KiesCon delicadeza
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Elegid
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Molar
Muela
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
een receptUna receta
Una receta de cocina
:

Fonceerdeeg voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
hartige taart ofO
Si
U
quicheQuiche

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
een1
Un
Una
Uno
quichevorm ofO
Si
U
springvormMolde desmontable vanDe
De entre
Desde
20-24 cmCentímetro
Cm
Cm.
doorsnedeIntersección
Intersección de conjuntos
Perfil
Sección
)
250 gr gezeefdeCernida
Cernidas
Cernido
Cernidos
Colada
Coladas
Colado
Colados
Cribada
Cribadas
Cribado
Cribados
Tamizada
Tamizadas
Tamizado
Tamizados
bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor

125 gr ijskoudeGélida
Gélidas
Gélido
Gélidos
Helada
Heladas
Helado
Helados
boterMantequilla
55
Cinco
gr zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

1515
Quince
gr suikerAzúcar
22
Dos
flinkeSólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
ijskoudGélida
Gélidas
Gélido
Gélidos
Helada
Heladas
Helado
Helados
waterAgua
11
Un
Una
Uno
eiHuevo

Bereidingswijze:
ZeefCedazo
Cernedor
Colador
Criba
Cuele
Escurridor
Tamice
Tamiz
Zaranda
de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor
bovenArriba
En alto
Por encima de
Sobre
een komUn alberca
Un barreño
Un bol
Un cuenco
Un estanque
Un lebrillo
Un pilón
Un recipiente
Un recipiente de agua
Un tazón
Una alberca
Una balsa
Una cuenca
Una dársena
Una escudilla
Una jofaina
Una taza grande
enE
Y
maakHaced
Haz
erAhí
Allí
een kuiltjeUn abolladura
Una abolladura
inDentro de
En
Sobre
.
Strooi erAhí
Allí
het zoutCura con sal
Cure con sal
La sal
Sala
Sale
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
, snijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
deEl
La
Las
Lo
Los
ijskoudeGélida
Gélidas
Gélido
Gélidos
Helada
Heladas
Helado
Helados
boterMantequilla in kleine stukjesEn trozos menudos enE
Y
leg dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de eidooierLa yema
La yema de huevo
enE
Y
de suikerEl azúcar inDentro de
En
Sobre
het kuiltjeLa abolladura.
MaakHaced
Haz
erAhí
Allí
met behulp vanCon ayuda de
Con la ayuda de
Utilizando
twee2
Dos
messenCuchillas
Cuchillos
een1
Un
Una
Uno
kruimeligMigadita
Migaditas
Migadito
Migaditos
deegMasa
Pasta
Pastita
vanDe
De entre
Desde
.
VoegJunta
Sutura
Unión
22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
ijskoudGélida
Gélidas
Gélido
Gélidos
Helada
Heladas
Helado
Helados
waterAgua toe enE
Y
vormForma
Hechura
Molde
van hetDel deegMasa
Pasta
Pastita
een balUn baile
Un globo
Un terrón
Un testículo
Una bola
Una esfera
Una palma de la
 mano
Una pelota
.
Laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje
deegMasa
Pasta
Pastita
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
het gebruikEl consumo
El funcionamiento
El hábito
El uso
La costumbre
La usanza
La utilización
onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
een doekUn cabestrillo
Un cuadro
Un echarpe
Un fajín
Un lienzo
Un pañal
Un paño
Un tejido
Un trapo
Una banda
Una cortina
Una faja
Una pantalla
Una pintura
Una tela
ofO
Si
U
inDentro de
En
Sobre
folieFilm
Filme
Folio
Hoja
Lámina
Parche
gewikkeldBobinada
Bobinadas
Bobinado
Bobinados
Enrollada
Enrolladas
Enrollado
Enrollados
Envuelta
Envueltas
Envuelto
Envueltos
22
Dos
uurHora inDentro de
En
Sobre
de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora
rustenCalmas
Descansan
Descansar
Descansen
Descansos
Estriban
Estribar
Estriben
Holgar
Huelgan
Huelguen
Pausas
Quietudes
Reposan
Reposar
Reposen
Reposo
Reposos
Se sostengan
Se sostienen
Serenidades
Silencios
Sosiegos
Sostenerse
Tranquilidades
Treguas
.
NogAun
Aún
Todavía
beterMejor
Mejores
Superior
Superiores
is hetEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
, ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
deegMasa
Pasta
Pastita
een dagUn día van tevorenCon anterioridad
Con anticipación
De antemano
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren
.
RolCilindro
Envuélvanse
Extensión
Lista
Papel
Registro
Rollo
Rulo
Tambor
het deegLa masa
La pasta
op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
met bloem bestrooidFlorada
Floradas
Florado
Florados
werkvlak gelijkmatigEn forma pareja
Igual
Iguales
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
een rondeUn circuito
Una patrulla
Una ronda
Una tournée
lapHarapo
Lapón
Trapo
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een doorsnedeUn perfil
Una intersección
Una intersección de conjuntos
Una sección
vanDe
De entre
Desde
± 3030
Treinta
cmCentímetro
Cm
Cm.
enE
Y
44
Cuatro
mm dikteEspesor
Espesura
Grosor
Grueso
.
BekleedCamisada
Camisadas
Camisado
Camisados
Desempeñada
Desempeñadas
Desempeñado
Desempeñados
Encamisada
Encamisadas
Encamisado
Encamisados
Enfundada
Enfundadas
Enfundado
Enfundados
Forra
Forrada
Forradas
Forrado
Forrados
Ocupada
Ocupadas
Ocupado
Ocupados
Recubierta
Recubiertas
Recubierto
Recubiertos
Revestida
Revestidas
Revestido
Revestidos
erAhí
Allí
gelijkmatigEn forma pareja
Igual
Iguales
een1
Un
Una
Uno
beboterde taartbodem meeAguamiel metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een doorsnedeUn perfil
Una intersección
Una intersección de conjuntos
Una sección
vanDe
De entre
Desde
20-25 cmCentímetro
Cm
Cm.
.
PrikInyección
Lamprea
Picadura
Pinchad
Piquete
, voordat uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes
de vormEl molde
La forma
La hechura
gaatAnda
Ande
Se anda
Se ande
Toca
Toque
Va
Va en vehículo
Vaya
Vaya en vehículo
vullenAcolchan
Acolchar
Acolchen
Embutan
Embuten
Embutir
Empastan
Empastan dientes
Empastar
Empastar dientes
Empaste
Empasten
Empasten dientes
Emploman
Emplomar
Emplomen
Enfundan
Enfundar
Enfunden
Farcir
Llenado
Llenan
Llenar
Llenen
Mechan
Mechar
Mechen
Obturación
Obturan
Obturar
Obturen
Rellenan
Rellenar
Rellenarse
Rellenen
Relleno
Trufan
Trufar
Trufen
, metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een vorkUn horca
Un horquilla
Un tenedor
Una horca
Una horquilla
een1
Un
Una
Uno
flinkeSólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
hoeveelheidCantidad
Cuantía
gaatjes inDentro de
En
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
deegbodem.
TipCima
Extremo
Punta
Vértice
: In plaats vanEn vez de zelfgemaaktCasera
Caseras
Casero
Caseros
Fonceerdeeg kunt uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes
ookAsimismo
Igualmente
También
66
Seis
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
diepvriesbladerdeeg vanDe
De entre
Desde
Koopmans gebruikenAprovechamiento
Aprovechan
Aprovechar
Aprovechen
Beban
Beben
Beber
Coman
Comen
Comer
Cometan
Cometen
Cometer
Comisión
Consumos
Costumbres
Emplean
Emplear
Empleen
Empleo
Funcionamientos
Hábitos
Hacen uso de
Hacer uso de
Hagan uso de
Se sirvan
Se sirvan de
Se sirven
Se sirven de
Servirse
Servirse de
Toman
Tomar
Tomarse
Tomen
Usan
Usanzas
Usar
Usarla
Usarle
Usarlo
Usarse
Usen
Uso
Usos
Utilicen
Utilizaciones
Utilizan
Utilizar
Utilizarla
Utilizarle
Utilizarlo
Utilizarse
.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
deEl
La
Las
Lo
Los
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
zacht wordenAblandarse.
Bestuif de werkplekEl lugar de trabajo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
.
Leg de pakjesLos paquetes bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
elkaarSe enE
Y
rol ze uitEstirarlas
Estirarlos
Extiéndalas
Extiéndales
Extiéndalos
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
een rondeUn circuito
Una patrulla
Una ronda
Una tournée
lapHarapo
Lapón
Trapo
vanDe
De entre
Desde
± 3030
Treinta
cmCentímetro
Cm
Cm.
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Mee   Water   Zeef  


Quiche LorraineQuiche lorraine
Tarta de lorena

Ingrediënten: (66
Seis
personenPersonajes
Personas
Quienes
)
200200
Doscientas
Doscientos
gr bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor

100100
Cien
Ciento
gr boterMantequilla
66
Seis
eierenHuevitos
Huevos

200200
Doscientas
Doscientos
gr crème fraîcheCrême fraîche
250 gr blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
magerDesnatada
Desnatadas
Desnatado
Desnatados
Enjuta
Enjutas
Enjuto
Enjutos
Escuálida
Escuálidas
Escuálido
Escuálidos
Fina
Finas
Fino
Finos
Flaca
Flacas
Flaco
Flacos
Magra
Magras
Magro
Magros
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
rookspek
200200
Doscientas
Doscientos
gr geraspte kaasQueso rallado (gruyèreGruyere
Gruyère
Queso de gruyère
Queso gruyère
, EmmenthalerZwitserse kaas., oudeAnciana
Ancianas
Anciano
Ancianos
Antigua
Antiguas
Antiguo
Antiguos
Añeja
Añejas
Añejo
Añejos
Curada
Curadas
Curado
Curados
Manida
Manidas
Manido
Manidos
Oprimida
Oprimidas
Oprimido
Oprimidos
Vieja
Viejas
Viejo
Viejos
GoudseNederlandse kaas. ofO
Si
U
een1
Un
Una
Uno
andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros
pittigeFuerte
Fuertes
Picante
Picantes
Picosa
Picosas
Picoso
Picosos
kaasQueso naar keuzeFacultativo
Opcional
Opcionales
Opcionalmente
Optativa
Optativas
Optativo
Optativos
)
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
, peperPebre
Pimienta
Pimiento
, nootmuskaatMacia
Macís
Mirística
Moscada
Nuez moscada


Bereidingswijze:
VerwarmCalentad
Calienta
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
200200
Doscientas
Doscientos
°C.
VetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto
een1
Un
Una
Uno
quichevorm vanDe
De entre
Desde
± 2525
Veinticinco
cmCentímetro
Cm
Cm.
doorsnedeIntersección
Intersección de conjuntos
Perfil
Sección
inDentro de
En
Sobre
.
MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese
de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor
, de boterLa mantequilla enE
Y
een1
Un
Una
Uno
snuf zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
inDentro de
En
Sobre
de keukenmachineEl robot
El robot de cocina
La procesadora
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
zoveelTanta
Tantas
Tanto
Tantos
waterAgua datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
het deegLa masa
La pasta
alsComo
Cómo
Cuando
Si
éénUn
Una
Uno
balBaile
Bola
Esfera
Globo
Palma de la mano
Pelota
Terrón
Testículo
van deDel randBorde
Filete
Greca
Linde
Listel
Margen
Orilla
Periferia
Rand
Traste
Vera
van deDel komAlberca
Balsa
Barreño
Bol
Cuenca
Cuenco
Dársena
Escudilla
Estanque
Jofaina
Lebrillo
Pilón
Recipiente
Recipiente de agua
Taza grande
Tazón
loslaatSuelte.
VoegJunta
Sutura
Unión
nuActualmente
Ahora
Ahora mismo
nog eenOtra
Otro
Ulterior
Ulteriores
beetjePelín
Pocito
Poquita
Poquitín
Poquito
bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
toe.
RolCilindro
Envuélvanse
Extensión
Lista
Papel
Registro
Rollo
Rulo
Tambor
het deegLa masa
La pasta
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
, bekleedCamisada
Camisadas
Camisado
Camisados
Desempeñada
Desempeñadas
Desempeñado
Desempeñados
Encamisada
Encamisadas
Encamisado
Encamisados
Enfundada
Enfundadas
Enfundado
Enfundados
Forra
Forrada
Forradas
Forrado
Forrados
Ocupada
Ocupadas
Ocupado
Ocupados
Recubierta
Recubiertas
Recubierto
Recubiertos
Revestida
Revestidas
Revestido
Revestidos
erAhí
Allí
de bodemEl fondo
El suelo
La hondura
La tierra
La tierra de cultivo
van deDel quichevorm meeAguamiel enE
Y
laat inDeja entrar
Deje entrar
de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora
11
Un
Una
Uno
uurHora rustenCalmas
Descansan
Descansar
Descansen
Descansos
Estriban
Estribar
Estriben
Holgar
Huelgan
Huelguen
Pausas
Quietudes
Reposan
Reposar
Reposen
Reposo
Reposos
Se sostengan
Se sostienen
Serenidades
Silencios
Sosiegos
Sostenerse
Tranquilidades
Treguas
.
PrikInyección
Lamprea
Picadura
Pinchad
Piquete
gaatjes inDentro de
En
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
deegbodem.
Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los
spekjesTorreznos uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
, schepPala zeElla
Ellas
Ellos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een schuimspaanUna espumadera
Una rasera
inDentro de
En
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
quichevorm enE
Y
verdeel zeDistribuirlas
Distribuirles
Distribuirlos
Repártelas
Repártelos
gelijkmatigEn forma pareja
Igual
Iguales
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de bodemEl fondo
El suelo
La hondura
La tierra
La tierra de cultivo
.
KlopBata
Bate
Montad
Monte
de eierenLos huevos, zoalsComo
Conforme
Cual
Igual que
Según
Si
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
een omeletUn revuelto
Una omelette
Una tortilla
Una tortilla francesa
, metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
crème fraîcheCrême fraîche, watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
, peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
nootmuskaatMacia
Macís
Mirística
Moscada
Nuez moscada
, roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
de kaasEl queso erdoor enE
Y
giet hetAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Vierta
Viértala
Viértale
Viértalo
Vierte
Viértela
Viértele
Viértelo
mengselMejunje
Mezcla
Mixtura
op deSobre el
Sobre la
spekjesTorreznos inDentro de
En
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
taartbodem.
ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
deEl
La
Las
Lo
Los
quicheQuiche 35 minutenMinutos inDentro de
En
Sobre
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Kaas   Mee   Nootmuskaat   Peper   Water  


Hartige taart metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
appelApelación
Llamada
Manzana
Manzano silvestre
Poma
Pomo
Recurso
enE
Y
champignonAgárico
Agaricus bisporus
Agaricus bitorquis
Champiñón
Champiñón cultivado
Seta de parís

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
22
Dos
a 33
Tres
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
een springvormUn molde desmontable vanDe
De entre
Desde
2424
Veinticuatro
cmCentímetro
Cm
Cm.

croissantdeeg
paneermeelPan rallado
33
Tres
zoetzureAgridulce
Agridulces
appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos

citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón

200200
Doscientas
Doscientos
g boerenkaasQueso campesino (liefstMás bien een stukUn artículo
Un documento
Un fragmento
Un ladrillo
Un pedazo
Un retazo
Un trozo
Una parte
Una porción
)
boterMantequilla
200200
Doscientas
Doscientos
g (grotCaverna
Cueva
Gruta
)champignonsAgáricos
Champiñones

22
Dos
sjalotjesAscalonias
Chalotes

22
Dos
teentjesDientes knoflookAjito
Ajo
Ajo morado

basilicumAlabega
Albacar
Albahaca
Albahaca de especias
Alfábega
Alhábega
Basílico

22
Dos
a 33
Tres
eierenHuevitos
Huevos

11
Un
Una
Uno
bekertjeTacita zure roomCrema agria
Crema de leche agria
Nata agria
Nata agria semigrasa

peperPebre
Pimienta
Pimiento

zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale


Bereidingswijze:
EventueelEventual
Eventuales
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
voorverwarmenPrecalentamiento
Precalentar
(200200
Doscientas
Doscientos
gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
). DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
deegMasa
Pasta
Pastita
inDentro de
En
Sobre
vormForma
Hechura
Molde
enE
Y
strooi watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
paneermeelPan rallado op deSobre el
Sobre la
bodemFondo
Hondura
Suelo
Tierra
Tierra de cultivo
(dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
paneermeelPan rallado helptAprovecha
Aproveche
Asista
Asiste
Atienda
Atiende
Auxilia
Auxilía
Auxilie
Auxilíe
Ayuda
Ayude
Presta servicio
Preste servicio
Secunda
Secunde
Sirva
Sirve
Socorra
Socorre
Sufraga
Sufrague
welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
mijMe
blijftAhínca
Ahínque
Continúa siendo
Continúe siendo
Dura
Dure
Mantenga
Permanece
Permanezca
Queda
Queda siendo
Quede
Quede siendo
Se está
Se esté
Se prolonga
Se prolongue
Se queda
Se quede
Siga siendo
Sigue siendo
Subsista
Subsiste
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
taartPastel
Queque
Tarta
Torta
vaakA menudo
Comúnmente
Con frecuencia
Frecuentemente
tochNo obstante
Por lo tanto
Pues
Sin embargo
Todavía
nogAun
Aún
Todavía
ergErgio
Fuerte
Fuertes
Grandemente
Grave
Graves
Importante
Importantes
Mucho
Muy
vochtigHúmeda
Húmedas
Húmedo
Húmedos
).
Schil dePela las
Pela los
appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos
, snijCorta
Cortad
zeElla
Ellas
Ellos
inDentro de
En
Sobre
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
enE
Y
sprenkel erAhí
Allí
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
(tegenA
Contra
Hacia
hetEl
Ello
La
Le
Lo
verkleurenDesteñirse
Marchitarse
Mustiarse
Se destiñan
Se destiñen
Se marchitan
Se marchiten
Se mustian
Se mustien
, alsComo
Cómo
Cuando
Si
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
ergErgio
Fuerte
Fuertes
Grandemente
Grave
Graves
Importante
Importantes
Mucho
Muy
vindtAcierta con
Acierte con
Detecta
Detecte
Encuentra
Encuentre
Halla
Halle
Opina
Opine
Parece
Parezca
). DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
11
Un
Una
Uno
/33
Tres
van deDel appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos
in de vormAmoldado
En molde
.
SnijCorta
Cortad
de kaasEl queso inDentro de
En
Sobre
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
enE
Y
doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
in de vormAmoldado
En molde
.
Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
champignonsAgáricos
Champiñones
inDentro de
En
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
boterMantequilla enE
Y
doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
in de vormAmoldado
En molde
erbij. Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los
gesnipperde sjalotjesAscalonias
Chalotes
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
enE
Y
basilicumAlabega
Albacar
Albahaca
Albahaca de especias
Alfábega
Alhábega
Basílico
enE
Y
doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
ookAsimismo
Igualmente
También
in de vormAmoldado
En molde
erbij. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal
van deDel appelsApelaciones
Llamadas
Manzanas
Pomas
Pomos
Recursos
erbij.
MixMezcla
Mixtura
de eierenLos huevos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de zure roomLa crema agria
La crema de leche
 agria
La nata agria
La nata agria semigrasa
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento
& zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
gietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
erover heenFuera
Lejos
.
Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los
taartPastel
Queque
Tarta
Torta
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
200200
Doscientas
Doscientos
gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
zo'nTal
Tales
Unas
Unos
35 minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
.
S(a)la(deEl
La
Las
Lo
Los
) erbij.



Van de volgende woorden is er een foto:
Appel   Appel   Appel   Basilicum   Champignon   Champignon   Knoflook   Peper  


HartigeSalada
Saladas
Salado
Salados
taartPastel
Queque
Tarta
Torta

DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
receptReceta
Receta de cocina
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
een1
Un
Una
Uno
hartigeSalada
Saladas
Salado
Salados
taartPastel
Queque
Tarta
Torta
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
weliswaar nietNo heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
bijzonderAltamente
Aparte
Apartes
Con detalle
Especial
Especiales
Extraordinaria
Extraordinarias
Extraordinario
Extraordinarios
Muy
Particular
Particulares
Separada
Separadas
Separado
Separados
, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
ergErgio
Fuerte
Fuertes
Grandemente
Grave
Graves
Importante
Importantes
Mucho
Muy
lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
.

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
22
Dos
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
55
Cinco
vellenCutículas
Folios
Hojas
Pellejos
Pieles
Talan
Talar
Talen
bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre

watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
(roomCrema
Nata
)boterMantequilla
11
Un
Una
Uno
ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen.

22
Dos
onsHectogramo
Nos
Nosotras
Nosotros
Nuestra
Nuestro
gerookteAhumada
Ahumadas
Ahumado
Ahumados
spekreepjes/blokjesCubitos
Cubos
Pastillas

11
Un
Una
Uno
preiAjo porro
Ajoporro
Puerro

11
Un
Una
Uno
teentje knoflookDiente de ajo
22
Dos
eierenHuevitos
Huevos

125 ml. crème fraîcheCrême fraîche
100100
Cien
Ciento
gramGramo geraspte kaasQueso rallado
ketjapSalsa de soja
Salsa de soya

gemberpoeder
cayennepeperAjí
Ají chile
Ají de cayena
Ají guaguao
Ají pajarito
Chile
Chile habanero
Chile picante
Pimienta cayena
Pimienta de cayena
Pimiento dulce
Tabasco

kerriepoederCurry en polvo
(eventueelEventual
Eventuales
) cajunkruidenEspecias cajun, tacokruiden, etc.

Bereidingswijze:
SnijCorta
Cortad
de preiEl ajo porro
El puerro
inDentro de
En
Sobre
ringetjesArillos
Aritos
enE
Y
roerbakSaltee dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
inDentro de
En
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
olieAceite. Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los
spekjesTorreznos uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
.
VerwarmCalentad
Calienta
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
200200
Doscientas
Doscientos
gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
. SmeerGrasa
Lubrificante
Sebo
Unto
schotelFuente
Platillo
Plato
inDentro de
En
Sobre
met boterCon mantequilla, enE
Y
bedekCubre
Recubra
Traslape
bodemFondo
Hondura
Suelo
Tierra
Tierra de cultivo
enE
Y
zijkantenCostados
Lados
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre
. (alsComo
Cómo
Cuando
Si
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
overhoudt, verdeelDistribuya
Divida
Divide
Parta
Partid
Reparta
Reparte
Repartid
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
aan het eindAl fondo overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de taartEl pastel
La tarta
La torta
in kleine stukjesEn trozos menudos).
VulLlene
Rellena
Rellene
de schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
preiAjo porro
Ajoporro
Puerro
enE
Y
spekjesTorreznos. MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese
de eierenLos huevos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
crème fraîcheCrême fraîche, ketjapSalsa de soja
Salsa de soya
, kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas
, geperstePrensada
Prensadas
Prensado
Prensados
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
enE
Y
de geraspte kaasEl queso rallado, enE
Y
verdeelDistribuya
Divida
Divide
Parta
Partid
Reparta
Reparte
Repartid
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva
. (doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
nietNo teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
zuinigEconómica
Económicas
Económico
Económicos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de kruidenLas drogas
Las especias
Las hierbas
Las yerbas
Los condimentos
enE
Y
ketjapSalsa de soja
Salsa de soya
, het isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
een1
Un
Una
Uno
HARTIGESalada
Saladas
Salado
Salados
taartPastel
Queque
Tarta
Torta
)
ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
de schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva
45 minutenMinutos opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
200200
Doscientas
Doscientos
gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
inDentro de
En
Sobre
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Cayennepeper   Cayennepeper   Knoflook   Prei