ReceptReceta
Receta de cocina
:


Tomaten-crèmesoep

Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno
grootAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandemente
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
blikBote
Caja
Chapa
Hojalata
Lata
Lata de conservas
Mirada
Plancha de metal
tomatenJitomates
Tomateras
Tomates

¼ l bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé

knolCaballo
Colinabo
Nabo
Tubérculo
Tuberosidad
- enE
Y
bladselderijApio
Apio borde
Apio de agua
(stukjeParte
Pedacito
Pedazo
Pieza
Trocito
Trozo
)
11
Un
Una
Uno
grofBasta
Bastamente
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseramente
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesamente
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscamente
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
uitje
paarPar
Pareja
worteltjes inDentro de
En
Sobre
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas

peterseliePerejil
Perejil rizado

11
Un
Una
Uno
kruidnagelClavero de especia
Clavo
Clavo aromático
Clavo de especia
Clavo de especias
Clavo de olor
Pimienta de olor

22
Dos
zwarte peperkorrelsGranos de pimienta negra
kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues
stukjeParte
Pedacito
Pedazo
Pieza
Trocito
Trozo
laurierbladHoja de laurel
Laurel

tijmTomillo
Tomillo común

zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

11
Un
Una
Uno
lepelCuchara rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a

11
Un
Una
Uno
/33
Tres
blikjeCaja
Lata
Lata de conservas
Latita
haricots verts
? l koffieroomCrema para café
sherryAmontillado
Amoroso (cream sherry)
Fino
Jerez
Jerez oloroso
Manzanilla
Pale cream
Palo cortado
Vino de jerez
Vino fino

citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés

peterseliePerejil
Perejil rizado


Bereidingswijze:
TomatenJitomates
Tomateras
Tomates
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
natMojada
Mojadas
Mojado
Mojados
, bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
, kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas
, groentenHortaliza
Hortalizas
Verduras
(behalveAdemás de
Aparte
Excepto
Fuera de
Menos
Salvo
haricots verts), zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
, specerijenAromates
Condimentos
Especias
Hierbas aromáticas
enE
Y
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
brengenAportan
Aportar
Aporten
Conducen
Conducir
Conduzcan
Llevan
Llevar
Lleven
Reportan
Reportar
Reporten
Traen
Traer
Traigan
enE
Y
11
Un
Una
Uno
uurHora zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente
latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
. Haal de specerijenLas especias
Las hierbas aromáticas
Los condimentos
eruitAfuera enE
Y
pureerTriturad
Triture
. SnijCorta
Cortad
deEl
La
Las
Lo
Los
haricots verts inDentro de
En
Sobre
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
enE
Y
doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
inDentro de
En
Sobre
de soepLa sopa. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
de koffieroomLa crema para café erbij enE
Y
warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
nogAun
Aún
Todavía
evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
. VoorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
het opdienenEl servicio een1
Un
Una
Uno
flinke scheutChorretón sherryAmontillado
Amoroso (cream sherry)
Fino
Jerez
Jerez oloroso
Manzanilla
Pale cream
Palo cortado
Vino de jerez
Vino fino
erdoor. InDentro de
En
Sobre
de koppenLas cabezas
Las tazas
Los cubiletes
Los títulos
garnerenGuarnecen
Guarnecer
Guarnezcan
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een schijfUn blanco
Un disco
Un filete
Un trozo
Una rodaja
Una tajada
citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés
enE
Y
peterseliePerejil
Perejil rizado
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Bladselderij   Citroen   Citroen   Kruidnagel   Laurierblad   Rijst   Tijm   Zwarte peperkorrels