Klein woordenboek Spaans-Nederlands en vv met 346918 woorden

Ga naar woordenboek Nederlands-Spaans; Ir a diccionario holandés-español.

Klik op de eerste letter van het gezochte Spaanse woord uit de rij aangeduid met 1e. Indien de rij met 2e, 3e, 4e etc. aanwezig is, kies dan ook de tweede, derde, vierde ... letter.
Elija el primer carácter de la palabra española buscada de la fila indicada con 1e. Cuando también hay una fila indicada con 2e, 3e, 4e, etc. elija el segundo, tercer, cuarto ... carácter.

Laatst gewijzigd:   16 Jan 2020  ; última actualización: 16 Jan 2020.

Dianética es pseudociencia, engaño, estafa o superstición

1e 0‑9A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z ß

2e -a b c d e f g h i j k lm n ñ o p q r s t u v x y z

3ea b c e himn o p rsu

4e -b cd e g i l m n- r stuz

5e os pa pe po

<-- Vorige/ Anteriorpalabras de
woorden van
AMAOS ..... AMAPOLASVolgende/ Siguiente -->

Spaans/españolNederlands/holandés
¡amaos!imperativo plural del verbo 'amarse'

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'amar'
heb elkaar lief!gebiedende wijs meervoud van het werkwoord 'elkaar liefhebben'

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands (voor het woord 'Elkaar').
AmapáNombre (o por antonomasia)
territorio del N del Brasil, al NO del delta del Amazonas; 144,000 km; capital: Macapá. Fue formado en 1943., ciudad del SE de Iraq, en la orilla E del Tigris, a 160 km al NO de Basra.
  w
Amapáeigennaam (of antonomasie) en
  w
amapelosustantivo
Nombre científico es: Aconitum napellus

Contiene alcaloides (aconitina y napelina), ácido aconítico, resinas, almidón, manitol y grasas. Se emplean tubérculos y hojas. Es analgésico y febrífugo. Se utiliza para migrañas y fiebres infecciosas.
  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Acónito
Anapelo
Matalobos
Vedegambre
Vedegambre azul
  f
blauwe monnikskapzelfstandig naamwoordsvorm zn
Lettergrepen: blau·we mon·niks·kap
Latijnse plantennaam is: Aconitum napellus
, de  wn  w  B  Ws  f
monnikskapzelfstandig naamwoord zn
Lettergrepen: mon·niks·kap
Meervoud is: monnikskappen

Wordt gebruikt in zalven tegen zenuwpijnen, heeft een verdovende en pijnstillende werking.
Voorzorgsmaatregel:
Zeer giftige plant voor inwendig gebruik.

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  wn  w
amapolasustantivo
Plural es: amapolas
Nombres científicos son: Hibiscus spp., Papaver rhoeas, Papaver somniferum

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'amapola'
, la  o  we  wn  w  spalabras relacionadas:
---------------------
Ababa
Ababol
Adormidera
Adormidera roja
Adormidera soporífera
Amapola real
Dormidera
Papola
Semilla de adormidera
Semilla de amapola
Semillas de amapola
  f
1.blauwmaanzaadzelfstandig naamwoord zn
Lettergrepen: blauw·maan·zaad
Meervoud is: blauwmaanzaden
Latijnse plantennaam is: Papaver somniferum
, het  wn  w  B  Ws  f
grote klaprooszelfstandig naamwoordsvorm zn
Lettergrepen: gro·te klap·roos
Latijnse plantennaam is: Papaver rhoeas
, de  wn  w  B  Ws
heulbolzelfstandig naamwoord zn
Lettergrepen: heul·bol
Meervoud is: heulbollen
Latijnse plantennaam is: Papaver somniferum
, de  B  Wl  Ws  f
kollenbloemzelfstandig naamwoord zn
Lettergrepen: kol·len·bloem
Meervoud is: kollenbloemen
Latijnse plantennaam is: Papaver rhoeas
, de  B  Wl  Ws
maankopzelfstandig naamwoord zn
Lettergrepen: maan·kop
Meervoud is: maankoppen
Latijnse plantennaam is: Papaver somniferum

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
  B  Wl  Ws  f
maanzaadzelfstandig naamwoord zn
Lettergrepen: maan·zaad
Meervoud is: maanzaden
Latijnse plantennaam is: Papaver somniferum

Het rijpe zaad van de papaver, met een nootachtige smaak. Goed op brood, cakes, koekjes, muffins. Veel gebruikt in Indische gerechten.

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, het  wn  w  B  Ws  f
papaverzelfstandig naamwoord zn
Lettergrepen: pa·pa·ver
Verkleinwoord is: papavertje [pa·pa·ver·tje]], het
Meervoud is: papavers
Latijnse plantennaam is: Papaver spp.

Te gebruiken delen: Vruchten, zaden Eigenschappen: Sterk verdovend, verslavend. Wordt verwerkt in geneesmiddelen Pas Op! Niet voor zelfmedicatie. Voor het kruid bestaan wettelijke bepalingen.

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  wn  we  w  Ws
slaapbolzelfstandig naamwoord zn
Lettergrepen: slaap·bol
Meervoud is: slaapbollen
Latijnse plantennaam is: Papaver somniferum

De Slaapbol of Maankop kunnen we in feite overal aantreffen, maar dan verwilderd. De plant is eigenlijk niet inheems, maar wordt veel voor medisch gebruik geteeld. Vroeger deed men Papaversap als slaapmiddel in de kinderpap. Daar komt de naam Papaver, slaapbol en ook de soortnaam somniferum, wat slaapverwekkend betekend vandaan. Deze slaapverwekkende werking komt van een aantal giftige alkaloïden die samen met opium, morfine en andere gevaarlijke derivaten (heroïne, codeïne) daarvan vormen. De rijpe zaden zijn niet giftig en worden als maanzaad gegeten.

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  w  B  Ws  f
slaappapaverzelfstandig naamwoord zn
Lettergrepen: slaap·pa·pa·ver
Meervoud is: slaappapavers
Latijnse plantennaam is: Papaver somniferum
, de  B  Wl  Ws  f
  _sustantivo
Plural es: amapolas
Nombres científicos son: Hibiscus spp., Papaver rhoeas, Papaver somniferum
(sustantivo). Nombre común con el que se conocen varias plantas angiospermas dicotiledóneas del género Papaver, de flores grandes de cuatro pétalos, generalmente rojas, y semillas negruzcas. La especie más común es Papaver rhoeas, que tiene las flores rojas manchadas de negro en la base y crece entre los sembrados en primavera.
  o  we  wn  w  spalabras relacionadas:
---------------------
Ababol
2Ababol.klaprooszelfstandig naamwoord zn
Lettergrepen: klap·roos
Meervoud is: klaprozen
Latijnse plantennaam is: Papaver rhoeas

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  o  wn  we  w  B  Ws
amapola"amapola de California":
locución sustantiva
Nombre científico es: Eschscholzia californica

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'amapola'
  de
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'de'
  California
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'california'
, la  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Campanilla
Eschsoltzia
Rasete
  f
goudpapaverzelfstandig naamwoord zn
Lettergrepen: goud·pa·pa·ver
Meervoud is: goudpapavers
Latijnse plantennaam is: Eschscholzia californica
, de  B  Wl  Ws  f
slaapmutsjezelfstandig naamwoord zn
Lettergrepen: slaap·muts·je
Dit woord is een verkleinwoord van: 'Slaapmuts'
Latijnse plantennaam is: Eschscholzia californica

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, het  wn  w  B  Ws  f
amapola"amapola loca":
locución sustantiva
Nombres científicos son: Glaucium corniculatum, Glaucium flavum

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'amapola'
  loca
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'loca'
, la  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Adormidera cornuda
Adormidera marina
Amapola marítima
Glaucio
Hierba lagartera
gele hoornpapaverzelfstandig naamwoordsvorm zn
Lettergrepen: ge·le hoorn·pa·pa·ver
Latijnse plantennaam is: Glaucium flavum
, de  w  B  Ws
rode hoornpapaverzelfstandig naamwoordsvorm zn
Lettergrepen: ro·de hoorn·pa·pa·ver
Latijnse plantennaam is: Glaucium corniculatum
  w  Ws
amapola"amapola macho":
locución sustantiva
Nombre científico es: Papaver argemone

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'amapola'
  macho
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'macho'
, la  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Amapola pálida
Papola peluda
ruige klaprooszelfstandig naamwoordsvorm zn
Lettergrepen: rui·ge klap·roos
Latijnse plantennaam is: Papaver argemone
, de  w  B  Ws
amapola"amapola marítima":
locución sustantiva
Nombre científico es: Glaucium flavum

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'amapola'
  marítima
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'marítima'
, la  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Adormidera marina
Amapola loca
Glaucio
Hierba lagartera
1.gele hoornpapaverzelfstandig naamwoordsvorm zn
Lettergrepen: ge·le hoorn·pa·pa·ver
Latijnse plantennaam is: Glaucium flavum
, de  w  B  Ws
  _"amapola marítima":
locución sustantiva
  w  spalabras relacionadas:
---------------------
Adormidera marítima
2Adormidera marítima.hoornpapaverzelfstandig naamwoord zn
Lettergrepen: hoorn·pa·pa·ver
, de  w
amapola"amapola pálida":
locución sustantiva
Nombre científico es: Papaver argemone

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'amapola'
  pálida
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'pálida'
, la  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Amapola macho
Papola peluda
ruige klaprooszelfstandig naamwoordsvorm zn
Lettergrepen: rui·ge klap·roos
Latijnse plantennaam is: Papaver argemone
, de  w  B  Ws
amapola"amapola real":
locución sustantiva
Nombre científico es: Papaver somniferum

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'amapola'
  real
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'real'
, la  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Ababa
Adormidera
Adormidera soporífera
Amapola
Dormidera
Semilla de adormidera
Semilla de amapola
Semillas de amapola
  f
blauwmaanzaadzelfstandig naamwoord zn
Lettergrepen: blauw·maan·zaad
Meervoud is: blauwmaanzaden
Latijnse plantennaam is: Papaver somniferum
, het  wn  w  B  Ws  f
heulbolzelfstandig naamwoord zn
Lettergrepen: heul·bol
Meervoud is: heulbollen
Latijnse plantennaam is: Papaver somniferum
, de  B  Wl  Ws  f
maankopzelfstandig naamwoord zn
Lettergrepen: maan·kop
Meervoud is: maankoppen
Latijnse plantennaam is: Papaver somniferum

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
  B  Wl  Ws  f
maanzaadzelfstandig naamwoord zn
Lettergrepen: maan·zaad
Meervoud is: maanzaden
Latijnse plantennaam is: Papaver somniferum

Het rijpe zaad van de papaver, met een nootachtige smaak. Goed op brood, cakes, koekjes, muffins. Veel gebruikt in Indische gerechten.

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, het  wn  w  B  Ws  f
papaverzelfstandig naamwoord zn
Lettergrepen: pa·pa·ver
Verkleinwoord is: papavertje [pa·pa·ver·tje]], het
Meervoud is: papavers
Latijnse plantennaam is: Papaver spp.

Te gebruiken delen: Vruchten, zaden Eigenschappen: Sterk verdovend, verslavend. Wordt verwerkt in geneesmiddelen Pas Op! Niet voor zelfmedicatie. Voor het kruid bestaan wettelijke bepalingen.

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  wn  we  w  Ws
slaapbolzelfstandig naamwoord zn
Lettergrepen: slaap·bol
Meervoud is: slaapbollen
Latijnse plantennaam is: Papaver somniferum

De Slaapbol of Maankop kunnen we in feite overal aantreffen, maar dan verwilderd. De plant is eigenlijk niet inheems, maar wordt veel voor medisch gebruik geteeld. Vroeger deed men Papaversap als slaapmiddel in de kinderpap. Daar komt de naam Papaver, slaapbol en ook de soortnaam somniferum, wat slaapverwekkend betekend vandaan. Deze slaapverwekkende werking komt van een aantal giftige alkaloïden die samen met opium, morfine en andere gevaarlijke derivaten (heroïne, codeïne) daarvan vormen. De rijpe zaden zijn niet giftig en worden als maanzaad gegeten.

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  w  B  Ws  f
slaappapaverzelfstandig naamwoord zn
Lettergrepen: slaap·pa·pa·ver
Meervoud is: slaappapavers
Latijnse plantennaam is: Papaver somniferum
, de  B  Wl  Ws  f
amapola"amapola silvestre":
locución sustantiva
Nombre científico es: Anemone nemorosa

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'amapola'
  silvestre
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'silvestre'
, la  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Anémona
Anémona de los bosques
Nemorosa
  f
bosanemoonzelfstandig naamwoord zn
Lettergrepen: bos·ane·moon
Meervoud is: bosanemonen
Latijnse plantennamen zijn: Anemone nemorosa, Anemone nemorosa var. vestal

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  wn  w  B  Ws  f
amapolassustantivo plural de la palabra: amapola
Nombres científicos son: Hibiscus spp., Papaver rhoeas, Papaver somniferum

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'amapola'
, las  o  we  w  spalabras relacionadas:
---------------------
Ababas
Ababoles
Adormideras
Dormideras
  f
1.blauwmaanzadenMeervoud van het zelfstandig naamwoord: blauwmaanzaad
Lettergrepen: blauw·maan·za·den
Latijnse plantennaam is: Papaver somniferum
, de  wn  w  B  Ws  f
heulbollenMeervoud van het zelfstandig naamwoord: heulbol
Lettergrepen: heul·bol·len
Latijnse plantennaam is: Papaver somniferum
, de  B  Wl  Ws  f
kollenbloemenMeervoud van het zelfstandig naamwoord: kollenbloem
Lettergrepen: kol·len·bloe·men
Latijnse plantennaam is: Papaver rhoeas
, de  B  Wl  Ws
maankoppenMeervoud van het zelfstandig naamwoord: maankop
Lettergrepen: maan·kop·pen
Latijnse plantennaam is: Papaver somniferum

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands (voor het woord 'Maankop').
, de  B  Wl  Ws  f
maanzadenMeervoud van het zelfstandig naamwoord: maanzaad
Lettergrepen: maan·za·den
Latijnse plantennaam is: Papaver somniferum

Het rijpe zaad van de papaver, met een nootachtige smaak. Goed op brood, cakes, koekjes, muffins. Veel gebruikt in Indische gerechten.

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands (voor het woord 'Maanzaad').
, de  wn  w  B  Ws  f
papaversMeervoud van het zelfstandig naamwoord: papaver
Lettergrepen: pa·pa·vers
Latijnse plantennaam is: Papaver spp.

Te gebruiken delen: Vruchten, zaden Eigenschappen: Sterk verdovend, verslavend. Wordt verwerkt in geneesmiddelen Pas Op! Niet voor zelfmedicatie. Voor het kruid bestaan wettelijke bepalingen.

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands (voor het woord 'Papaver').
, de  wn  w  Ws
slaapbollenMeervoud van het zelfstandig naamwoord: slaapbol
Lettergrepen: slaap·bol·len
Latijnse plantennaam is: Papaver somniferum

De Slaapbol of Maankop kunnen we in feite overal aantreffen, maar dan verwilderd. De plant is eigenlijk niet inheems, maar wordt veel voor medisch gebruik geteeld. Vroeger deed men Papaversap als slaapmiddel in de kinderpap. Daar komt de naam Papaver, slaapbol en ook de soortnaam somniferum, wat slaapverwekkend betekend vandaan. Deze slaapverwekkende werking komt van een aantal giftige alkaloïden die samen met opium, morfine en andere gevaarlijke derivaten (heroïne, codeïne) daarvan vormen. De rijpe zaden zijn niet giftig en worden als maanzaad gegeten.

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands (voor het woord 'Slaapbol').
, de  w  B  Ws  f
slaappapaversMeervoud van het zelfstandig naamwoord: slaappapaver
Lettergrepen: slaap·pa·pa·vers
Latijnse plantennaam is: Papaver somniferum
, de  B  Wl  Ws  f
  _sustantivo plural de la palabra: amapola
Nombres científicos son: Hibiscus spp., Papaver rhoeas, Papaver somniferum
(sustantivo). Nombre común con el que se conocen varias plantas angiospermas dicotiledóneas del género Papaver, de flores grandes de cuatro pétalos, generalmente rojas, y semillas negruzcas. La especie más común es Papaver rhoeas, que tiene las flores rojas manchadas de negro en la base y crece entre los sembrados en primavera.
  o  we  w  spalabras relacionadas:
---------------------
Ababoles
2.klaprozenMeervoud van het zelfstandig naamwoord: klaproos
Lettergrepen: klap·ro·zen
Latijnse plantennaam is: Papaver rhoeas

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands (voor het woord 'Klaproos').
, de  o  wn  w  B  Ws

1e 0‑9A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z ß

2e -a b c d e f g h i j k lm n ñ o p q r s t u v x y z

3ea b c e himn o p rsu

4e -b cd e g i l m n- r stuz

5e os pa pe po

<-- Vorige/ Anteriorpalabras de
woorden van
AMAOS ..... AMAPOLASVolgende/ Siguiente -->

arriba