposo
Reposos
Se sostengan
Se sostienen
Serenidades
Silencios
Sosiegos
Sostenerse
Tranquilidades
Treguas.
MaakHaced
Haz intussenEntretanto deEl
La
Las
Lo
Los garnituurAdorno
Guarnición klaarClara
Claras
Claro
Claros
Comprensible
Comprensibles
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Límpida
Límpidas
Límpido
Límpidos
Lista
Listas
Listo
Listos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados. MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de handLa mano deEl
La
Las
Lo
Los (koudeFría
Frías
Frío
Fríos) boterMantequilla, de suikerEl azúcar, de vanillesuikerEl azúcar avainillada
El azúcar avainillado
El azúcar de vainilla
El azúcar vainillada
El azúcar vainillado, de gemalenLos esposos
Los maridos amandelenAlmendras
Almendreros
Amígdalas, enE
Y de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de elkaarSe.
DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto deegMasa
Pasta
Pastita wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea vrijBastante
Bastantes
Desembarazada
Desembarazadas
Desembarazado
Desembarazados
Desocupada
Desocupadas
Desocupado
Desocupados
Escueta
Escuetas
Escueto
Escuetos
Exenta
Exentas
Exento
Exentos
Franca
Francas
Franco
Francos
Liberal
Liberales
Libre
Libremente
Libres
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vacante
Vacantes losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos vanDe
De entre
Desde structuurContextura
Estructura
Textura.
De ovenEl horno
La cocina
La estufa voorverwarmenPrecalentamiento
Precalentar opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 180 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos CelsiusCelsius
Centígrado (thermostaatTermostato 66
Seis).
Spreid het deegLa masa
La pasta uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno ingevetteEngrasada
Engrasadas
Engrasado
Engrasados rondeCircuito
Circular
Circulares
Patrulla
Redonda
Redondas
Redondo
Redondos
Ronda
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos
Tournée
Vuelta springvormMolde desmontable. ZorgCariño
Cuidado
Esmero datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso de bodemEl fondo
El suelo
La hondura
La tierra
La tierra de cultivo geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente bedektCobija
Cobijada
Cobijadas
Cobijado
Cobijados
Cobije
Cubierta
Cubiertas
Cubierto
Cubiertos
Cubra
Cubre
Nubla
Nublada
Nubladas
Nublado
Nublados
Nuble
Recubierto
Tapa
Tapada
Tapadas
Tapado
Tapados
Tape isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea enE
Y maakHaced
Haz een1
Un
Una
Uno opstaandInsurreccionándome
Insurreccionándonos
Insurreccionándoos
Insurreccionándose
Insurreccionándote
Levantándome
Levantándome de la cama
Levantándonos
Levantándonos de la cama
Levantándoos
Levantándoos de la cama
Levantándose
Levantándose de la cama
Levantándote
Levantándote de la cama
Poniendome en pie
Poniendonos en pie
Poniendoos en pie
Poniendose en pie
Poniendote en pie
Resucitando
Subiendo randje vanDe
De entre
Desde ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 33
Tres centimeterCentímetro
Cm
Cm. langsA lo largo de
Más allá
Por delante de
Según de randEl borde
El filete
El linde
El listel
El margen
El rand
El traste
La greca
La orilla
La periferia
La vera. SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane de perzikenLas naranjillas
Las pavías
Los duraznos
Los melocotones
Los pelones inDentro de
En
Sobre plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas (ofO
Si
U koopAdquisición
Compra
Compre plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas in blikEn lata
Enlatado) enE
Y leg dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos netjesComo es debido
Nítido
Ordenada
Ordenadas
Ordenado
Ordenados op deSobre el
Sobre la bodemFondo
Hondura
Suelo
Tierra
Tierra de cultivo. Bedek deTapa el perzikenDuraznos
Melocotones
Naranjillas
Pavías
Pelones metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los garnituurAdorno
Guarnición.
ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente de taartEl pastel
La tarta
La torta in het midden vanA mediados de
En medio de de ovenEl horno
La cocina
La estufa en bakY fría removiendo de taartEl pastel
La tarta
La torta gaar inDentro de
En
Sobre ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 5050
Cincuenta minutenMinutos. De bovenkantEl lado superior
La cara superior van deDel taartPastel
Queque
Tarta
Torta moetDeba
Debe
Mácula
Mancha
Mut
Tenga que
Tiene que een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito verkleurenDesteñirse
Marchitarse
Mustiarse
Se destiñan
Se destiñen
Se marchitan
Se marchiten
Se mustian
Se mustien maar niet tePero no tanto donker wordenAnochecer
Oscurecer.
OpmerkingenAdvertencias
Notas
Observaciones
Reparos:
De taartEl pastel
La tarta
La torta isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea zowel lauwIndiferente
Indiferentes
Templada
Templadas
Templado
Templados
Tibia
Tibias
Tibio
Tibios alsComo
Cómo
Cuando
Si koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita ergErgio
Fuerte
Fuertes
Grandemente
Grave
Graves
Importante
Importantes
Mucho
Muy lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos.
UitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie eigenMisma
Mismas
Mismo
Mismos
Peculiar
Peculiares
Personal
Personales
Propia
Propias
Propio
Propios ervaringExperiencia
Vivencia kan ikPueda
Puedo meldenAvisan
Avisar
Avisen
Dictaminan
Dictaminar
Dictaminen
Información
Informan
Informar
Informen
Mencionan
Mencionar
Mencionen
Referir
Refieran
Refieren datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso lichtAlegre
Alegres
Centellea
Centellee
Clara
Claras
Claridad
Claro
Claros
Con claridad
De poca profundidad
Débil
Débiles
Fácil
Fáciles
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Leve
Levemente
Leves
Ligera
Ligeramente
Ligeras
Ligero
Ligeros
Liviana
Livianas
Liviano
Livianos
Lumbre
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Luz
Riela
Riele
Somera
Someras
Somero
Someros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vacía
Vacíe mousserendeEspumosa
Espumosas
Espumoso
Espumosos ItaliaanseItaliana
Italianas
Italiano
Italianos witte wijnVino blanco ergErgio
Fuerte
Fuertes
Grandemente
Grave
Graves
Importante
Importantes
Mucho
Muy lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos taartPastel
Queque
Tarta
Torta (bijv. PiemontePiamonte).
De amandelenLas almendras
Las amígdalas
Los almendreros smakenGustos
Paladean
Paladear
Paladeen
Saben
Saber
Saborean
Saborear
Saboreen
Sabores
Sazones
Sepan
Talantes hetEl
Ello
La
Le
Lo besteMejor
Mejores
Querida
Queridas
Querido
Queridos alsComo
Cómo
Cuando
Si jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros zeElla
Ellas
Ellos versFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Poema
Reciente
Recientes
Versículo
Verso kooptAdquiera
Adquiere
Compra
Compre
Se procura
Se procure enE
Y zelfMisma
Mismas
Mismo
Mismos kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues snijdtCastra
Castre
Corta
Corte
Estafa
Estafe ofO
Si
U maaltMuela
Muele. DoorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de zeElla
Ellas
Ellos in de lengterichtingLongitudinal
Longitudinales teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen krijgen zeAdquieran
Adquieren
Consigan
Consiguen
Echan
Echen
Empuñan
Empuñen
Obtengan
Obtienen
Reciban
Reciben de vormEl molde
La forma
La hechura vanDe
De entre
Desde kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues frietjes enE
Y datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso geeftAplica
Aplique
Da
Dé
Imparta
Imparte
Larga
Largue
Propina
Propine
Rinda
Rinde een1
Un
Una
Uno leukBonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Cómica
Cómicas
Cómico
Cómicos
Divertida
Divertidas
Divertido
Divertidos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Mona
Monas
Mono
Monos effectActivo
Efecto
Efecto negociable inDentro de
En
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los garnituurAdorno
Guarnición. AlsComo
Cómo
Cuando
Si jeOs
Te
Ti
Tu
Tú
Tus
Vos
Vosotras
Vosotros geenNadie
Ninguno tijdHora
Tiempo hebt kan hetPueda
Puede natuurlijkClaro
Con naturalidad
Evidentemente
Física
Físicas
Físico
Físicos
Natural
Naturales
Naturalmente
Por supuesto ookAsimismo
Igualmente
También metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre voorverpakte amandelenAlmendras
Almendreros
Amígdalas uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de supermarktEl supermercado.