Kippenpoten in bruine sausMuslo de pollo en
salsa marrón
ReceptRecetaReceta de cocina afkomstigNatural
Naturales
Originaria
Originarias
Originario
Originarios
Oriunda
Oriundas
Oriundo
Oriundos
Procedente
Procedentes
Proveniente
Provenientes vanDe
De entre
Desde: Tonny Leeflang-Wondergem
Ingrediënten:
44
Cuatro flinkeSólida
Sólidas
Sólido
Sólidos (scharrel)kippenpotenMuslo de pollo
8080
Ochenta gr boterMantequilla
11
Un
Una
Uno dl olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos gr bouquetBuqué (ofO
Si
U mosselAlmeja
Mejillón- ofO
Si
U erwtensoepgroente)
11
Un
Una
Uno takjeRamillete
Ramita
Ramito
Ramo tijmTomillo
Tomillo común
11
Un
Una
Uno blaadjeHoja
Hojita
Laminilla laurierHoja de laurel
Laurel
Laurel de comer
fijngesneden knoflookAjito
Ajo
Ajo morado naar smaakAl gusto
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates
½ dl rode portOporto rojo
22
Dos½ dl gevogeltefondFond bereid van gevogelte, groenten en kruiden. Zie ook fond.
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento
Bereidingswijze:
BestrooiEspolvorea
Espolvoread de potenLas patas
Las piernas
Los pies metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale.
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite de olieEl aceite enE
Y de boterLa mantequilla inDentro de
En
Sobre de braadpanLa asadora
La braseadora
La cacerola
La cazuela
La sartén enE
Y braadAse de kippenpotenEl muslo de pollo rondomAlrededor
Alrededor de
lichtbruinCastaño claro.
Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem meeAguamiel om teA fin de
Para ontzuren, voegJunta
Sutura
Unión de groentenLa hortaliza
Las hortalizas
Las verduras enE
Y de kruidenLas drogas
Las especias
Las hierbas
Las yerbas
Los condimentos toe en bakY fría removiendo zeElla
Ellas
Ellos evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem meeAguamiel.
Blus af metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los fondFondo
Suelo
Tierra de cultivo enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los portFranqueo
Porte
Vino de oporto
Vino oporto, sluitCierra
Cierra con llave
Cierre
Cierre con llave
Se cierra
Se cierre
Sella
Tranca
Tranque de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja, breng hetLlévela
Llévele
Llévelo geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de potenLas patas
Las piernas
Los pies ± 11
Un
Una
Uno½ uurHora stovenBrasean
Brasear
Braseen
Brotaban
Brotaran
Brotaron
Brotasen
Estofan
Estofar
Estofen
Guisan
Guisar
Guisen
Surgían
Surgieran
Surgieron
Surgiesen.
Haal de potenLas patas
Las piernas
Los pies uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja enE
Y laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían.
VerwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo het velEl cutis
El folio
El pellejo
La cutícula
La hoja
La piel enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los botjes (vries zeElla
Ellas
Ellos inDentro de
En
Sobre totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes gevogeltefondFond bereid van gevogelte, groenten en kruiden. Zie ook fond. gaatAnda
Ande
Se anda
Se ande
Toca
Toque
Va
Va en vehículo
Vaya
Vaya en vehículo makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren) enE
Y snijd hetCórtala
Córtale
Córtalo
Córtela
Córtele
Córtelo vleesCarne inDentro de
En
Sobre stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos.
VerwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo hetEl
Ello
La
Le
Lo laurierblaadje uit hetEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie groentemengsel enE
Y pureerTriturad
Triture allesToda
Todito
Todo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los
staafmixerBatidora de inmersión
Licuadora de inmersión
Minipimer.
Breng op smaakRectifique
Sazone metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento, voegJunta
Sutura
Unión de stukjesLas partes
Las piezas
Los añicos
Los pedazos
Los trocitos
Los trozos vleesCarne toe enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos allesToda
Todito
Todo goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser.
LekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een pureeUn puré
Un puré de patatas vanDe
De entre
Desde halfA medias
Media
Medias
Medio
Medios
Semi selderijknol enE
Y halfA medias
Media
Medias
Medio
Medios
Semi aardappelenPapas
Patatas
Turmas metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een1
Un
Una
Uno krokantCrocante
Crocantes
Crujiente
Crujientes kaaskorstje.
Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel
Knoflook
Laurier
Mee
Peper
Staafmixer
Tijm
