HamJamón
Pernil

KiesCon delicadeza
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Elegid
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Molar
Muela
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
een receptUna receta
Una receta de cocina
:

Courgetteschotel met ham en kaasGuiso de calabacín con
 jamón y queso

Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote

11
Un
Una
Uno
courgetteBubango
Calabacín
Calabacita
Calabacita italiana
Calabaza
Zucchini

11
Un
Una
Uno
rode paprikaPimiento rojo
11
Un
Una
Uno
kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues
blikjeCaja
Lata
Lata de conservas
Latita
tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates

11
Un
Una
Uno
onsHectogramo
Nos
Nosotras
Nosotros
Nuestra
Nuestro
hamJamón
Pernil
inDentro de
En
Sobre
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas

tijmTomillo
Tomillo común
, oreganoOrégano, basilicumAlabega
Albacar
Albahaca
Albahaca de especias
Alfábega
Alhábega
Basílico

peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

geraspte kaasQueso rallado

Bereidingswijze:
UiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
snipperenPican
Picar
Picarla
Picarle
Picarlo
Piquen
, courgetteBubango
Calabacín
Calabacita
Calabacita italiana
Calabaza
Zucchini
inDentro de
En
Sobre
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
. UiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
fruitenFreír
Frían
Fríen
Sofreír
Sofrían
Sofríen
inDentro de
En
Sobre
een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
olieAceite. CourgetteBubango
Calabacín
Calabacita
Calabacita italiana
Calabaza
Zucchini
enE
Y
paprikaAjí
Ají guaguao
Chile
Chile dulce
Chile picante
Páprika
Pimentón
Pimiento
Pimiento choricero
Pimiento de piquillo
Pimiento del piquillo
Pimiento rojo
erbij enE
Y
evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
meebakken. TomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates
, kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas
, peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
erbij enE
Y
allesToda
Todito
Todo
op een zacht vuurtjeA fuego lento ca. 1010
Diez
minutenMinutos latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
stovenBrasean
Brasear
Braseen
Brotaban
Brotaran
Brotaron
Brotasen
Estofan
Estofar
Estofen
Guisan
Guisar
Guisen
Surgían
Surgieran
Surgieron
Surgiesen
. HamJamón
Pernil
toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
enE
Y
nogAun
Aún
Todavía
evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
pruttelen. Geraspte kaasQueso rallado erover. MetA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
ofO
Si
U
spaghettiEspagueti
Espaguetis
Spaghetti
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Basilicum   Courgette   Oregano   Oregano   Paprika   Peper   Rijst   Rode paprika   Tijm   Ui  


Spinazie-maaltijdsoep metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
groentenHortaliza
Hortalizas
Verduras
enE
Y
hamJamón
Pernil

Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno
winterwortelZanahoria
11
Un
Una
Uno
preiAjo porro
Ajoporro
Puerro

250 g ietsAlgo
Alguna cosa
dikker gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
gekookteCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos
achterham
11
Un
Una
Uno
zakjeBolsita kaassausSalsa de queso (Knorr)
300300
Trescientas
Trescientos
g spinazieEspinaca
Espinacas
àA razón de
A tanto por
la crèmeCrema
Creme
Nata
Natilla
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
deEl
La
Las
Lo
Los
diepvriesRefrigere, deelblokjes
22
Dos
kipbouillonblokjes
300300
Trescientas
Trescientos
g doperwtenAlverjas
Arvejas
Guisantes
Tirabeques
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
deEl
La
Las
Lo
Los
diepvriesRefrigere
44
Cuatro
sneetjesFiletes
Rebanadas
Tajadas
Trozos
bruinbroodPan bazo
8080
Ochenta
g verse roomkaasEen romige kaas met een friszure smaak. Vaak worden er kruiden of andere smaakmakers (bijvoorbeeld knoflook, mierikswortel of ananas) aan toegevoegd. Het vetgehalte ligt rond de 60%. met knoflookAl ajillo
Con ajo
enE
Y
kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas


Bereidingswijze:
SnijCorta
Cortad
de wortelEl enredo
La raíz
La zanahoria
inDentro de
En
Sobre
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
. SnijCorta
Cortad
de preiEl ajo porro
El puerro
inDentro de
En
Sobre
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
ringetjesArillos
Aritos
. SnijCorta
Cortad
de hamEl jamón
El pernil
in kleine stukjesEn trozos menudos. MaakHaced
Haz
de kaassausLa salsa de queso inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
22
Dos
½ dl waterAgua, voegJunta
Sutura
Unión
de spinazieLa espinaca
Las espinacas
toe enE
Y
laat inDeja entrar
Deje entrar
22
Dos
minutenMinutos al roerendSin dejar de dar
 vueltas
een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
ontdooienDescongelan
Descongelar
Descongelarse
Descongelen
Deshelar
Deshelarse
Deshielan
Deshielen
Deshielo
Se deshielan
Se deshielen
. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
scheutjeChorritín
Chorrito
Trago
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
scheutjeChorritín
Chorrito
Trago
11
Un
Una
Uno
literLitro waterAgua erbij. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
bouillonblokjesPastillas de caldo, wortelAzahoria
Enredo
Guitamo
Raíz
Zanahoria
Zanahoria silvestre
, preiAjo porro
Ajoporro
Puerro
enE
Y
doperwtenAlverjas
Arvejas
Guisantes
Tirabeques
erbij, brengLleve aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
erop 1010
Diez
minutenMinutos zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente
kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
de spinazieLa espinaca
Las espinacas
zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
enE
Y
de groentenLa hortaliza
Las hortalizas
Las verduras
gaar. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
regelmatigCon regularidad
Regular
Regulares
Regularmente
.
Rooster hetSaltearla
Saltearlo
broodBarra de pan
Hogaza de pan
Pan
. SnijCorta
Cortad
de kaasEl queso inDentro de
En
Sobre
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
kaasQueso enE
Y
hamJamón
Pernil
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
de soepLa sopa enE
Y
roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
de kaasEl queso isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
opgelostDesleída
Desleídas
Desleído
Desleídos
Disuelta
Disueltas
Disuelto
Disueltos
Resuelta
Resueltas
Resuelto
Resueltos
Solucionada
Solucionadas
Solucionado
Solucionados
Solventada
Solventadas
Solventado
Solventados
. ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
geroosterdAsada
Asadas
Asado
Asados
Tostada
Tostadas
Tostado
Tostados
broodBarra de pan
Hogaza de pan
Pan
enE
Y
boterMantequilla.



Van de volgende woorden is er een foto:
Kaas   Prei   Water   Wortel  


GeorgischeGeorgiana
Georgianas
Georgiano
Georgianos
hamsoepSopa de jamón

Bereidingswijze:
MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese
11
Un
Una
Uno
gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados
uitje, 200200
Doscientas
Doscientos
g rauwe hamJamón serrano inDentro de
En
Sobre
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
enE
Y
33
Tres
dooiers goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
dooreen, giet erAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Vierta
Vierte
11
Un
Una
Uno
l heteCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Picante
Picantes
beenderenbouillon opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
enE
Y
brengLleve onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
voortdurendConstantemente
Continua
Continuamente
Continuas
Continuo
Continuos
Durando
Estable
Estables
Perdurando
Perenne
Perennes
Siempre
roeren aanTocan
Toquen
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
1010
Diez
minutenMinutos doorkoken enE
Y
serveer metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
inDentro de
En
Sobre
boterMantequilla gebakkenCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Freída
Freídas
Freído
Freídos
Frita
Fritas
Frito
Fritos
Horneada
Horneadas
Horneado
Horneados
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
broodBarra de pan
Hogaza de pan
Pan
.

Terrine van asperges en ham met waterkerssausTarrina de espárragos y
 jamón con salsa de berros

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
66
Seis
personenPersonajes
Personas
Quienes
)
11
Un
Una
Uno
kg geschildeMondada
Mondadas
Mondado
Mondados
Pelada
Peladas
Pelado
Pelados
aspergesEspárragos
Esparragueras
, AA superGasolina súper
Súper

33
Tres
dl slagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada

11
Un
Una
Uno
dl jusGravy
Jugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
deEl
La
Las
Lo
Los
veau
100100
Cien
Ciento
gr jusGravy
Jugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
deEl
La
Las
Lo
Los
truffe ofO
Si
U
zelfgemaakteCasera
Caseras
Casero
Caseros
paddenstoelenjus
44
Cuatro
blaadjesHojas
Hojitas
Laminillas
gelatineCola de pescado
Cola de pez
E441
Gelatina
Grenetina
Áspic

400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos
gr beenham inDentro de
En
Sobre
plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos
vanDe
De entre
Desde
± 11
Un
Una
Uno
cmCentímetro
Cm
Cm.
dikAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espesita
Espesito
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordita
Gordito
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
, inDentro de
En
Sobre
repenBandas
Barras
Cintas
Cubiertas
Estrías
Listas
Rayas
Tiras
Vetas
vanDe
De entre
Desde
± 11
Un
Una
Uno
cmCentímetro
Cm
Cm.
breedAmplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos

4-6 hardgekookte, gepeldePelada
Peladas
Pelado
Pelados
eierenHuevitos
Huevos
(afhankelijk vanEn función de grootteEl tamaño
La extensión
La magnitud
La medida
)
33
Tres
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
fijngesneden peterseliePerejil
Perejil rizado

zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento

VoorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
:
11
Un
Una
Uno
bosjeAtado
Bosquecillo
Bosquecillo de jardín
Manojito
Manojo
Maña
Mata
ofO
Si
U
zakjeBolsita waterkersBerro
Berro de agua
Berro de fuente
Berros
Crenchas
Mastuerzo acuático
Mastuerzo de agua
Nasturcio
, vanDe
De entre
Desde
steeltjesPedúnculos ontdaanDesembarazada
Desembarazadas
Desembarazado
Desembarazados
Desprovista
Desprovistas
Desprovisto
Desprovistos
Perpleja
Perplejas
Perplejo
Perplejos
enE
Y
uitgelektEscurrida
Escurridas
Escurrido
Escurridos
Rezumada
Rezumado
Susurrada
Susurradas
Susurrado
Susurrados
Trascendida
Trascendidas
Trascendido
Trascendidos

½ dl jusGravy
Jugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
deEl
La
Las
Lo
Los
veau
200200
Doscientas
Doscientos
gr crème fraîcheCrême fraîche
11
Un
Una
Uno
mespuntPunto mosterdMostaza
Mostaza de indias
Mostaza negra

deEl
La
Las
Lo
Los
afsnijdsels van deDel hamJamón
Pernil

peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

½ theelepelCuchara de té
Cucharita
citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón

raketslaArrúgula
Arúgula
Jaramago
Oruga
Roqueta
Ruca
Rúcula

truffeldressing

Bereidingswijze:
ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
een1
Un
Una
Uno
terrinevorm een nachtUna noche inDentro de
En
Sobre
de vriezerEl congelador
La heladera
.
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
de kopjesLas tacitas
Las tazas
Los cubiletes
van deDel aspergesEspárragos
Esparragueras
.
KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal
van deDel aspergesEspárragos
Esparragueras
enE
Y
laat ze inDeja entrar
Deje entrar
het kookvochtEl fondo de la
 cocción
afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían
(houd
hierAcá
Aquí
En ésta
He aquí
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
deEl
La
Las
Lo
Los
kooktijd rekeningCuenta
Factura
meeAguamiel).
WeekBlanda
Blandas
Blando
Blandos
Cedía
Cediera
Cediese
Cedió
Cesaba
Cesara
Cesase
Cesó
Ciaba
Ciara
Ciase
Cio
Fláccida
Fláccidas
Fláccido
Fláccidos
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Remoja
Remoje
Semana
Sucumbía
Sucumbiera
Sucumbiese
Sucumbió
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos
de gelatineEl áspic
La cola de pescado
La gelatina
La grenetina
1515
Quince
minutenMinutos inDentro de
En
Sobre
ruimAbundante
Abundantes
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
Bodega
Cala
Espaciosa
Espaciosas
Espacioso
Espaciosos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Grande
Grandes
Holgado
Nave
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita
waterAgua enE
Y
knijp de blaadjesLas hojas
Las hojitas
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
.
BrengLleve de jusEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
deEl
La
Las
Lo
Los
veau aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
, kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
deEl
La
Las
Lo
Los
aspergekopjes hierin 33
Tres
minutenMinutos,
haal de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
van hetDel vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena
, pureer zeTritúralas
Tritúralos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de staafmixerEl minipimer
La batidora de inmersión
La licuadora de inmersión
enE
Y
losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
de gelatineEl áspic
La cola de pescado
La gelatina
La grenetina
hierin opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
.
KlopBata
Bate
Montad
Monte
de slagroomLa nata
La nata batida
La nata fresca batida
La nata montada
erdoor, breng op smaakRectifique
Sazone
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
jusGravy
Jugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
deEl
La
Las
Lo
Los
truffe, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
de geleiEl gel
La gelatina
La jalea
afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían
.
BekleedCamisada
Camisadas
Camisado
Camisados
Desempeñada
Desempeñadas
Desempeñado
Desempeñados
Encamisada
Encamisadas
Encamisado
Encamisados
Enfundada
Enfundadas
Enfundado
Enfundados
Forra
Forrada
Forradas
Forrado
Forrados
Ocupada
Ocupadas
Ocupado
Ocupados
Recubierta
Recubiertas
Recubierto
Recubiertos
Revestida
Revestidas
Revestido
Revestidos
deEl
La
Las
Lo
Los
ijskoudeGélida
Gélidas
Gélido
Gélidos
Helada
Heladas
Helado
Helados
terrinevorm metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
plasticfolie enE
Y
vetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto
hemLe
Lo
Él
inDentro de
En
Sobre
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
olieAceite ofO
Si
U

pancoating.
GietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte
een1
Un
Una
Uno
laagjeCapita geleiGel
Gelatina
Jalea
vanDe
De entre
Desde
± 11
Un
Una
Uno
½ cmCentímetro
Cm
Cm.
in de vormAmoldado
En molde
enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
stollenCoagulación
Coagulan
Coagular
Coagulen
Cuajarse
Se cuajan
Se cuajen
.
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
deEl
La
Las
Lo
Los
kontjes van deDel eierenHuevitos
Huevos
tot aanHasta hetEl
Ello
La
Le
Lo
eigeel, zodatDe modo que
Para que
rechteCorrecta
Correctas
Correcto
Correctos
Derecha
Derechas
Derecho
Derechos
Directa
Directas
Directo
Directos
Estricta
Estrictas
Estricto
Estrictos
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Justa
Justas
Justo
Justos
Línea recta
Recta
Rectas
Recto
Rectos
Tiesa
Tiesas
Tieso
Tiesos
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
- enE
Y

achterkantenDorsos
Reveses
Traseros
ontstaanComienzo
Darse
Nacen
Nacer
Nacida
Nacidas
Nacido
Nacidos
Nacimiento
Natividad
Nazcan
Origen
Principio
Se dan
Se den
Se suscitan
Se susciten
Suscitarse
enE
Y
snijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
een1
Un
Una
Uno
plakjeLaminita
Lonchita
Tajadita
eiwitAlbumen
Albúmina
Clara de huevo
Proteína
van deDel bovenArriba
En alto
Por encima de
Sobre
- enE
Y
onderkantCara inferior
Lado inferior
af.
Leg de eierenLos huevos tegenA
Contra
Hacia
elkaarSe aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
in het midden vanA mediados de
En medio de
de vormEl molde
La forma
La hechura
, zodatDe modo que
Para que
erAhí
Allí
vanDe
De entre
Desde
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
naarA
Como
Hacia
Horrible
Horribles
Lúgubre
Lúgubres
Según
achterAl dorso
Atrás
Después de
Detrás
Detrás de
En pos
Tras
een rijUn hilera
Un turno
Una cola
Una fila
Una hilera
Una sucesión
Una vez
eiHuevo ligtEstá
Está echado
Está situado
Esté
Esté echado
Esté situado
Se ubica
Se ubique
Ubica
Ubique
Yace
Yazca
Yazga
enE
Y
drukAcalorada
Acaloradas
Acalorado
Acalorados
Ajetreada
Ajetreadas
Ajetreado
Ajetreados
Animada
Animadas
Animado
Animados
Avispada
Avispadas
Avispado
Avispados
Bulliciosa
Bulliciosas
Bullicioso
Bulliciosos
Concurrida
Concurridas
Concurrido
Concurridos
Edición
Inquieta
Inquietas
Inquieto
Inquietos
Movediza
Movedizas
Movedizo
Movedizos
Movida
Movidas
Movido
Movidos
Presión
Vivaces
Vivaz
zeElla
Ellas
Ellos
ietsAlgo
Alguna cosa
inDentro de
En
Sobre
de geleiEl gel
La gelatina
La jalea
.
Leg aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
beideAmbas
Ambos
Entrambos
Los dos
langeAlargada
Alargado
Alta
Altas
Alto
Altos
Larga
Largas
Largo
Largos
zijdenCostados
Lados
Partes
Sedas
van deDel vorm eenForme un
Forme una
laagBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Capa
Estrato
Infame
Infames
Rastrera
Rastreras
Rastrero
Rastreros
Tongada
Vil
Viles
aspergesEspárragos
Esparragueras
daarnaastAdemás een laagUn estrato
Una capa
Una tongada
hamrepen enE
Y
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a
een laagUn estrato
Una capa
Una tongada
aspergesEspárragos
Esparragueras
.
De eierenLos huevos stekenColocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Ensartan
Ensartar
Ensarten
Hincan
Hincapié
Hincar
Hinquen
Injerir
Injieran
Injieren
Mallas
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Picaduras
Pican
Picar
Pinchan
Pinchar
Pinchazo
Pinchen
Piquen
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Puncen
Punzadas
Punzan
Punzar
daarAcá
Ahí
Allá
Allí
Porque
Puesto que
Ya que
dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues
bovenuit.
GietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
geleiGel
Gelatina
Jalea
inDentro de
En
Sobre
de openingenLas aperturas
Las brechas
Las inauguraciones
Los abrimientos
Los huecos
tussenEntre de rijenLas colas
Las filas
Las hileras
Las sucesiones
Las veces
Los turnos
enE
Y
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de hamEl jamón
El pernil
enE
Y
de aspergesLas esparragueras
Los espárragos
enE
Y
strooi erAhí
Allí
peterseliePerejil
Perejil rizado
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
.
StapelAcervo
Alienada
Alienadas
Alienado
Alienados
Almiar
Cúmulo
Frenética
Frenéticas
Frenético
Frenéticos
Loca
Locas
Loco
Locos
Montón
Pila
nuActualmente
Ahora
Ahora mismo
de aspergesLas esparragueras
Los espárragos
op deSobre el
Sobre la
eerste1e
Primer
Primera
Primeras
Primeres
Primero
Primero/primera
Primeros
rijCola
Fila
Hilera
Sucesión
Turno
Vez
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
de zijkantenLos costados
Los lados
Los laterales
enE
Y
doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
ookAsimismo
Igualmente
También
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre

de hamEl jamón
El pernil
.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
tussenEntre elkeCada laagBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Capa
Estrato
Infame
Infames
Rastrera
Rastreras
Rastrero
Rastreros
Tongada
Vil
Viles
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
geleiGel
Gelatina
Jalea
enE
Y
peterseliePerejil
Perejil rizado
, totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
de bovenkantEl lado superior
La cara superior
van deDel eierenHuevitos
Huevos
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
bereiktAlcance
Alcanza
Alcanzada
Alcanzadas
Alcanzado
Alcanzados
Conseguida
Conseguidas
Conseguido
Conseguidos
Consiga
Consigue
Logra
Lograda
Logradas
Logrado
Logrados
Logre
.
Stamp de vormEl molde
La forma
La hechura
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
, er magAprecia
Aprecie
Estima
Estime
Pueda
Puede
geenNadie
Ninguno
luchtAire
Airea
Airee
Avienta
Aviente
Cielo
Olor
Ventila
Ventile
inDentro de
En
Sobre
blijvenAhíncan
Ahincar
Ahínquen
Continúan siendo
Continuar siendo
Continúen siendo
Duran
Durar
Duren
Estarse
Mantenerse
Permanecen
Permanecer
Permanezcan
Prolongarse
Quedan
Quedan siendo
Quedar
Quedar siendo
Quedarse
Queden
Queden siendo
Se están
Se estén
Se prolongan
Se prolonguen
Se quedan
Se queden
Seguir siendo
Sigan siendo
Siguen siendo
Subsistan
Subsisten
Subsistir
.
GietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte
deEl
La
Las
Lo
Los
resterendeResidual
Residuales
geleiGel
Gelatina
Jalea
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de terrineLa tarrina enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
, onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
drukAcalorada
Acaloradas
Acalorado
Acalorados
Ajetreada
Ajetreadas
Ajetreado
Ajetreados
Animada
Animadas
Animado
Animados
Avispada
Avispadas
Avispado
Avispados
Bulliciosa
Bulliciosas
Bullicioso
Bulliciosos
Concurrida
Concurridas
Concurrido
Concurridos
Edición
Inquieta
Inquietas
Inquieto
Inquietos
Movediza
Movedizas
Movedizo
Movedizos
Movida
Movidas
Movido
Movidos
Presión
Vivaces
Vivaz
, inDentro de
En
Sobre
de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora
11
Un
Una
Uno
nachtNoche
Nochecita
opstijven.
VerwarmCalentad
Calienta
de jusEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
deEl
La
Las
Lo
Los
veau inDentro de
En
Sobre
een sauspanUn cazo
Una cacerola
, neemLila india
Margosa
Nim
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
van hetDel vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena
enE
Y
pureerTriturad
Triture
de waterkersEl berro
El berro de agua
El berro de fuente
El mastuerzo acuático
El mastuerzo de agua
Las crenchas
Los berros
enE
Y
deEl
La
Las
Lo
Los
afsnijdsels van deDel hamJamón
Pernil
hierin enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
volledigCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Integralmente
Llena
Llenas
Lleno
Llenos
Plena
Plenamente
Plenas
Pleno
Plenos
Íntegramente
afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían
.
RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
deEl
La
Las
Lo
Los
crème fraîcheCrême fraîche enE
Y
de mosterdLa mostaza
La mostaza de indias
La mostaza negra
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
hetEl
Ello
La
Le
Lo
waterkersmengsel enE
Y
breng op smaakRectifique
Sazone
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
peperPebre
Pimienta
Pimiento
, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
het citroensapEl jugo de limón
El zumo de limón
La limonada
.
PresentatieOferta
Ofrecimiento
Presentación
: LosAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
de terrineLa tarrina doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
hemLe
Lo
Él
heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
inDentro de
En
Sobre
warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
waterAgua teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
houdenContener
Contengan
Contienen
Mantener
Mantengan
Mantenimiento
Mantienen
Manutención
Tener
Tengan
Tienen
enE
Y
snijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
erAhí
Allí
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een1
Un
Una
Uno
elektrischEléctrica
Eléctricas
Eléctrico
Eléctricos
mesCuchilla
Cuchillo
plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos
vanDe
De entre
Desde
± 11
Un
Una
Uno
½ cmCentímetro
Cm
Cm.
dikAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espesita
Espesito
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordita
Gordito
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
.
Haal de raketslaEl jaramago
La arúgula
La oruga
La roqueta
La ruca
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
de vinaigretteLa salsa vinagreta
La vinagreta
, verdeel zeDistribuirlas
Distribuirles
Distribuirlos
Repártelas
Repártelos
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
66
Seis
bordjesEscudos
Manteletes
Paveses
Platillos
Platitos
enE
Y
leg opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
elkA razón de
A tanto por
Cada
Cada una
Cada uno
bordjeEscudo
Mantelete
Pavés
Platillo
Platito
22
Dos
plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos
aspergeterrine.
schepPala erAhí
Allí
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
van deDel sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
enE
Y
rondomAlrededor
Alrededor de
enE
Y
geefDad de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal
van deDel sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
erAhí
Allí
apartAislada
Aisladas
Aislado
Aislados
Apartada
Apartadas
Apartado
Apartados
Aparte
Apartes
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Original
Originales
Por separado
Separada
Separadas
Separado
Separados
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
.
VoorafgegaanIdo delante
Precedida
Precedidas
Precedido
Precedidos
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
bijvoorbeeldPor ejemplo een kopjeUn cubilete
Una taza
soepSopa, isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal
een1
Un
Una
Uno
completeCompleta
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Llena
Llenas
Lleno
Llenos
Plena
Plenas
Pleno
Plenos
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
lunchAlmuerzo
Comida
Lunch
Merienda
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Mee   Mosterd   Peper   Raketsla   Water  


Venusschelpen met hamAlmejas con jamón

(Almejas con jamon)

Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno
pondLibra venusschelpenChirlas
Venus

uitje
100100
Cien
Ciento
gramGramo serrano-ham inDentro de
En
Sobre
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas

11
Un
Una
Uno
deciliterDecilitro
Decílitro
drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos
witte wijnVino blanco
spaansCastellano
Español
Española
Españolas
Españoles
pepertjePimientito
peterseliePerejil
Perejil rizado
.

Bereidingswijze:
WasCera
Era
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lava
Lavarla
Lavarlo
Lave
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló
de schelpenLas conchas enE
Y
verwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo
zandArena
Arenilla
enE
Y
kapotteEntrecortada
Entrecortadas
Entrecortado
Entrecortados
Estropeada
Estropeadas
Estropeado
Estropeados
Rota
Rotas
Roto
Rotos
exemplarenEjemplares. FruitAcitrone
Fría
Fríe
Fruta
Frutas
Salteé
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe
een1
Un
Una
Uno
kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues
gesnipperdPicada
Picadas
Picado
Picados
uitje metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een scherpUn filo SpaansCastellano
Español
Española
Españolas
Españoles
pepertjePimientito (nietNo opensnijdenSajar wantAbanica
Abanique
Aparejo
Avienta
Aviente
Camiseta
Es que
Guante
Manguito
Porque
Pues
Puesto que
Ventila
Ventile
Ya que
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
wordt hetSe convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
pikantPicante
Picantes
Picaresca
Picarescas
Picaresco
Picarescos
) inDentro de
En
Sobre
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
. VoegJunta
Sutura
Unión
de venusschelpenLa venus
Las chirlas
, een scheutUn brote
Un chorro
Un retoño
Una flecha
Una saeta
witte wijnVino blanco, inDentro de
En
Sobre
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
serrano-ham enE
Y
fijngesneden peterseliePerejil
Perejil rizado
toe. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
deEl
La
Las
Lo
Los
dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
op deSobre el
Sobre la
panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
hoog vuurFuego activo
Fuego alto
Fuego fuerte
Fuego vivo
, onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando
schuddenAgitaban
Agitación
Agitan
Agitar
Agitaran
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agitaron
Agitasen
Agiten
Meneaban
Menean
Menear
Menearan
Menearon
Meneasen
Meneen
Meneo
Perturbaban
Perturbación
Perturban
Perturbar
Perturbaran
Perturbaron
Perturbasen
Perturben
Sacudan
Sacuden
Sacudían
Sacudieran
Sacudieron
Sacudiesen
Sacudir
Se zarandeaban
Se zarandean
Se zarandearan
Se zarandearon
Se zarandeasen
Se zarandeen
Zarandeaban
Zarandean
Zarandear
Zarandearan
Zarandearon
Zarandearse
Zarandeasen
Zarandeen
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
, evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
stovenBrasean
Brasear
Braseen
Brotaban
Brotaran
Brotaron
Brotasen
Estofan
Estofar
Estofen
Guisan
Guisar
Guisen
Surgían
Surgieran
Surgieron
Surgiesen
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
de schelpenLas conchas openAbierta
Abiertas
Abierto
Abiertos
Libre
Libres
Ábralas
Ábrales
Ábralos
zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
.

Aardappelgratin met hamCon jamón enE
Y
uienCebollas
Cebolletas
Chalotes

Ingrediënten:
22
Dos
uienCebollas
Cebolletas
Chalotes

2525
Veinticinco
gramGramo boterMantequilla ofO
Si
U
margarineMargarina
100100
Cien
Ciento
gramGramo gekookte hamJamón de york
Jamón york
York
inDentro de
En
Sobre
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas

44
Cuatro
eierenHuevitos
Huevos

22
Dos
dl. melkLeche ofO
Si
U
roomCrema
Nata

250 gramGramo stevigeConsistente
Consistentes
Duradera
Duraderas
Duradero
Duraderos
Estable
Estables
Firme
Firmes
Fuerte
Fuertes
Maciza
Macizas
Macizo
Macizos
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos
Recia
Recias
Recio
Recios
Resistente
Resistentes
Robusta
Robustas
Robusto
Robustos
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
aardappelenPapas
Patatas
Turmas

peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
naar smaakAl gusto

Bereidingswijze:
Pel de uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes
enE
Y
snipper zeElla
Ellas
Ellos
. Fruit zeFría
Fríe
Saltéelas
Saltéeles
Saltéelos
Sofreírlas
Sofreírles
Sofreírlos
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe
glazigAcitronada
Acitronadas
Acitronado
Acitronados
Vidriosa
Vidriosas
Vidrioso
Vidriosos
inDentro de
En
Sobre
de boterLa mantequilla. Snipper deEl
La
Las
Lo
Los
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
hamJamón
Pernil
en bakY fría removiendo zeElla
Ellas
Ellos
omscheppend 11
Un
Una
Uno
minuutMinuto meeAguamiel metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes
.
Schil dePela las
Pela los
aardappelenPapas
Patatas
Turmas
enE
Y
rasp zeRallarlas
Rallarlos
op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
groveBasta
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares
raspEscofina
Ralla
Rallador
Ralle
Rallo
. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
de eierenLos huevos losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de melkLa leche ofO
Si
U
roomCrema
Nata
enE
Y
schepPala hetEl
Ello
La
Le
Lo
ui-hammengsel, deEl
La
Las
Lo
Los
geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados
aardappelPapa
Papa americana
Papa inglesa
Patata
Turma
, peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
erdoor. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
dit mengselEsta mezcla inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
ingevetteEngrasada
Engrasadas
Engrasado
Engrasados
ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen.
en bakY fría removiendo deEl
La
Las
Lo
Los
gratinEen gratin is de goudbruine korst die ontstaat als een gerecht in de oven wordt klaargemaakt met een laag geraspte kaas of broodkruim met ei. inDentro de
En
Sobre
ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
4040
Cuarenta
minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos
enE
Y
gaar inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
voorverwarmdePrecalentada
Precalentadas
Precalentado
Precalentados
ovenCocina
Estufa
Horno
180 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Mee   Peper  


Vlug-klaar preirecept metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
kaasQueso enE
Y
hamJamón
Pernil

HeelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
eenvoudigFamiliar
Familiares
Franca
Francas
Franco
Francos
Ingenua
Ingenuamente
Ingenuas
Ingenuo
Ingenuos
Llana
Llanamente
Llanas
Llano
Llanos
Modesta
Modestas
Modesto
Modestos
Sencilla
Sencillamente
Sencillas
Sencillo
Sencillos
Simple
Simplemente
Simples
Tenue
Tenues
, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
ikEgo
Yo
vindt hetAcierta con
Acierte con
Detecta
Detecte
Encuentra
Encuentre
Halla
Halle
Opina
Opine
Parece
Parezca
ergErgio
Fuerte
Fuertes
Grandemente
Grave
Graves
Importante
Importantes
Mucho
Muy
lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
:

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
22
Dos
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
33
Tres
sperenLanzas preiAjo porro
Ajoporro
Puerro

66
Seis
plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos
HamJamón
Pernil

kaasQueso
(evt.) aardappelenPapas
Patatas
Turmas
)

Bereidingswijze:
AardappelpureePuré de patata
Puré de patatas
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
kaasQueso (zelfgemaaktCasera
Caseras
Casero
Caseros
ofO
Si
U
kant-en-klaarpakje) makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren
. SnijCorta
Cortad
de preiEl ajo porro
El puerro
in stukkenEn trozos van +/-De
De entre
Desde
1010
Diez
cmCentímetro
Cm
Cm.
. KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
de preiEl ajo porro
El puerro
1010
Diez
minutenMinutos, ofO
Si
U
stoofBrotaba
Brotara
Brotase
Brotó
Guisa
Surgía
Surgiera
Surgiese
Surgió
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
inDentro de
En
Sobre
44
Cuatro
minutenMinutos inDentro de
En
Sobre
de magnetronEl microondas (hoogsteDemasiada
Demasiadas
Demasiado
Demasiados
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos
standActitud
Altitud
Clase
Elevación
Estado
Estamento
Estatus
Grado
Pose
Posición
Postura
Puesto
Rango
Situación
Stand
). RolCilindro
Envuélvanse
Extensión
Lista
Papel
Registro
Rollo
Rulo
Tambor
de hamEl jamón
El pernil
eromheenA los alrededores
Alrededor
De los alrededores
. Leg de hamEl jamón
El pernil
/preirollen inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen.
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de aardappelpureeEl puré de patata
El puré de patatas
eromheenA los alrededores
Alrededor
De los alrededores
enE
Y
de kaasEl queso erover. +/- 1515
Quince
minutenMinutos inDentro de
En
Sobre
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
.
KlaarClara
Claras
Claro
Claros
Comprensible
Comprensibles
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Límpida
Límpidas
Límpido
Límpidos
Lista
Listas
Listo
Listos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados
!



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Kaas   Prei  


Preigerecht met hamCon jamón

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
33
Tres
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
44
Cuatro
preienPuerros
22
Dos
dikkeAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos
hamJamón
Pernil
.
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
22
Dos
personenPersonajes
Personas
Quienes
witte rijstArroz blanco
11
Un
Una
Uno
kruidenroomkaasje
bouillonblokjeCubo de caldo
Pastilla de caldo

11
Un
Una
Uno
bakje champignonsAgáricos
Champiñones

boterMantequilla
11
Un
Una
Uno
zakjeBolsita geraspte kaasQueso rallado
44
Cuatro
tomatenJitomates
Tomateras
Tomates

melkLeche

Bereidingswijze:
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los
snijdbare dingenAsuntos
Cosas
Negocios
Objetos
in kleine stukjesEn trozos menudos ofO
Si
U
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
.
Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
hamJamón
Pernil
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
hogeAlta
Altas
Alto
Altos
panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
. VoegJunta
Sutura
Unión
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
22
Dos
kopjesCubiletes
Tacitas
Tazas
witte rijstArroz blanco toe enE
Y
22
Dos
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
kopjeCubilete
Tacita
Taza
melkLeche. Een halfUn medio bouillonblokjeCubo de caldo
Pastilla de caldo
toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
enE
Y
af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando
roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
.
BakArtesa
Broma
Burla
Caja
Cajón
Cangilón
Cisterna
Cuba
Cuezo
Chanza
Depósito
Estuche
Freírla
Freírlo
Fríanse
Fríe
Gamella
Hornea
Hornead
Hornee
Olla
Recipiente
Tanque
Tina
Transbordador
nuActualmente
Ahora
Ahora mismo
de helftEl medio
La mitad
van deDel champignonsAgáricos
Champiñones
enE
Y
de helftEl medio
La mitad
van deDel preiAjo porro
Ajoporro
Puerro
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
bakpan.
DeEl
La
Las
Lo
Los
andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros
helftMedio
Mitad
van deDel preiAjo porro
Ajoporro
Puerro
enE
Y
champignonsAgáricos
Champiñones
spreid je uitDesenvuelvas
Desenvuelves
Diseminas
Disemines
Esparces
Esparzas
Extiendas
Extiendes
Tiendas
Tiendes
op deSobre el
Sobre la
bodemFondo
Hondura
Suelo
Tierra
Tierra de cultivo
vanDe
De entre
Desde
een1
Un
Una
Uno
ingevetteEngrasada
Engrasadas
Engrasado
Engrasados
ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen.
.
Strooi een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
inDentro de
En
Sobre
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de champignonsLos agáricos
Los champiñones
enE
Y
preiAjo porro
Ajoporro
Puerro
, enE
Y
een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
melkLeche, zodatDe modo que
Para que
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
een sausjeUna salsita krijgtAdquiera
Adquiere
Consiga
Consigue
Echa
Eche
Empuña
Empuñe
Obtenga
Obtiene
Reciba
Recibe
. VoegJunta
Sutura
Unión
een halfUn medio bouillonblokjeCubo de caldo
Pastilla de caldo
enE
Y
kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas
naar smaakAl gusto (zoalsComo
Conforme
Cual
Igual que
Según
Si
dragonDragoncillo
Estragón
Tarragón
Tarragona
enE
Y
knoflookpoederAjo en polvo
Polvo de ajo
) toe. ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
nuActualmente
Ahora
Ahora mismo
deEl
La
Las
Lo
Los
pitCarozo
Cuesco
Duerma
Duerme
Grano
Güito
Hueso
Mecha
Núcleo
Partícula
Pipa
Savia
Semilla
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
, enE
Y
roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
de kruidenkaasEl queso a las
 finas hierbas
El queso con hierbas
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
. IsEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
de rijstEl arroz alYa droogCon sequedad
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secamente
Secas
Seco
Secos
Seque
Sequita
gekooktBullida
Bullidas
Bullido
Bullidos
Cocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos
? DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
de rijstEl arroz op deSobre el
Sobre la
preiAjo porro
Ajoporro
Puerro
enE
Y
champignonsAgáricos
Champiñones
inDentro de
En
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen.
, enE
Y
spreid danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
de tomatenLas tomateras
Los jitomates
Los tomates
inDentro de
En
Sobre
schijfjesDisquitos
Rodajitas
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de rijstEl arroz. GietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
het spulLa substancia
La sustancia
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
. BestrooiEspolvorea
Espolvoread
allesToda
Todito
Todo
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
geraspte kaasQueso rallado enE
Y
eventueelEventual
Eventuales
een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
oreganoOrégano.
Tien10
Diez
minutenMinutos inDentro de
En
Sobre
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
, omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
de kaasEl queso teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
smeltenDerretimiento
Derretir
Derretirse
Derritan
Derriten
Deshacen
Deshacer
Deshagan
Fundan
Funden
Fundición
Fundir
Fundirse
Fusión
Lanzones
Se derritan
Se derriten
. EnE
Y
smullen maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
!



Van de volgende woorden is er een foto:
Dragon   Oregano   Oregano   Prei  


Witte bonenAlubias blancas
Fréjoles
Frijoles
Fríjoles
Habichuelas blancas
Judías blancas
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
paprikaAjí
Ají guaguao
Chile
Chile dulce
Chile picante
Páprika
Pimentón
Pimiento
Pimiento choricero
Pimiento de piquillo
Pimiento del piquillo
Pimiento rojo
, courgetteBubango
Calabacín
Calabacita
Calabacita italiana
Calabaza
Zucchini
enE
Y
hamJamón
Pernil

Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote

11
Un
Una
Uno
/22
Dos
rode paprikaPimiento rojo
11
Un
Una
Uno
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
courgetteBubango
Calabacín
Calabacita
Calabacita italiana
Calabaza
Zucchini

11
Un
Una
Uno
plakFilete
Loncha
Lonja
Placa
Plancha
Rodaja
Tajada
Trozo
gekookte hamJamón de york
Jamón york
York

2525
Veinticinco
gramGramo boterMantequilla
mespuntPunto paprikapoederPáprika
Pimentón

mespuntPunto knoflookpoederAjo en polvo
Polvo de ajo

11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates

22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
crème fraîcheCrême fraîche
200200
Doscientas
Doscientos
gramGramo witte bonenAlubias blancas
Fréjoles
Frijoles
Fríjoles
Habichuelas blancas
Judías blancas

zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento

33
Tres
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados
oude kaasQueso curado

Bereidingswijze:
Pel enE
Y
snipper de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota
. MaakHaced
Haz
de paprikaEl ají
El ají guaguao
El chile
El chile dulce
El chile picante
El pimentón
El pimiento
El pimiento de piquillo
El pimiento del piquillo
El pimiento rojo
La páprika
schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros
, verwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo
de zaadjesLas pepitas
Las semillas
Las simientes
Los granos
enE
Y
zaadlijsten enE
Y
snijd hetCórtala
Córtale
Córtalo
Córtela
Córtele
Córtelo
vruchtvleesPulpa in kleine stukjesEn trozos menudos. SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
deEl
La
Las
Lo
Los
schoongemaakte courgetteBubango
Calabacín
Calabacita
Calabacita italiana
Calabaza
Zucchini
enE
Y
de hamEl jamón
El pernil
inDentro de
En
Sobre
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
.
SmeltAguacioso
Derrita
Derrite
Deshace
Deshaga
Funda
Funde
Lanzón
Se derrita
Se derrite
de boterLa mantequilla inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
rondeCircuito
Circular
Circulares
Patrulla
Redonda
Redondas
Redondo
Redondos
Ronda
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos
Tournée
Vuelta
schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva
: onafgedekt inDentro de
En
Sobre
ca. 3030
Treinta
secondenSegundos opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
700700
Setecientas
Setecientos
WattVatio inDentro de
En
Sobre
de magnetronEl microondas. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
deEl
La
Las
Lo
Los
gesnipperde uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
enE
Y
de stukjesLas partes
Las piezas
Los añicos
Los pedazos
Los trocitos
Los trozos
paprikaAjí
Ají guaguao
Chile
Chile dulce
Chile picante
Páprika
Pimentón
Pimiento
Pimiento choricero
Pimiento de piquillo
Pimiento del piquillo
Pimiento rojo
erdoor enE
Y
verhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite
: afgedektCapeada
Capeadas
Capeado
Capeados
Tapaditas
2-3 minutenMinutos opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
700700
Setecientas
Setecientos
WattVatio. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
deEl
La
Las
Lo
Los
paprikapoederPáprika
Pimentón
, deEl
La
Las
Lo
Los
knoflookpoederAjo en polvo
Polvo de ajo
, de tomatenpureeEl concentrado de tomates
El puré de tomate
El puré de tomates
enE
Y
deEl
La
Las
Lo
Los
crème fraîcheCrême fraîche doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
hetEl
Ello
La
Le
Lo
uimengsel.
SchepPala de blokjesLas pastillas
Los cubitos
Los cubos
courgetteBubango
Calabacín
Calabacita
Calabacita italiana
Calabaza
Zucchini
enE
Y
hamJamón
Pernil
samen metCon
Juntamente con
de witte bonenLas alubias blancas
Las habichuelas blancas
Las judías blancas
Los fréjoles
Los frijoles
Los fríjoles
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
van hetDel vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió
erdoor. VoegJunta
Sutura
Unión
naar smaakAl gusto zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento
toe enE
Y
schepPala allesToda
Todito
Todo
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
diepBajo
Honda
Hondas
Hondo
Hondos
Profunda
Profundas
Profundo
Profundos
bordEncerado
Escudo
Mantelete
Pavés
Pizarra
Plancha
Plato
Tabla
Tablero
.
Laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje
versbordje warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
enE
Y
gaar wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
: afgedektCapeada
Capeadas
Capeado
Capeados
Tapaditas
inDentro de
En
Sobre
3-4 minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
. opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
700700
Setecientas
Setecientos
WattVatio.
Laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje
gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal
enkeleAlgunas
Algunos
Mera
Meras
Mero
Meros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Unas
Unos
minutenMinutos nagaren. BestrooiEspolvorea
Espolvoread
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de geraspte kaasEl queso rallado.



Van de volgende woorden is er een foto:
Courgette   Paprika   Paprikapoeder   Peper   Rode paprika   Ui