ReceptReceta
Receta de cocina
:


PeperkoekPan de especias
Pan de jengibre

Ingrediënten:
250 gr zelfrijzend bakmeelHarina con levadura
Harina leudante

11
Un
Una
Uno
mespuntPunto zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

22
Dos
theelepelsCucharitas kaneelCanela
11
Un
Una
Uno
½ theelepelCuchara de té
Cucharita
gemalenEsposos
Maridos
Molida
Molidas
Molido
Molidos
Pulverizada
Pulverizadas
Pulverizado
Pulverizados
kruidnagelClavero de especia
Clavo
Clavo aromático
Clavo de especia
Clavo de especias
Clavo de olor
Pimienta de olor

½ theelepelCuchara de té
Cucharita
nootmuskaatMacia
Macís
Mirística
Moscada
Nuez moscada

200200
Doscientas
Doscientos
gr bruine basterdsuikerAzúcar moreno terciado
Azúcar terciado moreno

11
Un
Una
Uno
½ dl melkLeche
boterMantequilla enE
Y
bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
de vormEl molde
La forma
La hechura


Bereidingswijze:
VerwarmCalentad
Calienta
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
160°C.
Beboter een bakvormUn molde para hornear
Un molde para horno
vanDe
De entre
Desde
2020
Veinte
x 1010
Diez
cmCentímetro
Cm
Cm.
enE
Y
bestuif hemLe
Lo
Él
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
.
Zeef hetColarla
Colarle
Colarlo
Cuélela
Cuélele
Cuélelo
bakmeelHarina con levadura metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
het zoutCura con sal
Cure con sal
La sal
Sala
Sale
, deEl
La
Las
Lo
Los
kaneelCanela, hetEl
Ello
La
Le
Lo
kruidnagelpoeder enE
Y
de nootmuskaatEl macís
La macia
La mirística
La nuez moscada
bovenArriba
En alto
Por encima de
Sobre
een komUn alberca
Un barreño
Un bol
Un cuenco
Un estanque
Un lebrillo
Un pilón
Un recipiente
Un recipiente de agua
Un tazón
Una alberca
Una balsa
Una cuenca
Una dársena
Una escudilla
Una jofaina
Una taza grande
(van deDel keukenmachineProcesadora
Robot
Robot de cocina
).
VoegJunta
Sutura
Unión
de basterdsuikerEl azúcar mascabado
El azúcar morena
El azúcar moreno
El azúcar negra
El azúcar negro
El azúcar parda
El azúcar terciado
enE
Y
de melkLa leche toe enE
Y
kneed hetAmásela
Amásele
Amáselo
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
een1
Un
Una
Uno
soepelElástica
Elásticas
Elástico
Elásticos
deegMasa
Pasta
Pastita
.
SchepPala het deegLa masa
La pasta
in de vormAmoldado
En molde
enE
Y
dekCubierta
Cubrecama
Puente
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
af metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een stukUn artículo
Un documento
Un fragmento
Un ladrillo
Un pedazo
Un retazo
Un trozo
Una parte
Una porción
beboterd bakpapier (ofO
Si
U
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
wikkels vanDe
De entre
Desde
pakjesCajetillas
Paquetes
boterMantequilla).
Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los
koekBiscocho
Bizcocho
Tarta
Torta
inDentro de
En
Sobre
± 11
Un
Una
Uno
¼ uurHora gaar, verwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo
naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras
5050
Cincuenta
minutenMinutos hetEl
Ello
La
Le
Lo
bakpapier.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
de peperkoekEl pan de especias
El pan de jengibre
op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
taartrooster afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Kaneel   Kaneel   Keukenmachine   Kruidnagel   Nootmuskaat