Bollo
Panecillo
KiesCon delicadeza
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Elegid
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Molar
Muela uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie een receptUna receta
Una receta de cocina:
UienbouillonCaldo de cebolla metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre gegratineerdeGratinada
Gratinadas
Gratinado
Gratinados notenbroodjes
Ingrediënten:55
Cinco uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
11
Un
Una
Uno rode paprikaPimiento rojo
11
Un
Una
Uno dl drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos witte wijnVino blanco
22
Dos kruidenbouillonblokjes
11
Un
Una
Uno laurierbladHoja de laurel
Laurel
stukjeParte
Pedacito
Pedazo
Pieza
Trocito
Trozo foelieMacís
Mirística
Moscada
Nuez moscada
11
Un
Una
Uno lepelCuchara tijmTomillo
Tomillo común
11
Un
Una
Uno lepelCuchara gembersiroop
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, peperPebre
Pimienta
Pimiento
2525
Veinticinco g hazelnotenAvellanas
Avellanos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre vliesMembrana
Vellón
½ kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues stokbroodBarra
100100
Cien
Ciento g Bettine BlancEen bouillon van water, bloem en citroensap waarin o. a. Groenten worden gekookt voor het behouden van de kleur; vooral voor artisjokken.
2020
Veinte sprietjes bieslookAjo morisco
Ajo pardo
Cebolla en rama
Cebollana
Cebolleta
Cebollín
Cebollín francés
Cebollines
Cebollino
Cebollino común
Cebollino francés
Ciboulette
Bereidingswijze:
(kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede 11
Un
Una
Uno dagBuenos días
Día
Hasta la vista van tevorenCon anterioridad
Con anticipación
De antemano) SnijCorta
Cortad éénUn
Una
Uno uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote ongeschildSin pelar in vierenEn cuarterones. Snipper de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal van deDel uienCebollas
Cebolletas
Chalotes. SnijCorta
Cortad de paprikaEl ají
El ají guaguao
El chile
El chile dulce
El chile picante
El pimentón
El pimiento
El pimiento de piquillo
El pimiento del piquillo
El pimiento rojo
La páprika inDentro de
En
Sobre piepkleine blokjesCubitos
Cubos
Pastillas. RoosterEnrejado
Horario
Reja
Rejilla deEl
La
Las
Lo
Los ongeschilde uienstukken inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos soeppan opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre hoog vuurFuego activo
Fuego alto
Fuego fuerte
Fuego vivo bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos. NeemLila india
Margosa
Nim van hetDel vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena enE
Y voeg toeAdicione
Agrega
Agregue
Agréguese
Añada
Añade
Añadid
Añadirla
Añadirlo
Incorpora
Incorporad: de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal van deDel uienCebollas
Cebolletas
Chalotes, helftMedio
Mitad van deDel paprikaAjí
Ají guaguao
Chile
Chile dulce
Chile picante
Páprika
Pimentón
Pimiento
Pimiento choricero
Pimiento de piquillo
Pimiento del piquillo
Pimiento rojo, 99
Nueve dl waterAgua, wijnVino, bouillontabletten, laurierHoja de laurel
Laurel
Laurel de comer, foelieMacís
Mirística
Moscada
Nuez moscada enE
Y ½ lepelCuchara tijmTomillo
Tomillo común. BrengLleve aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos 45 minutenMinutos zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente trekkenApetencias
Apetitos
Arrancan
Arrancar
Arranque
Arranquen
Arrastramiento
Arrastran
Arrastrar
Arrastren
Atoan
Atoar
Atoen
Atracción
Atraen
Atraer
Atraigan
Cautivan
Cautivar
Cautiven
Cojean
Cojear
Cojeen
Corran mundo
Corren mundo
Correr mundo
Desenvainan
Desenvainar
Desenvainen
Dibujan
Dibujar
Dibujen
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Halan
Halar
Halen
Jalan
Jalar
Jalen
Migraciones
Mudarse de país
Rasgos
Rayado
Rayan
Rayar
Rayen
Remolcan
Remolcar
Remolque
Remolquen
Se mudan de país
Se muden de país
Seducción
Seducen
Seducir
Seduzcan
Tics
Tiran
Tirar
Tiren
Tracción
Tracciones
Tracen
Trazado
Trazan
Trazar. MaakHaced
Haz een1
Un
Una
Uno schoneBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros theedoekPaño
Paño de cocina
Repasador vochtigHúmeda
Húmedas
Húmedo
Húmedos enE
Y doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo inDentro de
En
Sobre een zeefUn cedazo
Un cernedor
Un colador
Un escurridor
Un tamiz
Una criba
Una zaranda, zeefCedazo
Cernedor
Colador
Criba
Cuele
Escurridor
Tamice
Tamiz
Zaranda de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé bovenArriba
En alto
Por encima de
Sobre een1
Un
Una
Uno andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante deEl
La
Las
Lo
Los gembersiroop erdoor. Breng op smaakRectifique
Sazone metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento. Laat afkoelenEnfría
Enfríe enE
Y zet inEntona
Entone
Hinca en
Hinque en de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora.
(kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede ½ dagBuenos días
Día
Hasta la vista van tevorenCon anterioridad
Con anticipación
De antemano) HakPique
Tacón de hazelnotenLas avellanas
Los avellanos fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues.
(kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede 11
Un
Una
Uno uurHora van tevorenCon anterioridad
Con anticipación
De antemano) Snij hetCortadla
Cortadle
Cortadlo stokbroodBarra schuinInclinada
Inclinadas
Inclinado
Inclinados
Oblicua
Oblicuas
Oblicuo
Oblicuos
Obscena
Obscenas
Obsceno
Obscenos
Soslaya
Soslayas
Soslayo
Soslayos inDentro de
En
Sobre 88
Ocho plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos, besmeerUnta
Untad
Unte metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de kaasEl queso. Strooi de notenLas acotaciones
Las notas
Las nueces
Los apuntes en de restY demás van deDel tijmTomillo
Tomillo común erover. Leg op hetSobre el
Sobre la grillroosterParrilla. KnipCerrojo deEl
La
Las
Lo
Los bieslookAjo morisco
Ajo pardo
Cebolla en rama
Cebollana
Cebolleta
Cebollín
Cebollín francés
Cebollines
Cebollino
Cebollino común
Cebollino francés
Ciboulette heel fijnFinísima
Finita
Finito
Muy fina
Muy fino.
(bereidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Adoban
Adobar
Adoben
Adobo
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Confección
Elaboración
Elaboran
Elaborar
Elaboren
Preparación
Preparan
Preparar
Preparen) verwarmCalentad
Calienta de grillEl gratinador
El grill
La asadora
La parrilla voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco. VerwarmCalentad
Calienta zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé. ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente de sneetjesLas rebanadas
Las tajadas
Los filetes
Los trozos broodBarra de pan
Hogaza de pan
Pan 55
Cinco cmCentímetro
Cm
Cm. onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre de grillEl gratinador
El grill
La asadora
La parrilla enE
Y roosterEnrejado
Horario
Reja
Rejilla 22
Dos½-33
Tres minutenMinutos goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos. SchepPala de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé inDentro de
En
Sobre 44
Cuatro voorverwarmdePrecalentada
Precalentadas
Precalentado
Precalentados soepkommen. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante deEl
La
Las
Lo
Los bieslookAjo morisco
Ajo pardo
Cebolla en rama
Cebollana
Cebolleta
Cebollín
Cebollín francés
Cebollines
Cebollino
Cebollino común
Cebollino francés
Ciboulette en de restY demás van deDel paprikaAjí
Ají guaguao
Chile
Chile dulce
Chile picante
Páprika
Pimentón
Pimiento
Pimiento choricero
Pimiento de piquillo
Pimiento del piquillo
Pimiento rojo erdoor. ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre het broodEl pan
La barra de pan
La hogaza de pan.
Van de volgende woorden is er een foto:
Bieslook Foelie Laurier Laurierblad Paprika Peper Rode paprika Tijm Ui Water Zeef
Brabantse worstenbroodjes
Ingrediënten:VoorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco de broodjesLos bocadillos
Los bollos
Los panecillos
250 gr bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
11
Un
Una
Uno½ dl volle melkLeche cremosa
Leche entera
11
Un
Una
Uno mespuntPunto zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
1515
Quince gr verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes gistAcierta
Acierte
Adivina
Adivine
Atina
Atine
Barrunta
Barrunte
Conjetura
Conjeture
Entrevé
Entrevea
Fermenta
Fermente
Levadura
Presienta
Presiente
Prevé
Prevea
1010
Diez gr suikerAzúcar
2525
Veinticinco gr boterMantequilla
11
Un
Una
Uno eiHuevo
Voor de vullingPara el relleno:
400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos gr magerDesnatada
Desnatadas
Desnatado
Desnatados
Enjuta
Enjutas
Enjuto
Enjutos
Escuálida
Escuálidas
Escuálido
Escuálidos
Fina
Finas
Fino
Finos
Flaca
Flacas
Flaco
Flacos
Magra
Magras
Magro
Magros
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos varkensgehaktCerdo picado vanDe
De entre
Desde onbesproken afkomstDescendencia
Origen
Procedencia
paneermeelPan rallado
11
Un
Una
Uno eiHuevo
½ dl melkLeche
44
Cuatro eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas Verstegen EKO-gehaktkruiden, de verhoudingEl acuerdo
El respecto
La conexión
La escala
La proporción
La razón aritmética
La relación kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas/specerijenAromates
Condimentos
Especias
Hierbas aromáticas isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea juistCorrecta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Debido
Eso es
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Fiel
Fieles
Hace un momento
Justa
Justamente
Justas
Justo
Justos
Perfectamente
Precisa
Precisamente
Precisas
Preciso
Precisos
Recién voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco worstenbroodjes precies goedA punto
Punta
Puntas
Punto
Puntos
Bereidingswijze:
VerwarmCalentad
Calienta de ovenEl horno
La cocina
La estufa voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 200200
Doscientas
Doscientos°C.
MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los ingrediëntenIngredientes voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco de broodjesLos bocadillos
Los bollos
Los panecillos inDentro de
En
Sobre de keukenmachineEl robot
El robot de cocina
La procesadora totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een1
Un
Una
Uno soepelElástica
Elásticas
Elástico
Elásticos deegMasa
Pasta
Pastita enE
Y laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno warmeCálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos plaatsAcomoda
Aldea
Asiente
Cargo
Ciudad
Coloca
Colocad
Colocáis
Coloque
Corral
Empleo
Función
Localidad
Lugar
Lugar geométrico
Meta
Oficio
Patio
Población
Ponga
Posición
Pueblo
Puesto
Sitio
Urbe onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre een1
Un
Una
Uno vochtigeHúmeda
Húmedas
Húmedo
Húmedos doDo± 11
Un
Una
Uno uurHora rijzenAbultarse
Ascender
Ascender a
Ascender al
Asciendan
Asciendan a
Asciendan al
Ascienden
Ascienden a
Ascienden al
Hinchamiento
Hincharse
Levan
Levar
Leven
Monta
Montadura
Montan
Montar
Montarla
Montarle
Montarlo
Monten
Se abultan
Se abulten
Se hinchan
Se hinchen
Suban
Suban a
Suben
Suben a
Subir
Subir a.
MaakHaced
Haz het gehaktLa carne picada aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los overigeDemás
Restante
Restantes ingrediëntenIngredientes.
Kneed hetAmásela
Amásele
Amáselo deegMasa
Pasta
Pastita doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de, rol het opEnróllela
Enróllele
Enróllelo een1
Un
Una
Uno metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor bestoven werkvlak uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een lapUn harapo
Un lapón
Un trapo vanDe
De entre
Desde ½ cmCentímetro
Cm
Cm. dikAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espesita
Espesito
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordita
Gordito
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos enE
Y snijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane daarAcá
Ahí
Allá
Allí
Porque
Puesto que
Ya que lapjesBistés uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie vanDe
De entre
Desde ± 1010
Diez x 88
Ocho cmCentímetro
Cm
Cm..
Verdeel hetDistribuirla
Distribuirlo distribuirle
Divídala
Divídale
Divídalo
Repártela
Repártelo gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados inDentro de
En
Sobre evenveelTanto portiesPartes
Pociones
Porciones
Raciones
Tomas alsComo
Cómo
Cuando
Si erAhí
Allí brooddeeglapjes zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus, maakHaced
Haz erAhí
Allí rolletjesArrolladitos
Enrolladitos
Rollitos
Taquitos vanDe
De entre
Desde enE
Y leg opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre elkA razón de
A tanto por
Cada
Cada una
Cada uno lapjeBisté
Filetillo deegMasa
Pasta
Pastita een rolletjeUn rollito gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados.
RolCilindro
Envuélvanse
Extensión
Lista
Papel
Registro
Rollo
Rulo
Tambor het deegLa masa
La pasta omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por het gehaktLa carne picada enE
Y leg de broodjesLos bocadillos
Los bollos
Los panecillos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de naadLa comisura
La costura
La junta
La sutura
La unión naar benedenAbajo op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre bakpapier beklede bakplaatBandeja
Charola de hornear
Placa
Placa de horno.
Bestrijk de broodjesLos bocadillos
Los bollos
Los panecillos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre losgeklopt eiHuevo enE
Y laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno warmeCálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos plaatsAcomoda
Aldea
Asiente
Cargo
Ciudad
Coloca
Colocad
Colocáis
Coloque
Corral
Empleo
Función
Localidad
Lugar
Lugar geométrico
Meta
Oficio
Patio
Población
Ponga
Posición
Pueblo
Puesto
Sitio
Urbe nogAun
Aún
Todavía 1515
Quince minutenMinutos narijzen.
Bestrijk de broodjesLos bocadillos
Los bollos
Los panecillos nog eensBis
Otra vez metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre losgeklopt eiHuevo en bakY fría removiendo zeElla
Ellas
Ellos inDentro de
En
Sobre ± 3030
Treinta minutenMinutos lichtbruinCastaño claro enE
Y gaar.
Laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían enE
Y serveer zeElla
Ellas
Ellos alsComo
Cómo
Cuando
Si zeElla
Ellas
Ellos nogAun
Aún
Todavía warm zijnHacer calor.
TipCima
Extremo
Punta
Vértice : AlsComo
Cómo
Cuando
Si het deegLa masa
La pasta inDentro de
En
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los broodbakmachine wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea gekneedAmasada
Amasadas
Amasado
Amasados
Macerada
Maceradas
Macerado
Macerados
Moldeada
Moldeadas
Moldeado
Moldeados
Sobada
Sobadas
Sobado
Sobados, gebruikAprovecha
Consumo
Costumbre
Emplee
Funcionamiento
Hábito
Usadme
Usanza
Use
Uso
Utilice
Utiliza
Utilización danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que het receptLa receta
La receta de cocina voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 'kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues broodBarra de pan
Hogaza de pan
Pan' en ookAsí como
Y también de mixLa mezcla
La mixtura hiervoorAnteriormente.
Puddingbroodjes
Ingrediënten: (88Ocho stuksArtículos
Pedazos)
250 gr witteAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encalaba
Encalara
Encalase
Encaló ZeeuwseZelandés
Zelandesa
Zelandesas
Zelandeses bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
11
Un
Una
Uno mespuntPunto zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
1515
Quince gr gistAcierta
Acierte
Adivina
Adivine
Atina
Atine
Barrunta
Barrunte
Conjetura
Conjeture
Entrevé
Entrevea
Fermenta
Fermente
Levadura
Presienta
Presiente
Prevé
Prevea
½ dl volle melkLeche cremosa
Leche entera
11
Un
Una
Uno eiHuevo
4040
Cuarenta gr witte basterdsuikerAzúcar blanco terciado
4040
Cuarenta gr gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos boterMantequilla
VoorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco de puddingEl budín
El pudding
El pudín
El puding
Las natillas:
44
Cuatro dl volle melkLeche cremosa
Leche entera
11
Un
Una
Uno mespuntPunto zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
½ kaneelstokjeRajita de canela
11
Un
Una
Uno vanillestokjeTallo de vainilla, het mergEl tuétano
La médula eruitAfuera geschraptAtajada
Atajadas
Atajado
Atajados
Borrada
Borradas
Borrado
Borrados
Elidida
Elididas
Elidido
Elididos
Legrada
Legradas
Legrado
Legrados
Raída
Raídas
Raído
Raídos
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados
4040
Cuarenta gr rijstebloemHarina de arroz
4040
Cuarenta gr witte basterdsuikerAzúcar blanco terciado
11
Un
Una
Uno eiHuevo
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara rozenwaterAgua de rosas
poedersuikerAzúcar de lustre
Azúcar en polvo
Azúcar flor
Azúcar glas
Azúcar glaseada
Azúcar glass
Azúcar impalpable
Azúcar pulverizado
Candela
Lustre
Nevazucar
Bereidingswijze:
VerwarmCalentad
Calienta de ovenEl horno
La cocina
La estufa voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 200200
Doscientas
Doscientos°C.
ZeefCedazo
Cernedor
Colador
Criba
Cuele
Escurridor
Tamice
Tamiz
Zaranda de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor enE
Y het zoutCura con sal
Cure con sal
La sal
Sala
Sale bovenArriba
En alto
Por encima de
Sobre de komEl barreño
El bol
El cuenco
El estanque
El lebrillo
El pilón
El recipiente
El recipiente de agua
El tazón
La alberca
La balsa
La cuenca
La dársena
La escudilla
La jofaina
La taza grande van deDel keukenmachineProcesadora
Robot
Robot de cocina.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de melkLa leche lauw wordenEntibiar enE
Y losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos de gistLa levadura hierin opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre.
MaakHaced
Haz een kuiltjeUn abolladura
Una abolladura inDentro de
En
Sobre de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor enE
Y gietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte deEl
La
Las
Lo
Los gistoplossing hierin.
VoegJunta
Sutura
Unión het eiEl huevo, de suikerEl azúcar enE
Y de boterLa mantequilla toe enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de machineLa máquina draaienGiran
Girar
Giren
Giro
Giros
Hacen dar vueltas
Hacen girar
Hacer dar vueltas
Hacer girar
Hagan dar vueltas
Hagan girar
Marca
Marcación
Marcan
Marcar
Marquen
Rodadura
Rodar
Rotaciones
Ruedan
Rueden
Ruedo
Torcer
Tornean
Tornear
Torneen
Viran
Virar
Viren
Voltean
Voltear
Volteen
Volteo
Volver
Vueltas
Vuelvan
Vuelven totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een1
Un
Una
Uno soepelElástica
Elásticas
Elástico
Elásticos, elastischElástica
Elásticas
Elástico
Elásticos deegMasa
Pasta
Pastita isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea ontstaanComienzo
Darse
Nacen
Nacer
Nacida
Nacidas
Nacido
Nacidos
Nacimiento
Natividad
Nazcan
Origen
Principio
Se dan
Se den
Se suscitan
Se susciten
Suscitarse.
Doe hetHacedla
Hacedle
Hacedlo
Hágala
Hágale
Hágalo
Metedla
Metedle
Metedlo
Pónela
Pónelo deegMasa
Pasta
Pastita overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras inDentro de
En
Sobre een komUn alberca
Un barreño
Un bol
Un cuenco
Un estanque
Un lebrillo
Un pilón
Un recipiente
Un recipiente de agua
Un tazón
Una alberca
Una balsa
Una cuenca
Una dársena
Una escudilla
Una jofaina
Una taza grande, dekCubierta
Cubrecama
Puente dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos af metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een1
Un
Una
Uno inDentro de
En
Sobre warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos waterAgua vochtigHúmeda
Húmedas
Húmedo
Húmedos gemaakteAfectada
Afectadas
Afectado
Afectados
Artificial
Artificiales doekBanda
Cabestrillo
Cortina
Cuadro
Echarpe
Faja
Fajín
Lienzo
Pantalla
Pañal
Paño
Pintura
Tejido
Tela
Trapo enE
Y laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje deegMasa
Pasta
Pastita op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno warmeCálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos plaatsAcomoda
Aldea
Asiente
Cargo
Ciudad
Coloca
Colocad
Colocáis
Coloque
Corral
Empleo
Función
Localidad
Lugar
Lugar geométrico
Meta
Oficio
Patio
Población
Ponga
Posición
Pueblo
Puesto
Sitio
Urbe 11
Un
Una
Uno uurHora rijzenAbultarse
Ascender
Ascender a
Ascender al
Asciendan
Asciendan a
Asciendan al
Ascienden
Ascienden a
Ascienden al
Hinchamiento
Hincharse
Levan
Levar
Leven
Monta
Montadura
Montan
Montar
Montarla
Montarle
Montarlo
Monten
Se abultan
Se abulten
Se hinchan
Se hinchen
Suban
Suban a
Suben
Suben a
Subir
Subir a.
Kneed hetAmásela
Amásele
Amáselo deegMasa
Pasta
Pastita nogmaalsDe nuevo
Nuevamente
Otra vez doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de enE
Y laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje rijzenAbultarse
Ascender
Ascender a
Ascender al
Asciendan
Asciendan a
Asciendan al
Ascienden
Ascienden a
Ascienden al
Hinchamiento
Hincharse
Levan
Levar
Leven
Monta
Montadura
Montan
Montar
Montarla
Montarle
Montarlo
Monten
Se abultan
Se abulten
Se hinchan
Se hinchen
Suban
Suban a
Suben
Suben a
Subir
Subir a.
HerhaalRepita
Repite ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto hiernaMás adelante nogAun
Aún
Todavía tweemaalDos veces.
Verdeel hetDistribuirla
Distribuirlo distribuirle
Divídala
Divídale
Divídalo
Repártela
Repártelo deegMasa
Pasta
Pastita inDentro de
En
Sobre 88
Ocho stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos enE
Y maakHaced
Haz erAhí
Allí ballenBolas
Esferas
Globos
Pelotas
Terrones
Testículos vanDe
De entre
Desde.
Bestrooi hetEspolvorearla
Espolvorearlo
Rocíala
Rocíale
Rocíalo
Salpíquela
Salpíquele
Salpíquelo werkvlak metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor enE
Y rolCilindro
Envuélvanse
Extensión
Lista
Papel
Registro
Rollo
Rulo
Tambor de ballenLas bolas
Las esferas
Las pelotas
Los globos
Los terrones
Los testículos hierop uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que rondeCircuito
Circular
Circulares
Patrulla
Redonda
Redondas
Redondo
Redondos
Ronda
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos
Tournée
Vuelta lapjesBistés metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een middellijnUn diámetro vanDe
De entre
Desde ± 1212
Doce cmCentímetro
Cm
Cm..
KrulBucle
Golilla
Gorguera
Omento
Peritoneo
Redaño
Viruta
Voluta de randenLas grecas
Las orillas
Las periferias
Las veras
Los bordes
Los filetes
Los lindes
Los márgenes
Los trastes van deDel lapjesBistés ± 11
Un
Una
Uno½ cmCentímetro
Cm
Cm. omhoogArriba
En alto, zodatDe modo que
Para que een1
Un
Una
Uno bakje ontstaatNace
Nazca
Se da
Se dé
Se suscita
Se suscite.
ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente deEl
La
Las
Lo
Los deegbodempjes op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno ingevetteEngrasada
Engrasadas
Engrasado
Engrasados bakplaatBandeja
Charola de hornear
Placa
Placa de horno (in verband metAcerca de
Con relación a
Concerniente a
En relación con
Por lo tocante a
Respecto de het rijzenEl hinchamiento
La monta
La montadura nietNo teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En dicht bijCerca de elkaarSe).
MaakHaced
Haz nuActualmente
Ahora
Ahora mismo de puddingEl budín
El pudding
El pudín
El puding
Las natillas.
BrengLleve de melkLa leche metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre het zoutCura con sal
Cure con sal
La sal
Sala
Sale, hetEl
Ello
La
Le
Lo kaneelstokjeRajita de canela, het vanillestokjeEl tallo de vainilla, hetEl
Ello
La
Le
Lo vanillemerg, de rijstebloemLa harina de arroz enE
Y de basterdsuikerEl azúcar mascabado
El azúcar morena
El azúcar moreno
El azúcar negra
El azúcar negro
El azúcar parda
El azúcar terciado aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos allesToda
Todito
Todo, onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes, gaar wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser enE
Y bindenAtadura
Atan
Atar
Aten
Concentración
Concentran
Concentrar
Concentren
Desleír
Deslían
Deslíen
Encuadernación
Encuadernan
Encuadernar
Encuadernen
Espesan
Espesar
Espesen
Ligamento
Ligamiento
Ligan
Ligar
Ligarla
Ligarle
Ligarlo
Liguen.
VerwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo hetEl
Ello
La
Le
Lo kaneelCanela- enE
Y vanillestokjeTallo de vainilla.
Splits het eiEl huevo, klopBata
Bate
Montad
Monte deEl
La
Las
Lo
Los dooier losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre het rozenwaterEl agua de rosas enE
Y watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco van deDel warmeCálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos puddingBudín
Natillas
Pudding
Pudín
Puding enE
Y roer hetMoverla
Moverle
Moverlo dooiermengsel daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal van deDel puddingBudín
Natillas
Pudding
Pudín
Puding.
Klop hetBatirla
Batirlo eiwitAlbumen
Albúmina
Clara de huevo
Proteína stijfCon rigor
Rígida
Rígidas
Rígido
Rígidos enE
Y spatelEspatula
Espátula ookAsimismo
Igualmente
También datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso erdoor.
VulLlene
Rellena
Rellene deEl
La
Las
Lo
Los deegbodempjes hiermee enE
Y maakHaced
Haz metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre duimDedo pulgar
Gozne
Pulgada
Pulgar enE
Y wijsvingerÍndice hoekjes inDentro de
En
Sobre de broodjesLos bocadillos
Los bollos
Los panecillos doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de het deegLa masa
La pasta, kruiselings, opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 44
Cuatro plaatsenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Aldeas
Cargos
Ciudades
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Corrales
Disponen
Disponer
Dispongan
Disposición
Empleos
Estacionamiento
Estacionan
Estacionar
Estacionen
Funciones
Localidades
Lugares
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Oficios
Patios
Poblaciones
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Posiciones
Postura
Pueblos
Puesta
Puestos
Sitios
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen
Ubicar
Urbes samenConjuntamente
Junta
Juntamente
Junto
Juntos teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En knijpenCogen con pinzas
Coger con pinzas
Cojan con pinzas
Pellizcan
Pellizcar
Pellizco
Pellizquen
Pincen
Pinzan
Pinzar.
Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los broodjesBocadillos
Bollos
Pancito
Panecillos inDentro de
En
Sobre 2020
Veinte minutenMinutos goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos enE
Y gaar.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de broodjesLos bocadillos
Los bollos
Los panecillos afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían enE
Y bestrooi zeEspolvoréalas
Espolvoréales
Espolvoréalos
Espolvorearlas
Espolvorearlos
Se espolvorean voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco het serverenEl servicio dikAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espesita
Espesito
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordita
Gordito
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre poedersuikerAzúcar de lustre
Azúcar en polvo
Azúcar flor
Azúcar glas
Azúcar glaseada
Azúcar glass
Azúcar impalpable
Azúcar pulverizado
Candela
Lustre
Nevazucar.
Van de volgende woorden is er een foto:
Kaneel Kaneel Keukenmachine Vanillestokje Water Zeef
Bapao-broodjes
Bapao-broodjes zijnEstánEstar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus gestoomde witteAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encalaba
Encalara
Encalase
Encaló zoeteDulce
Dulces broodjesBocadillos
Bollos
Pancito
Panecillos gevuld metRelleno de varkensgehaktCerdo picado.
Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco ca. 20-25 Bapao's):
[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco de broodjesLos bocadillos
Los bollos
Los panecillos:]
10001000
Mil gramGramo tarwebloemDeze fijne bloemsoort die ook vaak onder de naam patentbloem wordt verkocht, dankt zijn witte kleur aan het feit dat het meel, waaruit kiem en zemelen zijn verwijderd, wordt gebleekt. Tarwe heeft hele goede bakeigenschappen, omdat 80% van de eiwitten gluten zijn. Die maken het gebak luchtig. Dat is ook de reden waarom meelsoorten die weinig gluten bevatten (zoals maïsmeel), vaak met bloem worden vermengd.
22
Dos pakkenAgarran
Agarrar
Agarre
Agarren
Agazapan
Agazapar
Agazapen
Asen
Asgan
Asimiento
Asir
Atrapan
Atrapar
Atrapen
Bultos
Capas
Capturan
Capturar
Capturen
Cogen
Coger
Cogerlas
Cogerles
Cogerlos
Cojan
Embalan
Embalar
Embalen
Empacan
Empacar
Empaquen
Empaquetado
Empaquetadura
Empaquetan
Empaquetar
Empaqueten
Envolver
Envuelvan
Envuelven
Estratos
Toman
Tomar
Tomen
Tongadas
Trajes Dr. Oetker gistAcierta
Acierte
Adivina
Adivine
Atina
Atine
Barrunta
Barrunte
Conjetura
Conjeture
Entrevé
Entrevea
Fermenta
Fermente
Levadura
Presienta
Presiente
Prevé
Prevea (a 77
Siete gramGramo) ofO
Si
U 5050
Cincuenta gramGramo verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes gistAcierta
Acierte
Adivina
Adivine
Atina
Atine
Barrunta
Barrunte
Conjetura
Conjeture
Entrevé
Entrevea
Fermenta
Fermente
Levadura
Presienta
Presiente
Prevé
Prevea
150 gramGramo witte suikerAzúcar blanca
Azúcar blanco
Azúcar de flor
Azúcar de refinería
Azúcar refinada
Azúcar refinado
eiwitAlbumen
Albúmina
Clara de huevo
Proteína vanDe
De entre
Desde 33
Tres eierenHuevitos
Huevos, geklutst
bakpapier, inDentro de
En
Sobre velletjesPellejitos vanDe
De entre
Desde 1010
Diez bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a 1010
Diez cmCentímetro
Cm
Cm.. knippenAgujerean
Agujerear
Agujereen
Cerrojos
Cortado
Cortan
Cortar
Corte
Corten
Esquilan
Esquilar
Esquilen
Recortan
Recortar
Recorte
Recorten
[voor de vullingPara el relleno:]
ca. 750 gramGramo. grof gemalenGorda molida varkensgehaktCerdo picado (magAprecia
Aprecie
Estima
Estime
Pueda
Puede ookAsimismo
Igualmente
También halfA medias
Media
Medias
Medio
Medios
Semi omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por halfA medias
Media
Medias
Medio
Medios
Semi)
22
Dos uienCebollas
Cebolletas
Chalotes, fijn gesnedenCortado fino
Cortado menudito
Picada fina
Picado fino
33
Tres a 44
Cuatro teentjesDientes knoflookAjito
Ajo
Ajo morado, fijngesneden
33
Tres a 44
Cuatro bolletjesBocadillos
Bolitas
Bollitos
Bollos
Pancito
Panecillos gemberJengibre
Jengibre de jamaica
Raíz de jengibre inDentro de
En
Sobre siroopAlmíbar
Jarabe
Jarabe de azúcar
Miel de azúcar
Sirope, fijngesneden
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita babi-pangang-poeder (evt. Steranijspoeder)
11
Un
Una
Uno bouillonblokjeCubo de caldo
Pastilla de caldo
11
Un
Una
Uno a 22
Dos eetlepelCuchara donkereCubierta
Cubiertas
Cubierto
Cubiertos
Encapotada
Encapotadas
Encapotado
Encapotados
Obscura
Obscuras
Obscuro
Obscuros
Oscura
Oscuras
Oscuro
Oscuros
Sombría
Sombrías
Sombrío
Sombríos ChineseChina
Chinas
Chino
Chinos sojasausSalsa de soja
Salsa de soya
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita sesamolieAceite de sésamo
33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas suikerAzúcar
peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale naar smaakAl gusto
Bereidingswijze:
(DeegMasa
Pasta
Pastita:) GebruikAprovecha
Consumo
Costumbre
Emplee
Funcionamiento
Hábito
Usadme
Usanza
Use
Uso
Utilice
Utiliza
Utilización een plasticUn plástico mengkom.
WeekBlanda
Blandas
Blando
Blandos
Cedía
Cediera
Cediese
Cedió
Cesaba
Cesara
Cesase
Cesó
Ciaba
Ciara
Ciase
Cio
Fláccida
Fláccidas
Fláccido
Fláccidos
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Remoja
Remoje
Semana
Sucumbía
Sucumbiera
Sucumbiese
Sucumbió
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos de gistLa levadura inDentro de
En
Sobre ca. 300300
Trescientas
Trescientos ml. lauwIndiferente
Indiferentes
Templada
Templadas
Templado
Templados
Tibia
Tibias
Tibio
Tibios waterAgua. VoegJunta
Sutura
Unión de suikerEl azúcar toe enE
Y mengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente 1010
Diez minutenMinutos inwerkenOrientación
Orientar op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno warmeCálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos plaatsAcomoda
Aldea
Asiente
Cargo
Ciudad
Coloca
Colocad
Colocáis
Coloque
Corral
Empleo
Función
Localidad
Lugar
Lugar geométrico
Meta
Oficio
Patio
Población
Ponga
Posición
Pueblo
Puesto
Sitio
Urbe.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo nuActualmente
Ahora
Ahora mismo het eiwitEl albumen
La albúmina
La clara
La clara de huevo
La proteína erbij enE
Y meng hetMézclala
Mézclalo
Mézclela
Mézclele
Mézclelo. VoegJunta
Sutura
Unión dit mengselEsta mezcla in zijn geheelÍntegramente aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los tarwebloemDeze fijne bloemsoort die ook vaak onder de naam patentbloem wordt verkocht, dankt zijn witte kleur aan het feit dat het meel, waaruit kiem en zemelen zijn verwijderd, wordt gebleekt. Tarwe heeft hele goede bakeigenschappen, omdat 80% van de eiwitten gluten zijn. Die maken het gebak luchtig. Dat is ook de reden waarom meelsoorten die weinig gluten bevatten (zoals maïsmeel), vaak met bloem worden vermengd. toe enE
Y kneedAmasa
Amasad
Amase totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een1
Un
Una
Uno zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos enE
Y soepelElástica
Elásticas
Elástico
Elásticos deegMasa
Pasta
Pastita ontstaatNace
Nazca
Se da
Se dé
Se suscita
Se suscite. VoegJunta
Sutura
Unión eventueelEventual
Eventuales watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco waterAgua ofO
Si
U tarwebloemDeze fijne bloemsoort die ook vaak onder de naam patentbloem wordt verkocht, dankt zijn witte kleur aan het feit dat het meel, waaruit kiem en zemelen zijn verwijderd, wordt gebleekt. Tarwe heeft hele goede bakeigenschappen, omdat 80% van de eiwitten gluten zijn. Die maken het gebak luchtig. Dat is ook de reden waarom meelsoorten die weinig gluten bevatten (zoals maïsmeel), vaak met bloem worden vermengd. bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a. Leg een1
Un
Una
Uno vochtigeHúmeda
Húmedas
Húmedo
Húmedos doekBanda
Cabestrillo
Cortina
Cuadro
Echarpe
Faja
Fajín
Lienzo
Pantalla
Pañal
Paño
Pintura
Tejido
Tela
Trapo overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los deegkom enE
Y laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje deegMasa
Pasta
Pastita op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno warmeCálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos plaatsAcomoda
Aldea
Asiente
Cargo
Ciudad
Coloca
Colocad
Colocáis
Coloque
Corral
Empleo
Función
Localidad
Lugar
Lugar geométrico
Meta
Oficio
Patio
Población
Ponga
Posición
Pueblo
Puesto
Sitio
Urbe circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente 11
Un
Una
Uno uurHora rijzenAbultarse
Ascender
Ascender a
Ascender al
Asciendan
Asciendan a
Asciendan al
Ascienden
Ascienden a
Ascienden al
Hinchamiento
Hincharse
Levan
Levar
Leven
Monta
Montadura
Montan
Montar
Montarla
Montarle
Montarlo
Monten
Se abultan
Se abulten
Se hinchan
Se hinchen
Suban
Suban a
Suben
Suben a
Subir
Subir a.
(VullingCarga
Farsa
Relleno:) FruitAcitrone
Fría
Fríe
Fruta
Frutas
Salteé
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe de uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes inDentro de
En
Sobre 33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas zonnebloemolieAceite de girasol (glazigAcitronada
Acitronadas
Acitronado
Acitronados
Vidriosa
Vidriosas
Vidrioso
Vidriosos), voegJunta
Sutura
Unión nuActualmente
Ahora
Ahora mismo deEl
La
Las
Lo
Los knoflookAjito
Ajo
Ajo morado enE
Y vleesCarne bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a enE
Y braad hetAsarla
Asarle
Asarlo
Rostícela
Rostícele
Rostícelo
Ásela
Ásele
Áselo verderAdemás
Demás
Por lo demás
Por otra parte
Restante
Restantes totdatHasta que hetEl
Ello
La
Le
Lo bijnaCasi gaar isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea. VoegJunta
Sutura
Unión nuActualmente
Ahora
Ahora mismo achtereenvolgensSucesivamente toe (doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de telkensA razón de
A tanto por
Cada vez goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En mengenInmiscuir
Inmiscuyan
Inmiscuyen
Mezcla
Mezcladla
Mezcladlo
Mezclan
Mezclar
Mezclarla
Mezclarlas
Mezclarlo
Mezclarlos
Mezclen): peperPebre
Pimienta
Pimiento, babi-pangang- poederPolvo, bouillonblokjeCubo de caldo
Pastilla de caldo, gemberJengibre
Jengibre de jamaica
Raíz de jengibre, ChineseChina
Chinas
Chino
Chinos sojaSoja
Soya, sesamolieAceite de sésamo enE
Y suikerAzúcar.
BraadAse nuActualmente
Ahora
Ahora mismo verderAdemás
Demás
Por lo demás
Por otra parte
Restante
Restantes totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que hetEl
Ello
La
Le
Lo gaar isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea enE
Y laat het afkoelenEnfría
Enfríe.
(Het makenEl aderezo
El arreglo
El peinado
Encontrarse
Estar de salud
La construcción
La fabricación
La factura
La hechura
La peinada
La restauración van deDel Bapao-broodjes:) Kneed hetAmásela
Amásele
Amáselo deegMasa
Pasta
Pastita naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras het rijzenEl hinchamiento
La monta
La montadura opnieuwDe nuevo
Nuevamente
Otra vez enE
Y neemLila india
Margosa
Nim een deelUn tablón
Un tomo
Un volumen
Una era
Una parte
Una poción
Una porción
Una ración
Una tabla ervan. RolCilindro
Envuélvanse
Extensión
Lista
Papel
Registro
Rollo
Rulo
Tambor ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie met behulp vanCon ayuda de
Con la ayuda de
Utilizando een deegrollerUn palo de amasar
Un rodillo de cocina
Un uslero. SnijCorta
Cortad metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre bijvoorbeeldPor ejemplo een kopjeUn cubilete
Una taza rondeCircuito
Circular
Circulares
Patrulla
Redonda
Redondas
Redondo
Redondos
Ronda
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos
Tournée
Vuelta plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een doorsnedeUn perfil
Una intersección
Una intersección de conjuntos
Una sección vanDe
De entre
Desde circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente 88
Ocho cmCentímetro
Cm
Cm..
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco van de vullingDel relleno middenA mediados de
Centro
En medio de
Medio inDentro de
En
Sobre enE
Y maakHaced
Haz erAhí
Allí rondeCircuito
Circular
Circulares
Patrulla
Redonda
Redondas
Redondo
Redondos
Ronda
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos
Tournée
Vuelta balletjesBolillas vanDe
De entre
Desde.
Leg de balletjesLas bolillas op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre meelFlor de harina
Harina bestoven plankAnaquel
Balda
Estante
Plancha
Repisa
Tabla
Tablero
Tablón evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem terzijdeAparte
Por separado enE
Y laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno warmeCálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos plaatsAcomoda
Aldea
Asiente
Cargo
Ciudad
Coloca
Colocad
Colocáis
Coloque
Corral
Empleo
Función
Localidad
Lugar
Lugar geométrico
Meta
Oficio
Patio
Población
Ponga
Posición
Pueblo
Puesto
Sitio
Urbe verderAdemás
Demás
Por lo demás
Por otra parte
Restante
Restantes rijzenAbultarse
Ascender
Ascender a
Ascender al
Asciendan
Asciendan a
Asciendan al
Ascienden
Ascienden a
Ascienden al
Hinchamiento
Hincharse
Levan
Levar
Leven
Monta
Montadura
Montan
Montar
Montarla
Montarle
Montarlo
Monten
Se abultan
Se abulten
Se hinchan
Se hinchen
Suban
Suban a
Suben
Suben a
Subir
Subir a. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo een1
Un
Una
Uno vochtigeHúmeda
Húmedas
Húmedo
Húmedos doekBanda
Cabestrillo
Cortina
Cuadro
Echarpe
Faja
Fajín
Lienzo
Pantalla
Pañal
Paño
Pintura
Tejido
Tela
Trapo overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de broodjesLos bocadillos
Los bollos
Los panecillos.
(Het stomenLa cocción al vapor:) StoomVapor nuActualmente
Ahora
Ahora mismo de broodjesLos bocadillos
Los bollos
Los panecillos gaar inDentro de
En
Sobre een rijststomerUn arrocera
Una arrocera
Una olla arrocera
Una vaporera de arroz inDentro de
En
Sobre ca. 2525
Veinticinco minutenMinutos. GebruikAprovecha
Consumo
Costumbre
Emplee
Funcionamiento
Hábito
Usadme
Usanza
Use
Uso
Utilice
Utiliza
Utilización tussenEntre vergietColador
Derrama
Derrame
Escurridor
Vierta
Vierte enE
Y dekselOpérculo
Tapa
Tapadera een doekjeUn pañuelo om teA fin de
Para om teA fin de
Para voorkomenAcontecer
Apariencia
Darse
Evitación
Evitada
Evitadas
Evitado
Evitados
Evitan
Evitar
Eviten
Impedida
Impedidas
Impedido
Impedidos
Impedir
Impidan
Impiden
Ocurrir
Parecer
Prevención
Prevengan
Prevenida
Prevenidas
Prevenido
Prevenidos
Prevenir
Previenen
Realización
Realizarse
Tener lugar datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso de broodjesLos bocadillos
Los bollos
Los panecillos doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de condenswater teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En vochtig wordenHumedecerse.
OpmerkingAdvertencia
Nota
Observación
Reparo:
NaAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras het afkoelenEl enfriamiento enE
Y omwikkeldEnvuelta
Envueltas
Envuelto
Envueltos
Vendada
Vendadas
Vendado
Vendados metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre diepvriesfolie kunnenAjedreas
Jedreas
Poder
Puedan
Pueden
Sabrosos
Sexos deEl
La
Las
Lo
Los Bapao-broodjes ingevrorenCongelada
Congeladas
Congelado
Congelados wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser. VoorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco het opdienenEl servicio opnieuwDe nuevo
Nuevamente
Otra vez stomenCocción al vapor
Cocer al vapor
Cocinan al vapor
Cocinar al vapor
Cocinen al vapor
Cuecen al vapor
Cuezan al vapor
Lavan en seco
Lavar en seco
Laven en seco
Vaporicen
Vaporizan
Vaporizar ofO
Si
U ca. 11
Un
Una
Uno a 22
Dos minutenMinutos inDentro de
En
Sobre een magnetronUn microondas opwarmenCalentarse metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre folieFilm
Filme
Folio
Hoja
Lámina
Parche enE
Y alYa.
Van de volgende woorden is er een foto:
Gember Knoflook Peper Water
