Aneldo
Aneto
Eneldo
Ezamillo
Hinojo hediondo
(Anethum graveolens, Peucedanum graveolens)
DilleAbesón
Aneldo
Aneto
Eneldo
Ezamillo
Hinojo hediondo isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea nauwAngosta
Angostas
Angosto
Angostos
Estrecha
Estrechamente
Estrechas
Estrecho
Estrechos
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos verwantDeudo
Familiar
Pariente
Semejante
Semejantes aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras venkelHinojo
Hinojo de florencia
Hinojo de sajonia
Semilla de hinojo. In tegenstelling totA diferencia de
Contrariamente
En contra
En contrario venkelHinojo
Hinojo de florencia
Hinojo de sajonia
Semilla de hinojo vormtAcondiciona
Acondicione
Confirma
Confirme
Conforma
Conforme
Constituya
Constituye
Figura
Figure
Forma
Forme
Integra
Integre
Modela
Modele
Moldea
Moldee dilleAbesón
Aneldo
Aneto
Eneldo
Ezamillo
Hinojo hediondo meestalNormalmente
Por lo más maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo éénUn
Una
Uno stengelMata
Tallo
Tallo herbáceo dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que 6060
Sesenta cmCentímetro
Cm
Cm. hoogAlta
Altas
Alto
Altos
Elevado kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser. De blaadjesLas hojas
Las hojitas zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus zeer fijnPicadísima ingesnedenRajada
Sajada
Sajadas
Sajado
Sajados. DilleAbesón
Aneldo
Aneto
Eneldo
Ezamillo
Hinojo hediondo gaat inComience
Comienza
Empiece
Empieza
Entra
Entre
Monta
Monte
Principia
Principie de keukenLa cocina goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale samen metCon
Juntamente con zureAcre
Acres
Agria
Agrias
Agrio
Agrios
Bronca
Broncas
Bronco
Broncos
Ácida
Ácidas
Ácido
Ácidos ingrediëntenIngredientes zoalsComo
Conforme
Cual
Igual que
Según
Si azijnVinagre, yoghurtYoghourt
Yogur
Yogurt enE
Y zure roomCrema agria
Crema de leche agria
Nata agria
Nata agria semigrasa. KoopAdquisición
Compra
Compre dilleAbesón
Aneldo
Aneto
Eneldo
Ezamillo
Hinojo hediondo altijdSiempre versFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Poema
Reciente
Recientes
Versículo
Verso: de stengelsLas matas
Los tallos moetenDeban
Deben
Deber
Máculas
Manchas
Tener que
Tengan que
Tienen que nogAun
Aún
Todavía stevigCon consistencia
Con firmeza
Con fuerzas
Consistente
Consistentes
Duradera
Duraderas
Duradero
Duraderos
Estable
Estables
Firme
Firmemente
Firmes
Fuerte
Fuertemente
Fuertes
Maciza
Macizamente
Macizas
Macizo
Macizos
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos
Recia
Reciamente
Recias
Recio
Recios
Resistente
Resistentes
Robusta
Robustamente
Robustas
Robusto
Robustos
Sólida
Sólidamente
Sólidas
Sólido
Sólidos
Tiesa
Tieso
Vigoroso zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus enE
Y de blaadjesLas hojas
Las hojitas mogenAprecian
Apreciar
Aprecien
Estiman
Estimar
Estimen
Poder
Puedan
Pueden geenNadie
Ninguno verkleuringen vertonenDesfiles
Enseñan
Enseñanza
Enseñar
Enseñen
Galas
Indicación
Indican
Indicar
Indiquen
Mostrar
Muestran
Muestren
Pompas
Presentación
Presentan
Presentar
Presenten
Representación
Representan
Representar
Representen
Señalan
Señalar
Señalen. DilleAbesón
Aneldo
Aneto
Eneldo
Ezamillo
Hinojo hediondo isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea moeilijkComplicada
Complicadas
Complicado
Complicados
Con dificultad
Difícil
Difíciles
Difícilmente
Dura
Duras
Duro
Duros
Mal teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En bewarenConservación
Conservan
Conservar
Conservarse
Conserven
Custodia
Custodian
Custodiar
Custodien
Guardan
Guardar
Guardarla
Guardarlo guardarle
Guardarse
Guarden
Ocupan
Ocupar
Ocupen
Preservación
Preservan
Preservar
Preserven
Retención
Se conservan
Se conserven. Geplukte stengelsMatas
Tallos gaanAndan
Andar
Andarse
Anden
Curso
Desarrollo
Ir
Ir en vehículo
Se andan
Se anden
Tocan
Tocar
Toquen
Van
Van en vehículo
Vayan
Vayan en vehículo snelA buen paso
A toda máquina
A todo gas
A todo tren
Apresuradamente
Aprisa
Con prisa
Con prontitud
Con rapidez
De prisa
Deprisa
En breve
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Presta
Prestas
Presto
Prestos
Pronto
Rápida
Rápidamente
Rápidas
Rápido
Rápidos
Veloces
Veloz
Ágil
Ágiles slapAchatada
Achatadas
Achatado
Achatados
Débil
Débiles
Decaída
Decaídas
Decaído
Decaídos
Enclenque
Enclenques
Fláccida
Fláccidas
Fláccido
Fláccidos
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Lánguida
Lánguidas
Lánguido
Lánguidos
Mortecina
Mortecinas
Mortecino
Mortecinos hangenColgar
Cuelgan
Cuelguen
Pendan
Penden
Pender: verwerk daaromPor eso
Por esto
Por lo tanto
Por tanto
Según eso de dilleEl abesón
El aneldo
El aneto
El eneldo
El hinojo hediondo altijdSiempre zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto snelA buen paso
A toda máquina
A todo gas
A todo tren
Apresuradamente
Aprisa
Con prisa
Con prontitud
Con rapidez
De prisa
Deprisa
En breve
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Presta
Prestas
Presto
Prestos
Pronto
Rápida
Rápidamente
Rápidas
Rápido
Rápidos
Veloces
Veloz
Ágil
Ágiles mogelijkPosible
Posiblemente
Posibles
Quizá
Tal vez naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras aankoopAdquisición
Compra. VersFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Poema
Reciente
Recientes
Versículo
Verso dillegroen isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues enE
Y decoratiefDecorativa
Decorativamente
Decorativas
Decorativo
Decorativos opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre saladesEnsaladas. FijngehaktPicada
Picadas
Picadita
Picadito
Picado
Picados hoort het bijCorresponda a
Corresponde a verse kaasQueso fresco enE
Y inDentro de
En
Sobre vinaigrettesVinagretas. VerseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes blaadjesHojas
Hojitas
Laminillas vormenAcondicionan
Acondicionar
Acondicionen
Confirmación
Confirman
Confirmar
Confirmen
Conforman
Conformar
Conformen
Constitución
Constituir
Constituyan
Constituyen
Crear
Figuración
Figuran
Figurar
Figuren
Formación
Forman
Formar
Formas
Formen
Hechuras
Integración
Integran
Integrar
Integren
Modelado
Modelan
Modelar
Modelen
Moldeado
Moldean
Moldear
Moldearla
Moldearle
Moldearlo
Moldeen
Moldes ookAsimismo
Igualmente
También een1
Un
Una
Uno uitstekendAdelantando
Eminente
Eminentes
Enarbolando
Estupendamente
Excelente
Excelentemente
Excelentes
Extendiendo
Fenomenal
Fenomenales
Perfecta
Perfectas
Perfecto
Perfectos
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Primer
Primera
Primeras
Primeres
Primero
Primeros
Sobresaliendo
Superlativa
Superlativas
Superlativo
Superlativos
Tendiendo kruidCondimente
Condimento
Droga
Especia
Hierba
Sazona
Yerba inDentro de
En
Sobre soepenSopas
Sopas y potajes, visschotelsCeviches, bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a mosselenAlmejas
Mejillones enE
Y palingAnguila
Anquilla. VoegJunta
Sutura
Unión verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes dilleblaadjes altijdSiempre kortBaja
Bajas
Baje
Bajo
Bajos
Breve
Brevemente
Breves
Con brevedad
Concisa
Concisas
Conciso
Concisos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Deduce
Deduzca
Descuenta
Descuente
Sucinta
Sucintas
Sucinto
Sucintos voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco het serverenEl servicio toe, andersDe otra manera
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos verliezen zeMalogran
Malogren
Pierdan
Pierden
Sucumban
Sucumben hunLes
Su
Sus aromaAroma
Fragancia
Olor
Perfume. Dillezaadjes makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren zwaarAdusta
Adustas
Adusto
Adustos
Baja
Bajas
Bajo
Bajos
Desgarbada
Desgarbadas
Desgarbado
Desgarbados
Difícil
Difíciles
Fuerte
Fuertes
Grave
Graves
Importante
Importantes
Inclemente
Inclementes
Pesada
Pesadas
Pesado
Pesados
Severa
Severas
Severo
Severos
Torpe
Torpes verteerbare schotelsFuentes
Platillos
Platos lichterGabarra, daaromPor eso
Por esto
Por lo tanto
Por tanto
Según eso passen zeAcomodan
Acomoden
Caben
Convengan
Convienen
Correspondan
Corresponden
Ensayan
Ensayen
Intentan
Intenten
Prueban
Prueben
Quedan
Queden
Quepan
Se ajustan
Se ajusten
Se prueban
Se prueben
Sean conforme
Sean conveniente
Sean decoroso
Son conforme
Son conveniente
Son decoroso goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale inDentro de
En
Sobre koolgerechten enE
Y bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a vette visPescado graso. DilleAbesón
Aneldo
Aneto
Eneldo
Ezamillo
Hinojo hediondo bevordertActiva
Active
Ascienda
Asciende
Estimula
Estimule
Fomenta
Fomente
Impulsa
Impulse
Promueva
Promueve de spijsverteringLa digestión enE
Y heeftHa
Hay
Haya
Posea
Posee
Tenga
Tiene een1
Un
Una
Uno kalmerendeSedante
Sedantes
Sedativa
Sedativas
Sedativo
Sedativos invloedInfluencia
Influjo.
KiesCon delicadeza
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Elegid
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Molar
Muela uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie een receptUna receta
Una receta de cocina:
- Bonenpotje met tomaat en dilleyoghurt
- Mosselen met bouillon, aardappelen en dille
- Zoete dille-bieslook vinaigrette
- Dille-mosterdsaus
Van de volgende woorden is er een foto:
Dille Venkel
Bonenpotje metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre tomaatJitomate
Tomate
Tomate rojo
Tomatera enE
Y dilleyoghurt
Ingrediënten: (voorAA causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco 22
Dos personenPersonajes
Personas
Quienes)
11
Un
Una
Uno uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
22
Dos knoflookteentjesDientes de ajo
11
Un
Una
Uno/22
Dos a 11
Un
Una
Uno roodBochorno
Carmín
Roja
Rojas
Rojo
Rojos
Rubor SpaansCastellano
Español
Española
Españolas
Españoles pepertjePimientito
11
Un
Una
Uno courgetteBubango
Calabacín
Calabacita
Calabacita italiana
Calabaza
Zucchini
11
Un
Una
Uno blikBote
Caja
Chapa
Hojalata
Lata
Lata de conservas
Mirada
Plancha de metal (ca. 400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos gramGramo) gepeldePelada
Peladas
Pelado
Pelados tomatenJitomates
Tomateras
Tomates
11
Un
Una
Uno blikBote
Caja
Chapa
Hojalata
Lata
Lata de conservas
Mirada
Plancha de metal (ca. 400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos gramGramo) rode bonenPorotos granados
33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas olieAceite
33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas rozijnenPasas
Pasas sultanas
Pasas sultaninas
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
(versgemalenRecién molida
Recién molido) peperPebre
Pimienta
Pimiento
44
Cuatro eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas geschaafde amandelenAlmendras
Almendreros
Amígdalas
33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas gesnipperde dilleAbesón
Aneldo
Aneto
Eneldo
Ezamillo
Hinojo hediondo
11
Un
Una
Uno/88
Ocho literLitro yoghurtYoghourt
Yogur
Yogurt
Bereidingswijze:
Pel de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los knoflookAjito
Ajo
Ajo morado enE
Y snipper zeElla
Ellas
Ellos fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues. Halveer hetEl
Ello
La
Le
Lo pepertjePimientito, verwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo desgewenst de zaadjesLas pepitas
Las semillas
Las simientes
Los granos enE
Y snijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane hemLe
Lo
Él inDentro de
En
Sobre smalleAngosta
Angostas
Angosto
Angostos
Estrecha
Estrechas
Estrecho
Estrechos reepjesBarritas
Tiras
Tiritas. MaakHaced
Haz de courgetteEl calabacín
La calabacita
La calabacita italiana
La calabaza schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros enE
Y snijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane hemLe
Lo
Él in stukkenEn trozos.
GietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte de tomatenLas tomateras
Los jitomates
Los tomates af enE
Y snijd zeCortarlas
Cortarles
Cortarlos
Córtelas
Córteles
Córtelos inDentro de
En
Sobre groveBasta
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos. SpoelBobina
Carrete
Huso
Lanzadera de bonenLas alubias
Las fabas
Las habas
Las habichuelas
Las judías
Las vainitas
Los ejotes
Los fréjoles
Los frijoles af inDentro de
En
Sobre een vergietUn colador
Un escurridor enE
Y laat ze uitlekkenEscurra
Escurre
Escúrrelas
Escúrrelos.
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite de olieEl aceite inDentro de
En
Sobre een panUn pote
Una cacerola
Una marmita
Una olla
Una sartén
Una teja enE
Y fruitAcitrone
Fría
Fríe
Fruta
Frutas
Salteé
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe de ui-El chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota enE
Y knoflooksnippers zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos. VoegJunta
Sutura
Unión de Spaanse peperEl ají
El ají chile
El ají de cayena
El ají guaguao
El ají pajarito
El ají picante
El chile
El chile dulce
El chile habanero
El chile morrón
El chile picante
El morrón
El pimentón
El pimentón dulce
El pimentón picante
El pimiento
El pimiento dulce
El pimiento morrón
El pimiento picante
El pimiento rojo
El tabasco
La cayena
La cayena inglesa
La ñora
La páprika
La pimienta cayena
La pimienta de cayena
La pimienta picante enE
Y de courgetteEl calabacín
La calabacita
La calabacita italiana
La calabaza toe en bakY fría removiendo dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem meeAguamiel.
RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante de stukkenLas partes
Las porciones
Los documentos
Los fragmentos
Los ladrillos
Los trozos tomaatJitomate
Tomate
Tomate rojo
Tomatera, deEl
La
Las
Lo
Los uitgelekteEscurrida
Escurridas
Escurrido
Escurridos bonenAlubias
Ejotes
Fabas
Fréjoles
Frijoles
Habas
Habichuelas
Judías
Porotos
Vainitas, de rozijnenLas pasas
Las pasas sultanas enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento naar smaakAl gusto erdoor enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos allesToda
Todito
Todo afgedektCapeada
Capeadas
Capeado
Capeados
Tapaditas zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente inDentro de
En
Sobre ca. 1515
Quince minutenMinutos doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de enE
Y doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de heetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser; roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando.
RoosterEnrejado
Horario
Reja
Rejilla intussenEntretanto deEl
La
Las
Lo
Los geschaafde amandelenAlmendras
Almendreros
Amígdalas inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos koekenpanSartén goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos; laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno bordEncerado
Escudo
Mantelete
Pavés
Pizarra
Plancha
Plato
Tabla
Tablero afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían.
RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante de dilleEl abesón
El aneldo
El aneto
El eneldo
El hinojo hediondo doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de de yoghurtEl yoghourt
El yogur
El yogurt.
NeemLila india
Margosa
Nim hetEl
Ello
La
Le
Lo bonenpotje van hetDel vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena enE
Y roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante deEl
La
Las
Lo
Los dilleyoghurt erdoor. Strooi deEl
La
Las
Lo
Los geroosterdeAsada
Asadas
Asado
Asados
Tostada
Tostadas
Tostado
Tostados amandelenAlmendras
Almendreros
Amígdalas erover.
Van de volgende woorden is er een foto:
Courgette Dille Knoflook Mee Peper Rood Tomaat Tomaat Ui
MosselenAlmejas
Mejillones metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé, aardappelenPapas
Patatas
Turmas enE
Y dilleAbesón
Aneldo
Aneto
Eneldo
Ezamillo
Hinojo hediondo
Ingrediënten:per persoonIndividualmente 500-750 gr. rauweBasta
Bastas
Basto
Bastos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Ronca
Roncas
Ronco
Roncos
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Áspera
Ásperas
Áspero
Ásperos mosselenAlmejas
Mejillones inDentro de
En
Sobre de schelpLa concha
per persoonIndividualmente 250-300 gr. krieltjesKleine, ronde nieuwe aardappelen, die vanaf eind mei en begin juni volop te koop zijn. Aardappelen zijn caloriearm, bevatten veel koolhydraten en vezels, geen vet, mineralen als calcium en ijzer en de vitamines B en C. Nieuwe aardappelen bevatten vooral extra veel vitamine C. Geschrapte krieltjes zijn het lekkerst, als u ze op de dag van aankoop klaarmaakt. Tot zolang kunt u ze in de koelkast leggen. Ongeschrapt kunt u ze het beste op een koele, donkere plaats bewaren. Als u aardappelen op een te koude plaats bewaart, bijvoorbeeld in de koelkast, zetten ze een deel van het zetmeel om in suikers, waardoor ze een vreemde, zoete smaak krijgen. Als u ze in de schil koopt, is het makkelijker om de krieltjes onder stromend water af te raspen. De dunne schil laat zo sneller los. U kunt ze ook alleen schoonboenen en in de schil koken, bakken of frituren. (geschraptAtajada
Atajadas
Atajado
Atajados
Borrada
Borradas
Borrado
Borrados
Elidida
Elididas
Elidido
Elididos
Legrada
Legradas
Legrado
Legrados
Raída
Raídas
Raído
Raídos
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados)
33
Tres stelenAfanan
Afanar
Afanen
Asas
Cañones
Hurtan
Hurtar
Hurten
Hurto
Mangos
Matas
Pecíolos
Pedúnculos
Roban
Robar
Roben
Robo
Socorro
Sustracción
Sustraen
Sustraer
Sustraigan
Tubos bleekselderijApio
Apio blanqueado
Apio borde
Apio de agua
Céleri
11
Un
Una
Uno winterwortelZanahoria
11
Un
Una
Uno preiAjo porro
Ajoporro
Puerro
66
Seis eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes dilleAbesón
Aneldo
Aneto
Eneldo
Ezamillo
Hinojo hediondo
33
Tres eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas witte peperkorrelsGranos de pimienta blanca
11
Un
Una
Uno dl. visbouillon (visfond uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie potBote
Caja
Estuche
Jarro
Olla
Pote
Recipiente
Tarro
Tiesto
Vasija
Vaso)
11
Un
Una
Uno dl. appelwijnSidra ofO
Si
U -ciderSidra
11
Un
Una
Uno zakjeBolsita mosterdsausSalsa de mostaza
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas Zaanse mosterdMostaza
Mostaza de indias
Mostaza negra
44
Cuatro eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes dilleAbesón
Aneldo
Aneto
Eneldo
Ezamillo
Hinojo hediondo
ongesneden witbroodPan blanco
Bereidingswijze:
WasCera
Era
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lava
Lavarla
Lavarlo
Lave
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló de mosselenLas almejas
Los mejillones enE
Y zoekBusque ze uitEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie. KoopAdquisición
Compra
Compre deEl
La
Las
Lo
Los krieltjesKleine, ronde nieuwe aardappelen, die vanaf eind mei en begin juni volop te koop zijn. Aardappelen zijn caloriearm, bevatten veel koolhydraten en vezels, geen vet, mineralen als calcium en ijzer en de vitamines B en C. Nieuwe aardappelen bevatten vooral extra veel vitamine C. Geschrapte krieltjes zijn het lekkerst, als u ze op de dag van aankoop klaarmaakt. Tot zolang kunt u ze in de koelkast leggen. Ongeschrapt kunt u ze het beste op een koele, donkere plaats bewaren. Als u aardappelen op een te koude plaats bewaart, bijvoorbeeld in de koelkast, zetten ze een deel van het zetmeel om in suikers, waardoor ze een vreemde, zoete smaak krijgen. Als u ze in de schil koopt, is het makkelijker om de krieltjes onder stromend water af te raspen. De dunne schil laat zo sneller los. U kunt ze ook alleen schoonboenen en in de schil koken, bakken of frituren. geschraptAtajada
Atajadas
Atajado
Atajados
Borrada
Borradas
Borrado
Borrados
Elidida
Elididas
Elidido
Elididos
Legrada
Legradas
Legrado
Legrados
Raída
Raídas
Raído
Raídos
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados enE
Y was zeEra
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lávelas
Láveles
Lávelos
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros. SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane de bleekselderijEl apio
El apio blanqueado
El apio borde
El apio de agua, wortelAzahoria
Enredo
Guitamo
Raíz
Zanahoria
Zanahoria silvestre enE
Y preiAjo porro
Ajoporro
Puerro inDentro de
En
Sobre smalleAngosta
Angostas
Angosto
Angostos
Estrecha
Estrechas
Estrecho
Estrechos reepjesBarritas
Tiras
Tiritas enE
Y was zeEra
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lávelas
Láveles
Lávelos
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló.
KnipCerrojo hetEl
Ello
La
Le
Lo dillegroen fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues.
VulLlene
Rellena
Rellene deEl
La
Las
Lo
Los (mosselAlmeja
Mejillón-)panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja inDentro de
En
Sobre lagenCapas
Estaban
Estaban echado
Estaban situado
Estratos
Estuvieran
Estuvieran echado
Estuvieran situado
Estuvieron
Estuvieron echado
Estuvieron situado
Estuviesen
Estuviesen echado
Estuviesen situado
Se ubicaban
Se ubicaran
Se ubicaron
Se ubicasen
Tongadas
Ubicaban
Ubicaran
Ubicaron
Ubicasen
Yacían
Yacieran
Yacieron
Yaciesen metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre groentenHortaliza
Hortalizas
Verduras, peperkorrelsGranos de pimienta
Pimienta en granos, mosselenAlmejas
Mejillones, aardappelenPapas
Patatas
Turmas enE
Y dilleAbesón
Aneldo
Aneto
Eneldo
Ezamillo
Hinojo hediondo (eindigFinita
Finitas
Finito
Finitos
Limitada
Limitadas
Limitado
Limitados
Restricta
Restrictas
Restricto
Restrictos
Termina metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre mosselenAlmejas
Mejillones). VoegJunta
Sutura
Unión de visbouillonEl caldo de pescado enE
Y de appelwijnLa sidra ofO
Si
U ciderSidra toe, sluitCierra
Cierra con llave
Cierre
Cierre con llave
Se cierra
Se cierre
Sella
Tranca
Tranque de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja, brengLleve de mosselenLas almejas
Los mejillones snelA buen paso
A toda máquina
A todo gas
A todo tren
Apresuradamente
Aprisa
Con prisa
Con prontitud
Con rapidez
De prisa
Deprisa
En breve
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Presta
Prestas
Presto
Prestos
Pronto
Rápida
Rápidamente
Rápidas
Rápido
Rápidos
Veloces
Veloz
Ágil
Ágiles aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve enE
Y laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando omleggenConmutación
Conmutar
Desviación
Desviar ofO
Si
U omschudden 1515
Quince minutenMinutos kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven.
BereidAderezada
Aderezadas
Aderezado
Aderezados
Adobada
Adobadas
Adobado
Adobados
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Dispuesta
Dispuestas
Dispuesto
Dispuestos
Elaborada
Elaboradas
Elaborado
Elaborados
Lista
Listas
Listo
Listos
Preparad
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados
Presta
Prestas
Presto
Prestos voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco mosterd-dillesaus de mosterdsausLa salsa de mostaza volgensConforme
Conforme a
Según de aanwijzingenLas indicaciones
Las instrucciones
Las pistas
Los índices
Los indicios inDentro de
En
Sobre het receptLa receta
La receta de cocina hiervoorAnteriormente ("MosselenAlmejas
Mejillones metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre bierCerveza, witlofEndibias
Endivia
Endivia belga
Escarola
Radicha
Radichio enE
Y wortelenArraigan
Arraigar
Arraigo
Arraiguen
Enredos
Radican
Radicar
Radicarse
Radiquen
Se radican
Se radiquen
Zanahorias") (vervangReponga
Sustituid
Sustituye eventueelEventual
Eventuales de helftEl medio
La mitad van hetDel waterAgua doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de appelwijnSidra) enE
Y roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante erAhí
Allí extraAdicional
Adicionales
Extra mosterdMostaza
Mostaza de indias
Mostaza negra enE
Y dillegroen bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a.
GeefDad erAhí
Allí dikkeAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos sneetjesFiletes
Rebanadas
Tajadas
Trozos versFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Poema
Reciente
Recientes
Versículo
Verso witbroodPan blanco bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a enE
Y een glasUn cristal
Un vaso
Un vidrio
Una copa appelbronwater ofO
Si
U drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos witte wijnVino blanco.
Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel Bleekselderij Dille Mosterd Peperkorrels Prei Water Witlof Witte peperkorrels Wortel
ZoeteDulce
Dulces dille-bieslook vinaigretteSalsa vinagreta
Vinagreta
Ingrediënten:11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara dragonazijn
22
Dos eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas walnootolieAceite de nuez
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
dilleAbesón
Aneldo
Aneto
Eneldo
Ezamillo
Hinojo hediondo (liefstMás bien gedroogdDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados)
verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes bieslookAjo morisco
Ajo pardo
Cebolla en rama
Cebollana
Cebolleta
Cebollín
Cebollín francés
Cebollines
Cebollino
Cebollino común
Cebollino francés
Ciboulette (nietNo teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En weinigEscasa
Escasas
Escaso
Escasos
Limitada
Limitadas
Limitado
Limitados
Mal
Poca
Pocas
Poco
Pocos)
11
Un
Una
Uno theelepelCuchara de té
Cucharita (basterd-)suikerAzúcar
keukenzout
versgemalenRecién molida
Recién molido zwarte peperPimienta negra
Bereidingswijze:
MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese de azijnEl vinagre metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de suikerEl azúcar, dilleAbesón
Aneldo
Aneto
Eneldo
Ezamillo
Hinojo hediondo, enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale naar smaakAl gusto. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto netAstillero
Bella
Bellas
Bello
Bellos
Elegante
Elegantes
Hace un momento
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Honrada
Honradas
Honrado
Honrados
Lancero
Precisamente
Recién
Red zolangEntretanto totdatHasta que de suikerEl azúcar opgelostDesleída
Desleídas
Desleído
Desleídos
Disuelta
Disueltas
Disuelto
Disueltos
Resuelta
Resueltas
Resuelto
Resueltos
Solucionada
Solucionadas
Solucionado
Solucionados
Solventada
Solventadas
Solventado
Solventados isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea (hetEl
Ello
La
Le
Lo handigst gaatAnda
Ande
Se anda
Se ande
Toca
Toque
Va
Va en vehículo
Vaya
Vaya en vehículo ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zo'nTal
Tales
Unas
Unos superkleine gardeBatidor
Batidor de alambre
Batidor de mano
Batidor de varilla
Guardia
Varilla, "whisky-shakers" heten zeLlaman
Llamen
Nombran
Nombren
Se llaman
Se llamen geloof ikCrea
Creo
Opine
Opino). VoegJunta
Sutura
Unión danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que lepelCuchara voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco lepelCuchara de olieEl aceite toe. MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een1
Un
Una
Uno dikkige vloeistofLíquido ontstaatNace
Nazca
Se da
Se dé
Se suscita
Se suscite. VoegJunta
Sutura
Unión danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que alsComo
Cómo
Cuando
Si laatsteExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Postrera
Postreras
Postrero
Postreros
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos
Última
Últimas
Último
Últimos deEl
La
Las
Lo
Los bieslookAjo morisco
Ajo pardo
Cebolla en rama
Cebollana
Cebolleta
Cebollín
Cebollín francés
Cebollines
Cebollino
Cebollino común
Cebollino francés
Ciboulette toe.
SmaaktPaladea
Paladee
Sabe
Saborea
Saboree
Sepa lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a kropBucho
Cabeza- enE
Y/ofO
Si
U friseesla.
Van de volgende woorden is er een foto:
Bieslook Dille Garde Peper Zwarte peper
Dille-mosterdsaus
DezeEstaEstas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea oAh
Oh.a. lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a Gravad Lax.
Ingrediënten:
22
Dos eetlepelCuchara (DijonDijon)mosterdMostaza
Mostaza de indias
Mostaza negra
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara wijnazijnVinagre de vino
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara suikerAzúcar
33
Tres/44
Cuatro dl. zonnebloemolieAceite de girasol
11
Un
Una
Uno eetlepelCuchara fijngehakte dilleAbesón
Aneldo
Aneto
Eneldo
Ezamillo
Hinojo hediondo
peperPebre
Pimienta
Pimiento
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
Bereidingswijze:
MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese de mosterdLa mostaza
La mostaza de indias
La mostaza negra, de azijnEl vinagre enE
Y de suikerEl azúcar. KlopBata
Bate
Montad
Monte beetje bij beetjePoco a poco
Progresivamente de olieEl aceite erdoor. VoegJunta
Sutura
Unión de dilleEl abesón
El aneldo
El aneto
El eneldo
El hinojo hediondo enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale naar smaakAl gusto toe.
Van de volgende woorden is er een foto:
Dille Mosterd Peper