BehoortEs conforme
Es conveniente
Es de
Es decoroso
Pertenece
Pertenece a
Pertenezca
Pertenezca a
Sea conforme
Sea conveniente
Sea de
Sea decoroso
Tenga que
Tiene que ookAsimismo
Igualmente
También totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que de groepEl grupo
La agrupación
La pandilla vanDe
De entre
Desde Ascomycetes, enE
Y er zijnHay veleMucha
Muchas
Mucho
Muchos
Múltiples variatiesCambios
Variaciones
Variantes
Variedades vanDe
De entre
Desde. oAh
Oh. a. DeEl
La
Las
Lo
Los Tuber magnatumTrufa blanca
Trufa de verano
Tuber aestivum
Tuber magnatum deEl
La
Las
Lo
Los Tuber aestivumTrufa blanca
Trufa de verano
Tuber aestivum
Tuber magnatum deEl
La
Las
Lo
Los Tuber melanosporumTrufa de invierno
Trufa negra
Tuber brumale
Tuber melanosporum enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los Tuber brumaleTrufa de invierno
Trufa negra
Tuber brumale
Tuber melanosporum. HetEl
Ello
La
Le
Lo eetbareComestible
Comestibles vruchtlichaam van deDel truffelTrufa groeitAumenta
Aumente
Crece
Crezca
Encarna
Encarne
Prevalece
Prevalezca
Se da
Se dé
Vegeta
Vegete ondergrondsSubterránea
Subterráneas
Subterráneo
Subterráneos op hetSobre el
Sobre la MycorrhizaMicorriza oftewelO sea wortelschimmel vanDe
De entre
Desde enkeleAlgunas
Algunos
Mera
Meras
Mero
Meros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Unas
Unos bomenBicheros
Árboles zoalsComo
Conforme
Cual
Igual que
Según
Si de EikEl roble, de PopulierEl álamo enE
Y de hazelaarEl avellanero
El avellano
El avellano europeo
El nochizo. OmdatPorque
Puesto que
Ya que truffels extreemExtrema
Extremamente
Extremas
Extremo
Extremos moeilijkComplicada
Complicadas
Complicado
Complicados
Con dificultad
Difícil
Difíciles
Difícilmente
Dura
Duras
Duro
Duros
Mal teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En vindenAcertar con
Aciertan con
Acierten con
Detección
Detectan
Detectar
Detecten
Encontrar
Encuentran
Encuentren
Hallan
Hallar
Hallazgo
Hallen
Opinan
Opinar
Opinen
Parecen
Parecer
Parezcan zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus gebruikt menAprovecha
Aproveche
Beba
Bebe
Coma
Come
Cometa
Comete
Emplea
Emplee
Hace uso de
Haga uso de
Se sirva
Se sirva de
Se sirve
Se sirve de
Se utiliza
Se utilizan
Toma
Tome
Usa
Use
Utilice
Utiliza vaakA menudo
Comúnmente
Con frecuencia
Frecuentemente getrainde hondenPerros, ofO
Si
U zelfsAun
Hasta
Incluso
Mismo varkensCerdos
Cochinos
Puercos, omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por zeElla
Ellas
Ellos doormiddel vanDe
De entre
Desde hunLes
Su
Sus geurAroma
Fragancia
Olor
Perfume opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En sporenCornezuelos
Espolones
Esporas
Espuelas
Huellas
Impresiones
Indicios
Marcas
Pisadas
Pistas
Rastros
Regueros
Rutas
Señales
Señas
Trazas
Vestigios
Vías. Ze zijnEstán
Estén
Han
Hayan
Quedan
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Son daaromPor eso
Por esto
Por lo tanto
Por tanto
Según eso extreemExtrema
Extremamente
Extremas
Extremo
Extremos kostbaarCara
Caras
Caro
Caros
Costosa
Costosas
Costoso
Costosos
Preciada
Preciadas
Preciado
Preciados
Preciosa
Preciosas
Precioso
Preciosos
Querida
Queridas
Querido
Queridos
Rara
Raras
Raro
Raros
Valiosa
Valiosas
Valioso
Valiosos, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo alsComo
Cómo
Cuando
Si delicatesse ookAsimismo
Igualmente
También zeerDolor
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos
Muy gewildQuerida
Queridas
Querido
Queridos.
ReceptReceta
Receta de cocina:
TarbotRémol
Rodaballo
Rombo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre preiAjo porro
Ajoporro
Puerro enE
Y truffelTrufa inDentro de
En
Sobre papierDocumento
Papel
ReceptRecetaReceta de cocina afkomstigNatural
Naturales
Originaria
Originarias
Originario
Originarios
Oriunda
Oriundas
Oriundo
Oriundos
Procedente
Procedentes
Proveniente
Provenientes vanDe
De entre
Desde: Tonny Leeflang-Wondergem
Ingrediënten:
44
Cuatro tarbotfilets á ± 150 gr
200200
Doscientas
Doscientos gr preiAjo porro
Ajoporro
Puerro inDentro de
En
Sobre flinterdunne ringetjesArillos
Aritos
roomCrema
Nata
peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
truffelTrufa, inDentro de
En
Sobre plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas geschaafdAcepillada
Acepilladas
Acepillado
Acepillados (kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de in stukjes gesnedenTroceada
Troceadas
Troceado
Troceados, evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem aangebakkenPegada
Pegadas
Pegado
Pegados cantharellenCabrillas
Cabritos
Mízcalos
Níscalos
Rebozuelos
Robellones, champignonsAgáricos
Champiñones ofO
Si
U porcinipuree wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser vervangenCambiarlas
Cambiarles
Cambiarlos
Reemplacen
Reemplazada
Reemplazadas
Reemplazado
Reemplazados
Reemplazan
Reemplazar
Reemplazarse
Remplacen
Remplazada
Remplazadas
Remplazado
Remplazados
Remplazan
Remplazar
Reponen
Reponer
Reponerse
Repongan
Repuesta
Repuestas
Repuesto
Repuestos
Substituida
Substituidas
Substituido
Substituidos
Substituir
Substituyan
Substituyen
Suplan
Suplantarse
Suplemento
Suplen
Suplida
Suplidas
Suplido
Suplidos
Suplir
Sustitución
Sustituida
Sustituidas
Sustituido
Sustituidos
Sustituir
Sustituirse
Sustituta
Sustitutas
Sustitutos
Sustituyan
Sustituyen)
gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos boterMantequilla omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por meeAguamiel teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En bestrijkenPincelan
Pincelar
Pincelen
44
Cuatro vellenCutículas
Folios
Hojas
Pellejos
Pieles
Talan
Talar
Talen bakpapier vanDe
De entre
Desde ± 4040
Cuarenta x 6060
Sesenta cmCentímetro
Cm
Cm.
22
Dos losgeklopte eidooiersYemas
zelfgemaakteCasera
Caseras
Casero
Caseros vissausGarum
Salsa de pescado
Salsa para pescado
Bereidingswijze:
ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente de preiEl ajo porro
El puerro opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de roomLa crema
La nata, peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje beetgaarAl dente wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser.
VouwDoblez
Pince
Pliego
Pliegue de vellenLas cutículas
Las hojas
Las pieles
Los folios
Los pellejos bakpapier dubbelDoble
Dobles enE
Y weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a openAbierta
Abiertas
Abierto
Abiertos
Libre
Libres
Ábralas
Ábrales
Ábralos.
SchepPala de preiEl ajo porro
El puerro metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een schuimspaanUna espumadera
Una rasera uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja enE
Y leg opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 11
Un
Una
Uno helftMedio
Mitad van hetDel bakpapier een1
Un
Una
Uno laagjeCapita preiAjo porro
Ajoporro
Puerro.
Leg hierop deEl
La
Las
Lo
Los visfilet enE
Y bestrooiEspolvorea
Espolvoread dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale.
Strijk erAhí
Allí metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een1
Un
Una
Uno kwastje watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos boterMantequilla overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras enE
Y bedek zeCúbralas
Cúbralos
Cúbrelas
Cúbrelos
Cubrirlas
Cubrirlos
Rebózalas
Rebózales
Rebózalos
Tápelas
Tápeles
Tápelos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas truffelTrufa ofO
Si
U andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros paddenstoelenCallampas
Hongos
Setas.
Bestrijk de randenLas grecas
Las orillas
Las periferias
Las veras
Los bordes
Los filetes
Los lindes
Los márgenes
Los trastes van hetDel bakpapier goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre losgeklopte eidooierYema
Yema de huevo, vouwDoblez
Pince
Pliego
Pliegue deEl
La
Las
Lo
Los legeDesocupada
Desocupadas
Desocupado
Desocupados
Vacía
Vacías
Vacío
Vacíos
Vana
Vanas
Vano
Vanos helftMedio
Mitad overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los gevuldeRedonda
Redondas
Redondo
Redondos
Rellena
Rellenas
Relleno
Rellenos enE
Y plakFilete
Loncha
Lonja
Placa
Plancha
Rodaja
Tajada
Trozo de randenLas grecas
Las orillas
Las periferias
Las veras
Los bordes
Los filetes
Los lindes
Los márgenes
Los trastes vastAyuna
Ayune
Cierta
Ciertas
Cierto
Ciertos
Con consistencia
Continua
Continuas
Continuo
Continuos
Definitiva
Definitivas
Definitivo
Definitivos
Entretanto
Estable
Estables
Fija
Fijas
Fijo
Fijos
Firme
Firmemente
Firmes
Perenne
Perennes
Probablemente
Resistente
Resistentes
Seguramente
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos.
SmeerGrasa
Lubrificante
Sebo
Unto de randenLas grecas
Las orillas
Las periferias
Las veras
Los bordes
Los filetes
Los lindes
Los márgenes
Los trastes nog eensBis
Otra vez inDentro de
En
Sobre, vouwDoblez
Pince
Pliego
Pliegue zeElla
Ellas
Ellos nog eensBis
Otra vez omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por enE
Y plak zePégalas
Pégales
Pégalos vastAyuna
Ayune
Cierta
Ciertas
Cierto
Ciertos
Con consistencia
Continua
Continuas
Continuo
Continuos
Definitiva
Definitivas
Definitivo
Definitivos
Entretanto
Estable
Estables
Fija
Fijas
Fijo
Fijos
Firme
Firmemente
Firmes
Perenne
Perennes
Probablemente
Resistente
Resistentes
Seguramente
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos (ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto moetDeba
Debe
Mácula
Mancha
Mut
Tenga que
Tiene que zeerDolor
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos
Muy nauwkeurigClavada
Clavadas
Clavado
Clavados
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Formal
Formales
Puntual
Puntuales gebeurenAcaecen
Acaecer
Acaezcan
Acontecen
Acontecer
Acontezcan
Darse
Ocurran
Ocurren
Ocurrir
Pasan
Pasar
Pasen
Paso
Realización
Realizarse
Se dan
Se den
Se realicen
Se realizan
Sean
Ser
Son
Sucedan
Suceden
Suceder
Sucesión
Tener lugar
Tengan lugar
Tienen lugar; er magAprecia
Aprecie
Estima
Estime
Pueda
Puede geenNadie
Ninguno luchtAire
Airea
Airee
Avienta
Aviente
Cielo
Olor
Ventila
Ventile meerLago
Más
Ya bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a komenProvengan
Provenir
Provienen
Vengan
Venida
Venir
Vienen).
Leg deEl
La
Las
Lo
Los pakketjes 99
Nueve minutenMinutos inDentro de
En
Sobre een ovenUn horno
Una cocina
Una estufa vanDe
De entre
Desde 180°C.
VerwarmCalentad
Calienta de vissausEl garum
La salsa de pescado
La salsa para pescado enE
Y doe zePóngalas
Póngalos
Pónselas
Pónseles
Pónselos overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras inDentro de
En
Sobre een goedUna finca
Una posesión
Una propiedad voorverwarmdePrecalentada
Precalentadas
Precalentado
Precalentados sauskomSalsera.
PresentatieOferta
Ofrecimiento
Presentación:
Leg opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre tafelMesa
Tabla
Índice naastAdemás de
Al lado de
Junto a iederA razón de
A tanto por
Cada uno
Cualquier bestekCubertería
Cubierto
Extensión
Pliego de condiciones
Tamaño een1
Un
Una
Uno schaartje. Leg hetEl
Ello
La
Le
Lo pakketje (het zietHalla
Halle
Ve
Vea erAhí
Allí ergErgio
Fuerte
Fuertes
Grandemente
Grave
Graves
Importante
Importantes
Mucho
Muy spectaculairEspectacular
Espectaculares uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie) op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno bordEncerado
Escudo
Mantelete
Pavés
Pizarra
Plancha
Plato
Tabla
Tablero enE
Y serveer. IederA razón de
A tanto por
Cada uno
Cualquier kniptAgujerea
Agujeree
Corta
Corte
Esquila
Esquile
Recorta
Recorte aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras tafelMesa
Tabla
Índice zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus eigenMisma
Mismas
Mismo
Mismos
Peculiar
Peculiares
Personal
Personales
Propia
Propias
Propio
Propios pakketje openAbierta
Abiertas
Abierto
Abiertos
Libre
Libres
Ábralas
Ábrales
Ábralos enE
Y lepelt watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco vissausGarum
Salsa de pescado
Salsa para pescado overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de inhoudEl contenido
El porte
El volumen
La capacidad
La comprensión.
Serveer erAhí
Allí broodBarra de pan
Hogaza de pan
Pan (bijvoorbeeldPor ejemplo brioche) bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a, wantAbanica
Abanique
Aparejo
Avienta
Aviente
Camiseta
Es que
Guante
Manguito
Porque
Pues
Puesto que
Ventila
Ventile
Ya que watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco inDentro de
En
Sobre hetEl
Ello
La
Le
Lo pakketje overblijftQuede, isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por nietNo opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En deppenMojado
Mojadura
Mojan
Mojar
Mojen.
DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto receptReceta
Receta de cocina isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea ookAsimismo
Igualmente
También geschikt voorApropiado a andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros vissoorten, zoalsComo
Conforme
Cual
Igual que
Según
Si grietBecada de mar
Corujo
Muchacha
Rapante
Rémol, kabeljauwAbadejo
Bacalao
Bacalao (común) ofO
Si
U zalmSalmón.
U kuntPuede het gerechtEl guiso
El juzgado
El manjar
El plato
El tribunal een paarUn par
Una pareja
Unas
Unos uurHora van tevorenCon anterioridad
Con anticipación
De antemano voorbereidenAderezar
Aderezo
Adobar
Adobo
Confección
Preparación
Preparar totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que hetEl
Ello
La
Le
Lo de ovenEl horno
La cocina
La estufa
inDentro de
En
Sobre moetDeba
Debe
Mácula
Mancha
Mut
Tenga que
Tiene que. BewaarAlmacene
Conserve
Guarda
Guarde deEl
La
Las
Lo
Los pakketjes inDentro de
En
Sobre de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora.
Van de volgende woorden is er een foto:
Boom
Mee
Peper
Prei
Tuber aestivum
Tuber brumale
Tuber magnatum
Tuber melanosporum