Confitadas
Confitado
Confitados
Escarchada
Escarchadas
Escarchado
Escarchados
Hecho confitura
KiesCon delicadeza
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Elegid
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Molar
Muela uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie een receptUna receta
Una receta de cocina:
- Gekonfijte Roseval aardappelen
- Gekonfijte knoflook
- Gekonfijte lamsschouder
- Gekonfijte zalm in kruidenolie
- Zalm gekonfijt in kruidenolie
Gekonfijte Roseval aardappelenPatatas roseval confitado
Ingrediënten:500500
Quinientas
Quinientos gr Roseval aardappelenPapas
Patatas
Turmas
100100
Cien
Ciento gr ganzenvet
½ dl jusGravy
Jugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne deEl
La
Las
Lo
Los veau
peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
Bereidingswijze:
WasCera
Era
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lava
Lavarla
Lavarlo
Lave
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló de aardappelenLas patatas
Las turmas grondigA fondo
Concienzudamente
Exhaustiva
Exhaustivamente
Exhaustivas
Exhaustivo
Exhaustivos
Profundamente
Radical
Radicales, maakHaced
Haz zeElla
Ellas
Ellos droogCon sequedad
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secamente
Secas
Seco
Secos
Seque
Sequita, snijd zeCortarlas
Cortarles
Cortarlos
Córtelas
Córteles
Córtelos inDentro de
En
Sobre schijfjesDisquitos
Rodajitas vanDe
De entre
Desde ± 11
Un
Una
Uno cmCentímetro
Cm
Cm. dikAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espesita
Espesito
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordita
Gordito
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos enE
Y bestrooi zeEspolvoréalas
Espolvoréales
Espolvoréalos
Espolvorearlas
Espolvorearlos
Se espolvorean metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale.
Smelt hetDerrita
Derrítala
Derrítale
Derrítalo
Derrite
Deshace
Deshaga
Funda
Funde
Fúndela
Fúndele
Fúndelo
Se derrita
Se derrite ganzenvet, leg de aardappelschijfjesLas rodajas de patata erinDentro
En él, laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre heel laagBajita vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena, inDentro de
En
Sobre ± 45 minutenMinutos gaar wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo nietNo bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores.
VoegJunta
Sutura
Unión af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco jusGravy
Jugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne deEl
La
Las
Lo
Los veau toe.
Aan het eindAl fondo van deDel bereidingstijdTiempo de preparación zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus vetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto enE
Y jusGravy
Jugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne deEl
La
Las
Lo
Los veau vrijwelCasi doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de de aardappelenLas patatas
Las turmas opgenomenAbsorbida
Absorbidas
Absorbido
Absorbidos
Acogida
Acogidas
Acogido
Acogidos
Afiliada
Afiliadas
Afiliado
Afiliados
Avecinada
Avecinadas
Avecinado
Avecinados
Grabada
Grabadas
Grabado
Grabados
Ingresada
Ingresadas
Ingresado
Ingresados
Medida
Medidas
Medido
Medidos
Refugiada
Refugiadas
Refugiado
Refugiados
Rodada
Rodadas
Rodado
Rodados
Tanteada
Tanteadas
Tanteado
Tanteados
Tomado la medida.
SchepPala de aardappelschijfjesLas rodajas de patata metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een schuimspaanUna espumadera
Una rasera op deSobre el
Sobre la voorverwarmdePrecalentada
Precalentadas
Precalentado
Precalentados bordenEncerados
Escudos
Manteletes
Paveses
Pizarras
Planchas
Platos
Tablas
Tableros, zonderSin zeElla
Ellas
Ellos eerstAntes
En primer lugar
Previamente
Primera
Primeramente
Primero teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En laten uitlekkenEscurran
Escurren
Escurrir.
Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel Peper
Gekonfijte knoflookAjo confitado
Ingrediënten:44
Cuatro bolletjesBocadillos
Bolitas
Bollitos
Bollos
Pancito
Panecillos knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
22
Dos dl waterAgua
22
Dos dl witte wijnVino blanco
200200
Doscientas
Doscientos gr suikerAzúcar
Bereidingswijze:
Haal deEl
La
Las
Lo
Los buitensteExterior
Exteriores
Externa
Externo schilCáscara
Casco
Corteza
Monda
Pela
Pelad
Pele
Piel
Vaina van deDel bolletjesBocadillos
Bolitas
Bollitos
Bollos
Pancito
Panecillos knoflookAjito
Ajo
Ajo morado, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje verderAdemás
Demás
Por lo demás
Por otra parte
Restante
Restantes heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales.
Zet ze opAcolcha
Acolche
Monta
Monte
Rellena
Rellene
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita waterAgua, brengLleve aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve, giet ze afDecanta
Decante
Escurra
Escurre
Moldea
Moldee
Vacía
Vacíe enE
Y herhaalRepita
Repite ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto nogAun
Aún
Todavía 44
Cuatro maalComida
Muela
Por
Vez.
VerwarmCalentad
Calienta de witte wijnEl vino blanco enE
Y het waterEl agua enE
Y losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos de suikerEl azúcar hierin opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos deEl
La
Las
Lo
Los knoflookbolletjes hierin helemaalCompletamente
Enteramente
Perfectamente gaar wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser, terwijlMientras
Mientras que
Si het vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió inkooktSe reduzca.
DezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos hoeveelheidCantidad
Cuantía is voldoendeBasta
Baste
Es suficiente
Sea suficiente omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por een sausUn jugo
Un jugo de carne
Una salsa
Una salsa de carne voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 44
Cuatro personenPersonajes
Personas
Quienes een1
Un
Una
Uno fikseFuerte
Fuertes
Gallarda
Gallardas
Gallardo
Gallardos 'aanmoedigingAnimación' teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En gevenAplican
Aplicar
Apliquen
Dan
Dar
Darse
Den
Impartan
Imparten
Impartir
Largan
Largar
Larguen
Propinan
Propinar
Propinen
Rendición
Rendir
Rindan
Rinden.
Gekonfijte knoflookAjo confitado isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos inDentro de
En
Sobre patéPaté, sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a lamsvleesCarne de cordero
Cordero, wildBotín de caza
Caza
Cimarrón
Cimarrona
Cimarronas
Cimarrones
Pieza
Presa
Salvaje
Salvajes
Silvestre
Silvestres
Árida
Áridas
Árido
Áridos ofO
Si
U bijvoorbeeldPor ejemplo een1
Un
Una
Uno mooieBella
Bellas
Bello
Bellos
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Guapa
Guapas
Guapo
Guapos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Maja
Majas
Majo
Majos
Mona
Monas
Mono
Monos roastrib. enE
Y verderAdemás
Demás
Por lo demás
Por otra parte
Restante
Restantes inDentro de
En
Sobre een vissoepUna sopa de pescado, doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de aardappelpureePuré de patata
Puré de patatas ofO
Si
U gewoonAdocenada
Adocenadas
Adocenado
Adocenados
Común
Convencional
Corriente
Corrientes
Habitual
Habituales
Normal
Normales
Ordinaria
Ordinarias
Ordinario
Ordinarios
Regular
Regulares
Simple
Simples
Vulgar
Vulgares alsComo
Cómo
Cuando
Si knoflookpuree.
DoorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de hetEl
Ello
La
Le
Lo konfijtenConfitan
Confitar
Confitarse
Confiten
Hacen confitura
Hacer confitura
Hagan confitura verdwijntDesaparece
Desaparezca
Desvanece
Desvanezca
Se desvanece
Se desvanezca
Se esfuma
Se esfume
Se esparce
Se esparza deEl
La
Las
Lo
Los scherpeAcerba
Acerbas
Acerbo
Acerbos
Acre
Acres
Afilada
Afiladas
Afilado
Afilados
Aguda
Agudas
Agudo
Agudos
Cortante
Cortantes
Dura
Duras
Duro
Duros
Mordaces
Mordaz
Nítida
Nítidas
Nítido
Nítidos
Picante
Picantes
Picosa
Picosas
Picoso
Picosos
Precisa
Precisas
Preciso
Precisos
Ruda
Rudas
Rudo
Rudos
Tajante
Tajantes
Áspera
Ásperas
Áspero
Ásperos smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante enE
Y zorgtCuida
Cuida de
Cuide
Cuide de
Se encarga
Se encargue
Se preocupa por
Se preocupe por deEl
La
Las
Lo
Los knoflookAjito
Ajo
Ajo morado voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco een1
Un
Una
Uno volleColmada
Colmadas
Colmado
Colmados
Completa
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Llena
Llenas
Lleno
Llenos
Plena
Plenas
Pleno
Plenos
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos
Saciada
Saciadas
Saciado
Saciados
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante.
Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook Water
Gekonfijte lamsschouderEspaldilla de cordero confitado
Ingrediënten:22
Dos nietNo ontbeendeDeshuesada
Deshuesadas
Deshuesado
Deshuesados lamsschouders
33
Tres½ kg gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos ganzenvet
55
Cinco laurierbladerenLaureles
33
Tres verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes takjesRamilletes
Ramitas
Ramitos
Ramos rozemarijnHierba de las coronas
Hierba romero
Romero
Rosmarino
Rosmario
1010
Diez verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes takjesRamilletes
Ramitas
Ramitos
Ramos tijmTomillo
Tomillo común
11
Un
Una
Uno bolAbombada
Bocha
Bola
Bóveda
Bulbo
Convexa
Convexas
Convexo
Convexos
Esfera
Globo knoflookAjito
Ajo
Ajo morado, de teentjesLos dientes losgehaald enE
Y eenmaalEn algún tiempo
Una vez doorgesnedenCortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Disecada
Disecadas
Disecado
Disecados
Seccionada
Seccionadas
Seccionado
Seccionados
Surcada
Surcadas
Surcado
Surcados
22
Dos theelepelsCucharitas gemalenEsposos
Maridos
Molida
Molidas
Molido
Molidos
Pulverizada
Pulverizadas
Pulverizado
Pulverizados nootmuskaatMacia
Macís
Mirística
Moscada
Nuez moscada
MarokkaanseMarroquí
Marroquíes
Marroquín
Marroquina
Marroquinas
Marroquines kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas (Ducros)
Bereidingswijze:
WrijfFrota
Frote deEl
La
Las
Lo
Los lamsschouders royaalAmplia
Amplias
Amplio
Amplios
Espléndida
Espléndidas
Espléndido
Espléndidos
Generosa
Generosas
Generoso
Generosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos inDentro de
En
Sobre metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre MarokkaanseMarroquí
Marroquíes
Marroquín
Marroquina
Marroquinas
Marroquines kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas enE
Y zet zeColoca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Pone
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente, afgedektCapeada
Capeadas
Capeado
Capeados
Tapaditas, 1212
Doce uurHora inDentro de
En
Sobre de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora.
Leg deEl
La
Las
Lo
Los lamsschouders inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja, strooi erAhí
Allí de kruidenLas drogas
Las especias
Las hierbas
Las yerbas
Los condimentos, deEl
La
Las
Lo
Los knoflookAjito
Ajo
Ajo morado enE
Y de nootmuskaatEl macís
La macia
La mirística
La nuez moscada overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras enE
Y giet hetAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Vierta
Viértala
Viértale
Viértalo
Vierte
Viértela
Viértele
Viértelo gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos ganzenvet overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras het vleesLa carne.
Breng hetLlévela
Llévele
Llévelo vetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto tegenA
Contra
Hacia deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos deEl
La
Las
Lo
Los lamsschouders, opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre zeerDolor
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos
Muy zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos
vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena enE
Y metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre hetEl
Ello
La
Le
Lo dekselOpérculo
Tapa
Tapadera op deSobre el
Sobre la panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja, 66
Seis uurHora garenHilo.
NeemLila india
Margosa
Nim het vleesLa carne uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja enE
Y wikkel het inEnvuélvalas en
Envuélvales en
Envuélvalos en aluminiumfolie.
ZeefCedazo
Cernedor
Colador
Criba
Cuele
Escurridor
Tamice
Tamiz
Zaranda de jusEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne enE
Y laat afkoelenEnfría
Enfríe.
SchepPala het vetEl unto
La grasa eraf enE
Y bewaarAlmacene
Conserve
Guarda
Guarde ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto inDentro de
En
Sobre de vriezerEl congelador
La heladera totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que deEl
La
Las
Lo
Los volgendeConsecutiva
Consecutivas
Consecutivo
Consecutivos
Entrante
Entrantes
Posterior
Posteriores
Próxima
Próximas
Próximo
Próximos
Siguiente
Siguientes
Sucesiva
Sucesivas
Sucesivo
Sucesivos keerGiro
Rotación
Vez
Vuelta (het kanPueda
Puede 88
Ocho keerGiro
Rotación
Vez
Vuelta worden gebruiktSe han empleado
Se usan).
KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve deEl
La
Las
Lo
Los overgeblevenPermanecida
Permanecidas
Permanecido
Permanecidos
Restante
Sobrada
Sobradas
Sobrado
Sobrados
Sobrante
Sobrantes jusGravy
Jugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto nodigMenester
Necesaria
Necesarias
Necesario
Necesarios watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco inDentro de
En
Sobre.
PlukRecolección het vleesLa carne van deDel bottenAbotonaban
Abotonan
Abotonar
Abotonaran
Abotonaron
Abotonasen
Abotonen
Botones
Huesos
Platijas
Sollas
Yemas enE
Y schepPala hetEl
Ello
La
Le
Lo doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de de jusEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne (dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues volledigCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Integralmente
Llena
Llenas
Lleno
Llenos
Plena
Plenamente
Plenas
Pleno
Plenos
Íntegramente isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea ontvetDesengrasada
Desengrasado
Desgrasa
Desgrasada
Desgrasadas
Desgrasado
Desgrasados
Desgrase).
Serveertips:
- lauwwarmTemplada
Templadas
Templado
Templados op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno saladeEnsalada metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre truffeldressing
- opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre sneetjesFiletes
Rebanadas
Tajadas
Trozos (geroosterdAsada
Asadas
Asado
Asados
Tostada
Tostadas
Tostado
Tostados) brood
-Barra de pan
Hogaza de pan
Pan metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre aardappelpureePuré de patata
Puré de patatas enE
Y witlofEndibias
Endivia
Endivia belga
Escarola
Radicha
Radichio ofO
Si
U spitskool
-Is een kleinere soortgenoot van de witte kool met een spitse vorm. Het is een verse zomergroente. Spitskool is sappiger en volgens sommigen lekkerder en lichter verteerbaar dan witte kool. Alleszins zoeter en knapperig dan witte kool. Voor bewaring in de winter komt ze echter niet in aanmerking. Je kunt er wel prima zuurkool van maken. metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zuurkoolstamppot
- metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre paddenstoelenravioli ofO
Si
U andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros pastasoorten.
VleesCarne datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso inDentro de
En
Sobre ganzenvet wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea gegaard (gekonfijtConfitada
Confitadas
Confitado
Confitados
Escarchada
Escarchadas
Escarchado
Escarchados
Hecho confitura), wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea hierdoor nietNo vetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto
maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo malsBlanda
Blandas
Blando
Blandos
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos enE
Y boterzacht. DeEl
La
Las
Lo
Los langeAlargada
Alargado
Alta
Altas
Alto
Altos
Larga
Largas
Largo
Largos gaartijd, waardoor de kruidenLas drogas
Las especias
Las hierbas
Las yerbas
Los condimentos enE
Y de bottenLas platijas
Las sollas
Las yemas
Los botones
Los huesos smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante kunnenAjedreas
Jedreas
Poder
Puedan
Pueden
Sabrosos
Sexos afgevenDejar en depósito
Depositar
Depósito
Deshacerse
Desprender
Desteñirse
Emisión
Emitir
Entrega
Entregar
Extender
Extensión
Poner en depósito
Propagación
Propagar dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale inDentro de
En
Sobre het vleesLa carne kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede trekkenApetencias
Apetitos
Arrancan
Arrancar
Arranque
Arranquen
Arrastramiento
Arrastran
Arrastrar
Arrastren
Atoan
Atoar
Atoen
Atracción
Atraen
Atraer
Atraigan
Cautivan
Cautivar
Cautiven
Cojean
Cojear
Cojeen
Corran mundo
Corren mundo
Correr mundo
Desenvainan
Desenvainar
Desenvainen
Dibujan
Dibujar
Dibujen
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Halan
Halar
Halen
Jalan
Jalar
Jalen
Migraciones
Mudarse de país
Rasgos
Rayado
Rayan
Rayar
Rayen
Remolcan
Remolcar
Remolque
Remolquen
Se mudan de país
Se muden de país
Seducción
Seducen
Seducir
Seduzcan
Tics
Tiran
Tirar
Tiren
Tracción
Tracciones
Tracen
Trazado
Trazan
Trazar, makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren vanDe
De entre
Desde dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos, nietNo dureCara
Caras
Caro
Caros
Costosa
Costosas
Costoso
Costosos, vleessoort een1
Un
Una
Uno delicatesse.
De MarokkaanseEl marroquí kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas vanDe
De entre
Desde Ducros (een mengselUna mezcla
Una mixtura op basis vanA base de kruiden en specerijenKruiden zijn afkomstig van aromatische planten die in streken groeien met een gematigd klimaat. Over het algemeen zijn kruiden sappig en groen en hebben géén houtachtige stengel. Er zijn ook kruiden waarvan behalve de verse bladeren, de wortel, knol of bloemknop wordt gebruikt. De meeste kruiden worden vers of gedroogd verkocht. Specerijen komen uit tropische landen, zijn meestal afkomstig van struiken en bomen en worden bijna nooit vers gebruikt. Het zijn gedroogde bladeren, zaden, vruchten, wortels of basten. De smaak van specerijen is in het algemeen scherper en exotischer dan de smaak van kruiden. voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco bereidingenPreparaciones opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre MarokkaanseMarroquí
Marroquíes
Marroquín
Marroquina
Marroquinas
Marroquines wijzeCuerda
Cuerdas
Cuerdo
Cuerdos
Estilo
Forma
Juiciosa
Juiciosas
Juicioso
Juiciosos
Manera
Maneras
Modo
Sensata
Sensatas
Sensato
Sensatos
Son) zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus inDentro de
En
Sobre NederlandHolanda
Países bajos helaasDesafortunadamente
Desgraciadamente
Es una lástima
Lamentablemente nietNo te koopComprable
De venta. MisschienA lo mejor
Posiblemente
Quizá
Quizás
Tal vez heeftHa
Hay
Haya
Posea
Posee
Tenga
Tiene de MarokkaanseEl marroquí supermarktSupermercado een1
Un
Una
Uno vergelijkbaarEquiparable
Equiparables mengselMejunje
Mezcla
Mixtura.
Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook Marokko Nootmuskaat Rozemarijn Tijm Witlof Zeef
Gekonfijte zalm in kruidenolieSalmón confitado en aceite
de hierbas
ReceptRecetaReceta de cocina afkomstigNatural
Naturales
Originaria
Originarias
Originario
Originarios
Oriunda
Oriundas
Oriundo
Oriundos
Procedente
Procedentes
Proveniente
Provenientes vanDe
De entre
Desde: Tonny Leeflang-Wondergem
Ingrediënten: (44
Cuatro personenPersonajes
Personas
Quienes)
44
Cuatro x 200200
Doscientas
Doscientos gr zalmfilet zonderSin velCutícula
Cutis
Folio
Hoja
Pellejo
Piel
Telo
hetEl
Ello
La
Le
Lo sapJugo
Savia
Zumo vanDe
De entre
Desde 11
Un
Una
Uno limoenLima
Lima agria
Lima mexicana
Limón
Limón agrio
Limón criollo
Limón mexicano
Limón verde
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita echteAuténtica
Auténticas
Auténtico
Auténticos
Real
Reales
Verdadera
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos truffelolie
33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas persilladekruidenis een mengsel van peterselie, knoflook, sjalot en boter, maar is ook te koop als persilladekruiden, een (gedroogd) kruidenmengsel; ik meen dat alleen Ducros het in het assortiment heeft, maar je kunt ook een mengsel maken van Jane's Krazy mix-up salt en Provençaalse kruiden.
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara Provençaalse kruidenProvençaalse kruiden zijn in gedroogde vorm standaard aanwezig in de meeste kruidenrekjes en geven talrijke bereidingen een zuiders tintje. De samenstelling van deze kruidenmix staat niet vast, maar traditioneel bestaan de basisingrediënten uit rozemarijn, bonenkruid, marjolein en tijm. Vaak wordt hieraan ook nog salie, basilicum en lavendel toegevoegd. Per deel marjolein, tijm en bonenkruid wordt een half deel rozemarijn en basilicum voorzien en een kwart deel salie en lavendel. Elk van deze kruiden zijn perfect te kweken in potten of in de kruidentuin zodat ze ook vers geoogst kunnen worden. Rozemarijn is een vaste plant met naaldachtige blaadjes en blauwpaarse bloempjes. Het is een zeer aromatisch kruid, maar de harde naaldjes zijn niet voor alle gerechten aangewezen. Rozemarijn in gemalen vorm kan dan een oplossing zijn. Rozemarijnpoeder verkrijgt u door de naaldjes in een pepermolen te malen. Rozemarijn is erg lekker in vleesgerechten, vooral bij lams- en varkensvlees en kip. Rozemarijn kan probleemloos meegekookt worden. Zomerbonenkruid is eenjarig en is fijner van smaak dan het winterbonenkruid. Beide planten hebben kleine witte bloempjes. Vers of gedroogd wordt het toegevoegd aan bonenschotels om de verteerbaarheid ervan te bevorderen. Bonenkruid past echter ook bij vele andere groentegerechten. Bij het koken van bloemkool en andere koolsoorten helpen een paar blaadjes bonenkruid om de typische kooklucht van kolen te verminderen. Voor salades gebruikt u best enkel de malse, verse bladtopjes. Bonenkruid doet het ook goed bij lamsvlees, Paddenstoelen en aardappelen. Marjolein is een één- of tweejarige plant met witroze bloempjes waarvan het blad als kruiderij kan dienen. Vooral in de Italiaanse keuken wordt het met gulle hand gebruikt bij onder meer pizza. De wilde variant van marjolein noemen we oregano. Marjolein wordt best past vlak voor het opdienen aan de bereiding toegevoegd. De meest bekende kruidensoort uit deze reeks is tijm. Tijm is een vaste plant met kleine paarse of roze bloempjes. Zowel de blaadjes als de bloempjes kunnen worden gebruikt in de keuken. Spring spaarzaam om met dit kruid, want het gaat snel domineren. Tijm past goed bij onder meer peulvruchten en groenteschotels maar zeker ook in soepen, vleesgerechten, stoofschotels en marinades. Tijm kan probleemloos meekoken met de bereiding. Samen met peterselie en laurier is het ook een vast onderdeel van de zogenaamde 'bouquet garni' of kruidentuiltje. Er bestaan tientallen soorten tijmplanten; de meest bekende varianten zijn de kruiptijm en citroentijm. Salie is een vaste plant met een grijs viltig blad en blauwe bloemen. Salieblaadjes kunnen voor een bijzonder aroma zorgen bij eend, lams-, varkens- en kalfsvlees en het is een onmisbaar ingrediënt in de beroemde 'saltimbocca alla romana', een gerecht op basis van kalfsvlees en rauwe ham. Probeer ook eens een blaadje salie bij pompoensoep. Salie mag meekoken maar het mag zeker niet te overvloedig worden gebruikt omdat het snel domineert. Van salie kan ook thee worden gemaakt en een salieblaadje doet wonderen bij een tandvleesontsteking. Basilicum is een eenjarig kruid met witroze bloemetjes. Het levert een heerlijk zuiders geurend blad. Verse basilicum is niet te vergelijken met de gedroogde vorm. Omdat de aromatische bestanddelen van basilicum erg vluchtig zijn, is het verse kruid echter enkel bruikbaar voor koude bereidingen en natuurlijk pesto. In gedroogde vorm kan het worden meeverwarmd wat het dan weer erg geschikt maakt voor pizza's, tomatensoep of tomatensaus en lamsvlees. Lavendel is een vaste plant met geurende blauwe bloemen. De bloemen worden omwille van hun aroma verwerkt in desserten, azijn en thee. Ook als garnering oogt lavendel mooi. Lavendel heeft een ontspannend en maagstimulerend effect.
33
Tres gesnipperde knoflooktenen
zeezoutSal de mar
Sal marina (nietNo teveelDemasiada, wantAbanica
Abanique
Aparejo
Avienta
Aviente
Camiseta
Es que
Guante
Manguito
Porque
Pues
Puesto que
Ventila
Ventile
Ya que de persilladeLa persillade bevatAbarca
Abarcada
Abarcadas
Abarcado
Abarcados
Abarque
Cabe
Cabida
Cabidas
Cabido
Cabidos
Comprenda
Comprende
Comprendida
Comprendidas
Comprendido
Comprendidos
Concebida
Concebidas
Concebido
Concebidos
Conciba
Concibe
Contenga
Contenida
Contenidas
Contenido
Contenidos
Contiene
Entendida
Entendidas
Entendido
Entendidos
Entienda
Entiende
Incluida
Incluidas
Incluido
Incluidos
Incluya
Incluye
Penetra
Penetrada
Penetradas
Penetrado
Penetrados
Penetre
Quepa
Se penetra
Se penetre ookAsimismo
Igualmente
También zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale)
peperPebre
Pimienta
Pimiento
extraAdicional
Adicionales
Extra virgine olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
Bereidingswijze:
WrijfFrota
Frote deEl
La
Las
Lo
Los zalmfilets aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los kantenAspectos
Bordes
Costados
Encajes
Lados
Lindes
Márgenes
Orillas
Puntillas inDentro de
En
Sobre metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre persilladePersillade
Persillé- enE
Y ProvençaalseProvenzal
Provenzales
kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y leg zeDeposítalas
Deposítales
Deposítalos
Ponlas
Ponlos inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno diepeHonda
Hondas
Hondo
Hondos
Profunda
Profundas
Profundo
Profundos ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen..
MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese 22
Dos dl olieAceite, deEl
La
Las
Lo
Los truffelolie, deEl
La
Las
Lo
Los knoflookAjito
Ajo
Ajo morado enE
Y hetEl
Ello
La
Le
Lo limoensap enE
Y gietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los zalmSalmón.
VulLlene
Rellena
Rellene aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zoveelTanta
Tantas
Tanto
Tantos olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso deEl
La
Las
Lo
Los zalmSalmón ruimAbundante
Abundantes
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
Bodega
Cala
Espaciosa
Espaciosas
Espacioso
Espaciosos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Grande
Grandes
Holgado
Nave
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre staatEstá de pie
Estado
Esté de pie
Lista
Nación
Nómina
Queda
Quede
Reino
Vista
Viste.
TotA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto verDistante
Distantes
Lejana
Lejanas
Lejano
Lejanos
Lejos
Remota
Remotas
Remoto
Remotos kan hetPueda
Puede eventueelEventual
Eventuales een dagUn día van tevorenCon anterioridad
Con anticipación
De antemano.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos deEl
La
Las
Lo
Los zalmSalmón inDentro de
En
Sobre een ovenUn horno
Una cocina
Una estufa vanDe
De entre
Desde 45°C (afhankelijk vanEn función de dikteEl espesor
El grosor
El grueso
La espesura van deDel zalmfilets) inDentro de
En
Sobre ± 5050
Cincuenta minutenMinutos garenHilo.
PresentatieOferta
Ofrecimiento
Presentación:
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos deEl
La
Las
Lo
Los zalmSalmón evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem uitlekkenSusurrar
Trascender enE
Y serveer hemLe
Lo
Él opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre voorverwarmdePrecalentada
Precalentadas
Precalentado
Precalentados bordenEncerados
Escudos
Manteletes
Paveses
Pizarras
Planchas
Platos
Tablas
Tableros metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre onzeNuestra
Nuestras
Nuestro
Nuestros vissausGarum
Salsa de pescado
Salsa para pescado, dubbelgedopte tuinboontjes enE
Y (truffelTrufa)aardappelpureePuré de patata
Puré de patatas.
TipCima
Extremo
Punta
Vértice : ElkeCada ovenCocina
Estufa
Horno isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea andersDe otra manera
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos. LetLatvio
Letón daaromPor eso
Por esto
Por lo tanto
Por tanto
Según eso de eersteEl primero keerGiro
Rotación
Vez
Vuelta goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre enE
Y noteer steedsCada vez
Siempre deEl
La
Las
Lo
Los (eigenMisma
Mismas
Mismo
Mismos
Peculiar
Peculiares
Personal
Personales
Propia
Propias
Propio
Propios) oventijd bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a het receptLa receta
La receta de cocina.
persilladePersillade
Persillé isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea een mengselUna mezcla
Una mixtura vanDe
De entre
Desde peterseliePerejil
Perejil rizado, knoflookAjito
Ajo
Ajo morado, sjalotAscalonia
Cebolla cambray
Cebolla escalonia
Cebollita
Cebollita de cambray
Chalota
Chalote
Echalot
Echalote
Echalotte
Escalonia
Escaloña enE
Y boterMantequilla, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea ookAsimismo
Igualmente
También te koopComprable
De venta alsComo
Cómo
Cuando
Si persilladekruidenis een mengsel van peterselie, knoflook, sjalot en boter, maar is ook te koop als persilladekruiden, een (gedroogd) kruidenmengsel; ik meen dat alleen Ducros het in het assortiment heeft, maar je kunt ook een mengsel maken van Jane's Krazy mix-up salt en Provençaalse kruiden., een1
Un
Una
Uno (gedroogdDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados) kruidenmengselMezcla de especias
Mezcla de hierbas; ik meenCrea
Creo
Opine
Opino
Suponga
Supongo datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso alleenExclusivamente
Puramente
Sola
Solamente
Solas
Solo
Sólo
Solos
Única
Únicamente
Únicas
Único
Únicos Ducros hetEl
Ello
La
Le
Lo inDentro de
En
Sobre het assortimentEl surtido heeftHa
Hay
Haya
Posea
Posee
Tenga
Tiene, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo je kuntPuedes ookAsimismo
Igualmente
También een mengselUna mezcla
Una mixtura makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren vanDe
De entre
Desde Jane's Krazy mix-up saltSalt enE
Y Provençaalse kruidenProvençaalse kruiden zijn in gedroogde vorm standaard aanwezig in de meeste kruidenrekjes en geven talrijke bereidingen een zuiders tintje. De samenstelling van deze kruidenmix staat niet vast, maar traditioneel bestaan de basisingrediënten uit rozemarijn, bonenkruid, marjolein en tijm. Vaak wordt hieraan ook nog salie, basilicum en lavendel toegevoegd. Per deel marjolein, tijm en bonenkruid wordt een half deel rozemarijn en basilicum voorzien en een kwart deel salie en lavendel. Elk van deze kruiden zijn perfect te kweken in potten of in de kruidentuin zodat ze ook vers geoogst kunnen worden. Rozemarijn is een vaste plant met naaldachtige blaadjes en blauwpaarse bloempjes. Het is een zeer aromatisch kruid, maar de harde naaldjes zijn niet voor alle gerechten aangewezen. Rozemarijn in gemalen vorm kan dan een oplossing zijn. Rozemarijnpoeder verkrijgt u door de naaldjes in een pepermolen te malen. Rozemarijn is erg lekker in vleesgerechten, vooral bij lams- en varkensvlees en kip. Rozemarijn kan probleemloos meegekookt worden. Zomerbonenkruid is eenjarig en is fijner van smaak dan het winterbonenkruid. Beide planten hebben kleine witte bloempjes. Vers of gedroogd wordt het toegevoegd aan bonenschotels om de verteerbaarheid ervan te bevorderen. Bonenkruid past echter ook bij vele andere groentegerechten. Bij het koken van bloemkool en andere koolsoorten helpen een paar blaadjes bonenkruid om de typische kooklucht van kolen te verminderen. Voor salades gebruikt u best enkel de malse, verse bladtopjes. Bonenkruid doet het ook goed bij lamsvlees, Paddenstoelen en aardappelen. Marjolein is een één- of tweejarige plant met witroze bloempjes waarvan het blad als kruiderij kan dienen. Vooral in de Italiaanse keuken wordt het met gulle hand gebruikt bij onder meer pizza. De wilde variant van marjolein noemen we oregano. Marjolein wordt best past vlak voor het opdienen aan de bereiding toegevoegd. De meest bekende kruidensoort uit deze reeks is tijm. Tijm is een vaste plant met kleine paarse of roze bloempjes. Zowel de blaadjes als de bloempjes kunnen worden gebruikt in de keuken. Spring spaarzaam om met dit kruid, want het gaat snel domineren. Tijm past goed bij onder meer peulvruchten en groenteschotels maar zeker ook in soepen, vleesgerechten, stoofschotels en marinades. Tijm kan probleemloos meekoken met de bereiding. Samen met peterselie en laurier is het ook een vast onderdeel van de zogenaamde 'bouquet garni' of kruidentuiltje. Er bestaan tientallen soorten tijmplanten; de meest bekende varianten zijn de kruiptijm en citroentijm. Salie is een vaste plant met een grijs viltig blad en blauwe bloemen. Salieblaadjes kunnen voor een bijzonder aroma zorgen bij eend, lams-, varkens- en kalfsvlees en het is een onmisbaar ingrediënt in de beroemde 'saltimbocca alla romana', een gerecht op basis van kalfsvlees en rauwe ham. Probeer ook eens een blaadje salie bij pompoensoep. Salie mag meekoken maar het mag zeker niet te overvloedig worden gebruikt omdat het snel domineert. Van salie kan ook thee worden gemaakt en een salieblaadje doet wonderen bij een tandvleesontsteking. Basilicum is een eenjarig kruid met witroze bloemetjes. Het levert een heerlijk zuiders geurend blad. Verse basilicum is niet te vergelijken met de gedroogde vorm. Omdat de aromatische bestanddelen van basilicum erg vluchtig zijn, is het verse kruid echter enkel bruikbaar voor koude bereidingen en natuurlijk pesto. In gedroogde vorm kan het worden meeverwarmd wat het dan weer erg geschikt maakt voor pizza's, tomatensoep of tomatensaus en lamsvlees. Lavendel is een vaste plant met geurende blauwe bloemen. De bloemen worden omwille van hun aroma verwerkt in desserten, azijn en thee. Ook als garnering oogt lavendel mooi. Lavendel heeft een ontspannend en maagstimulerend effect.. NeemLila india
Margosa
Nim danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que 11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y 44
Cuatro eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas Provençaalse kruidenProvençaalse kruiden zijn in gedroogde vorm standaard aanwezig in de meeste kruidenrekjes en geven talrijke bereidingen een zuiders tintje. De samenstelling van deze kruidenmix staat niet vast, maar traditioneel bestaan de basisingrediënten uit rozemarijn, bonenkruid, marjolein en tijm. Vaak wordt hieraan ook nog salie, basilicum en lavendel toegevoegd. Per deel marjolein, tijm en bonenkruid wordt een half deel rozemarijn en basilicum voorzien en een kwart deel salie en lavendel. Elk van deze kruiden zijn perfect te kweken in potten of in de kruidentuin zodat ze ook vers geoogst kunnen worden. Rozemarijn is een vaste plant met naaldachtige blaadjes en blauwpaarse bloempjes. Het is een zeer aromatisch kruid, maar de harde naaldjes zijn niet voor alle gerechten aangewezen. Rozemarijn in gemalen vorm kan dan een oplossing zijn. Rozemarijnpoeder verkrijgt u door de naaldjes in een pepermolen te malen. Rozemarijn is erg lekker in vleesgerechten, vooral bij lams- en varkensvlees en kip. Rozemarijn kan probleemloos meegekookt worden. Zomerbonenkruid is eenjarig en is fijner van smaak dan het winterbonenkruid. Beide planten hebben kleine witte bloempjes. Vers of gedroogd wordt het toegevoegd aan bonenschotels om de verteerbaarheid ervan te bevorderen. Bonenkruid past echter ook bij vele andere groentegerechten. Bij het koken van bloemkool en andere koolsoorten helpen een paar blaadjes bonenkruid om de typische kooklucht van kolen te verminderen. Voor salades gebruikt u best enkel de malse, verse bladtopjes. Bonenkruid doet het ook goed bij lamsvlees, Paddenstoelen en aardappelen. Marjolein is een één- of tweejarige plant met witroze bloempjes waarvan het blad als kruiderij kan dienen. Vooral in de Italiaanse keuken wordt het met gulle hand gebruikt bij onder meer pizza. De wilde variant van marjolein noemen we oregano. Marjolein wordt best past vlak voor het opdienen aan de bereiding toegevoegd. De meest bekende kruidensoort uit deze reeks is tijm. Tijm is een vaste plant met kleine paarse of roze bloempjes. Zowel de blaadjes als de bloempjes kunnen worden gebruikt in de keuken. Spring spaarzaam om met dit kruid, want het gaat snel domineren. Tijm past goed bij onder meer peulvruchten en groenteschotels maar zeker ook in soepen, vleesgerechten, stoofschotels en marinades. Tijm kan probleemloos meekoken met de bereiding. Samen met peterselie en laurier is het ook een vast onderdeel van de zogenaamde 'bouquet garni' of kruidentuiltje. Er bestaan tientallen soorten tijmplanten; de meest bekende varianten zijn de kruiptijm en citroentijm. Salie is een vaste plant met een grijs viltig blad en blauwe bloemen. Salieblaadjes kunnen voor een bijzonder aroma zorgen bij eend, lams-, varkens- en kalfsvlees en het is een onmisbaar ingrediënt in de beroemde 'saltimbocca alla romana', een gerecht op basis van kalfsvlees en rauwe ham. Probeer ook eens een blaadje salie bij pompoensoep. Salie mag meekoken maar het mag zeker niet te overvloedig worden gebruikt omdat het snel domineert. Van salie kan ook thee worden gemaakt en een salieblaadje doet wonderen bij een tandvleesontsteking. Basilicum is een eenjarig kruid met witroze bloemetjes. Het levert een heerlijk zuiders geurend blad. Verse basilicum is niet te vergelijken met de gedroogde vorm. Omdat de aromatische bestanddelen van basilicum erg vluchtig zijn, is het verse kruid echter enkel bruikbaar voor koude bereidingen en natuurlijk pesto. In gedroogde vorm kan het worden meeverwarmd wat het dan weer erg geschikt maakt voor pizza's, tomatensoep of tomatensaus en lamsvlees. Lavendel is een vaste plant met geurende blauwe bloemen. De bloemen worden omwille van hun aroma verwerkt in desserten, azijn en thee. Ook als garnering oogt lavendel mooi. Lavendel heeft een ontspannend en maagstimulerend effect.
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por deEl
La
Las
Lo
Los zalmSalmón meeAguamiel inDentro de
En
Sobre teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En wrijvenFrotan
Frotar
Froten
Lustran
Lustrar
Lustren
Pulan
Pulen
Pulido
Pulimentan
Pulimentar
Pulimenten
Pulimento
Pulir
Refregar
Refriegan
Refrieguen
Restregar
Restriegan
Restrieguen. ProbeerProbad
Pruebe
Trate ookAsimismo
Igualmente
También deEl
La
Las
Lo
Los oventemperatuur evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie; deEl
La
Las
Lo
Los hierAcá
Aquí
En ésta
He aquí gegevenAplicada
Aplicadas
Aplicado
Aplicados
Dada
Dadas
Dado
Dados
Dato
Impartida
Impartidas
Impartido
Impartidos
Largada
Largadas
Largado
Largados
Propinada
Propinadas
Propinado
Propinados
Punto
Rendida
Rendidas
Rendido
Rendidos temperatuurTemperatura isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea gebaseerdBasada
Basadas
Basado
Basados
Fundada
Fundadas
Fundado
Fundados
Instituida
Instituidas
Instituido
Instituidos
Motivada
Motivadas
Motivado
Motivados op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno heteluchtovenHorno de convección.
Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook
Limoen
Mee
Peper
Sjalot
ZalmSalmón gekonfijtConfitada
Confitadas
Confitado
Confitados
Escarchada
Escarchadas
Escarchado
Escarchados
Hecho confitura inDentro de
En
Sobre kruidenolieAceite de hierbas
ReceptRecetaReceta de cocina afkomstigNatural
Naturales
Originaria
Originarias
Originario
Originarios
Oriunda
Oriundas
Oriundo
Oriundos
Procedente
Procedentes
Proveniente
Provenientes vanDe
De entre
Desde: Tonny Leeflang-Wondergem
Ingrediënten: (66
Seis personenPersonajes
Personas
Quienes)
500500
Quinientas
Quinientos gr zalmfilet metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre velCutícula
Cutis
Folio
Hoja
Pellejo
Piel
Telo
hetEl
Ello
La
Le
Lo sapJugo
Savia
Zumo vanDe
De entre
Desde ¼ citron vert
11
Un
Una
Uno dl paddenstoelenolie
33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas persilladekruidenis een mengsel van peterselie, knoflook, sjalot en boter, maar is ook te koop als persilladekruiden, een (gedroogd) kruidenmengsel; ik meen dat alleen Ducros het in het assortiment heeft, maar je kunt ook een mengsel maken van Jane's Krazy mix-up salt en Provençaalse kruiden.
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara provençaalse kruidenProvençaalse kruiden zijn in gedroogde vorm standaard aanwezig in de meeste kruidenrekjes en geven talrijke bereidingen een zuiders tintje. De samenstelling van deze kruidenmix staat niet vast, maar traditioneel bestaan de basisingrediënten uit rozemarijn, bonenkruid, marjolein en tijm. Vaak wordt hieraan ook nog salie, basilicum en lavendel toegevoegd. Per deel marjolein, tijm en bonenkruid wordt een half deel rozemarijn en basilicum voorzien en een kwart deel salie en lavendel. Elk van deze kruiden zijn perfect te kweken in potten of in de kruidentuin zodat ze ook vers geoogst kunnen worden. Rozemarijn is een vaste plant met naaldachtige blaadjes en blauwpaarse bloempjes. Het is een zeer aromatisch kruid, maar de harde naaldjes zijn niet voor alle gerechten aangewezen. Rozemarijn in gemalen vorm kan dan een oplossing zijn. Rozemarijnpoeder verkrijgt u door de naaldjes in een pepermolen te malen. Rozemarijn is erg lekker in vleesgerechten, vooral bij lams- en varkensvlees en kip. Rozemarijn kan probleemloos meegekookt worden. Zomerbonenkruid is eenjarig en is fijner van smaak dan het winterbonenkruid. Beide planten hebben kleine witte bloempjes. Vers of gedroogd wordt het toegevoegd aan bonenschotels om de verteerbaarheid ervan te bevorderen. Bonenkruid past echter ook bij vele andere groentegerechten. Bij het koken van bloemkool en andere koolsoorten helpen een paar blaadjes bonenkruid om de typische kooklucht van kolen te verminderen. Voor salades gebruikt u best enkel de malse, verse bladtopjes. Bonenkruid doet het ook goed bij lamsvlees, Paddenstoelen en aardappelen. Marjolein is een één- of tweejarige plant met witroze bloempjes waarvan het blad als kruiderij kan dienen. Vooral in de Italiaanse keuken wordt het met gulle hand gebruikt bij onder meer pizza. De wilde variant van marjolein noemen we oregano. Marjolein wordt best past vlak voor het opdienen aan de bereiding toegevoegd. De meest bekende kruidensoort uit deze reeks is tijm. Tijm is een vaste plant met kleine paarse of roze bloempjes. Zowel de blaadjes als de bloempjes kunnen worden gebruikt in de keuken. Spring spaarzaam om met dit kruid, want het gaat snel domineren. Tijm past goed bij onder meer peulvruchten en groenteschotels maar zeker ook in soepen, vleesgerechten, stoofschotels en marinades. Tijm kan probleemloos meekoken met de bereiding. Samen met peterselie en laurier is het ook een vast onderdeel van de zogenaamde 'bouquet garni' of kruidentuiltje. Er bestaan tientallen soorten tijmplanten; de meest bekende varianten zijn de kruiptijm en citroentijm. Salie is een vaste plant met een grijs viltig blad en blauwe bloemen. Salieblaadjes kunnen voor een bijzonder aroma zorgen bij eend, lams-, varkens- en kalfsvlees en het is een onmisbaar ingrediënt in de beroemde 'saltimbocca alla romana', een gerecht op basis van kalfsvlees en rauwe ham. Probeer ook eens een blaadje salie bij pompoensoep. Salie mag meekoken maar het mag zeker niet te overvloedig worden gebruikt omdat het snel domineert. Van salie kan ook thee worden gemaakt en een salieblaadje doet wonderen bij een tandvleesontsteking. Basilicum is een eenjarig kruid met witroze bloemetjes. Het levert een heerlijk zuiders geurend blad. Verse basilicum is niet te vergelijken met de gedroogde vorm. Omdat de aromatische bestanddelen van basilicum erg vluchtig zijn, is het verse kruid echter enkel bruikbaar voor koude bereidingen en natuurlijk pesto. In gedroogde vorm kan het worden meeverwarmd wat het dan weer erg geschikt maakt voor pizza's, tomatensoep of tomatensaus en lamsvlees. Lavendel is een vaste plant met geurende blauwe bloemen. De bloemen worden omwille van hun aroma verwerkt in desserten, azijn en thee. Ook als garnering oogt lavendel mooi. Lavendel heeft een ontspannend en maagstimulerend effect.
33
Tres gesnipperde knoflooktenen
zeezoutSal de mar
Sal marina (nietNo te veelDemasiada
Demasiadas
Demasiado
Demasiados, wantAbanica
Abanique
Aparejo
Avienta
Aviente
Camiseta
Es que
Guante
Manguito
Porque
Pues
Puesto que
Ventila
Ventile
Ya que de persilladeLa persillade bevatAbarca
Abarcada
Abarcadas
Abarcado
Abarcados
Abarque
Cabe
Cabida
Cabidas
Cabido
Cabidos
Comprenda
Comprende
Comprendida
Comprendidas
Comprendido
Comprendidos
Concebida
Concebidas
Concebido
Concebidos
Conciba
Concibe
Contenga
Contenida
Contenidas
Contenido
Contenidos
Contiene
Entendida
Entendidas
Entendido
Entendidos
Entienda
Entiende
Incluida
Incluidas
Incluido
Incluidos
Incluya
Incluye
Penetra
Penetrada
Penetradas
Penetrado
Penetrados
Penetre
Quepa
Se penetra
Se penetre ookAsimismo
Igualmente
También zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale)
extraAdicional
Adicionales
Extra virgine olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
rucolaArrúgula
Arúgula
Jaramago
Oruga
Roqueta
Ruca
Rúcula
Bereidingswijze:
Leg deEl
La
Las
Lo
Los zalmfilet metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los velkant naar benedenAbajo inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno diepeHonda
Hondas
Hondo
Hondos
Profunda
Profundas
Profundo
Profundos ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen. enE
Y verdeelDistribuya
Divida
Divide
Parta
Partid
Reparta
Reparte
Repartid hierAcá
Aquí
En ésta
He aquí gelijkmatigEn forma pareja
Igual
Iguales alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los ingrediëntenIngredientes overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras.
Giet erAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Vierta
Vierte zoveelTanta
Tantas
Tanto
Tantos olieAceite opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso deEl
La
Las
Lo
Los zalmSalmón ruimAbundante
Abundantes
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
Bodega
Cala
Espaciosa
Espaciosas
Espacioso
Espaciosos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Grande
Grandes
Holgado
Nave
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre staatEstá de pie
Estado
Esté de pie
Lista
Nación
Nómina
Queda
Quede
Reino
Vista
Viste.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos deEl
La
Las
Lo
Los zalmSalmón (afhankelijk vanEn función de dikteEl espesor
El grosor
El grueso
La espesura van deDel filetFilete
Tajada
Trozo) inDentro de
En
Sobre een ovenUn horno
Una cocina
Una estufa vanDe
De entre
Desde 45°C inDentro de
En
Sobre ± 11
Un
Una
Uno uurHora garenHilo enE
Y inDentro de
En
Sobre de olieEl aceite afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían.
PresentatieOferta
Ofrecimiento
Presentación:
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos deEl
La
Las
Lo
Los zalmSalmón uitlekkenSusurrar
Trascender, verwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo het velEl cutis
El folio
El pellejo
La cutícula
La hoja
La piel, snijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane hemLe
Lo
Él inDentro de
En
Sobre plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos vanDe
De entre
Desde ±½ cmCentímetro
Cm
Cm. dikAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espesita
Espesito
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordita
Gordito
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos enE
Y verdeel deParta el
Parta la
Parta las
Parta los visPescado
Pez
Pieza overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras 44
Cuatro bordenEncerados
Escudos
Manteletes
Paveses
Pizarras
Planchas
Platos
Tablas
Tableros.
GarnerenGuarnecen
Guarnecer
Guarnezcan metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco blaadjesHojas
Hojitas
Laminillas rucolaArrúgula
Arúgula
Jaramago
Oruga
Roqueta
Ruca
Rúcula.
OnderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre olieAceite isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea deEl
La
Las
Lo
Los zalmSalmón inDentro de
En
Sobre de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora enkeleAlgunas
Algunos
Mera
Meras
Mero
Meros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Unas
Unos dagenAlborean
Alborear
Alboreen
Amanecen
Amanecer
Amanezcan
Días
Esclarecen
Esclarecer
Esclarecimiento
Esclarezcan houdbaarConservable
Conservables
Duradera
Duraderas
Duradero
Duraderos
Perdurable
Perdurables
Sostenible
Sostenibles.
GeefDad erAhí
Allí bijvoorbeeldPor ejemplo een mierikswortel-Un rábano picante
Un rábano rustica
Un rábano rusticano
Un rábano rústico
Una raíz picante ofO
Si
U wasabidressing bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a ofO
Si
U besprenkel deEl
La
Las
Lo
Los zalmSalmón metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre koriander-rucolaolie.
Van de volgende woorden is er een foto:
Rucola