In olieEn aceite

ReceptReceta
Receta de cocina:

Wilde paddenstoelen in olieHongos silvestres en aceite

Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno½ kg verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes paddenstoelenCallampas
Hongos
Setas (verschillendeDesigual
Desiguales
Diferente
Diferentes
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Divergente
Divergentes
Diversa
Diversas
Diverso
Diversos
Extrema
Extremas
Extremo
Extremos
Varia
Varias
Vario
Varios soortenCategorías
Clases
Especies
Suertes
Tipos)
11
Un
Una
Uno literLitro witteAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encalaba
Encalara
Encalase
Encaló wijnazijnVinagre de vino
½ literLitro drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos witte wijnVino blanco
175 gr fleur de selFleur de sel is 'het neusje van de zalm' onder de zoutsoorten. Dit aromatische zeezout wordt geschept van de bovenste, iets schuimige zoutlaag, die door een speling van de zon en de wind op de zoutbedden ontstaat. Fleur de sel is een kostbaar zout, te koop bij delicatessenwinkels.
33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas peperkorrelsGranos de pimienta
Pimienta en granos
44
Cuatro laurierbladenLaureles
11
Un
Una
Uno takjeRamillete
Ramita
Ramito
Ramo verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes rozemarijnHierba de las coronas
Hierba romero
Romero
Rosmarino
Rosmario (heeftHa
Hay
Haya
Posea
Posee
Tenga
Tiene een1
Un
Una
Uno conserverende werkingAcción
Acto
Efecto
Funcionamiento
Hecho
Vigencia
Vigor)
22
Dos tenenDedos
Mimbres knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
½ literLitro goedeBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Correcta
Correctas
Correcto
Correctos
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Justa
Justas
Justo
Justos olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo

Bereidingswijze:
MaakHaced
Haz de paddenstoelenLas callampas
Las setas
Los hongos schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros, verwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo de steeltjesLos pedúnculos (vries dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos inDentro de
En
Sobre enE
Y gebruikAprovecha
Consumo
Costumbre
Emplee
Funcionamiento
Hábito
Usadme
Usanza
Use
Uso
Utilice
Utiliza
Utilización zeElla
Ellas
Ellos voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco fondsFondo
Fondos
Suelos) enE
Y snijd zeCortarlas
Cortarles
Cortarlos
Córtelas
Córteles
Córtelos, zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto nodigMenester
Necesaria
Necesarias
Necesario
Necesarios, inDentro de
En
Sobre gelijkeFina
Finas
Fino
Finos
Igual
Iguales
Lisa
Lisas
Liso
Lisos stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos.
MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese de azijnEl vinagre, de witte wijnEl vino blanco, het zeezoutLa sal de mar
La sal marina, de peperkorrelsLa pimienta en granos
Los granos de pimienta, de rozemarijnEl romero
El rosmarino
La hierba de las
 coronas
La hierba romero, deEl
La
Las
Lo
Los knoflookAjito
Ajo
Ajo morado enE
Y 11
Un
Una
Uno laurierbladHoja de laurel
Laurel inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja, brengLleve ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre laag vuurFuego lento aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve enE
Y laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje 1010
Diez minutenMinutos sudderenHervir
Hiervan
Hierven.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo erAhí
Allí de helftEl medio
La mitad van deDel paddenstoelenCallampas
Hongos
Setas bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a 1010
Diez minutenMinutos sudderenHervir
Hiervan
Hierven.
SchepPala de paddenstoelenLas callampas
Las setas
Los hongos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de schuimspaanLa espumadera
La rasera inDentro de
En
Sobre een vergietUn colador
Un escurridor enE
Y herhaalRepita
Repite ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal van deDel paddenstoelenCallampas
Hongos
Setas.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de paddenstoelenLas callampas
Las setas
Los hongos op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno dikkeAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos laagBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Capa
Estrato
Infame
Infames
Rastrera
Rastreras
Rastrero
Rastreros
Tongada
Vil
Viles keukenpapierPapel de cocina drogenSecado
Secan
Secar
Secarse
Sequen (bijvoorbeeldPor ejemplo opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales dikkeAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos celstofservetten, dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos kleven nietNo aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras de paddenstoelenLas callampas
Las setas
Los hongos) enE
Y verdeel zeDistribuirlas
Distribuirles
Distribuirlos
Repártelas
Repártelos overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras 33
Tres gesteriliseerdeEsterilizada
Esterilizadas
Esterilizado
Esterilizados pottenBotes
Cajas
Estuches
Jarros
Ollas
Potes
Recipientes
Tarros
Vasijas
Vasos vanDe
De entre
Desde ½ literLitro inhoudCapacidad
Comprensión
Contenido
Porte
Volumen.
StopAlto
Mete
Parad
Pare
Tapón inDentro de
En
Sobre iedereCada potBote
Caja
Estuche
Jarro
Olla
Pote
Recipiente
Tarro
Tiesto
Vasija
Vaso een laurierbladUn hoja de laurel
Un laurel
Una hoja de laurel enE
Y giet erAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Vierta
Vierte zoveelTanta
Tantas
Tanto
Tantos olieAceite opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que de paddenstoelenLas callampas
Las setas
Los hongos onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten.
SluitCierra
Cierra con llave
Cierre
Cierre con llave
Se cierra
Se cierre
Sella
Tranca
Tranque de pottenLas cajas
Las ollas
Las vasijas
Los estuches
Los jarros
Los potes
Los recipientes
Los tarros
Los vasos af enE
Y bewaar zeConservarlas
Conservarles
Conservarlos
Guardarlas
Guardarles
Guardarlos minstensA lo menos
Por lo menos 11
Un
Una
Uno weekBlanda
Blandas
Blando
Blandos
Cedía
Cediera
Cediese
Cedió
Cesaba
Cesara
Cesase
Cesó
Ciaba
Ciara
Ciase
Cio
Fláccida
Fláccidas
Fláccido
Fláccidos
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Remoja
Remoje
Semana
Sucumbía
Sucumbiera
Sucumbiese
Sucumbió
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno koeleAjedrea
Ajedrea anual
Ajedrea común
Ajedrea de jardín
Fresca
Frescas
Fresco
Frescos
Jedrea
Sabroso plaatsAcomoda
Aldea
Asiente
Cargo
Ciudad
Coloca
Colocad
Colocáis
Coloque
Corral
Empleo
Función
Localidad
Lugar
Lugar geométrico
Meta
Oficio
Patio
Población
Ponga
Posición
Pueblo
Puesto
Sitio
Urbe, alvorensAnte de
Antes
Antes de que zeElla
Ellas
Ellos aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En brekenCargarse
Divorciarse
Estrellan
Estrellar
Estrellen
Quebrantamiento
Quebrar
Quiebra
Quiebran
Quiebren
Refracción
Refractan
Refractar
Refractarse
Refracten
Rompan
Rompen
Romper
Romperse
Rotura
Ruptura
Se cargan
Se carguen
Se divorcian
Se divorcien
Se refractan
Se refracten
Tricen
Trizan
Trizar.
ZorgCariño
Cuidado
Esmero datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso de paddenstoelenLas callampas
Las setas
Los hongos inDentro de
En
Sobre aangebrokenAmanecida
Amanecidas
Amanecido
Amanecidos
Comenzada
Comenzadas
Comenzado
Comenzados
Empezada
Empezadas
Empezado
Empezados
Principiada
Principiadas
Principiado
Principiados pottenBotes
Cajas
Estuches
Jarros
Ollas
Potes
Recipientes
Tarros
Vasijas
Vasos altijdSiempre onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre de olieEl aceite blijvenAhíncan
Ahincar
Ahínquen
Continúan siendo
Continuar siendo
Continúen siendo
Duran
Durar
Duren
Estarse
Mantenerse
Permanecen
Permanecer
Permanezcan
Prolongarse
Quedan
Quedan siendo
Quedar
Quedar siendo
Quedarse
Queden
Queden siendo
Se están
Se estén
Se prolongan
Se prolonguen
Se quedan
Se queden
Seguir siendo
Sigan siendo
Siguen siendo
Subsistan
Subsisten
Subsistir om teA fin de
Para voorkomenAcontecer
Apariencia
Darse
Evitación
Evitada
Evitadas
Evitado
Evitados
Evitan
Evitar
Eviten
Impedida
Impedidas
Impedido
Impedidos
Impedir
Impidan
Impiden
Ocurrir
Parecer
Prevención
Prevengan
Prevenida
Prevenidas
Prevenido
Prevenidos
Prevenir
Previenen
Realización
Realizarse
Tener lugar datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso ze bedervenAguan
Agüen
Consientan
Consienten
Corrompan
Corrompen
Desmejoran
Desmejoren
Echan a perder
Echen a perder
Estropean
Estropeen
Miman
Mimen
Se corrompan
Se corrompen
Se desmejoran
Se desmejoren
Se pudran
Se pudren.
Ongeopend blijven zeAhíncan
Ahínquen
Continúan siendo
Continúen siendo
Duran
Duren
Permanecen
Permanezcan
Quedan
Quedan siendo
Queden
Queden siendo
Se están
Se estén
Se prolongan
Se prolonguen
Se quedan
Se queden
Sigan siendo
Siguen siendo
Subsistan
Subsisten op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno donkereCubierta
Cubiertas
Cubierto
Cubiertos
Encapotada
Encapotadas
Encapotado
Encapotados
Obscura
Obscuras
Obscuro
Obscuros
Oscura
Oscuras
Oscuro
Oscuros
Sombría
Sombrías
Sombrío
Sombríos, koeleAjedrea
Ajedrea anual
Ajedrea común
Ajedrea de jardín
Fresca
Frescas
Fresco
Frescos
Jedrea
Sabroso plaatsAcomoda
Aldea
Asiente
Cargo
Ciudad
Coloca
Colocad
Colocáis
Coloque
Corral
Empleo
Función
Localidad
Lugar
Lugar geométrico
Meta
Oficio
Patio
Población
Ponga
Posición
Pueblo
Puesto
Sitio
Urbe heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales langAlta
Altas
Alto
Altos
Larga
Largamente
Largas
Largo
Largos goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale.
AlsComo
Cómo
Cuando
Si de paddenstoelenLas callampas
Las setas
Los hongos opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus, blijft erAhínca
Ahínque
Continúa siendo
Continúe siendo
Dura
Dure
Permanece
Permanezca
Queda
Queda siendo
Quede
Quede siendo
Se está
Se esté
Se prolonga
Se prolongue
Se queda
Se quede
Siga siendo
Sigue siendo
Subsista
Subsiste een1
Un
Una
Uno heerlijkeAgradable
Agradables
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Deliciosa
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos olieAceite overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras, dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes opnieuwDe nuevo
Nuevamente
Otra vez kunt gebruikenAprovechamiento
Aprovechan
Aprovechar
Aprovechen
Beban
Beben
Beber
Coman
Comen
Comer
Cometan
Cometen
Cometer
Comisión
Consumos
Costumbres
Emplean
Emplear
Empleen
Empleo
Funcionamientos
Hábitos
Hacen uso de
Hacer uso de
Hagan uso de
Se sirvan
Se sirvan de
Se sirven
Se sirven de
Servirse
Servirse de
Toman
Tomar
Tomarse
Tomen
Usan
Usanzas
Usar
Usarla
Usarle
Usarlo
Usarse
Usen
Uso
Usos
Utilicen
Utilizaciones
Utilizan
Utilizar
Utilizarla
Utilizarle
Utilizarlo
Utilizarse, zodatDe modo que
Para que de smaakEl gusto
El sabor
El talante
La sazón heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales intensAgudito
Intensa
Intensamente
Intensas
Intenso
Intensos
Profunda
Profundas
Profundo
Profundos wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea.



Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook   Koele   Laurierblad   Peperkorrels   Rozemarijn