Tonijntaart
Ingrediënten:[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco hetEl
Ello
La
Le
Lo zandtaartdeeg:]
250 gramGramo meelFlor de harina
Harina
11
Un
Una
Uno/22
Dos tl. zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
125 boterMantequilla inDentro de
En
Sobre klontjesCubos
Dados
Grumos
Terrones
11
Un
Una
Uno eiHuevo
[voor de vullingPara el relleno:]
300300
Trescientas
Trescientos gramGramo courgetteBubango
Calabacín
Calabacita
Calabacita italiana
Calabaza
Zucchini
11
Un
Una
Uno tl. vetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco de vormEl molde
La forma
La hechura
200200
Doscientas
Doscientos gramGramo tonijnAtún "au naturelCruda
Crudas
Crudo
Crudos" uit blikDe lata (ofO
Si
U verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes, alsComo
Cómo
Cuando
Si dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En krijgenAdquieran
Adquieren
Adquirir
Adquisición
Consecución
Conseguir
Consigan
Consiguen
Echado
Echan
Echar
Echen
Empuñan
Empuñar
Empuñen
Obtención
Obtener
Obtengan
Obtienen
Recepción
Reciban
Reciben
Recibir
Recibo
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea)
200200
Doscientas
Doscientos gramGramo geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados EmmentalerEnmenthal kaasQueso
100100
Cien
Ciento gramGramo zoeteDulce
Dulces roomCrema
Nata
22
Dos eierenHuevitos
Huevos
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
zwarte peperPimienta negra
22
Dos tl. tijmblaadjes
Bereidingswijze:
(voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco hetEl
Ello
La
Le
Lo zandtaartdeeg:) MeelFlor de harina
Harina, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, klontjesCubos
Dados
Grumos
Terrones boterMantequilla enE
Y eiHuevo eerstAntes
En primer lugar
Previamente
Primera
Primeramente
Primero metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los kneedhaken vanDe
De entre
Desde een mixerUna batidora
Una licuadora
Una trituradora, daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de handenLas manos snelA buen paso
A toda máquina
A todo gas
A todo tren
Apresuradamente
Aprisa
Con prisa
Con prontitud
Con rapidez
De prisa
Deprisa
En breve
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Presta
Prestas
Presto
Prestos
Pronto
Rápida
Rápidamente
Rápidas
Rápido
Rápidos
Veloces
Veloz
Ágil
Ágiles totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een1
Un
Una
Uno compactCompacta
Compactas
Compacto
Compactos
Densa
Densas
Denso
Densos deegMasa
Pasta
Pastita verwerkenDigerir
Digestión
Digieran
Digieren
Elaboración
Elaboran
Elaborar
Elaboren
Labrado
Labran
Labrar
Labren
Procesan
Procesar
Procesen. Het deegLa masa
La pasta inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno vochtigeHúmeda
Húmedas
Húmedo
Húmedos doekBanda
Cabestrillo
Cortina
Cuadro
Echarpe
Faja
Fajín
Lienzo
Pantalla
Pañal
Paño
Pintura
Tejido
Tela
Trapo wikkelenBobinado
Bobinan
Bobinar
Bobinen
Enrollan
Enrollar
Enrollen
Envolver
Envuelvan
Envuelven enE
Y inDentro de
En
Sobre de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora minimaalA lo menos 3030
Treinta minutenMinutos laten staanNo tocan
No tocar
No toquen.
De ovenEl horno
La cocina
La estufa opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 200200
Doscientas
Doscientos gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos CelsiusCelsius
Centígrado voorverwarmenPrecalentamiento
Precalentar.
De courgetteEl calabacín
La calabacita
La calabacita italiana
La calabaza inDentro de
En
Sobre dunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues schijfjesDisquitos
Rodajitas snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen enE
Y inDentro de
En
Sobre ruimAbundante
Abundantes
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
Bodega
Cala
Espaciosa
Espaciosas
Espacioso
Espaciosos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Grande
Grandes
Holgado
Nave
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos kokendBullendo
Cociendo
Cocinando
Guisando
Hirvienda
Hirviendas
Hirviendo
Hirviendos
Hirviente
Hirvientes waterAgua ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 22
Dos minutenMinutos blancherenBlanchir
Blanquean
Blanquear
Blanqueen
Escaldan
Escaldar
Escalden. MetA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita waterAgua afspoelenEnjuagar
Gargarismo
Gargarizar enE
Y goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo lekkenDerramarse
Escaparse
Escape
Fugas
Gotean
Gotear
Goteen
Goteo
Goteras
Hacen agua
Hacer agua
Hagan agua
Salirse
Se derraman
Se derramen
Se escapan
Se escapen
Se salen
Se salgan.
Het deegLa masa
La pasta uitrollenAdelgazar
Aplastarla
Aplastarle
Aplastarlo
Desenvolver
Estiramiento
Extenderla
Extenderlo enE
Y inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno ingevetteEngrasada
Engrasadas
Engrasado
Engrasados taartvormTartera
Tortera leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen. Een randUn borde
Un filete
Un linde
Un listel
Un margen
Un rand
Un traste
Una greca
Una orilla
Una periferia
Una vera omhoogtrekkenAlzado
Alzamiento
Alzar, enkeleAlgunas
Algunos
Mera
Meras
Mero
Meros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Unas
Unos gaatjes inDentro de
En
Sobre het deegLa masa
La pasta prikkenInyecciones
Lampreas
Picaduras
Pican
Picar
Pinchan
Pinchar
Pincharse
Pinchazo
Pinchen
Piquen
Puncen
Punzan
Punzar enE
Y ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 1010
Diez minutenMinutos voorbakken.
De tonijnEl atún laten uitlekkenEscurran
Escurren
Escurrir, uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie elkaarSe plukkenArrancan
Arrancar
Arranque
Arranquen
Cogen
Coger
Cojan
Coleccionan
Coleccionar
Coleccionen
Cortado
Cortan
Cortar
Corte
Corten
Despluman
Desplumar
Desplumen
Pellizcan
Pellizcar
Pellizco
Pellizquen
Pizcan
Pizcar
Pizquen
Pulsación
Pulsan
Pulsar
Pulsen
Punteado
Puntean
Puntear
Punteen
Punteo
Recolecciones enE
Y overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de bodemEl fondo
El suelo
La hondura
La tierra
La tierra de cultivo verdelenCuartean
Cuartear
Cuarteen
Cuarteo
Diseminan
Diseminar
Diseminen
Distribución
Distribuir
Distribuyan
Distribuyen
Dividan
Dividen
Dividir
Esparcen
Esparcimiento
Esparcir
Esparzan
Partan
Parten
Partido
Partir
Partirla
Partirle
Partirlo
Repartan
Reparten
Repartir
Repartirla
Repartirlas
Repartirle
Repartirles
Repartirlo
Repartirlos
Reparto.
DeEl
La
Las
Lo
Los schijfjesDisquitos
Rodajitas courgetteBubango
Calabacín
Calabacita
Calabacita italiana
Calabaza
Zucchini decoratiefDecorativa
Decorativamente
Decorativas
Decorativo
Decorativos erop leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen. DeEl
La
Las
Lo
Los EmmentalerEnmenthal kaasQueso metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de roomLa crema
La nata enE
Y de eierenLos huevos doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de elkaarSe roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes. De sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale, peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y tijmTomillo
Tomillo común flinkMucho
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas enE
Y overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras de tonijnEl atún gietenAbrevan
Abrevar
Abreven
Aguan
Aguar
Agüen
Derraman
Derramar
Derramen
Llover
Lluevan
Llueven
Lluvia
Moldeado
Moldean
Moldear
Moldeen
Regar
Riegan
Riego
Rieguen
Vacían
Vaciar
Vacíen
Verter
Verterla
Verterle
Verterlo
Vertido
Viertan
Vierten. De taartEl pastel
La tarta
La torta inDentro de
En
Sobre ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente 3030
Treinta minutenMinutos goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores.
ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een glasUn cristal
Un vaso
Un vidrio
Una copa rode wijnTinto
Vino tinto.
BereidingstijdTiempo de preparación:
circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente 75 minutenMinutos (tijdHora
Tiempo omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por af teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En koelenEnfrían
Enfriar
Enfríen
Refrigerar: circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente 3030
Treinta minutenMinutos)
Van de volgende woorden is er een foto:
Courgette Kaas Peper Tijm Tonijn Water Zwarte peper
