Tarta de SantiagoTarta de santiago
Ingrediënten:VoorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco het deegLa masa
La pasta:
11
Un
Una
Uno eiHuevo
125 gr suikerAzúcar
125 gr bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
een snufjeUn pellizco
Una mijita
Una pizca zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
11
Un
Una
Uno½ lepelCuchara warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos waterAgua
Voor de vullingPara el relleno:
44
Cuatro eierenHuevitos
Huevos
250 gr suikerAzúcar
deEl
La
Las
Lo
Los geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados schilCáscara
Casco
Corteza
Monda
Pela
Pelad
Pele
Piel
Vaina vanDe
De entre
Desde 11
Un
Una
Uno citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés
250 gr gehaktePicada
Picadas
Picado
Picados amandelenAlmendras
Almendreros
Amígdalas
11
Un
Una
Uno mespuntPunto kaneelCanela
het mergEl tuétano
La médula uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie 11
Un
Una
Uno vanillestokjeTallo de vainilla
poedersuikerAzúcar de lustre
Azúcar en polvo
Azúcar flor
Azúcar glas
Azúcar glaseada
Azúcar glass
Azúcar impalpable
Azúcar pulverizado
Candela
Lustre
Nevazucar voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco de garneringEl adorno
La guarnición
Bereidingswijze:
VerwarmCalentad
Calienta de ovenEl horno
La cocina
La estufa voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre 180°C.
Klop hetBatirla
Batirlo eiHuevo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de suikerEl azúcar enE
Y hetEl
Ello
La
Le
Lo warmeCálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos waterAgua schuimigAmerengadas
Espumosa
Espumosamente
Espumosas
Espumoso
Espumosos enE
Y roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante erAhí
Allí beetje bij beetjePoco a poco
Progresivamente de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que het deegLa masa
La pasta van deDel randBorde
Filete
Greca
Linde
Listel
Margen
Orilla
Periferia
Rand
Traste
Vera loskomt.
KlopBata
Bate
Montad
Monte de eierenLos huevos voor de vullingPara el relleno metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de suikerEl azúcar schuimigAmerengadas
Espumosa
Espumosamente
Espumosas
Espumoso
Espumosos enE
Y roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante erAhí
Allí de citroenraspLa cáscara de limón
La ralladura de limón, deEl
La
Las
Lo
Los kaneelCanela, hetEl
Ello
La
Le
Lo vanillemerg enE
Y de amandelenLas almendras
Las amígdalas
Los almendreros doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de.
MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese allesToda
Todito
Todo goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale.
Bestuif hetEl
Ello
La
Le
Lo werkvlak metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor enE
Y rolCilindro
Envuélvanse
Extensión
Lista
Papel
Registro
Rollo
Rulo
Tambor het deegLa masa
La pasta uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que een rondeUn circuito
Una patrulla
Una ronda
Una tournée lapHarapo
Lapón
Trapo.
BekleedCamisada
Camisadas
Camisado
Camisados
Desempeñada
Desempeñadas
Desempeñado
Desempeñados
Encamisada
Encamisadas
Encamisado
Encamisados
Enfundada
Enfundadas
Enfundado
Enfundados
Forra
Forrada
Forradas
Forrado
Forrados
Ocupada
Ocupadas
Ocupado
Ocupados
Recubierta
Recubiertas
Recubierto
Recubiertos
Revestida
Revestidas
Revestido
Revestidos hierAcá
Aquí
En ésta
He aquí een1
Un
Una
Uno ingevetteEngrasada
Engrasadas
Engrasado
Engrasados springvormMolde desmontable meeAguamiel enE
Y prikInyección
Lamprea
Picadura
Pinchad
Piquete metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een vorkUn horca
Un horquilla
Un tenedor
Una horca
Una horquilla gaatjes inDentro de
En
Sobre de bodemEl fondo
El suelo
La hondura
La tierra
La tierra de cultivo.
Verdeel deParta el
Parta la
Parta las
Parta los vullingCarga
Farsa
Relleno gelijkmatigEn forma pareja
Igual
Iguales overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los deegbodem en bakY fría removiendo de taartEl pastel
La tarta
La torta inDentro de
En
Sobre ± 3030
Treinta minutenMinutos goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos enE
Y gaar.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos de taartEl pastel
La tarta
La torta in de vormAmoldado
En molde afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían, stortDerrama
Derrame
Echa
Eche
Paga
Pague
Vierta
Vierte
Vuelca hemLe
Lo
Él op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno bordEncerado
Escudo
Mantelete
Pavés
Pizarra
Plancha
Plato
Tabla
Tablero enE
Y bestrooiEspolvorea
Espolvoread hemLe
Lo
Él metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre poedersuikerAzúcar de lustre
Azúcar en polvo
Azúcar flor
Azúcar glas
Azúcar glaseada
Azúcar glass
Azúcar impalpable
Azúcar pulverizado
Candela
Lustre
Nevazucar.
EventueelEventual
Eventuales kunt uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes, metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een sjabloonUn patrón
Una plantilla, een1
Un
Una
Uno jacobskruis op deSobre el
Sobre la taartPastel
Queque
Tarta
Torta aanbrengenAlistamiento
Alistar
Añadir
Aplicar
Aportar
Colocarse
Delatar
Denuncia
Denunciar
Hacer prosélitos
Instalar
Introducir
Recluta
Reclutamiento
Reclutar
Traer.
Van de volgende woorden is er een foto:
Citroen Citroen Kaneel Kaneel Mee Vanillestokje Water