Ragú
KiesCon delicadeza
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Elegid
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Molar
Muela uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie een receptUna receta
Una receta de cocina:
- Fricassée van kip, asperges en paddenstoelen (magnetronversie)
- Fricassée van kip, asperges en paddenstoelen
Fricassée van kipBlanqueta ragú de pollo, asperges en paddenstoelenEspárragos y setas (magnetronversie)
Ingrediënten:44
Cuatro scharrelkipfilets zonderSin velCutícula
Cutis
Folio
Hoja
Pellejo
Piel
Telo, ofO
Si
U
500500
Quinientas
Quinientos gr varkensfricandeau ofO
Si
U visfilet naar keuzeFacultativo
Opcional
Opcionales
Opcionalmente
Optativa
Optativas
Optativo
Optativos
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y zwarte peperPimienta negra
600600
Seiscientas
Seiscientos gr groenteHortaliza
Verdura, zoalsComo
Conforme
Cual
Igual que
Según
Si: aspergesEspárragos
Esparragueras, broccoliBrécol
Brecolera
Brócoli
Bróculi, winterwortelZanahoria, sperziebonenHabichuelas
Judías
Judías verdes
½ literLitro sterkeDuradera
Duraderas
Duradero
Duraderos
Fuerte
Fuertes
Intensa
Intensas
Intenso
Intensos
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Recia
Recias
Recio
Recios
Resistente
Resistentes
Robusta
Robustas
Robusto
Robustos
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
Vigorosa
Vigorosas
Vigoroso
Vigorosos
Violenta
Violentas
Violento
Violentos kippenbouillon
200200
Doscientas
Doscientos gr ongezoutenSin sal
Sosa
Sosas
Soso
Sosos boterMantequilla
22
Dos dl witte wijnVino blanco
44
Cuatro gesnipperde sjalottenAscalonias
Cebollas de verdeo
Cebollitas
Chalotas
Chalotes
Echalotes
Escalonias
Escaloñas
¼ literLitro slagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada
300300
Trescientas
Trescientos gr schoongemaakte enE
Y drooggedepte gemengdeMezclada
Mezcladas
Mezclado
Mezclados
Mixta
Mixtas
Mixto
Mixtos paddenstoelenCallampas
Hongos
Setas
600600
Seiscientas
Seiscientos gr geschildeMondada
Mondadas
Mondado
Mondados
Pelada
Peladas
Pelado
Pelados ratte- aardappelenPapas
Patatas
Turmas, ofO
Si
U een1
Un
Una
Uno andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros vastkokende soortCategoría
Clase
Especie
Suerte
Tipo
olieAceite ofO
Si
U boterMantequilla
100100
Cien
Ciento gr fijngesneden kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas naar keuzeFacultativo
Opcional
Opcionales
Opcionalmente
Optativa
Optativas
Optativo
Optativos: peterseliePerejil
Perejil rizado, basilicumAlabega
Albacar
Albahaca
Albahaca de especias
Alfábega
Alhábega
Basílico, dragonDragoncillo
Estragón
Tarragón
Tarragona, rucolaArrúgula
Arúgula
Jaramago
Oruga
Roqueta
Ruca
Rúcula
Jane's Krazy mix-up saltSalt enE
Y zwarte peperPimienta negra
Bereidingswijze:
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane deEl
La
Las
Lo
Los kipfilets/visfilets inDentro de
En
Sobre stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos vanDe
De entre
Desde ± 44
Cuatro cmCentímetro
Cm
Cm., bestrooi zeEspolvoréalas
Espolvoréales
Espolvoréalos
Espolvorearlas
Espolvorearlos
Se espolvorean metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos 1010
Diez minutenMinutos intrekkenIr a ocupar
Retirar
Retractar
Retractarse
Retratar.
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane de aardappelenLas patatas
Las turmas in stukkenEn trozos vanDe
De entre
Desde ± 33
Tres cmCentímetro
Cm
Cm. enE
Y kook zeCocínelas
Cocíneles
Cocínelos ± 2020
Veinte minutenMinutos inDentro de
En
Sobre gezoutenCurado con sal
Salada
Saladas
Salado
Salados waterAgua.
Giet ze afDecanta
Decante
Escurra
Escurre
Moldea
Moldee
Vacía
Vacíe enE
Y stoomVapor zeElla
Ellas
Ellos droogCon sequedad
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secamente
Secas
Seco
Secos
Seque
Sequita.
BrengLleve inDentro de
En
Sobre de magnetronEl microondas de kippenbouillonEl caldo de ave
El caldo de gallina
El caldo de pollo aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve, voegJunta
Sutura
Unión de stukjesLas partes
Las piezas
Los añicos
Los pedazos
Los trocitos
Los trozos kipGallina
Gallo
Pollo toe enE
Y laat ze inDeja entrar
Deje entrar ± 33
Tres minutenMinutos (afhankelijk vanEn función de dikteEl espesor
El grosor
El grueso
La espesura) opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre volColmada
Colmadas
Colmado
Colmados
Completa
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Llena
Llenas
Lleno
Llenos
Plena
Plenas
Pleno
Plenos
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos
Saciada
Saciadas
Saciado
Saciados
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales vermogenCapacidad
Capital
Patrimonio
Poder
Posesión
Potencia
Virtud bijnaCasi gaar wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser.
SchepPala ze uitEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva enE
Y zet apartReserva
Reserve.
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane de groenteLa hortaliza
La verdura in stukkenEn trozos vanDe
De entre
Desde ± 44
Cuatro cmCentímetro
Cm
Cm..
VoegJunta
Sutura
Unión aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras de kippenbouillonEl caldo de ave
El caldo de gallina
El caldo de pollo 110 gramGramo boterMantequilla toe enE
Y kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve de groenteLa hortaliza
La verdura hierin ± 33
Tres minutenMinutos.
SchepPala ze uitEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé enE
Y zet apartReserva
Reserve.
SmeltAguacioso
Derrita
Derrite
Deshace
Deshaga
Funda
Funde
Lanzón
Se derrita
Se derrite de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal van deDel boterMantequilla inDentro de
En
Sobre een koekenpanUna sartén enE
Y zweetSuda
Sude
Sudor
Transpira
Transpire de sjalottenLas ascalonias
Las cebollas de verdeo
Las escalonias
Los chalotes hierin aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que zeElla
Ellas
Ellos zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus.
Blus af metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de witte wijnEl vino blanco enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos 55
Cinco minutenMinutos reducerenReducción
Reducen
Reducir
Reduzcan.
VoegJunta
Sutura
Unión danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que eerstAntes
En primer lugar
Previamente
Primera
Primeramente
Primero de kippenbouillonEl caldo de ave
El caldo de gallina
El caldo de pollo enE
Y vervolgensA continuación
Después
Más adelante
Seguidamente
Seguido de roomLa crema
La nata toe, laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que deEl
La
Las
Lo
Los gewensteDeseable
Deseables
Grata
Gratas
Grato
Gratos (sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne)dikteEspesor
Espesura
Grosor
Grueso inkokenReducción
Reducir
Reducirse enE
Y breng op smaakRectifique
Sazone metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno magnetronschaal.
Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los paddenstoelenCallampas
Hongos
Setas inDentro de
En
Sobre watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco boterMantequilla metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een scheutjeUn chorrito
Un trago olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que zeElla
Ellas
Ellos geenNadie
Ninguno vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió meerLago
Más
Ya loslatenDejado
Dejar
Dejar salir
Deje
Dejo
Despegarse
Desprenderse
Largar
Libertar
Poner en libertad
Soltar
Soltarse
Soltura
Suelta
Suelten enE
Y brengLleve zeElla
Ellas
Ellos opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y persilladekruidenis een mengsel van peterselie, knoflook, sjalot en boter, maar is ook te koop als persilladekruiden, een (gedroogd) kruidenmengsel; ik meen dat alleen Ducros het in het assortiment heeft, maar je kunt ook een mengsel maken van Jane's Krazy mix-up salt en Provençaalse kruiden..
VoegJunta
Sutura
Unión de paddenstoelenLas callampas
Las setas
Los hongos, de groenteLa hortaliza
La verdura, de aardappelenLas patatas
Las turmas enE
Y het vleesLa carne ofO
Si
U de visEl pescado
El pez
La pieza bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a hetEl
Ello
La
Le
Lo room-wijn-sjalottenmengsel inDentro de
En
Sobre deEl
La
Las
Lo
Los magnetronschaal, voegJunta
Sutura
Unión de kruidenLas drogas
Las especias
Las hierbas
Las yerbas
Los condimentos toe enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos volledigCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Integralmente
Llena
Llenas
Lleno
Llenos
Plena
Plenamente
Plenas
Pleno
Plenos
Íntegramente afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían.
Het gerechtEl guiso
El juzgado
El manjar
El plato
El tribunal kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede nuActualmente
Ahora
Ahora mismo inDentro de
En
Sobre de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora ± 22
Dos dagenAlborean
Alborear
Alboreen
Amanecen
Amanecer
Amanezcan
Días
Esclarecen
Esclarecer
Esclarecimiento
Esclarezcan wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser bewaardConservada
Conservadas
Conservado
Conservados
Custodiada
Custodiadas
Custodiado
Custodiados
Guardada
Guardadas
Guardado
Guardados
Ocupada
Ocupadas
Ocupado
Ocupados
Preservada
Preservadas
Preservado
Preservados.
ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente de schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva, afgedektCapeada
Capeadas
Capeado
Capeados
Tapaditas metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre magnetronfolie, ± 88
Ocho minutenMinutos opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre volColmada
Colmadas
Colmado
Colmados
Completa
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Llena
Llenas
Lleno
Llenos
Plena
Plenas
Pleno
Plenos
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos
Saciada
Saciadas
Saciado
Saciados
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales vermogenCapacidad
Capital
Patrimonio
Poder
Posesión
Potencia
Virtud inDentro de
En
Sobre de magnetronEl microondas, de kipEl gallo
El pollo
La gallina ofO
Si
U visPescado
Pez
Pieza wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea nuActualmente
Ahora
Ahora mismo verderAdemás
Demás
Por lo demás
Por otra parte
Restante
Restantes gaar enE
Y isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea nogAun
Aún
Todavía lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos malsBlanda
Blandas
Blando
Blandos
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos.
Serveer metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco broodBarra de pan
Hogaza de pan
Pan voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne.
Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel Basilicum Dragon Peper Rucola Water Zwarte peper
Fricassée van kipBlanqueta ragú de pollo, asperges en paddenstoelenEspárragos y setas
Ingrediënten:44
Cuatro scharrelkipfilets zonderSin velCutícula
Cutis
Folio
Hoja
Pellejo
Piel
Telo
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y zwarte peperPimienta negra
600600
Seiscientas
Seiscientos gr geschildeMondada
Mondadas
Mondado
Mondados
Pelada
Peladas
Pelado
Pelados dikkeAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos aspergesEspárragos
Esparragueras
½ literLitro sterkeDuradera
Duraderas
Duradero
Duraderos
Fuerte
Fuertes
Intensa
Intensas
Intenso
Intensos
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Recia
Recias
Recio
Recios
Resistente
Resistentes
Robusta
Robustas
Robusto
Robustos
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
Vigorosa
Vigorosas
Vigoroso
Vigorosos
Violenta
Violentas
Violento
Violentos kippenbouillon
200200
Doscientas
Doscientos gr ongezoutenSin sal
Sosa
Sosas
Soso
Sosos boterMantequilla
22
Dos dl witte wijnVino blanco
44
Cuatro gesnipperde sjalottenAscalonias
Cebollas de verdeo
Cebollitas
Chalotas
Chalotes
Echalotes
Escalonias
Escaloñas
¼ literLitro slagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada
400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos gr schoongemaakte enE
Y drooggedepte gemengdeMezclada
Mezcladas
Mezclado
Mezclados
Mixta
Mixtas
Mixto
Mixtos paddenstoelenCallampas
Hongos
Setas
600600
Seiscientas
Seiscientos gr geschildeMondada
Mondadas
Mondado
Mondados
Pelada
Peladas
Pelado
Pelados ratte-aardappelen (*)
olieAceite ofO
Si
U boterMantequilla
100100
Cien
Ciento gr fijngesneden kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas naar keuzeFacultativo
Opcional
Opcionales
Opcionalmente
Optativa
Optativas
Optativo
Optativos: peterseliePerejil
Perejil rizado, basilicumAlabega
Albacar
Albahaca
Albahaca de especias
Alfábega
Alhábega
Basílico, dragonDragoncillo
Estragón
Tarragón
Tarragona, rucolaArrúgula
Arúgula
Jaramago
Oruga
Roqueta
Ruca
Rúcula
Bereidingswijze:
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane deEl
La
Las
Lo
Los kipfilets inDentro de
En
Sobre stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos vanDe
De entre
Desde ± 44
Cuatro cmCentímetro
Cm
Cm., bestrooi zeEspolvoréalas
Espolvoréales
Espolvoréalos
Espolvorearlas
Espolvorearlos
Se espolvorean metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos 1010
Diez minutenMinutos intrekkenIr a ocupar
Retirar
Retractar
Retractarse
Retratar.
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane de aardappelenLas patatas
Las turmas in stukkenEn trozos vanDe
De entre
Desde ± 33
Tres cmCentímetro
Cm
Cm. enE
Y kook zeCocínelas
Cocíneles
Cocínelos ± 1515
Quince minutenMinutos inDentro de
En
Sobre gezoutenCurado con sal
Salada
Saladas
Salado
Salados waterAgua.
Giet ze afDecanta
Decante
Escurra
Escurre
Moldea
Moldee
Vacía
Vacíe enE
Y stoomVapor zeElla
Ellas
Ellos droogCon sequedad
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secamente
Secas
Seco
Secos
Seque
Sequita.
BrengLleve de kippenbouillonEl caldo de ave
El caldo de gallina
El caldo de pollo aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve, voegJunta
Sutura
Unión de stukjesLas partes
Las piezas
Los añicos
Los pedazos
Los trocitos
Los trozos kipGallina
Gallo
Pollo toe enE
Y laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje ± 44
Cuatro minutenMinutos (afhankelijk vanEn función de dikteEl espesor
El grosor
El grueso
La espesura) zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente bijnaCasi gaar wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser.
SchepPala ze uitEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja enE
Y zet ze apartResérvalas
Resérvales
Resérvalos.
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane de aspergesLas esparragueras
Los espárragos in stukkenEn trozos vanDe
De entre
Desde ± 44
Cuatro cmCentímetro
Cm
Cm..
VoegJunta
Sutura
Unión aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras de kippenbouillonEl caldo de ave
El caldo de gallina
El caldo de pollo 110 gr boterMantequilla toe enE
Y kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve de aspergesLas esparragueras
Los espárragos hierin ± 66
Seis minutenMinutos.
NeemLila india
Margosa
Nim ze uitEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja, houd de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos.
SmeltAguacioso
Derrita
Derrite
Deshace
Deshaga
Funda
Funde
Lanzón
Se derrita
Se derrite de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal van deDel boterMantequilla inDentro de
En
Sobre een koekenpanUna sartén enE
Y zweetSuda
Sude
Sudor
Transpira
Transpire de sjalottenLas ascalonias
Las cebollas de verdeo
Las escalonias
Los chalotes hierin aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que zeElla
Ellas
Ellos zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus.
Blus af metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre de witte wijnEl vino blanco enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos 55
Cinco minutenMinutos reducerenReducción
Reducen
Reducir
Reduzcan.
VoegJunta
Sutura
Unión eerstAntes
En primer lugar
Previamente
Primera
Primeramente
Primero de kippenbouillonEl caldo de ave
El caldo de gallina
El caldo de pollo enE
Y vervolgensA continuación
Después
Más adelante
Seguidamente
Seguido de roomLa crema
La nata toe enE
Y laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que deEl
La
Las
Lo
Los gewensteDeseable
Deseables
Grata
Gratas
Grato
Gratos (sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne)dikteEspesor
Espesura
Grosor
Grueso inkokenReducción
Reducir
Reducirse.
Breng op smaakRectifique
Sazone metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale enE
Y doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras inDentro de
En
Sobre een1
Un
Una
Uno grotere panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja.
Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los paddenstoelenCallampas
Hongos
Setas inDentro de
En
Sobre boterMantequilla metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre een scheutjeUn chorrito
Un trago olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que zeElla
Ellas
Ellos geenNadie
Ninguno vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió
meerLago
Más
Ya loslatenDejado
Dejar
Dejar salir
Deje
Dejo
Despegarse
Desprenderse
Largar
Libertar
Poner en libertad
Soltar
Soltarse
Soltura
Suelta
Suelten enE
Y brengLleve zeElla
Ellas
Ellos opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre peperPebre
Pimienta
Pimiento enE
Y deEl
La
Las
Lo
Los persilladekruidenis een mengsel van peterselie, knoflook, sjalot en boter, maar is ook te koop als persilladekruiden, een (gedroogd) kruidenmengsel; ik meen dat alleen Ducros het in het assortiment heeft, maar je kunt ook een mengsel maken van Jane's Krazy mix-up salt en Provençaalse kruiden..
BrengLleve de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras deEl
La
Las
Lo
Los kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve, voegJunta
Sutura
Unión de stukjesLas partes
Las piezas
Los añicos
Los pedazos
Los trocitos
Los trozos kipGallina
Gallo
Pollo, de aardappelenLas patatas
Las turmas, de aspergesLas esparragueras
Los espárragos enE
Y de paddenstoelenLas callampas
Las setas
Los hongos toe enE
Y warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de.
Serveer metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco broodBarra de pan
Hogaza de pan
Pan voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne.
UitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie: Saturday Kitchen
Receptuur: Robbie Millar, BBC.
MetA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto receptReceta
Receta de cocina isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea veelA menudo
Con frecuencia
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos variatieCambio
Variación
Variante
Variedad mogelijkPosible
Posiblemente
Posibles
Quizá
Tal vez, zowel inDentro de
En
Sobre de groentenLa hortaliza
Las hortalizas
Las verduras alsComo
Cómo
Cuando
Si inDentro de
En
Sobre visPescado
Pez
Pieza ofO
Si
U vleesCarne.
NaAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras het mengenLa mezcla
Mezclarla
Mezclarle vanDe
De entre
Desde alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los onderdelenComponentes
Fragmentos
Partes
Piezas
Porciones kunt uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes hetEl
Ello
La
Le
Lo doorwarmen inDentro de
En
Sobre de magnetronEl microondas doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta, 66
Seis minutenMinutos opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre volColmada
Colmadas
Colmado
Colmados
Completa
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Llena
Llenas
Lleno
Llenos
Plena
Plenas
Pleno
Plenos
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos
Saciada
Saciadas
Saciado
Saciados
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales vermogenCapacidad
Capital
Patrimonio
Poder
Posesión
Potencia
Virtud; de stukjesLas partes
Las piezas
Los añicos
Los pedazos
Los trocitos
Los trozos kipGallina
Gallo
Pollo zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que gaar, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo nogAun
Aún
Todavía malsBlanda
Blandas
Blando
Blandos
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos. (ZieVéase het receptLa receta
La receta de cocina op deSobre el
Sobre la volgendeConsecutiva
Consecutivas
Consecutivo
Consecutivos
Entrante
Entrantes
Posterior
Posteriores
Próxima
Próximas
Próximo
Próximos
Siguiente
Siguientes
Sucesiva
Sucesivas
Sucesivo
Sucesivos paginaPágina).
Het gerechtEl guiso
El juzgado
El manjar
El plato
El tribunal kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede makkelijkCómoda
Cómodo
Fácil
Fáciles
Fácilmente
Refácil van tevorenCon anterioridad
Con anticipación
De antemano wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser gemaaktAderezada
Aderezadas
Aderezado
Aderezados
Afectada
Afectadas
Afectado
Afectados
Arreglada
Arregladas
Arreglado
Arreglados
Artificial
Artificiales
Causada
Causadas
Causado
Causados
Construida
Construidas
Construido
Construidos
Creada
Creadas
Creado
Creados
Dada
Elaborada
Elaborado
Fabricada
Fabricadas
Fabricado
Fabricados
Hecha
Hechas
Hecho
Hechos
Reparada
Reparadas
Reparado
Reparados
Restaurada
Restauradas
Restaurado
Restaurados.
(*) Ratte-aardappelen zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus langwerpigeOblonga
Oblongas
Oblongo
Oblongos aardappeltjesPatatitas; de smaakEl gusto
El sabor
El talante
La sazón lijktParece
Parezca
Se parece
Se parezca
Se semeja
Se semeje
Semeja
Semeje een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre Roseval, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo je kuntPuedes elkeCada vastkokende aardappelZie kookvaste aardappel. gebruikenAprovechamiento
Aprovechan
Aprovechar
Aprovechen
Beban
Beben
Beber
Coman
Comen
Comer
Cometan
Cometen
Cometer
Comisión
Consumos
Costumbres
Emplean
Emplear
Empleen
Empleo
Funcionamientos
Hábitos
Hacen uso de
Hacer uso de
Hagan uso de
Se sirvan
Se sirvan de
Se sirven
Se sirven de
Servirse
Servirse de
Toman
Tomar
Tomarse
Tomen
Usan
Usanzas
Usar
Usarla
Usarle
Usarlo
Usarse
Usen
Uso
Usos
Utilicen
Utilizaciones
Utilizan
Utilizar
Utilizarla
Utilizarle
Utilizarlo
Utilizarse. OmA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por hetEl
Ello
La
Le
Lo makkelijkCómoda
Cómodo
Fácil
Fáciles
Fácilmente
Refácil teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren, neem jeAses
Asgas
Coges
Cojas
Echas
Eches
Te echas
Te eches
Tomas
Tomes een zakjeUna bolsita krieltjesKleine, ronde nieuwe aardappelen, die vanaf eind mei en begin juni volop te koop zijn. Aardappelen zijn caloriearm, bevatten veel koolhydraten en vezels, geen vet, mineralen als calcium en ijzer en de vitamines B en C. Nieuwe aardappelen bevatten vooral extra veel vitamine C. Geschrapte krieltjes zijn het lekkerst, als u ze op de dag van aankoop klaarmaakt. Tot zolang kunt u ze in de koelkast leggen. Ongeschrapt kunt u ze het beste op een koele, donkere plaats bewaren. Als u aardappelen op een te koude plaats bewaart, bijvoorbeeld in de koelkast, zetten ze een deel van het zetmeel om in suikers, waardoor ze een vreemde, zoete smaak krijgen. Als u ze in de schil koopt, is het makkelijker om de krieltjes onder stromend water af te raspen. De dunne schil laat zo sneller los. U kunt ze ook alleen schoonboenen en in de schil koken, bakken of frituren. enE
Y doe jeActúas
Actúes
Causas
Causes
Colocas
Coloques
Haces
Hagas
Metas
Metes
Obras
Obres
Pones
Pongas zeElla
Ellas
Ellos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre zakBolsa
Bolsillo
Bolso
Caja
Estuche
Olla
Saco enE
Y alYa (welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
Sí evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem inprikken) 88
Ocho minutenMinutos inDentro de
En
Sobre de magnetronEl microondas.
Van de volgende woorden is er een foto:
Basilicum Dragon Peper Rucola Water Zwarte peper