VisreceptenRecetas con pescado

KiesCon delicadeza
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Elegid
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Molar
Muela
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
een receptUna receta
Una receta de cocina
:

KabeljauwAbadejo
Bacalao
Bacalao (común)
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
avocado-creme

Ingrediënten:
800800
Ochocientas
Ochocientos
gramGramo kabeljauwAbadejo
Bacalao
Bacalao (común)

zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
, peperPebre
Pimienta
Pimiento

33
Tres
citroenenLimones
33
Tres
dl. drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos
witte wijnVino blanco
22
Dos
rijpeMadura
Maduras
Maduro
Maduros
Sazones
avocado'sAguacates
Paguas
Paltas
Paltos

44
Cuatro
elAlna
Ana
zure roomCrema agria
Crema de leche agria
Nata agria
Nata agria semigrasa

cayennepeperAjí
Ají chile
Ají de cayena
Ají guaguao
Ají pajarito
Chile
Chile habanero
Chile picante
Pimienta cayena
Pimienta de cayena
Pimiento dulce
Tabasco

44
Cuatro
sprietjes bieslookAjo morisco
Ajo pardo
Cebolla en rama
Cebollana
Cebolleta
Cebollín
Cebollín francés
Cebollines
Cebollino
Cebollino común
Cebollino francés
Ciboulette


Bereidingswijze:
VisPescado
Pez
Pieza
onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita
stromendCirculando
Corriente
Corrientes
Chorreando
Fluyendo
Manando
waterAgua afspoelenEnjuagar
Gargarismo
Gargarizar
. MetA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
keukenpapierPapel de cocina droogdeppen.
BestrooienEmpolvan
Empolvar
Empolven
Empolvoran
Empolvorar
Empolvoren
Empolvoricen
Empolvorizan
Empolvorizar
Esparcen
Esparcir
Esparzan
Espolvorean
Espolvorear
Espolvorearse
Espolvoreen
Salpicadura
Salpican
Salpicar
Salpicón
Salpicona
Salpiquen
Sembrar
Siembra
Siembran
Siembren
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento
. CitroenenLimones wassenBañan
Bañar
Bañen
Baño
Ceras
Crecen
Crecer
Crecimiento
Crezcan
Lavado
Lavan
Lavar
Lavarse
Lavatorio
Laven
Loción
Pintan al aguada
Pintan al lavado
Pintar al aguada
Pintar al lavado
Pinten al aguada
Pinten al lavado
Suban
Suben
Subir
. 11
Un
Una
Uno
citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés
uitpersenEstrujar
Expresión
Exprimir
Prensar
.
22
Dos
citroenenLimones inDentro de
En
Sobre
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
. InDentro de
En
Sobre
panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta
: visPescado
Pez
Pieza
, plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés
enE
Y
wijnVino.
MetA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
visPescado
Pez
Pieza
inDentro de
En
Sobre
ca. 1010
Diez
minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
. zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente
tegenA
Contra
Hacia
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
gaar latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
. IntussenEntretanto avocado'sAguacates
Paguas
Paltas
Paltos
overlangs halverenCortan en dos
Cortar en dos
Corten en dos
Dividan en dos
Dividen en dos
Dividir en dos
. PittenCarozos
Cuescos
Dormían
Dormir
Duerman
Duermen
Durmieran
Durmieron
Durmiesen
Granos
Huesos
Mechas
Núcleos
Partículas
Pipas
Savias
Semillas
verwijderenAlejan
Alejar
Alejen
Ausentan
Ausentar
Ausenten
Deshecharla
Deshecharle
Deshecharlo
Divorcian
Divorciar
Divorcien
Divorcio
Eliminación
Eliminan
Eliminar
Eliminen
Expulsan
Expulsar
Expulsen
Expulsión
Quitan
Quitar
Quitarla
Quitarlas
Quitarle
Quitarles
Quitarlo
Quitarlos
Quiten
Remover
Remuevan
Remueven
Retiran
Retirar
Retiren
. MetA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
lepelCuchara vruchtvleesPulpa uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de schilEl casco
La cáscara
La corteza
La monda
La piel
La vaina
scheppenCrean
Crear
Creen
Derivación
Escriban
Escriben
Escribir
Escritura
Excavan con pala
Excavar con pala
Excaven con pala
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Palas
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Traspalan
Traspalar
Traspalen
enE
Y
inDentro de
En
Sobre
een komUn alberca
Un barreño
Un bol
Un cuenco
Un estanque
Un lebrillo
Un pilón
Un recipiente
Un recipiente de agua
Un tazón
Una alberca
Una balsa
Una cuenca
Una dársena
Una escudilla
Una jofaina
Una taza grande
doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta
. CitroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón
toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
. MetA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
vorkHorca
Horqueta
Horquilla
Tenedor
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
fijnprakken (ofO
Si
U
inDentro de
En
Sobre
een mengbekerUn vaso mezclador purerenTrituran
Triturar
Triturarla
Triturarle
Triturarlo
Trituren
). Zure roomCrema agria
Crema de leche agria
Nata agria
Nata agria semigrasa
erdoor roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
. Op smaak brengen met zoutDar punto de sal, peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
een snufjeUn pellizco
Una mijita
Una pizca
cayennepeperAjí
Ají chile
Ají de cayena
Ají guaguao
Ají pajarito
Chile
Chile habanero
Chile picante
Pimienta cayena
Pimienta de cayena
Pimiento dulce
Tabasco
. MetA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
schuimspaanEspumadera
Rasera
voorzichtigCauta
Cautas
Cauto
Cautos
Circunspecta
Circunspectas
Circunspecto
Circunspectos
Con cuidado
Con prudencia
Con sigilo
Con tino
Cuidado
Cuidadosamente
Precavida
Precavidas
Precavido
Precavidos
Prevenida
Prevenidas
Prevenido
Prevenidos
Prudencial
Prudente
Prudentes
de visEl pescado
El pez
La pieza
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
scheppenCrean
Crear
Creen
Derivación
Escriban
Escriben
Escribir
Escritura
Excavan con pala
Excavar con pala
Excaven con pala
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Palas
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Traspalan
Traspalar
Traspalen
enE
Y
op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva
leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen
. PlakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés
erAhí
Allí
omheenAlrededor de leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen
. Avocadocrème overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de visEl pescado
El pez
La pieza
verdelenCuartean
Cuartear
Cuarteen
Cuarteo
Diseminan
Diseminar
Diseminen
Distribución
Distribuir
Distribuyan
Distribuyen
Dividan
Dividen
Dividir
Esparcen
Esparcimiento
Esparcir
Esparzan
Partan
Parten
Partido
Partir
Partirla
Partirle
Partirlo
Repartan
Reparten
Repartir
Repartirla
Repartirlas
Repartirle
Repartirles
Repartirlo
Repartirlos
Reparto
. BieslookAjo morisco
Ajo pardo
Cebolla en rama
Cebollana
Cebolleta
Cebollín
Cebollín francés
Cebollines
Cebollino
Cebollino común
Cebollino francés
Ciboulette
erboven fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues
knippenAgujerean
Agujerear
Agujereen
Cerrojos
Cortado
Cortan
Cortar
Corte
Corten
Esquilan
Esquilar
Esquilen
Recortan
Recortar
Recorte
Recorten
.
LekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
gekookteCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos
aardappelenPapas
Patatas
Turmas
enE
Y
tomatenslaEnsalada de tomate(s).



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Bieslook   Cayennepeper   Cayennepeper   Citroen   Citroen   Peper   Schuimspaan   Water  


Zalmovenschotel metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
tomatenJitomates
Tomateras
Tomates
enE
Y
aardappelenPapas
Patatas
Turmas

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
44
Cuatro
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
11
Un
Una
Uno
kiloKilo
Kilogramo
aardappelenPapas
Patatas
Turmas

zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

peperPebre
Pimienta
Pimiento

ca. 400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos
gramGramo zalmSalmón (motenFiletes
Tajadas
Trozos
ofO
Si
U
uit blikDe lata)
ca. 22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón

55
Cinco
vleestomaten ofO
Si
U
11
Un
Una
Uno
blikBote
Caja
Chapa
Hojalata
Lata
Lata de conservas
Mirada
Plancha de metal
gepeldePelada
Peladas
Pelado
Pelados
tomatenJitomates
Tomateras
Tomates

44
Cuatro
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
gesnipperde kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas
bijv. peterseliePerejil
Perejil rizado
, bieslookAjo morisco
Ajo pardo
Cebolla en rama
Cebollana
Cebolleta
Cebollín
Cebollín francés
Cebollines
Cebollino
Cebollino común
Cebollino francés
Ciboulette
ofO
Si
U

basilicumAlabega
Albacar
Albahaca
Albahaca de especias
Alfábega
Alhábega
Basílico

11
Un
Una
Uno
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote

22
Dos
stengelsMatas
Tallos
bleekselderijApio
Apio blanqueado
Apio borde
Apio de agua
Céleri

boterMantequilla
100100
Cien
Ciento
gramGramo ontbijtspek inDentro de
En
Sobre
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas

75 gramGramo geraspte kaasQueso rallado
11
Un
Una
Uno
/55
Cinco
literLitro garderoom

Bereidingswijze:
SchilCáscara
Casco
Corteza
Monda
Pela
Pelad
Pele
Piel
Vaina
enE
Y
wasCera
Era
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lava
Lavarla
Lavarlo
Lave
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló
de aardappelenLas patatas
Las turmas
enE
Y
kook zeCocínelas
Cocíneles
Cocínelos
inDentro de
En
Sobre
waterAgua metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
halfgaar inDentro de
En
Sobre
ca. 1212
Doce
minutenMinutos. GietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte
de aardappelenLas patatas
Las turmas
af, laat ze afkoelenEnfría
Enfríe
enE
Y
snijd zeCortarlas
Cortarles
Cortarlos
Córtelas
Córteles
Córtelos
inDentro de
En
Sobre
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
vanDe
De entre
Desde
ca. 55
Cinco
mm.
Besprenkel deEl
La
Las
Lo
Los
zalmSalmón(motenFiletes
Tajadas
Trozos
) metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón
enE
Y
bestrooi zeEspolvoréalas
Espolvoréales
Espolvoréalos
Espolvorearlas
Espolvorearlos
Se espolvorean
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento
.
VerseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
tomatenJitomates
Tomateras
Tomates
eerstAntes
En primer lugar
Previamente
Primera
Primeramente
Primero
ontvellen. Snijd hetCórtala
Córtale
Córtalo
Córtela
Córtele
Córtelo
vruchtvleesPulpa in stukkenEn trozos enE
Y
schepPala deEl
La
Las
Lo
Los
gesnipperde kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas
erdoor. VoegJunta
Sutura
Unión
naar smaakAl gusto zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento
toe.
Pel enE
Y
snipper de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota
enE
Y
snijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
deEl
La
Las
Lo
Los
schoongemaakte bleekselderijApio
Apio blanqueado
Apio borde
Apio de agua
Céleri
inDentro de
En
Sobre
smalleAngosta
Angostas
Angosto
Angostos
Estrecha
Estrechas
Estrecho
Estrechos
boogjes.
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite
de boterLa mantequilla inDentro de
En
Sobre
een koekenpanUna sartén en bakY fría removiendo deEl
La
Las
Lo
Los
spekblokjes krokantCrocante
Crocantes
Crujiente
Crujientes
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
. VoegJunta
Sutura
Unión
deEl
La
Las
Lo
Los
uisnippers enE
Y
de stukjesLas partes
Las piezas
Los añicos
Los pedazos
Los trocitos
Los trozos
bleekselderijApio
Apio blanqueado
Apio borde
Apio de agua
Céleri
toe enE
Y
fruit zeFría
Fríe
Saltéelas
Saltéeles
Saltéelos
Sofreírlas
Sofreírles
Sofreírlos
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe
evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
meeAguamiel. NeemLila india
Margosa
Nim
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
van hetDel vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena
.
VetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto
een1
Un
Una
Uno
ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen.
inDentro de
En
Sobre
enE
Y
leg de helftEl medio
La mitad
van deDel aardappelPapa
Papa americana
Papa inglesa
Patata
Turma
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
erinDentro
En él
.
Verdeel deParta el
Parta la
Parta las
Parta los
helftMedio
Mitad
van hetDel spekLardo
Manteca
Tocino
/uimengsel erover enE
Y
daaroverSobre éste de helftEl medio
La mitad
van hetDel tomaatJitomate
Tomate
Tomate rojo
Tomatera
/kruidenmengselMezcla de especias
Mezcla de hierbas
. VerspreidDisipada
Disipadas
Disipado
Disipados
Espaciada
Espaciadas
Espaciado
Espaciados
Esparcid
Esparcida
Esparcidas
Esparcido
Esparcidos
Extendida
Extendidas
Extendido
Extendidos
Propagada
Propagadas
Propagado
Propagados
deEl
La
Las
Lo
Los
zalmSalmón erover, verdeelDistribuya
Divida
Divide
Parta
Partid
Reparta
Reparte
Repartid
daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente
de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal
van hetDel tomaatJitomate
Tomate
Tomate rojo
Tomatera
/kruidenmengselMezcla de especias
Mezcla de hierbas
enE
Y
hetEl
Ello
La
Le
Lo
spekLardo
Manteca
Tocino
/uimengsel. EindigFinita
Finitas
Finito
Finitos
Limitada
Limitadas
Limitado
Limitados
Restricta
Restrictas
Restricto
Restrictos
Termina
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een1
Un
Una
Uno
laagjeCapita aardappelenPapas
Patatas
Turmas
.
VerwarmCalentad
Calienta
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
200200
Doscientas
Doscientos
gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
de geraspte kaasEl queso rallado enE
Y
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
peperPebre
Pimienta
Pimiento
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
deEl
La
Las
Lo
Los
garderoom enE
Y
schenk het mengselLa mezcla
La mixtura
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de aardappelenLas patatas
Las turmas
.
ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
de schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva
in het midden vanA mediados de
En medio de
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
enE
Y
laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje
gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal
gaar enE
Y
goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
inDentro de
En
Sobre
30-40 minutenMinutos.



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Basilicum   Bieslook   Bleekselderij   Mee   Peper   Tomaat   Tomaat   Ui   Water  


PaellaPaella

NootAcotación
Apunte
Nota
Nuez
: inDentro de
En
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
echteAuténtica
Auténticas
Auténtico
Auténticos
Real
Reales
Verdadera
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos
SpaanseEspañol
Española
Españolas
Españoles
PaellaPaella komtProvenga
Proviene
Venga
Viene
geenNadie
Ninguno
kippenpootMuslo de pollo ofO
Si
U
erwtAlverja
Alverjita
Arvejo
Chícharo
Guisante
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
pasDesfiladero
Hace un momento
Pasaporte
Paso
Paso de montaña
Paso desfiladero
Recién
Solamente
Sólo
. AlsComo
Cómo
Cuando
Si
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
achterafA posteriori
Después
Lejos
Más adelante
dorpjePueblito aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
zeeMar
Oleaje
komtProvenga
Proviene
Venga
Viene
, daarAcá
Ahí
Allá
Allí
Porque
Puesto que
Ya que
waarAcreedor
Acreedora
Acreedoras
Acreedores
Adonde
Donde
Dónde
Género
Mercancía
Verdadera
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos
¿Dónde?
geenNadie
Ninguno
toeristTurista zal komenProvendrá
Proviniere
Vendrá
Viniere
omdatPorque
Puesto que
Ya que
deEl
La
Las
Lo
Los
eethuisjes erAhí
Allí
nietNo uitzienBusca
Buscar
, juistCorrecta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Debido
Eso es
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Fiel
Fieles
Hace un momento
Justa
Justamente
Justas
Justo
Justos
Perfectamente
Precisa
Precisamente
Precisas
Preciso
Precisos
Recién
daarAcá
Ahí
Allá
Allí
Porque
Puesto que
Ya que
moet jeDebas
Debes
Tengas que
Tienes que
naar binnen gaanEntrar, waarAcreedor
Acreedora
Acreedoras
Acreedores
Adonde
Donde
Dónde
Género
Mercancía
Verdadera
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos
¿Dónde?
de SpanjaardenLos españoles zelfMisma
Mismas
Mismo
Mismos
gaanAndan
Andar
Andarse
Anden
Curso
Desarrollo
Ir
Ir en vehículo
Se andan
Se anden
Tocan
Tocar
Toquen
Van
Van en vehículo
Vayan
Vayan en vehículo
etenCena
Cenan
Cenar
Cenen
Coman
Comen
Comer
Comerla
Comerle
Comerlo
Comida
Consuman
Consumen
Consumición
Consumir
Plato
. BinnenAdelante
Adentro
Dentro
Dentro de
En
deEl
La
Las
Lo
Los
kortste tijdHora
Tiempo
mag jeAprecias
Aprecies
Estimas
Estimes
Puedas
Puedes
inDentro de
En
Sobre
de keukenLa cocina rondneuzen enE
Y
krijg jeAdquieras
Adquieres
Consigas
Consigues
Echas
Eches
Empuñas
Empuñes
Obtengas
Obtienes
Recibas
Recibes
alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los
info dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
hebbenHaber
Han
Hayan
Posean
Poseen
Poseer
Tener
Tenerlas
Tenerles
Tenerlos
Tengan
Tienen
wilQuiera
Quiere
Talante
Voluntad
Ánimo
. EnE
Y
proevenDegustación
Degustan
Degustar
Degusten
Ensayos
Especímenes
Experimentos
Gustan
Gustar
Gusten
Muestras
Paladean
Paladear
Paladeen
Probar
Prueban
Prueben
Saborean
Saborear
Saboreen
mag jeAprecias
Aprecies
Estimas
Estimes
Puedas
Puedes
allesToda
Todito
Todo
.

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
44
Cuatro
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
wadjanSartén china (para freír
 verduras)
, wokPaila
Sartén china (para freír
 verduras)
Wok
ofO
Si
U
bredeAmplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
braadpanAsadera
Asadora
Braseadora
Cacerola
Cazuela
Sartén

schuimspaanEspumadera
Rasera
, zeefCedazo
Cernedor
Colador
Criba
Cuele
Escurridor
Tamice
Tamiz
Zaranda

wilde rijstArroz indio
Arroz salvaje
Arroz silvestre

koenjitAzafrán árabe
Cúrcuma
Yuquilla

(olijfAceituna
Oliva
Olivo
)-olieAceite
kipfiletFilete de pollo (inDentro de
En
Sobre
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
gekniptAgujereada
Agujereadas
Agujereado
Agujereados
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Esquilada
Esquiladas
Esquilado
Esquilados
Recortada
Recortadas
Recortado
Recortados
)
garnalenCamarones
Camarones pandálidos
Caridea
Carídeos
Esquilas
Gambas
Langostinos
Quisquillas
(groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
enE
Y
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
)
inktvisringetjes
kabeljauwAbadejo
Bacalao
Bacalao (común)
(inDentro de
En
Sobre
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
gekniptAgujereada
Agujereadas
Agujereado
Agujereados
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Esquilada
Esquiladas
Esquilado
Esquilados
Recortada
Recortadas
Recortado
Recortados
)
kruidenbouillonblokje
gekookteCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos
mosselenAlmejas
Mejillones
, warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
gemaaktAderezada
Aderezadas
Aderezado
Aderezados
Afectada
Afectadas
Afectado
Afectados
Arreglada
Arregladas
Arreglado
Arreglados
Artificial
Artificiales
Causada
Causadas
Causado
Causados
Construida
Construidas
Construido
Construidos
Creada
Creadas
Creado
Creados
Dada
Elaborada
Elaborado
Fabricada
Fabricadas
Fabricado
Fabricados
Hecha
Hechas
Hecho
Hechos
Reparada
Reparadas
Reparado
Reparados
Restaurada
Restauradas
Restaurado
Restaurados
(inDentro de
En
Sobre
schelpConcha houdenContener
Contengan
Contienen
Mantener
Mantengan
Mantenimiento
Mantienen
Manutención
Tener
Tengan
Tienen
)

Bereidingswijze:
InDentro de
En
Sobre
wokPaila
Sartén china (para freír
 verduras)
Wok
(ofO
Si
U
andersDe otra manera
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
) olieAceite verhittenCalefacción
Calentaban
Calentamiento
Calentar
Calentaran
Calentarla
Calentarle
Calentarlo
Calentaron
Calentasen
Calientan
Calienten
Excitaban
Excitación
Excitan
Excitar
Excitaran
Excitaron
Excitasen
Exciten
enE
Y
hierin kipfiletFilete de pollo aanbradenDorar. IntussenEntretanto de rijstEl arroz wassenBañan
Bañar
Bañen
Baño
Ceras
Crecen
Crecer
Crecimiento
Crezcan
Lavado
Lavan
Lavar
Lavarse
Lavatorio
Laven
Loción
Pintan al aguada
Pintan al lavado
Pintar al aguada
Pintar al lavado
Pinten al aguada
Pinten al lavado
Suban
Suben
Subir
enE
Y
inDentro de
En
Sobre
zeefCedazo
Cernedor
Colador
Criba
Cuele
Escurridor
Tamice
Tamiz
Zaranda
laten uitlekkenEscurran
Escurren
Escurrir
. BouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren
vanDe
De entre
Desde
blokjeCubito
Cubo
Pastilla
(kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede
gewoonAdocenada
Adocenadas
Adocenado
Adocenados
Común
Convencional
Corriente
Corrientes
Habitual
Habituales
Normal
Normales
Ordinaria
Ordinarias
Ordinario
Ordinarios
Regular
Regulares
Simple
Simples
Vulgar
Vulgares
tussendoor, geeftAplica
Aplique
Da

Imparta
Imparte
Larga
Largue
Propina
Propine
Rinda
Rinde
nietNo alsComo
Cómo
Cuando
Si
dat watLo cual
Lo que
afkoeltEnfríe
Se enfríe
).
KipfiletFilete de pollo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
schuimspaanEspumadera
Rasera
uitnemenArrebatamiento
Arrebatar
enE
Y
zolangEntretanto inDentro de
En
Sobre
een schaaltjeUn lebrillito leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen
. InDentro de
En
Sobre
dezelfde olieAceite kabeljauwAbadejo
Bacalao
Bacalao (común)
bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
, uitnemenArrebatamiento
Arrebatar
en ookAsí como
Y también
apartAislada
Aisladas
Aislado
Aislados
Apartada
Apartadas
Apartado
Apartados
Aparte
Apartes
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Original
Originales
Por separado
Separada
Separadas
Separado
Separados
leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen
.
InDentro de
En
Sobre
dezelfde olieAceite (dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
nuActualmente
Ahora
Ahora mismo
lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
smaakje heeftHa
Hay
Haya
Posea
Posee
Tenga
Tiene
), de rijstEl arroz kiepen enE
Y
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
. alsComo
Cómo
Cuando
Si
(onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
voortdurendConstantemente
Continua
Continuamente
Continuas
Continuo
Continuos
Durando
Estable
Estables
Perdurando
Perenne
Perennes
Siempre
omscheppen), de rijstEl arroz goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
gebakkenCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Freída
Freídas
Freído
Freídos
Frita
Fritas
Frito
Fritos
Horneada
Horneadas
Horneado
Horneados
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
, de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé
toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
zodatDe modo que
Para que
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
netAstillero
Bella
Bellas
Bello
Bellos
Elegante
Elegantes
Hace un momento
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Honrada
Honradas
Honrado
Honrados
Lancero
Precisamente
Recién
Red
onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
staatEstá de pie
Estado
Esté de pie
Lista
Nación
Nómina
Queda
Quede
Reino
Vista
Viste
. VuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena
laagBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Capa
Estrato
Infame
Infames
Rastrera
Rastreras
Rastrero
Rastreros
Tongada
Vil
Viles
, flinkeSólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
theelepelCuchara de té
Cucharita
koenjitAzafrán árabe
Cúrcuma
Yuquilla
erbij (geenNadie
Ninguno
saffraanAzafrán
Rosa del azafrá
, dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
veelA menudo
Con frecuencia
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
duurCara
Caras
Caro
Caros
Costosa
Costosas
Costoso
Costosos
Duración
enE
Y
koenjitAzafrán árabe
Cúrcuma
Yuquilla
doetActúa
Actúe
Causa
Cause
Coloca
Coloque
Hace
Haga
Meta
Mete
Obra
Obre
Pone
Ponga
hetzelfdeIdéntica
Idéntico
Igualmente
Lo mismo
: maaktAderece
Adereza
Arregla
Arregle
Causa
Cause
Construya
Construye
Crea
Cree
Fabrica
Fabrique
Hace
Haga
Repara
Repare
Restaura
Restaure
de rijstEl arroz geelAmarilla
Amarillas
Amarillo
Amarillos
enE
Y
heeftHa
Hay
Haya
Posea
Posee
Tenga
Tiene
geenNadie
Ninguno
eigenMisma
Mismas
Mismo
Mismos
Peculiar
Peculiares
Personal
Personales
Propia
Propias
Propio
Propios
smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante
).
ExtraAdicional
Adicionales
Extra
bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
achterhoudenCercenar
Disminuir
Escasear
Escatimar
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
het gevalEl acaecimiento
El acontecimiento
El caso
de rijstEl arroz teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
snelA buen paso
A toda máquina
A todo gas
A todo tren
Apresuradamente
Aprisa
Con prisa
Con prontitud
Con rapidez
De prisa
Deprisa
En breve
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Presta
Prestas
Presto
Prestos
Pronto
Rápida
Rápidamente
Rápidas
Rápido
Rápidos
Veloces
Veloz
Ágil
Ágiles
mochtApreciaba
Apreciara
Apreciase
Apreció
Estimaba
Estimara
Estimase
Estimó
Podía
Pudiera
Pudiese
Pudo
inkokenReducción
Reducir
Reducirse
.
GeefDad de rijstEl arroz de tijdEl tiempo
La hora
, ca halfA medias
Media
Medias
Medio
Medios
Semi
uurHora totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
33
Tres
kwartierCuarto
Cuarto de hora
Fase
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
goed gaarTierna
Tiernas
Tierno
Tiernos
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
enE
Y
helemaalCompletamente
Enteramente
Perfectamente
inDentro de
En
Sobre
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
(hij magAprecia
Aprecie
Estima
Estime
Pueda
Puede
nietNo teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
natMojada
Mojadas
Mojado
Mojados
blijvenAhíncan
Ahincar
Ahínquen
Continúan siendo
Continuar siendo
Continúen siendo
Duran
Durar
Duren
Estarse
Mantenerse
Permanecen
Permanecer
Permanezcan
Prolongarse
Quedan
Quedan siendo
Quedar
Quedar siendo
Quedarse
Queden
Queden siendo
Se están
Se estén
Se prolongan
Se prolonguen
Se quedan
Se queden
Seguir siendo
Sigan siendo
Siguen siendo
Subsistan
Subsisten
Subsistir
).
NuActualmente
Ahora
Ahora mismo
de kipEl gallo
El pollo
La gallina
enE
Y
de garnalenLas esquilas
Las gambas
Las quisquillas
Los camarones
Los camarones pandálidos
Los langostinos
erbij (paarPar
Pareja
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
achterhoudenCercenar
Disminuir
Escasear
Escatimar
), deEl
La
Las
Lo
Los
inktvisringetjes (rauwBasta
Bastas
Basto
Bastos
Con crudeza
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Ronca
Roncas
Ronco
Roncos
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Áspera
Ásperas
Áspero
Ásperos
dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues
) enE
Y
de kabeljauwEl abadejo
El bacalao
. OpA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
laag vuurFuego lento allesToda
Todito
Todo
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
doorscheppen.
GedeelteParte
Porción
van deDel mosselenAlmejas
Mejillones
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de schelpLa concha nemenAsen
Asgan
Asimiento
Asir
Cogen
Coger
Cojan
Echado
Echan
Echar
Echarse
Echen
Se echan
Se echen
Toma
Toman
Tomar
Tomen
enE
Y
voorzichtigCauta
Cautas
Cauto
Cautos
Circunspecta
Circunspectas
Circunspecto
Circunspectos
Con cuidado
Con prudencia
Con sigilo
Con tino
Cuidado
Cuidadosamente
Precavida
Precavidas
Precavido
Precavidos
Prevenida
Prevenidas
Prevenido
Prevenidos
Prudencial
Prudente
Prudentes
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
de massaEl acervo
El cúmulo
El montón
La masa
La pila
scheppenCrean
Crear
Creen
Derivación
Escriban
Escriben
Escribir
Escritura
Excavan con pala
Excavar con pala
Excaven con pala
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Palas
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Traspalan
Traspalar
Traspalen
(gaanAndan
Andar
Andarse
Anden
Curso
Desarrollo
Ir
Ir en vehículo
Se andan
Se anden
Tocan
Tocar
Toquen
Van
Van en vehículo
Vayan
Vayan en vehículo
vrijBastante
Bastantes
Desembarazada
Desembarazadas
Desembarazado
Desembarazados
Desocupada
Desocupadas
Desocupado
Desocupados
Escueta
Escuetas
Escueto
Escuetos
Exenta
Exentas
Exento
Exentos
Franca
Francas
Franco
Francos
Liberal
Liberales
Libre
Libremente
Libres
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vacante
Vacantes
snelA buen paso
A toda máquina
A todo gas
A todo tren
Apresuradamente
Aprisa
Con prisa
Con prontitud
Con rapidez
De prisa
Deprisa
En breve
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Presta
Prestas
Presto
Prestos
Pronto
Rápida
Rápidamente
Rápidas
Rápido
Rápidos
Veloces
Veloz
Ágil
Ágiles
stukArtículo
Documento
Entrecortada
Entrecortadas
Entrecortado
Entrecortados
Estropeada
Estropeadas
Estropeado
Estropeados
Fragmento
Ladrillo
Parte
Pedazo
Pieza
Porción
Retazo
Rota
Rotas
Roto
Rotos
Trozo
).
DeEl
La
Las
Lo
Los
schelpmosselen garnerenGuarnecen
Guarnecer
Guarnezcan
langsA lo largo de
Más allá
Por delante de
Según
de randEl borde
El filete
El linde
El listel
El margen
El rand
El traste
La greca
La orilla
La periferia
La vera
van deDel wokPaila
Sartén china (para freír
 verduras)
Wok
(bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
geenNadie
Ninguno
mosselenAlmejas
Mejillones
, garnerenGuarnecen
Guarnecer
Guarnezcan
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
tomaatJitomate
Tomate
Tomate rojo
Tomatera
). DeEl
La
Las
Lo
Los
achtergehoudenCercenada
Cercenadas
Cercenado
Cercenados
Disminuida
Disminuidas
Disminuido
Disminuidos
Escaseada
Escaseadas
Escaseado
Escaseados
Escatimada
Escatimadas
Escatimado
Escatimados
grote garnalenGambas
Gambones
bovenopEncima de de paellaLa paella leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen
. NuActualmente
Ahora
Ahora mismo
halveMedia
Medias
Medio
Medios
minuutMinuto vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena
hoogAlta
Altas
Alto
Altos
Elevado
enE
Y
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
.
WokPaila
Sartén china (para freír
 verduras)
Wok
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
branderBoquilla
Mechero
Quemador
Soplete
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
tafelMesa
Tabla
Índice
zettenAcciones
Actos
Colocaban
Colocación
Colocan
Colocar
Colocaran
Colocaron
Colocasen
Coloquen
Componen
Componer
Compongan
Componían
Composición
Compusieran
Compusieron
Compusiesen
Estacionaban
Estacionamiento
Estacionan
Estacionar
Estacionaran
Estacionaron
Estacionasen
Estacionen
Extracción
Extraen
Extraer
Extraían
Extraigan
Extrajeran
Extrajeron
Extrajesen
Hacen una infusión
Hacer una infusión
Hacían una infusión
Hagan una infusión
Hechos
Hicieran una infusión
Hicieron una infusión
Hiciesen una infusión
Hincaban
Hincan
Hincapié
Hincar
Hincaran
Hincaron
Hincasen
Hinquen
Infundan
Infunden
Infundían
Infundieran
Infundieron
Infundiesen
Infundir
Infusión
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metían
Metido
Metieran
Metieron
Metiesen
Monta
Montaban
Montadura
Montan
Montar
Montaran
Montaron
Montasen
Monten
Movimientos
Ponen
Poner
Ponerla
Ponerle
Ponerlo
Pongan
Ponían
Posición
Postura
Puesta
Pusieran
Pusieron
Pusiesen
Reducción
Reducen
Reducían
Reducir
Redujeran
Redujeron
Redujesen
Reduzcan
Se sentaban
Se sentaran
Se sentaron
Se sentasen
Se sientan
Se sienten
Sentarse
, klaarClara
Claras
Claro
Claros
Comprensible
Comprensibles
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Límpida
Límpidas
Límpido
Límpidos
Lista
Listas
Listo
Listos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados
.
VOORWAARDECláusula
Condición
Requisito
: de visEl pescado
El pez
La pieza
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
gebruiktAprovecha
Aprovechada
Aprovechadas
Aprovechado
Aprovechados
Aproveche
Beba
Bebe
Bebida
Bebidas
Bebido
Bebidos
Coma
Come
Cometa
Comete
Cometida
Cometidas
Cometido
Cometidos
Comida
Comidas
Comido
Comidos
Emplea
Empleada
Empleadas
Empleado
Empleados
Emplee
Hace uso de
Haga uso de
Hecho uso de
Se sirva
Se sirva de
Se sirve
Se sirve de
Toma
Tomada
Tomadas
Tomado
Tomados
Tome
Usa
Usada
Usadas
Usado
Usados
Use
Utilice
Utiliza
Utilizada
Utilizadas
Utilizado
Utilizados
wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
, dientDeba
Debe
Presta servicio
Preste servicio
Sirva
Sirve
Tenga que
Tiene que
echtAl natural
Auténtica
Auténticas
Auténtico
Auténticos
De veras
En efecto
Genuina
Genuino
Legitima
Legitime
Matrimonio
Natural
Naturales
Real
Reales
Verdadera
Verdaderamente
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos
versFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Poema
Reciente
Recientes
Versículo
Verso
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
, andersDe otra manera
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
zit jeEstás
Estás sentado
Estés
Estés sentado
Posas
Poses
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
kauwenGrajillas
Mascan
Mascar
Masquen
Mastican
Masticar
Mastiquen
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
inktvisrubber, dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues
goeieBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Correcta
Correctas
Correcto
Correctos
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Justa
Justas
Justo
Justos
visboerPescadero
Pescatero
opzoekenBusca
Buscar
Visita
Visitar
. Je moetDebas
Debes
Tengas que
Tienes que
nietNo hoevenNecesitan
Necesitar
Necesiten
Pezuñas
zoekenBusca
Buscan
Buscar
Busquen
Procura
Procuran
Procurar
Procuren
Tratan de
Tratar de
Traten de
naar deAl ingrediëntenIngredientes, lieverAntes
Más
Más bien
Mejor
Preferiblemente
ietsAlgo
Alguna cosa
teveelDemasiada danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
weinigEscasa
Escasas
Escaso
Escasos
Limitada
Limitadas
Limitado
Limitados
Mal
Poca
Pocas
Poco
Pocos
.
IetsAlgo
Alguna cosa
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
? geenNadie
Ninguno
noodCongoja
Miseria
Necesidad
Peligro
, paellaPaella kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede
zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto
inDentro de
En
Sobre
diepvriesdoos wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
ingevrorenCongelada
Congeladas
Congelado
Congelados
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
schelpmosselen enE
Y
alYa.
Erbij: frisseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
gemengdeMezclada
Mezcladas
Mezclado
Mezclados
Mixta
Mixtas
Mixto
Mixtos
slaGolpee
Lechuga
Lechuga común
Lechuga flamenca
Lechuga milanesa
Lechuga romana
, metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
slechtsMeramente
Solamente
Sólo
olieAceite enE
Y
azijnVinagre, enE
Y
glas wijnCopa de vino.
SmakelijkApetitosa
Apetitosas
Apetitoso
Apetitosos
Con sabor
Gustoso
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
!!



Van de volgende woorden is er een foto:
Erwt   Koenjit   Olijf   Rijst   Saffraan   Schuimspaan   Sla   Tomaat   Tomaat   Wilde rijst   Zeef  


DeenseDanés
Danesa
Danesas
Daneses
Dinamarqués
Dinamarquesa
Dinamarquesas
Dinamarqueses
visschotelCeviche

HelemaalCompletamente
Enteramente
Perfectamente
snelA buen paso
A toda máquina
A todo gas
A todo tren
Apresuradamente
Aprisa
Con prisa
Con prontitud
Con rapidez
De prisa
Deprisa
En breve
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Presta
Prestas
Presto
Prestos
Pronto
Rápida
Rápidamente
Rápidas
Rápido
Rápidos
Veloces
Veloz
Ágil
Ágiles
klaar isEsté hecha
Esté hecho
hetEl
Ello
La
Le
Lo
volgendeConsecutiva
Consecutivas
Consecutivo
Consecutivos
Entrante
Entrantes
Posterior
Posteriores
Próxima
Próximas
Próximo
Próximos
Siguiente
Siguientes
Sucesiva
Sucesivas
Sucesivo
Sucesivos
. LekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
gebakkenCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Freída
Freídas
Freído
Freídos
Frita
Fritas
Frito
Fritos
Horneada
Horneadas
Horneado
Horneados
aardappeltjesPatatitas ... jummie (factorFactor nogAun
Aún
Todavía
nader teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
bepalenConcreción
Concretan
Concretar
Concreten
Concreticen
Concretizan
Concretizar
Definan
Definen
Definición
Definir
Determinación
Determinan
Determinar
Determinen
Establecen
Establecer
Establecimiento
Establezcan
Fijación
Fijan
Fijar
Fijen
Ocasionan
Ocasionar
Ocasionen
Señalan
Señalar
Señalen
).

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
22
Dos
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
22
Dos
motenFiletes
Tajadas
Trozos
kabeljauwAbadejo
Bacalao
Bacalao (común)
(diepvriesRefrigere kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede
ookAsimismo
Igualmente
También
)
5050
Cincuenta
g boterMantequilla
100100
Cien
Ciento
g bluefortkaas ofO
Si
U
danish blueDanish blue
peperPebre
Pimienta
Pimiento

zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

sapJugo
Savia
Zumo
vanDe
De entre
Desde
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés

plakjeLaminita
Lonchita
Tajadita
citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés

peterseliePerejil
Perejil rizado


Bereidingswijze:
EventueelEventual
Eventuales
ovenCocina
Estufa
Horno
voorverwarmenPrecalentamiento
Precalentar
(180 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
). OvenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen.
invettenAceitada
Aceitar
Engrasar
Engrasarla
Engrasarle
Engrasarlo
Engrase
Lubrificar
. KabeljauwAbadejo
Bacalao
Bacalao (común)
erinDentro
En él
leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen
.
SmeltAguacioso
Derrita
Derrite
Deshace
Deshaga
Funda
Funde
Lanzón
Se derrita
Se derrite
boterMantequilla opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
laag vuurFuego lento. VerkruimelDesmenuce kaasQueso, doe erbijAcompañe con enE
Y
roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
hetEl
Ello
La
Le
Lo
'opgelostDesleída
Desleídas
Desleído
Desleídos
Disuelta
Disueltas
Disuelto
Disueltos
Resuelta
Resueltas
Resuelto
Resueltos
Solucionada
Solucionadas
Solucionado
Solucionados
Solventada
Solventadas
Solventado
Solventados
' isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón
erbij. PeperPebre
Pimienta
Pimiento
& zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
erbij. Giet overDecanta
Decante
Transvasa
Transvase
Trasiega
Trasiegue
de visEl pescado
El pez
La pieza
.
OngeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
1515
Quince
minutenMinutos inDentro de
En
Sobre
ovenCocina
Estufa
Horno
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
180 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
. PeterseliePerejil
Perejil rizado
enE
Y
plakjeLaminita
Lonchita
Tajadita
citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés
erop.
LekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
gebakkenCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Freída
Freídas
Freído
Freídos
Frita
Fritas
Frito
Fritos
Horneada
Horneadas
Horneado
Horneados
aardappeltjesPatatitas enE
Y
bv wortelsalade (heb jeHas
Hayas
Poseas
Posees
Tengas
Tienes
wel eensA veces
En algún tiempo
Una vez
wortelsalade met kaneelAcanelada enE
Y
rozijnenPasas
Pasas sultanas
Pasas sultaninas
geprobeerdEnsayada
Ensayadas
Ensayado
Ensayados
Intentada
Intentadas
Intentado
Intentados
Probada
Probadas
Probado
Probados
Procurada
Procuradas
Procurado
Procurados
Tratada
Tratadas
Tratado
Tratados
? (enE
Y
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
slasausSalsa para ensaladas)).



Van de volgende woorden is er een foto:
Citroen   Citroen   Denemarken   Kaas   Peper  


Bacalau a la viscanya

AlgemeenComún
Comunes
General
Generales
Pública
Públicas
Público
Públicos
Universal
Universales
: Zoutevis (stokvisBacalada
Bacalao
Bacalao seco
Pescadilla
, bacalau, bakkeljauw) dientDeba
Debe
Presta servicio
Preste servicio
Sirva
Sirve
Tenga que
Tiene que
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
gespoeldEnjuagada
Enjuagadas
Enjuagado
Enjuagados
Gargarizada
Gargarizadas
Gargarizado
Gargarizados
, gespoeldEnjuagada
Enjuagadas
Enjuagado
Enjuagados
Gargarizada
Gargarizadas
Gargarizado
Gargarizados
enE
Y
gespoeldEnjuagada
Enjuagadas
Enjuagado
Enjuagados
Gargarizada
Gargarizadas
Gargarizado
Gargarizados
. Een1
Un
Una
Uno
goedeBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Correcta
Correctas
Correcto
Correctos
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Justa
Justas
Justo
Justos
manierForma
Manera
Maneras
Modo
Son
Talante
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
de visEl pescado
El pez
La pieza
een dagUn día langAlta
Altas
Alto
Altos
Larga
Largamente
Largas
Largo
Largos
bovenin een1
Un
Una
Uno
ruimeAbundante
Abundantes
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
Espaciosa
Espaciosas
Espacioso
Espaciosos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Grande
Grandes
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita
waterAgua teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
hangenColgar
Cuelgan
Cuelguen
Pendan
Penden
Pender
(zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
waterAgua isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
zwaarder danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
zoet waterAgua dulce), enE
Y
het waterEl agua regelmatigCon regularidad
Regular
Regulares
Regularmente
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
verversen. Het isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
altijdSiempre makkelijker omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
een gerechtUn guiso
Un juzgado
Un manjar
Un plato
Un tribunal
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
toe teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
voegenConvengan
Convenir
Convienen
Juntas
Sean conforme
Sean conveniente
Sean decoroso
Ser conforme
Ser conveniente
Ser decoroso
Son conforme
Son conveniente
Son decoroso
Suturas
Uniones
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
hetEl
Ello
La
Le
Lo
er uitEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
halenAcertar
Aciertan
Acierten
Acierto
Busca
Buscan
Buscar
Busquen
Cogen
Coger
Cojan
Dan con
Dan en
Dar con
Dar en
Den con
Den en
Derivación
Ir por
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Van por
Vayan por
.
Ten tweede2e
Dos
Segunda
Segundo
: zoutevis magAprecia
Aprecie
Estima
Estime
Pueda
Puede
nietNo gekooktBullida
Bullidas
Bullido
Bullidos
Cocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
; danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
krijg jeAdquieras
Adquieres
Consigas
Consigues
Echas
Eches
Empuñas
Empuñes
Obtengas
Obtienes
Recibas
Recibes
hardeAdusta
Adustas
Adusto
Adustos
Dura
Duras
Duro
Duros
Firme
Firmes
Fuerte
Fuertes
Inclemente
Inclementes
Intensa
Intensas
Intenso
Intensos
Ruda
Rudas
Rudo
Rudos
Severa
Severas
Severo
Severos
Áspera
Ásperas
Áspero
Ásperos
enE
Y
taaieCargante
Cargantes
Correosa
Correosas
Correoso
Correosos
Dura
Duras
Duro
Duros
Enojosa
Enojosas
Enojoso
Enojosos
Fastidiosa
Fastidiosas
Fastidioso
Fastidiosos
Resistente
Resistentes
Tenaces
Tenaz
dodeMoribundo
Muerta
Muertas
Muerto
Muertos
kabeljauwAbadejo
Bacalao
Bacalao (común)
. BakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
(gepaneerdAbizcochada
Abizcochadas
Abizcochado
Abizcochados
Apanada
Apanadas
Apanado
Apanados
Empanada
Empanadas
Empanado
Empanados
Empanizada
Empanizadas
Empanizado
Empanizados
Gratinada
Gratinadas
Gratinado
Gratinados
Rebozada
Rebozadas
Rebozado
Rebozados
Se ... aborrajada
Se ... aborrajadas
Se ... aborrajado
Se ... aborrajados
) ofO
Si
U
pocherenEscaldan
Escaldar
Escalden
Escalfado
Escalfan
Escalfar
Escalfen
Pasan por agua
Pasar por agua
Pasen por agua
(langzaamCon lentitud
Despacio
Despacito
Lenta
Lentamente
Lentas
Lento
Lentos
Pausada
Pausado
Perezosa
Perezosas
Perezoso
Perezosos
bijnaCasi aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
brengenAportan
Aportar
Aporten
Conducen
Conducir
Conduzcan
Llevan
Llevar
Lleven
Reportan
Reportar
Reporten
Traen
Traer
Traigan
, afschuimenDesespumar
Despumar
Espumar
, ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
een kwartierUn cuarto
Un cuarto de hora
Una fase
tegenA
Contra
Hacia
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
aanhoudenAplazamiento
Aplazar
Arrestar
Arresto
Continuación
Continuar
Detención
Detener
Diferir
Duración
Durar
Instancia
Instar
Parado
Parar
) magAprecia
Aprecie
Estima
Estime
Pueda
Puede
welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
.

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
zes6
Seis
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
drie3
Tres
pondLibra zoutevis
22
Dos
dl. rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a

22
Dos
dl. tomatenpulpPulpa de tomates
44
Cuatro
uienCebollas
Cebolletas
Chalotes

22
Dos
.55
Cinco
dl. olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo

75 gramGramo boterMantequilla
twee2
Dos
verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
paprika'sAjíes
Ajís
Chiles
Páprikas
Pimentones
Pimientos

watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
cayennepeperAjí
Ají chile
Ají de cayena
Ají guaguao
Ají pajarito
Chile
Chile habanero
Chile picante
Pimienta cayena
Pimienta de cayena
Pimiento dulce
Tabasco

11
Un
Una
Uno
a 22
Dos
lepelsCucharas paneermeelPan rallado

Bereidingswijze:
Pocheer de visEl pescado
El pez
La pieza
zoalsComo
Conforme
Cual
Igual que
Según
Si
bovenArriba
En alto
Por encima de
Sobre
beschrevenDescribían
Describieran
Describieron
Describiesen
Descripta
Descriptas
Descripto
Descriptos
Descrita
Descritas
Descrito
Descritos
Dibujaban
Dibujada
Dibujadas
Dibujado
Dibujados
Dibujaran
Dibujaron
Dibujasen
. MaakHaced
Haz
van deDel rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
11
Un
Una
Uno
dl olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
, 66
Seis
dl. waterAgua, een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
deEl
La
Las
Lo
Los
inDentro de
En
Sobre
reepjesBarritas
Tiras
Tiritas
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
paprikaAjí
Ají guaguao
Chile
Chile dulce
Chile picante
Páprika
Pimentón
Pimiento
Pimiento choricero
Pimiento de piquillo
Pimiento del piquillo
Pimiento rojo
een risottoUn risotto; daarAcá
Ahí
Allá
Allí
Porque
Puesto que
Ya que
kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede
ookAsimismo
Igualmente
También
nogAun
Aún
Todavía
saffraanAzafrán
Rosa del azafrá
enE
Y
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
.
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
de uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes
inDentro de
En
Sobre
dunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues
schijvenBlancos
Discos
Filetes
Rodajas
Tajadas
Trozos
, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento
zeElla
Ellas
Ellos
enE
Y
haal zePasarlas evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
het meelLa flor de harina
La harina
; fruit zeFría
Fríe
Saltéelas
Saltéeles
Saltéelos
Sofreírlas
Sofreírles
Sofreírlos
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe
inDentro de
En
Sobre
de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal
van deDel olieAceite. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
overtolligSuperflua
Superfluas
Superfluo
Superfluos
vetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto
van deDel uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
afdruipenEscurrir.
Verdeel deParta el
Parta la
Parta las
Parta los
visPescado
Pez
Pieza
inDentro de
En
Sobre
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos
zonderSin graatEspina
Espina de pescado
Hueso
, enE
Y
neemLila india
Margosa
Nim
een1
Un
Una
Uno
diepeHonda
Hondas
Hondo
Hondos
Profunda
Profundas
Profundo
Profundos
vuurvaste schotelVuurvaste schotels zijn Schotels zowel voor ovengebruik als voor 'bovenop'. Van geëmailleerd plaatstaal of gietijzer, aluminium, vuurvast glas of van keramiek.. Daarin gaanAndan
Andar
Andarse
Anden
Curso
Desarrollo
Ir
Ir en vehículo
Se andan
Se anden
Tocan
Tocar
Toquen
Van
Van en vehículo
Vayan
Vayan en vehículo
, laagBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Capa
Estrato
Infame
Infames
Rastrera
Rastreras
Rastrero
Rastreros
Tongada
Vil
Viles
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
laagBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Capa
Estrato
Infame
Infames
Rastrera
Rastreras
Rastrero
Rastreros
Tongada
Vil
Viles
, risotto, uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
, visPescado
Pez
Pieza
, tomatenpulpPulpa de tomates; hier en daarA trechos peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
. ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
de schotelEl platillo
El plato
La fuente
een minuutUn minuto ofO
Si
U
vijf5
Cinco
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
warmeCálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
ovenCocina
Estufa
Horno
.
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite
de boterLa mantequilla, enE
Y
laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje
paneermeelPan rallado erAhí
Allí
een secondeUn segundo inDentro de
En
Sobre
bruin wordenBroncearse
Dorarse
. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
op deSobre el
Sobre la
bovensteMás alto
Superior
Superiores
rijstlaag, enE
Y
dien opServid
Servidla
Servidle
Servidlo
Servirla
Servirlo
Sirva
Sirve
; alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los
havensteden van deDel Middellandse ZeeMar mediterráneo
Mediterráneo
zullen geurenDespedirán olor
Despidieren olor
Olerán
Olieren
inDentro de
En
Sobre
uwSu
Sus
Vuestra
Vuestro
neusgaten..



Van de volgende woorden is er een foto:
Cayennepeper   Cayennepeper   Knoflook   Paprika   Peper   Rijst   Saffraan   Water  


InktvisCalamar
Choco
Jibia
Pólipo
Pulpo
Sepia
inDentro de
En
Sobre
rode wijnsaus

Heb ikHaya
He
Posea
Poseo
Tenga
Tengo
regelmatigCon regularidad
Regular
Regulares
Regularmente
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
KretaCreta gegetenCenada
Cenadas
Cenado
Cenados
Comida
Comidas
Comido
Comidos
Consumida
Consumidas
Consumido
Consumidos
enE
Y
thuisCasa
En casa
Hogar
Lar
zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
mogelijkPosible
Posiblemente
Posibles
Quizá
Tal vez
nagekookt.

Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno
kg kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
inktvisjesPulpitos (hetEl
Ello
La
Le
Lo
liefstMás bien verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
, nietNo dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
diepvriesblokken
van deDel marktBazar
Mercado
)
33
Tres
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
uienCebollas
Cebolletas
Chalotes

11
Un
Una
Uno
kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues
blikjeCaja
Lata
Lata de conservas
Latita
tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates

3-4 teentjesDientes knoflookAjito
Ajo
Ajo morado

suikerAzúcar
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

peperPebre
Pimienta
Pimiento

takjeRamillete
Ramita
Ramito
Ramo
rozemarijnHierba de las coronas
Hierba romero
Romero
Rosmarino
Rosmario

takjeRamillete
Ramita
Ramito
Ramo
tijmTomillo
Tomillo común

11
Un
Una
Uno
/22
Dos
literLitro goedeBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Correcta
Correctas
Correcto
Correctos
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Justa
Justas
Justo
Justos
rode wijnTinto
Vino tinto
, eg ChiantiChianti ofO
Si
U
Valpolicella (bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
gebrekCarencia
Daño
Defecto
Desperfecto
Deterioro
Falta
Pérdida
Pobreza
Vicio
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
hierAcá
Aquí
En ésta
He aquí
verkrijgbare goedeBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Correcta
Correctas
Correcto
Correctos
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Justa
Justas
Justo
Justos
rodeRoja
Rojas
Rojo
Rojos
GriekseGriega
Griegas
Griego
Griegos
wijnenVinos)
11
Un
Una
Uno
/44
Cuatro
literLitro diepvrieserwten (zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
ietsAlgo
Alguna cosa
stugger)
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo

schijfjesDisquitos
Rodajitas
citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés

peterseliePerejil
Perejil rizado


Bereidingswijze:
InktvisjesPulpitos schoonmakenAdelgazamiento
Adelgazar
Bruzar
Escarbar
Limpiar
Limpieza
Limpiezas
Limpio
Purificación
Purificar
, hetEl
Ello
La
Le
Lo
liefstMás bien hetEl
Ello
La
Le
Lo
inktzakje latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
waarAcreedor
Acreedora
Acreedoras
Acreedores
Adonde
Donde
Dónde
Género
Mercancía
Verdadera
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos
¿Dónde?
het isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
(SMAAKGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante
!). In stukkenEn trozos ofO
Si
U
groveBasta
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares
ringenAnillas
Anillos
Aros
Ceños
Palestras
Sortijas
snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
, inDentro de
En
Sobre
royaleAmplia
Amplias
Amplio
Amplios
Espléndida
Espléndidas
Espléndido
Espléndidos
Generosa
Generosas
Generoso
Generosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
hoeveelheidCantidad
Cuantía
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
flinkMucho
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
aanbradenDorar. BeetjePelín
Pocito
Poquita
Poquitín
Poquito
zoutenCuran con sal
Curar con sal
Curen con sal
Salan
Salar
Salarla
Salarle
Salarlo
Salazón
Salen
Sales
enE
Y
alsComo
Cómo
Cuando
Si
er vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió
vrijkomt, vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena
omlaagAbajo enE
Y
grofBasta
Bastamente
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseramente
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesamente
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscamente
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
erbij. UienCebollas
Cebolletas
Chalotes
latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
stovenBrasean
Brasear
Braseen
Brotaban
Brotaran
Brotaron
Brotasen
Estofan
Estofar
Estofen
Guisan
Guisar
Guisen
Surgían
Surgieran
Surgieron
Surgiesen
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
glazigAcitronada
Acitronadas
Acitronado
Acitronados
Vidriosa
Vidriosas
Vidrioso
Vidriosos
, tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates
enE
Y
gehaktePicada
Picadas
Picado
Picados
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
erbij. VuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena
weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a
hogerMás alto
Superior
Superiores
enE
Y
evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió
vanDe
De entre
Desde
tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates
ingedampt isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
. 11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara suikerAzúcar, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
, peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas
toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
, wijnVino erbij enE
Y
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
laag vuurFuego lento ca. een1
Un
Una
Uno
uurtjeHorita latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
stovenBrasean
Brasear
Braseen
Brotaban
Brotaran
Brotaron
Brotasen
Estofan
Estofar
Estofen
Guisan
Guisar
Guisen
Surgían
Surgieran
Surgieron
Surgiesen
, dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
op deSobre el
Sobre la
panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
. HetEl
Ello
La
Le
Lo
laatsteExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Postrera
Postreras
Postrero
Postreros
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos
Última
Últimas
Último
Últimos
halfA medias
Media
Medias
Medio
Medios
Semi
uurHora de erwtenLas alverjas
Los arvejos
Los chícharos
Los guisantes
toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
.
ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
bestrooidEmpolvada
Empolvadas
Empolvado
Empolvados
Empolvorada
Empolvoradas
Empolvorado
Empolvorados
Empolvorizada
Empolvorizadas
Empolvorizado
Empolvorizados
Esparcida
Esparcidas
Esparcido
Esparcidos
Espolvoreada
Espolvoreadas
Espolvoreado
Espolvoreados
Salpicada
Salpicadas
Salpicado
Salpicados
Sembrada
Sembradas
Sembrado
Sembrados
met peterselieCon perejil enE
Y
citroenpartjes.
LekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
Griekse salade enE
Y
pitabrood.



Van de volgende woorden is er een foto:
Citroen   Citroen   Griekenland   Inktvis   Knoflook   Markt   Peper   Rood   Rozemarijn   Tijm  


Iwah asin

Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno
pondLibra zoutvis
11
Un
Una
Uno
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote

33
Tres
tenenDedos
Mimbres
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado

11
Un
Una
Uno
peperPebre
Pimienta
Pimiento

22
Dos
tomatenJitomates
Tomateras
Tomates

11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
zwarte peperPimienta negra
11
Un
Una
Uno
takjeRamillete
Ramita
Ramito
Ramo
soepgroente
11
Un
Una
Uno
/44
Cuatro
glasCopa
Cristal
Vaso
Vidrio
waterAgua
44
Cuatro
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
olieAceite

Bereidingswijze:
OntzoutDesala
Desalada
Desaladas
Desalado
Desalados
Desale
de visEl pescado
El pez
La pieza
inDentro de
En
Sobre
waterAgua. OntgraatDesespinada
Desespinadas
Desespinado
Desespinados
Despinada
Despinadas
Despinado
Despinados
Espina
Espinada
Espinadas
Espinado
Espinados
Espine
de visEl pescado
El pez
La pieza
enE
Y
knijp het waterEl agua eruitAfuera. FruitAcitrone
Fría
Fríe
Fruta
Frutas
Salteé
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
enE
Y
knoflook in olieAjo en aceite. BakArtesa
Broma
Burla
Caja
Cajón
Cangilón
Cisterna
Cuba
Cuezo
Chanza
Depósito
Estuche
Freírla
Freírlo
Fríanse
Fríe
Gamella
Hornea
Hornead
Hornee
Olla
Recipiente
Tanque
Tina
Transbordador
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
tomaatJitomate
Tomate
Tomate rojo
Tomatera
meeAguamiel. VoegJunta
Sutura
Unión
visPescado
Pez
Pieza
enE
Y
zwarte peperPimienta negra toe. Omscheppen enE
Y
meebakken, danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
waterAgua erbij. OpdienenEmplatado
Servicio
Servir
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
soepgroentenBoeren soepgroenten zijn grover gesneden dan normale soepgroenten. U hoeft ze niet uit een zakje of uit de diepvries te halen: u kunt ze ook zelf snijden van bijvoorbeeld prei, winterwortel, sperziebonen en (bleek)selderij. De knapperig gebakken groenten zorgen voor een frisse smaak..



Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook   Mee   Peper   Tomaat   Tomaat   Ui   Water   Zwarte peper  


Gravad lax (gemarineerdeAderezada
Aderezadas
Aderezado
Aderezados
Adobada
Adobadas
Adobado
Adobados
Aliñada
Aliñadas
Aliñado
Aliñados
Escabechada
Escabechadas
Escabechado
Escabechados
zalmSalmón)

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
44
Cuatro
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
600600
Seiscientas
Seiscientos
gramGramo zalmfilet metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
huidCuero
Cutis
Pellejo
Piel
Pieles
(verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
viswinkelPescadería/marktBazar
Mercado
)
6060
Sesenta
ml (=66
Seis
cl.= 1212
Doce
theelepelsCucharitas) suikerAzúcar
5050
Cincuenta
ml grofBasta
Bastamente
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseramente
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesamente
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscamente
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares
(zeeMar
Oleaje
-)zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

2020
Veinte
ml. witte peperPimienta blanca
33
Tres
bosjesAtados
Bosquecillos
Manojos
Matas
verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
dilleAbesón
Aneldo
Aneto
Eneldo
Ezamillo
Hinojo hediondo

evt. aardappelenPapas
Patatas
Turmas

evt. spinazieEspinaca
Espinacas

evt. eierenHuevitos
Huevos


Bereidingswijze:
[gereedschapHerramienta
Herramientas
:]
11
Un
Una
Uno
schoneBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros
rondeCircuito
Circular
Circulares
Patrulla
Redonda
Redondas
Redondo
Redondos
Ronda
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos
Tournée
Vuelta
glazenCopas
Cristales
De vidrio
Vasos
Vidrios
Vítrea
Vítreas
Vítreo
Vítreos
schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva
11
Un
Una
Uno
schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros
bordEncerado
Escudo
Mantelete
Pavés
Pizarra
Plancha
Plato
Tabla
Tablero
ofO
Si
U
schotelFuente
Platillo
Plato
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
INDentro de
En
Sobre
de schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva
pastAcomoda
Acomode
Cabe
Convenga
Conviene
Corresponda
Corresponde
Ensaya
Ensaye
Es conforme
Es conveniente
Es decoroso
Intenta
Intente
Prueba
Pruebe
Queda
Quede
Quepa
Se ajusta
Se ajuste
Se prueba
Se pruebe
Sea conforme
Sea conveniente
Sea decoroso
11
Un
Una
Uno
schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros
gewichtAplomo
Entidad
Fuste
Importancia
Pesa
Peso
Seguridad
vanDe
De entre
Desde
11
Un
Una
Uno
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
22
Dos
kiloKilo
Kilogramo
rolCilindro
Envuélvanse
Extensión
Lista
Papel
Registro
Rollo
Rulo
Tambor
vershoudfolie vlijmscherp mesCuchilla
Cuchillo
CommentaarAnotación
Comentario
Comentarios
: werkCurro
Empleo
Estopa
Faena
Labor
Laburo
Mecanismo
Obra
Trabajo
absoluutAbsoluta
Absolutas
Absoluto
Absolutos
schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros
... je eetCenas
Cenes
Comas
Comes
Consumas
Consumes
deEl
La
Las
Lo
Los
zalmSalmón rauwBasta
Bastas
Basto
Bastos
Con crudeza
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Ronca
Roncas
Ronco
Roncos
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Áspera
Ásperas
Áspero
Ásperos
! ZalmSalmón isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
NIETNo goedkoopBarata
Baratas
Barato
Baratos
inDentro de
En
Sobre
NederlandHolanda
Países bajos
.
Verdeel deParta el
Parta la
Parta las
Parta los
zalmSalmón inDentro de
En
Sobre
enkeleAlgunas
Algunos
Mera
Meras
Mero
Meros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Unas
Unos
filetsFiletes
Tajadas
Trozos
enE
Y
controleer goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
graatjes! MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese
de suikerEl azúcar, peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
. WrijfFrota
Frote
deEl
La
Las
Lo
Los
vleeskant van deDel visPescado
Pez
Pieza
inDentro de
En
Sobre
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
het mengselLa mezcla
La mixtura
.
Leg de helftEl medio
La mitad
van deDel zalmSalmón metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
huidzijde naar benedenAbajo inDentro de
En
Sobre
de schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva
. HakPique
Tacón
22
Dos
/33
Tres
deelEra
Parte
Poción
Porción
Ración
Sección
Tabla
Tablón
Tomo
Volumen
van deDel verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
dilleAbesón
Aneldo
Aneto
Eneldo
Ezamillo
Hinojo hediondo
inDentro de
En
Sobre
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
enE
Y
strooi ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de visEl pescado
El pez
La pieza
. Bedek deTapa el dillelaag metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal
van deDel visPescado
Pez
Pieza
, nuActualmente
Ahora
Ahora mismo
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
huidzijde naarA
Como
Hacia
Horrible
Horribles
Lúgubre
Lúgubres
Según
bovenArriba
En alto
Por encima de
Sobre
.
DekCubierta
Cubrecama
Puente
deEl
La
Las
Lo
Los
gestapelde visPescado
Pez
Pieza
af metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
het bordEl encerado
El escudo
El mantelete
El pavés
El plato
El tablero
La pizarra
La plancha
La tabla
ofO
Si
U
schoteltjePlatillo zodatDe modo que
Para que
de visEl pescado
El pez
La pieza
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
geperstApretada
Apretadas
Apretado
Apretados
Exprimida
Exprimidas
Exprimido
Exprimidos
Planchada
Planchadas
Planchado
Planchados
Prensada
Prensadas
Prensado
Prensados
Presionada
Presionadas
Presionado
Presionados
kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
. (*DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
is ergImporta
Importe
belangrijkConsiderable
Considerablemente
Considerables
Grave
Graves
Importante
Importantes
Interesante
Interesantes
Substancial
Substanciales
... vraagConsulta
Cuestión
Interrogación
Petición
Pregunta
Solicitación
Solicitud
mijMe
nietNo waaromCómo
Por qué
Porqué
preciesCon exactitud
Con precisión
Exacta
Exactamente
Exacto
Justa
Justamente
Justas
Justo
Justos
Precisa
Precisas
Preciso
Precisos
...misschienA lo mejor
Posiblemente
Quizá
Quizás
Tal vez
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
zuurstofE948
Oxígeno
van deDel visPescado
Pez
Pieza
wegCamino
Fuera
Lejos
Ruta
Vía
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
houdenContener
Contengan
Contienen
Mantener
Mantengan
Mantenimiento
Mantienen
Manutención
Tener
Tengan
Tienen
?*) Plaats hetColocarla
Colocarle
Colocarlo
Depositadlo
Dispóngala
Dispóngale
Dispóngalo
Póngala
Póngale
Póngalo
Ubíquela
Ubíquele
Ubíquelo
gewichtAplomo
Entidad
Fuste
Importancia
Pesa
Peso
Seguridad
op hetSobre el
Sobre la
schoteltjePlatillo enE
Y
dekCubierta
Cubrecama
Puente
het geheelEl conjunto
El entero
El todo
El total
La totalidad
af metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
vershoudfolie.
PlaatsAcomoda
Aldea
Asiente
Cargo
Ciudad
Coloca
Colocad
Colocáis
Coloque
Corral
Empleo
Función
Localidad
Lugar
Lugar geométrico
Meta
Oficio
Patio
Población
Ponga
Posición
Pueblo
Puesto
Sitio
Urbe
de visEl pescado
El pez
La pieza
minimaalA lo menos 2424
Veinticuatro
uurHora inDentro de
En
Sobre
de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora
. OmA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
deEl
La
Las
Lo
Los
66
Seis
uurHora moetDeba
Debe
Mácula
Mancha
Mut
Tenga que
Tiene que
de visEl pescado
El pez
La pieza
hergeschikt wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
(ondersteSubalterna
Subalternas
Subalterno
Subalternos
visPescado
Pez
Pieza
nuActualmente
Ahora
Ahora mismo
bovenArriba
En alto
Por encima de
Sobre
) enE
Y
strooi jeDesparramas
Desparrames
Echas
Eches
Viertas
Viertes
erAhí
Allí
steedsCada vez
Siempre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
versFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Poema
Reciente
Recientes
Versículo
Verso
gehaktePicada
Picadas
Picado
Picados
dilleAbesón
Aneldo
Aneto
Eneldo
Ezamillo
Hinojo hediondo
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
.
NaAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras
minimaalA lo menos 2424
Veinticuatro
uurHora neem jeAses
Asgas
Coges
Cojas
Echas
Eches
Te echas
Te eches
Tomas
Tomes
de visEl pescado
El pez
La pieza
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva
enE
Y
schraap jeEscarificas
Escarifiques
Legras
Legres
Raes
Raigas
Rascas
Raspas
Raspes
Rasques
Rayas
het kruidenmengselLa mezcla de especias
La mezcla de hierbas
voorzichtigCauta
Cautas
Cauto
Cautos
Circunspecta
Circunspectas
Circunspecto
Circunspectos
Con cuidado
Con prudencia
Con sigilo
Con tino
Cuidado
Cuidadosamente
Precavida
Precavidas
Precavido
Precavidos
Prevenida
Prevenidas
Prevenido
Prevenidos
Prudencial
Prudente
Prudentes
wegCamino
Fuera
Lejos
Ruta
Vía
. SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
de huidEl cuero
El cutis
El pellejo
La piel
van deDel visPescado
Pez
Pieza
enE
Y
snijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
de filetsLas tajadas
Los filetes
Los trozos
inDentro de
En
Sobre
zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto
dunDelgada
Delgadamente
Delgadas
Delgado
Delgados
Escasa
Fina
Finas
Finita
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues
mogelijkePosible
Posibles
plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos
. (OefeningEjercicio
Práctica
baartDa a luz
Dé a luz
Engendra
Engendre
Para
Pare
kunstArte enE
Y
hetEl
Ello
La
Le
Lo
scherpste mesCuchilla
Cuchillo
ookAsimismo
Igualmente
También
!) Verdeel deParta el
Parta la
Parta las
Parta los
visPescado
Pez
Pieza
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
vier4
Cuatro
koeleAjedrea
Ajedrea anual
Ajedrea común
Ajedrea de jardín
Fresca
Frescas
Fresco
Frescos
Jedrea
Sabroso
bordenEncerados
Escudos
Manteletes
Paveses
Pizarras
Planchas
Platos
Tablas
Tableros
enE
Y
garneer hetEl
Ello
La
Le
Lo
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een takjeUn ramillete
Un ramito
Un ramo
Una ramita
dilleAbesón
Aneldo
Aneto
Eneldo
Ezamillo
Hinojo hediondo
.
Klaar isEsté hecha
Esté hecho
Kees....
OmA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
hetEl
Ello
La
Le
Lo
een1
Un
Una
Uno
kompleet ZweedsIdioma sueco
Sueca
Suecas
Sueco
Suecos
gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren
snijd jeCastras
Castres
Cortas
Cortes
Estafas
Estafes
de huidEl cuero
El cutis
El pellejo
La piel
van deDel filetsFiletes
Tajadas
Trozos
inDentro de
En
Sobre
centimeterCentímetro
Cm
Cm.
bredeAmplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
reepjesBarritas
Tiras
Tiritas
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
je kortBajas
Bajes
Deduces
Deduzcas
Descuentas
Descuentes
aanbakt metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
boterMantequilla inDentro de
En
Sobre
een koekenpanUna sartén. (aanfruitenLicht bakken in boter of vet; licht laten kleuren...) VerdeelDistribuya
Divida
Divide
Parta
Partid
Reparta
Reparte
Repartid
ookAsimismo
Igualmente
También
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
kortBaja
Bajas
Baje
Bajo
Bajos
Breve
Brevemente
Breves
Con brevedad
Concisa
Concisas
Conciso
Concisos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Deduce
Deduzca
Descuenta
Descuente
Sucinta
Sucintas
Sucinto
Sucintos
gebakkenCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Freída
Freídas
Freído
Freídos
Frita
Fritas
Frito
Fritos
Horneada
Horneadas
Horneado
Horneados
huidreepjes overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de bordenLas pizarras
Las planchas
Las tablas
Los encerados
Los escudos
Los manteletes
Los paveses
Los platos
Los tableros
.
Serveer ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
visgerechtPescado
Zarzuela
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
gesmoordeBraseada
Braseadas
Braseado
Braseados
Embotada
Embotadas
Embotado
Embotados
Estofada
Estofadas
Estofado
Estofados
Obtusa
Obtusas
Obtuso
Obtusos
Rehogada
Rehogadas
Rehogado
Rehogados
spinazieEspinaca
Espinacas
, gekookteCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos
eierenHuevitos
Huevos
enE
Y
aardappelsPapas
Patatas
Turmas
. (De aardappelsLas patatas
Las turmas
smorenAhogamiento
Ahogan
Ahogar
Ahoguen
Brasean
Brasear
Braseen
Estofan
Estofar
Estofen
Guisan
Guisar
Guisen
Sofocación
Sofocan
Sofocar
Sofoco
Sofoquen
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
....dilleAbesón
Aneldo
Aneto
Eneldo
Ezamillo
Hinojo hediondo
(!) ... heerlijkAgradable
Agradables
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Deliciosa
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Rica
Rico
...)
BereidingstijdTiempo de preparación:
voorbereidingstijd 2020
Veinte
minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
, marineertijd 24 -24
Veinticuatro
3030
Treinta
UURHora!
Tips:
JeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede
natuurlijkClaro
Con naturalidad
Evidentemente
Física
Físicas
Físico
Físicos
Natural
Naturales
Naturalmente
Por supuesto
een1
Un
Una
Uno
heleCompleta
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
zalmSalmón kopenAdquieran
Adquieren
Adquirir
Adquisición
Adquisiciones
Compra
Compran
Comprar
Comprarse
Compras
Compren
Procurarse
Se procuran
Se procuren
enE
Y
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
zelfMisma
Mismas
Mismo
Mismos
schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros
makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren
... Je hebtHas
Hayas
Poseas
Posees
Tengas
Tienes
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
zo'nTal
Tales
Unas
Unos
11
Un
Una
Uno
kg nodigMenester
Necesaria
Necesarias
Necesario
Necesarios
.
Je hebtHas
Hayas
Poseas
Posees
Tengas
Tienes
inDentro de
En
Sobre
de Zweedse keukenLa gastronomía de suecia vanDe
De entre
Desde
dilleAbesón
Aneldo
Aneto
Eneldo
Ezamillo
Hinojo hediondo
nietNo gauwDe prisa
Pronto
Rápida
Rápidas
Rápido
Rápidos
te veelDemasiada
Demasiadas
Demasiado
Demasiados
!
Gravad Lax in kleine stukjesEn trozos menudos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een1
Un
Una
Uno
prikkertje opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
roggebrood alsComo
Cómo
Cuando
Si
borrelhapjeTapa enE
Y
je maaktAdereces
Aderezas
Arreglas
Arregles
Causas
Causes
Construyas
Construyes
Creas
Crees
Fabricas
Fabriques
Haces
Hagas
Reparas
Repares
Restauras
Restaures
helemaalCompletamente
Enteramente
Perfectamente
deEl
La
Las
Lo
Los
blits!!



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Dille   Koele   Kunst   Markt   Peper   Witte peper   Zweden  


CevicheCeviche

DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal
heb ikHaya
He
Posea
Poseo
Tenga
Tengo
ooitEn algún tiempo
Una vez
eensEn algún tiempo
Una vez
gegetenCenada
Cenadas
Cenado
Cenados
Comida
Comidas
Comido
Comidos
Consumida
Consumidas
Consumido
Consumidos
op hetSobre el
Sobre la
strandPlaya vanDe
De entre
Desde
Isla Mujeres (MexicoMéjico
México
) enE
Y
besloot hetAcababa
Acabara
Acabase
Acabó
Concluía
Concluyera
Concluyese
Concluyó
Decidía
Decidiera
Decidiese
Decidió
Optaba
Optara
Optase
Optó
Sacaba conclusión
Sacara conclusión
Sacase conclusión
Sacó conclusión
Se decidía
Se decidiera
Se decidiese
Se decidió
Terminaba
Terminara
Terminase
Terminó
gisterenAyer eensEn algún tiempo
Una vez
naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren
, watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
redelijkRacional
Racionales
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
lukteSalía bien
Saliera bien
Saliese bien
Salió bien
.
CevicheCeviche (spreekt uitEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Expresa
Exprese
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
Sentencia
Sentencie
: seewietsje) isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
geloof ikCrea
Creo
Opine
Opino
vanDe
De entre
Desde
oorsprongDescendencia
Génesis
Origen
Semilla
een PeruaanseUna peruana manierForma
Manera
Maneras
Modo
Son
Talante
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
rauweBasta
Bastas
Basto
Bastos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Ronca
Roncas
Ronco
Roncos
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Áspera
Ásperas
Áspero
Ásperos
zeevis ('seewiesje' zou de PeruaanEl peruano daarAcá
Ahí
Allá
Allí
Porque
Puesto que
Ya que
vanDe
De entre
Desde
makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren
) teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
marinerenAdoban
Adobar
Adobarla
Adobarlas
Adobarle
Adobarles
Adobarlo
Adobarlos
Adoben
Adobo
Aliñan
Aliñar
Aliñen
Dejan en adobo
Dejar en adobo
Dejen en adobo
Enmarinar
Escabechan
Escabechar
Escabechen
Marinan
Marinar
Marinen
. DatAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
altijdSiempre evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
luktSale bien
Salga bien
blijktResulta
Resulte
Se evidencia
Se evidencie
Se ve
Se vea
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
deEl
La
Las
Lo
Los
diverseMúltiples
Varias
Variopinta
Variopintas
Variopinto
Variopintos
Varios
cholera-epidemieën aldaarAhí
Allí
... Ik heb nietCarezca
Carezco
echtAl natural
Auténtica
Auténticas
Auténtico
Auténticos
De veras
En efecto
Genuina
Genuino
Legitima
Legitime
Matrimonio
Natural
Naturales
Real
Reales
Verdadera
Verdaderamente
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos
een receptUna receta
Una receta de cocina
, dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues
alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los
hoeveelhedenCantidades
Cuantías
zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
'ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
'. Het kanPueda
Puede
gegetenCenada
Cenadas
Cenado
Cenados
Comida
Comidas
Comido
Comidos
Consumida
Consumidas
Consumido
Consumidos
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
alsComo
Cómo
Cuando
Si
frisseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
saladeEnsalada ofO
Si
U
borrelhapjeTapa.
In plaats vanEn vez de een blikjeUna caja
Una lata
Una lata de conservas
krabCangrejo
Cangrejo de mar
Punche
kan jePuedas
Puedes
natuurlijkClaro
Con naturalidad
Evidentemente
Física
Físicas
Físico
Físicos
Natural
Naturales
Naturalmente
Por supuesto
ookAsimismo
Igualmente
También
garnalenCamarones
Camarones pandálidos
Caridea
Carídeos
Esquilas
Gambas
Langostinos
Quisquillas
, echteAuténtica
Auténticas
Auténtico
Auténticos
Real
Reales
Verdadera
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos
zeevis ofO
Si
U
een1
Un
Una
Uno
whatever mixMezcla
Mixtura
gebruikenAprovechamiento
Aprovechan
Aprovechar
Aprovechen
Beban
Beben
Beber
Coman
Comen
Comer
Cometan
Cometen
Cometer
Comisión
Consumos
Costumbres
Emplean
Emplear
Empleen
Empleo
Funcionamientos
Hábitos
Hacen uso de
Hacer uso de
Hagan uso de
Se sirvan
Se sirvan de
Se sirven
Se sirven de
Servirse
Servirse de
Toman
Tomar
Tomarse
Tomen
Usan
Usanzas
Usar
Usarla
Usarle
Usarlo
Usarse
Usen
Uso
Usos
Utilicen
Utilizaciones
Utilizan
Utilizar
Utilizarla
Utilizarle
Utilizarlo
Utilizarse
.

Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno
blikjeCaja
Lata
Lata de conservas
Latita
krabCangrejo
Cangrejo de mar
Punche

22
Dos
tomatenJitomates
Tomateras
Tomates

11
Un
Una
Uno
kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues
uitje
(olijfAceituna
Oliva
Olivo
-)olieAceite
verse korianderAlcapate
Ciencabeza
Ciencabezas
Cilantro cimarrón
Cilantro de la habana
Cilantro fresco
Cilantrón
Coriandro
Culantro
Culantro de monte
Chadron benee
Racao
Recao
Shado beni
(b.v. bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
allochtone slagerCarnicería
Carnicero
Tajante
) (de versheidLa frescura van deDel korianderAlcapate
Ciencabeza
Ciencabezas
Cilandro
Cilantro
Cilantro cimarrón
Cilantro de la habana
Cilantrón
Coriandro
Culantro
Culantro de monte
Chadron benee
Perejil chino
Perejil japonés
Racao
Recao
Semilla de cilantro
Shado beni
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
vrijBastante
Bastantes
Desembarazada
Desembarazadas
Desembarazado
Desembarazados
Desocupada
Desocupadas
Desocupado
Desocupados
Escueta
Escuetas
Escueto
Escuetos
Exenta
Exentas
Exento
Exentos
Franca
Francas
Franco
Francos
Liberal
Liberales
Libre
Libremente
Libres
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vacante
Vacantes
essentieelBásica
Básicas
Básico
Básicos
Central
Centrales
Esencial
Esenciales
Fundamental
Fundamentales
)
citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón

peperPebre
Pimienta
Pimiento
, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

tabascoAjí
Ají chile
Ají guaguao
Ají pajarito
Chile
Chile habanero
Chile picante
Pimiento dulce
Tabasco

azijnVinagre

Bereidingswijze:
Ontdoe krabvlees vanDe
De entre
Desde
hardeAdusta
Adustas
Adusto
Adustos
Dura
Duras
Duro
Duros
Firme
Firmes
Fuerte
Fuertes
Inclemente
Inclementes
Intensa
Intensas
Intenso
Intensos
Ruda
Rudas
Rudo
Rudos
Severa
Severas
Severo
Severos
Áspera
Ásperas
Áspero
Ásperos
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
enE
Y
doe het inPonerla
Ponerle
Ponerlo
een komUn alberca
Un barreño
Un bol
Un cuenco
Un estanque
Un lebrillo
Un pilón
Un recipiente
Un recipiente de agua
Un tazón
Una alberca
Una balsa
Una cuenca
Una dársena
Una escudilla
Una jofaina
Una taza grande
. TomaatJitomate
Tomate
Tomate rojo
Tomatera
enE
Y
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
inDentro de
En
Sobre
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
erbij. FlinkMucho
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
veelA menudo
Con frecuencia
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos
korianderAlcapate
Ciencabeza
Ciencabezas
Cilandro
Cilantro
Cilantro cimarrón
Cilantro de la habana
Cilantrón
Coriandro
Culantro
Culantro de monte
Chadron benee
Perejil chino
Perejil japonés
Racao
Recao
Semilla de cilantro
Shado beni
fijnhakkenPicar
Picarla
Picarle
Picarlo
+ erbij. MarinerenAdoban
Adobar
Adobarla
Adobarlas
Adobarle
Adobarles
Adobarlo
Adobarlos
Adoben
Adobo
Aliñan
Aliñar
Aliñen
Dejan en adobo
Dejar en adobo
Dejen en adobo
Enmarinar
Escabechan
Escabechar
Escabechen
Marinan
Marinar
Marinen
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
slootCerraba
Cerraba con llave
Cerrara
Cerrara con llave
Cerrase
Cerrase con llave
Cerró
Cerró con llave
Se cerraba
Se cerrara
Se cerrase
Se cerró
Trancaba
Trancara
Trancase
Trancó
Zanja
olieAceite, plens citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón
, scheutBrote
Chorreón
Chorrín
Chorro
Flecha
Retoño
Saeta
azijnVinagre, scheutjeChorritín
Chorrito
Trago
tabascoAjí
Ají chile
Ají guaguao
Ají pajarito
Chile
Chile habanero
Chile picante
Pimiento dulce
Tabasco
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento
& zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
.
TijdjeRato
Tiempito
laten trekkenHacen una infusión
Hacer una infusión
Hagan una infusión
Infundan
Infunden
Infundir
. Is ergImporta
Importe
lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
toost.



Van de volgende woorden is er een foto:
Koriander   Olijf   Peper   Tabasco   Tomaat   Tomaat   Ui   Verse koriander  


Blackened redfish

Ingrediënten:
schoongemaakte rode poonBejel
Lucerna
, ofO
Si
U
een1
Un
Una
Uno
dergelijkIgual
Iguales
Tal
Tales
formaatFormato
Tamaño
visPescado
Pez
Pieza
, 11
Un
Una
Uno
per persoonIndividualmente
[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
deEl
La
Las
Lo
Los
kruidenmix:]
paprikapoederPáprika
Pimentón

knoflookAjito
Ajo
Ajo morado

tijmTomillo
Tomillo común

oreganoOrégano
witteAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encalaba
Encalara
Encalase
Encaló
, zwarteNegra
Negras
Negro
Negros
enE
Y
cayennepeperAjí
Ají chile
Ají de cayena
Ají guaguao
Ají pajarito
Chile
Chile habanero
Chile picante
Pimienta cayena
Pimienta de cayena
Pimiento dulce
Tabasco

zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

boterMantequilla
(11
Un
Una
Uno
zwareAdusta
Adustas
Adusto
Adustos
Baja
Bajas
Bajo
Bajos
Desgarbada
Desgarbadas
Desgarbado
Desgarbados
Difícil
Difíciles
Fuerte
Fuertes
Grave
Graves
Importante
Importantes
Inclemente
Inclementes
Pesada
Pesadas
Pesado
Pesados
Severa
Severas
Severo
Severos
Torpe
Torpes
gietijzeren panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
)

Bereidingswijze:
ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
heetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame
vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena
, zonderSin boterMantequilla oAh
Oh
.i.d. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
minstensA lo menos
Por lo menos
1010
Diez
minutenMinutos ontzettendConsternando
Desbloqueando
Destituyendo
Enormemente
Extensamente
Inmensamente
Prolijamente
Tremenda
Tremendamente
Tremendas
Tremendo
Tremendos
heetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
(totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
ie rooktAhúma
Ahúme
Fuma
Fume
Humea
Humee
doe jeActúas
Actúes
Causas
Causes
Colocas
Coloques
Haces
Hagas
Metas
Metes
Obras
Obres
Pones
Pongas
ramenMarcos
Presuponen
Presuponer
Presupongan
Ventanas
openAbierta
Abiertas
Abierto
Abiertos
Libre
Libres
Ábralas
Ábrales
Ábralos
enE
Y
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
deurenPuertas dichtCerrada
Cerradas
Cerradito
Cerrado
Cerrados
Compacta
Compactas
Compacto
Compactos
Consistente
Consistentes
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Obtura
Obture
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos
Tapa
Tape
). DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
flinkMucho
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
boterMantequilla inDentro de
En
Sobre
elkA razón de
A tanto por
Cada
Cada una
Cada uno
van deDel vissenPeces
Pesca
Pescados
Pescan
Pescar
Pesquen
Piezas
Piscis
. Bedruip de vissenLas piezas
Los peces
Los pescados
met gesmolten boterCon mantequilla fundida enE
Y
rol zeEnrollarlas
Enrollarles
Enrollarlos
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
deEl
La
Las
Lo
Los
kruidenmix zodatDe modo que
Para que
zeElla
Ellas
Ellos
rijkelijkAbundante
Abundantes
Colmadamente
Con creces
Crecida
Generosa
Generosas
Generoso
Generosos
Largamente
bedektCobija
Cobijada
Cobijadas
Cobijado
Cobijados
Cobije
Cubierta
Cubiertas
Cubierto
Cubiertos
Cubra
Cubre
Nubla
Nublada
Nubladas
Nublado
Nublados
Nuble
Recubierto
Tapa
Tapada
Tapadas
Tapado
Tapados
Tape
zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
. leg de visEl pescado
El pez
La pieza
inDentro de
En
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
gloeiendArdiendo
Ardiente
Ardientes
Caliente
Calientes
Candente
Incandescente
Incandescentes
Ígnea
Ígneas
Ígneo
Ígneos
heteCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Picante
Picantes
panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
enE
Y
gooiEchad
Eche
Lanzamiento
Tirad
erAhí
Allí
nogAun
Aún
Todavía
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos
boterMantequilla overheenA través de
Al otro lado de
(PAS OPOjo
Ten  cuidado
Ten cuidado
Tened cuidado
: ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
vliegtVuela
Vuele
somsA veces
Quizá
Tal vez
inDentro de
En
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
fik!!!). AlsComo
Cómo
Cuando
Si
de visEl pescado
El pez
La pieza
zwartEnnegrece
Ennegrezca
Negra
Negras
Negro
Negros
is aanArda
Arde
de onderkantEl lado inferior
La cara inferior
omdraaienDar la vuelta
Dar vueltas
Dirigirse
Girar
Giro
Hacer dar vueltas
Hacer girar
Retornar
Retorno
Voltear
Volteo
Volver
Volverse
enE
Y
nogAun
Aún
Todavía
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
boterMantequilla eroverheen.
ZijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
deEl
La
Las
Lo
Los
beiden kantenAspectos
Bordes
Costados
Encajes
Lados
Lindes
Márgenes
Orillas
Puntillas
zwartEnnegrece
Ennegrezca
Negra
Negras
Negro
Negros
? DanAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
is hetEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal
klaarClara
Claras
Claro
Claros
Comprensible
Comprensibles
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Límpida
Límpidas
Límpido
Límpidos
Lista
Listas
Listo
Listos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados
!
ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
, ofO
Si
U
ietsAlgo
Alguna cosa
andersDe otra manera
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Cayennepeper   Cayennepeper   Knoflook   Oregano   Oregano   Paprikapoeder   Rijst   Tijm  


PaellaPaella

MijnAlmoneda
Mi
Mina
Mis
Subasta
receptReceta
Receta de cocina
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
paellaPaella. EigenlijkEn el fondo
En verdad
Fundamentalmente
Propiamente
Verdadera
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos
is hetEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
nietNo zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto
moeilijkComplicada
Complicadas
Complicado
Complicados
Con dificultad
Difícil
Difíciles
Difícilmente
Dura
Duras
Duro
Duros
Mal
. Het komtProvenga
Proviene
Venga
Viene
neerAbajo opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
RijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een1
Un
Una
Uno
prutje. DatAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
prutje is aanArda
Arde
enigeSingular
Singulares
Sola
Solas
Solo
Solos
Una
Unas
Unas cuantas
Uno
Unos
Unos cuantos
Única
Únicas
Único
Únicos
'eisenAcciones
Demandas
Exigen
Exigencia
Exigencias
Exigir
Exijan
Instancias
Pretensiones
Reclamación
Reclamaciones
Reclaman
Reclamar
Reclamen
Reivindicaciones
Requerimientos
Requisitos
' gebondenAtada
Atadas
Atado
Atados
Concentrada
Concentradas
Concentrado
Concentrados
Densa
Densas
Denso
Densos
Desleída
Desleídas
Desleído
Desleídos
Encuadernada
Encuadernadas
Encuadernado
Encuadernados
Espesa
Espesada
Espesadas
Espesado
Espesados
Espesas
Espeso
Espesos
Ligada
Ligadas
Ligado
Ligados
Trabada
Trabadas
Trabado
Trabados
enE
Y
het geheelEl conjunto
El entero
El todo
El total
La totalidad
wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
gemaaktAderezada
Aderezadas
Aderezado
Aderezados
Afectada
Afectadas
Afectado
Afectados
Arreglada
Arregladas
Arreglado
Arreglados
Artificial
Artificiales
Causada
Causadas
Causado
Causados
Construida
Construidas
Construido
Construidos
Creada
Creadas
Creado
Creados
Dada
Elaborada
Elaborado
Fabricada
Fabricadas
Fabricado
Fabricados
Hecha
Hechas
Hecho
Hechos
Reparada
Reparadas
Reparado
Reparados
Restaurada
Restauradas
Restaurado
Restaurados
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
platteAchatada
Achatadas
Achatado
Achatados
Banal
Banales
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Plana
Planas
Plano
Planos
Platte
Trivial
Triviales
Vulgar
Vulgares
wijdeAmplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
Larga
Largas
Largo
Largos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
koekenpanSartén.

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
44
Cuatro
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
500500
Quinientas
Quinientos
(?) gramGramo droogkokende rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a

22
Dos
zakjesBolsitas saffraanAzafrán
Rosa del azafrá

22
Dos
uienCebollas
Cebolletas
Chalotes

55
Cinco
teentjesDientes knoflookAjito
Ajo
Ajo morado

rode paprikaPimiento rojo
groene paprikaPimiento verde
pondLibra vleestomaten
blikjeCaja
Lata
Lata de conservas
Latita
doperwtjes/worteltjes (kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues
11
Un
Una
Uno
ofO
Si
U
22
Dos
persoonsblikje)
citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón
vanDe
De entre
Desde
een1
Un
Una
Uno
halveMedia
Medias
Medio
Medios
citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés

44
Cuatro
ofO
Si
U
88
Ocho
drumsticks
33
Tres
a 44
Cuatro
onsHectogramo
Nos
Nosotras
Nosotros
Nuestra
Nuestro
schelpdierenMariscos (mosselenAlmejas
Mejillones
, garnalenCamarones
Camarones pandálidos
Caridea
Carídeos
Esquilas
Gambas
Langostinos
Quisquillas
, inktvisCalamar
Choco
Jibia
Pólipo
Pulpo
Sepia
, kokkelsBerberechos
Croques
etc.)
11
Un
Una
Uno
pakjeCajetilla
Paquete
Paquetito
diepvriesRefrigere kabeljauwfilet
peterselieblad
korianderAlcapate
Ciencabeza
Ciencabezas
Cilandro
Cilantro
Cilantro cimarrón
Cilantro de la habana
Cilantrón
Coriandro
Culantro
Culantro de monte
Chadron benee
Perejil chino
Perejil japonés
Racao
Recao
Semilla de cilantro
Shado beni
(blaadjesHojas
Hojitas
Laminillas
enE
Y
zaadjesGranos
Pepitas
Semillas
Semillitas
Simientes
)
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
/peperPebre
Pimienta
Pimiento


Bereidingswijze:
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
paellapan (grootAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandemente
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
, breedAmplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
, laagBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Capa
Estrato
Infame
Infames
Rastrera
Rastreras
Rastrero
Rastreros
Tongada
Vil
Viles
) een1
Un
Una
Uno
flinke scheutChorretón olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
enE
Y
braadAse daarin deEl
La
Las
Lo
Los
drumsticks inDentro de
En
Sobre
22
Dos
minutenMinutos bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los
kantenAspectos
Bordes
Costados
Encajes
Lados
Lindes
Márgenes
Orillas
Puntillas
. Haal zePasarlas uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
enE
Y
leg zeDeposítalas
Deposítales
Deposítalos
Ponlas
Ponlos
onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
de grillEl gratinador
El grill
La asadora
La parrilla
om teA fin de
Para
garenHilo.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
inDentro de
En
Sobre
de olieEl aceite deEl
La
Las
Lo
Los
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
enE
Y
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
en bakY fría removiendo evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
glazigAcitronada
Acitronadas
Acitronado
Acitronados
Vidriosa
Vidriosas
Vidrioso
Vidriosos
. VoegJunta
Sutura
Unión
deEl
La
Las
Lo
Los
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
tomatenJitomates
Tomateras
Tomates
toe enE
Y
laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje
vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió
op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
hoog vuurFuego activo
Fuego alto
Fuego fuerte
Fuego vivo
snelA buen paso
A toda máquina
A todo gas
A todo tren
Apresuradamente
Aprisa
Con prisa
Con prontitud
Con rapidez
De prisa
Deprisa
En breve
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Presta
Prestas
Presto
Prestos
Pronto
Rápida
Rápidamente
Rápidas
Rápido
Rápidos
Veloces
Veloz
Ágil
Ágiles
verdampenEvaporan
Evaporar
Evaporen
Se volatilicen
Se volatilizan
Volatilizarse
(vandaarDe ahí
Por eso
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
bredeAmplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
, komt laterVenga después
Viene después
nogAun
Aún
Todavía
terugAtrás). VoegJunta
Sutura
Unión
deEl
La
Las
Lo
Los
fijngehakte kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas
peperPebre
Pimienta
Pimiento
, inDentro de
En
Sobre
reepjesBarritas
Tiras
Tiritas
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
paprikaAjí
Ají guaguao
Chile
Chile dulce
Chile picante
Páprika
Pimentón
Pimiento
Pimiento choricero
Pimiento de piquillo
Pimiento del piquillo
Pimiento rojo
erbij enE
Y
alYa omscheppend weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a
op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
heetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame
vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena
bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
. NaAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras
ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
55
Cinco
a 1010
Diez
minutenMinutos bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
voeg jeConvengas
Convienes
Eres conforme
Eres conveniente
Eres decoroso
Seas conforme
Seas conveniente
Seas decoroso
het citroensapEl jugo de limón
El zumo de limón
La limonada
, deEl
La
Las
Lo
Los
afgegotenDecantada
Decantadas
Decantado
Decantados
Escurrida
Escurridas
Escurrido
Escurridos
Moldeada
Moldeadas
Moldeado
Moldeados
Vaciada
Vaciadas
Vaciado
Vaciados
doperwtjes/worteltjes toe alsmedeAdicionada de
Así como
Y también
hetEl
Ello
La
Le
Lo
zeebanket enE
Y
deEl
La
Las
Lo
Los
kabeljauwfilet. DeEl
La
Las
Lo
Los
kabeljauwfilet gaatAnda
Ande
Se anda
Se ande
Toca
Toque
Va
Va en vehículo
Vaya
Vaya en vehículo
volkomenCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Llena
Llenas
Lleno
Llenos
Perfecta
Perfectamente
Perfectas
Perfecto
Perfectos
Plena
Plenas
Pleno
Plenos
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
kapotEntrecortada
Entrecortadas
Entrecortado
Entrecortados
Estropeada
Estropeadas
Estropeado
Estropeados
Rota
Rotas
Roto
Rotos
, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
geeftAplica
Aplique
Da

Imparta
Imparte
Larga
Largue
Propina
Propine
Rinda
Rinde
nietNo; ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
slechtsMeramente
Solamente
Sólo
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
de smaakEl gusto
El sabor
El talante
La sazón
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
extraAdicional
Adicionales
Extra
vissig teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
krijgenAdquieran
Adquieren
Adquirir
Adquisición
Consecución
Conseguir
Consigan
Consiguen
Echado
Echan
Echar
Echen
Empuñan
Empuñar
Empuñen
Obtención
Obtener
Obtengan
Obtienen
Recepción
Reciban
Reciben
Recibir
Recibo
. Op deSobre el
Sobre la
AlbertAlbert
Alberto
Cuyp verkopen zeMarean
Mareen
Vendan
Venden
van dieDe aquél
De ese
mixenMezcla
Mezclan
Mezclar
Mezclas
Mezclen
Mixturas
vanDe
De entre
Desde
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
zeebanket (schelpConcha- enE
Y
schaaldierenCrustáceos
Mariscos
) waarAcreedor
Acreedora
Acreedoras
Acreedores
Adonde
Donde
Dónde
Género
Mercancía
Verdadera
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos
¿Dónde?
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
visboerenPescaderos danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
inDentro de
En
Sobre
alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los
mogelijkePosible
Posibles
versiesVersiones, behalveAdemás de
Aparte
Excepto
Fuera de
Menos
Salvo
deEl
La
Las
Lo
Los
juisteCorrecta
Correctas
Correcto
Correctos
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Fiel
Fieles
Justa
Justas
Justo
Justos
Precisa
Precisas
Preciso
Precisos
'fruits deEl
La
Las
Lo
Los
mer' proberenComprobar
Comprobarla
Comprobarle
Comprobarlo
Ensayan
Ensayar
Ensayen
Ensayo
Intentan
Intentar
Intenten
Probar
Procura
Procuran
Procurar
Procuren
Prueba
Prueban
Prueben
Tratan
Tratar
Traten
Trato
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
zettenAcciones
Actos
Colocaban
Colocación
Colocan
Colocar
Colocaran
Colocaron
Colocasen
Coloquen
Componen
Componer
Compongan
Componían
Composición
Compusieran
Compusieron
Compusiesen
Estacionaban
Estacionamiento
Estacionan
Estacionar
Estacionaran
Estacionaron
Estacionasen
Estacionen
Extracción
Extraen
Extraer
Extraían
Extraigan
Extrajeran
Extrajeron
Extrajesen
Hacen una infusión
Hacer una infusión
Hacían una infusión
Hagan una infusión
Hechos
Hicieran una infusión
Hicieron una infusión
Hiciesen una infusión
Hincaban
Hincan
Hincapié
Hincar
Hincaran
Hincaron
Hincasen
Hinquen
Infundan
Infunden
Infundían
Infundieran
Infundieron
Infundiesen
Infundir
Infusión
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metían
Metido
Metieran
Metieron
Metiesen
Monta
Montaban
Montadura
Montan
Montar
Montaran
Montaron
Montasen
Monten
Movimientos
Ponen
Poner
Ponerla
Ponerle
Ponerlo
Pongan
Ponían
Posición
Postura
Puesta
Pusieran
Pusieron
Pusiesen
Reducción
Reducen
Reducían
Reducir
Redujeran
Redujeron
Redujesen
Reduzcan
Se sentaban
Se sentaran
Se sentaron
Se sentasen
Se sientan
Se sienten
Sentarse
.
NouActualmente
Ahora
Bueno
Pues
Pues bien
komtProvenga
Proviene
Venga
Viene
de trucEl artificio
El truco
: de rijstEl arroz moetDeba
Debe
Mácula
Mancha
Mut
Tenga que
Tiene que
inDentro de
En
Sobre
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
prut garenHilo. DaarbijAdemás magAprecia
Aprecie
Estima
Estime
Pueda
Puede
de zaakEl asunto
El caso
El comercio
El establecimiento
El negocio
El proceso
La causa
La cosa
La tienda
nietNo teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
vochtigHúmeda
Húmedas
Húmedo
Húmedos
blijvenAhíncan
Ahincar
Ahínquen
Continúan siendo
Continuar siendo
Continúen siendo
Duran
Durar
Duren
Estarse
Mantenerse
Permanecen
Permanecer
Permanezcan
Prolongarse
Quedan
Quedan siendo
Quedar
Quedar siendo
Quedarse
Queden
Queden siendo
Se están
Se estén
Se prolongan
Se prolonguen
Se quedan
Se queden
Seguir siendo
Sigan siendo
Siguen siendo
Subsistan
Subsisten
Subsistir
maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
ook nietTampoco teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
droogCon sequedad
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secamente
Secas
Seco
Secos
Seque
Sequita
, waardoor de rijstEl arroz nietNo gaar wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
. MeestalNormalmente
Por lo más
moetDeba
Debe
Mácula
Mancha
Mut
Tenga que
Tiene que
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
droogkokende rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
11
Un
Una
Uno
.2525
Veinticinco
deelEra
Parte
Poción
Porción
Ración
Sección
Tabla
Tablón
Tomo
Volumen
waterAgua opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
11
Un
Una
Uno
deelEra
Parte
Poción
Porción
Ración
Sección
Tabla
Tablón
Tomo
Volumen
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
.
VoegJunta
Sutura
Unión
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
500500
Quinientas
Quinientos
gramGramo rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues
inDentro de
En
Sobre
eerste1e
Primer
Primera
Primeras
Primeres
Primero
Primero/primera
Primeros
instantieAutoridad jurídica
Instancia
zekerCertero
Cierta
Ciertamente
Ciertas
Cierto
Ciertos
Con certeza
Con seguridad
Constantemente
Fijamente
Probablemente
Segura
Seguramente
Seguro
Sin duda
niet meerNada más
No ... más
Ya ... no
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
500500
Quinientas
Quinientos
cl. kokendBullendo
Cociendo
Cocinando
Guisando
Hirvienda
Hirviendas
Hirviendo
Hirviendos
Hirviente
Hirvientes
waterAgua toe aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
. DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
medeAguamiel
Rubia
También
afhankelijk vanEn función de hoeveelheidLa cantidad
La cuantía
vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
deEl
La
Las
Lo
Los
prut nogAun
Aún
Todavía
bevatAbarca
Abarcada
Abarcadas
Abarcado
Abarcados
Abarque
Cabe
Cabida
Cabidas
Cabido
Cabidos
Comprenda
Comprende
Comprendida
Comprendidas
Comprendido
Comprendidos
Concebida
Concebidas
Concebido
Concebidos
Conciba
Concibe
Contenga
Contenida
Contenidas
Contenido
Contenidos
Contiene
Entendida
Entendidas
Entendido
Entendidos
Entienda
Entiende
Incluida
Incluidas
Incluido
Incluidos
Incluya
Incluye
Penetra
Penetrada
Penetradas
Penetrado
Penetrados
Penetre
Quepa
Se penetra
Se penetre
. UitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
deEl
La
Las
Lo
Los
eneRío ene panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
verdamptEvapora
Evaporada
Evaporadas
Evaporado
Evaporados
Evapore
Se ... volatilizada
Se ... volatilizadas
Se ... volatilizado
Se ... volatilizados
Se volatilice
Se volatiliza
meerLago
Más
Ya
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
deEl
La
Las
Lo
Los
andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros
. Zo'nTal
Tales
Unas
Unos
bredeAmplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
lageBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Infame
Infames
Rastrera
Rastreras
Rastrero
Rastreros
Vil
Viles
panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
komtProvenga
Proviene
Venga
Viene
nu goedBien vanDe
De entre
Desde
pasDesfiladero
Hace un momento
Pasaporte
Paso
Paso de montaña
Paso desfiladero
Recién
Solamente
Sólo
. VoegJunta
Sutura
Unión
deEl
La
Las
Lo
Los
saffraanAzafrán
Rosa del azafrá
toe, evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
enE
Y
alsComo
Cómo
Cuando
Si
allesToda
Todito
Todo
kooktBulla
Bulle
Cocina
Cocine
Cuece
Cueza
Guisa
Guise
Hierva
Hierve
de rijstEl arroz erbij. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
allesToda
Todito
Todo
langzaamCon lentitud
Despacio
Despacito
Lenta
Lentamente
Lentas
Lento
Lentos
Pausada
Pausado
Perezosa
Perezosas
Perezoso
Perezosos
kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
enE
Y
kijkHe aquí
Mirada
Visión
zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto
nu en danDe cuando en cuando
De trecho a trecho
De trecho en trecho
Ocasionalmente
ofO
Si
U
hetEl
Ello
La
Le
Lo
vanwegeA causa de
Con motivo de
De parte de
Debido a
Por
een1
Un
Una
Uno
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos
panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
aanbakt op deSobre el
Sobre la
bodemFondo
Hondura
Suelo
Tierra
Tierra de cultivo
van deDel panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
erAhí
Allí
evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een spatelUna espatula
Una espátula
overheenA través de
Al otro lado de
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
gaanAndan
Andar
Andarse
Anden
Curso
Desarrollo
Ir
Ir en vehículo
Se andan
Se anden
Tocan
Tocar
Toquen
Van
Van en vehículo
Vayan
Vayan en vehículo
. AlsComo
Cómo
Cuando
Si
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
het gevalEl acaecimiento
El acontecimiento
El caso
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
enE
Y
de rijstEl arroz isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
nogAun
Aún
Todavía
nietNo gaar, voegJunta
Sutura
Unión
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
nogAun
Aún
Todavía
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
kokendBullendo
Cociendo
Cocinando
Guisando
Hirvienda
Hirviendas
Hirviendo
Hirviendos
Hirviente
Hirvientes
waterAgua toe, netAstillero
Bella
Bellas
Bello
Bellos
Elegante
Elegantes
Hace un momento
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Honrada
Honradas
Honrado
Honrados
Lancero
Precisamente
Recién
Red
zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto
langAlta
Altas
Alto
Altos
Larga
Largamente
Largas
Largo
Largos
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
de zaakEl asunto
El caso
El comercio
El establecimiento
El negocio
El proceso
La causa
La cosa
La tienda
zowel gaar alsComo
Cómo
Cuando
Si
droogCon sequedad
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secamente
Secas
Seco
Secos
Seque
Sequita
enE
Y
korreligGranulada
Granuladas
Granulado
Granulados
Granulosa
Granulosas
Granuloso
Granulosos
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
. EnE
Y
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
nogAun
Aún
Todavía
nietNo zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto
makkelijkCómoda
Cómodo
Fácil
Fáciles
Fácilmente
Refácil
alsComo
Cómo
Cuando
Si
je denktCreas
Crees
Opinas
Opines
Piensas
Pienses
.
Leg totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
slotCastillo
Cerradura
Cierre
Corchete
Expiración
Final
Gafete
Vencimiento
de kipEl gallo
El pollo
La gallina
enE
Y
eventueelEventual
Eventuales
nogAun
Aún
Todavía
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
gamba'sGambas leukBonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Cómica
Cómicas
Cómico
Cómicos
Divertida
Divertidas
Divertido
Divertidos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Mona
Monas
Mono
Monos
gerangschiktDispuesta
Dispuestas
Dispuesto
Dispuestos
op deSobre el
Sobre la
paellaPaella enE
Y
serveer olijvenAceitunas
Olivas
Olivos
, slaGolpee
Lechuga
Lechuga común
Lechuga flamenca
Lechuga milanesa
Lechuga romana
, stokbroodBarra enE
Y
witte wijnVino blanco erbij Een alternatiefUn alternativa
Una alternativa
: KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
de rijstEl arroz apartAislada
Aisladas
Aislado
Aislados
Apartada
Apartadas
Apartado
Apartados
Aparte
Apartes
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Original
Originales
Por separado
Separada
Separadas
Separado
Separados
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
saffraanAzafrán
Rosa del azafrá
(zodatDe modo que
Para que
de rijstEl arroz geelAmarilla
Amarillas
Amarillo
Amarillos
kleurtColorea
Coloree
Se pone rojo
Se ponga rojo
). je kuntPuedes danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
gewoonAdocenada
Adocenadas
Adocenado
Adocenados
Común
Convencional
Corriente
Corrientes
Habitual
Habituales
Normal
Normales
Ordinaria
Ordinarias
Ordinario
Ordinarios
Regular
Regulares
Simple
Simples
Vulgar
Vulgares
snelkookrijstWitte snelkookrijst is meestal een bijna gaar gestoomde langkorrelrijst. Kookt mooi droog en is daarmee geschikt voor vrijwel ieder rijstgerecht. Ook verkrijgbaar in rijstbuiltjes. gebruikenAprovechamiento
Aprovechan
Aprovechar
Aprovechen
Beban
Beben
Beber
Coman
Comen
Comer
Cometan
Cometen
Cometer
Comisión
Consumos
Costumbres
Emplean
Emplear
Empleen
Empleo
Funcionamientos
Hábitos
Hacen uso de
Hacer uso de
Hagan uso de
Se sirvan
Se sirvan de
Se sirven
Se sirven de
Servirse
Servirse de
Toman
Tomar
Tomarse
Tomen
Usan
Usanzas
Usar
Usarla
Usarle
Usarlo
Usarse
Usen
Uso
Usos
Utilicen
Utilizaciones
Utilizan
Utilizar
Utilizarla
Utilizarle
Utilizarlo
Utilizarse
enE
Y
roertAgita
Agite
Bata
Bate
Mueva
Mueve
Remueva
Remueve
Revuelva
Revuelve
Se arremolina
Se arremoline
vervolgensA continuación
Después
Más adelante
Seguidamente
Seguido
deEl
La
Las
Lo
Los
heleCompleta
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
zaakAsunto
Caso
Causa
Comercio
Cosa
Establecimiento
Negocio
Proceso
Tienda
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
elkaarSe. DatAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
nietNo echtAl natural
Auténtica
Auténticas
Auténtico
Auténticos
De veras
En efecto
Genuina
Genuino
Legitima
Legitime
Matrimonio
Natural
Naturales
Real
Reales
Verdadera
Verdaderamente
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos
SpaansCastellano
Español
Española
Españolas
Españoles
, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
makkelijkCómoda
Cómodo
Fácil
Fáciles
Fácilmente
Refácil
. JeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
hooggeëerde gastConvidado
Hombre
Huésped
Macho
Varón
zal erAhí
Allí
nietNo veelA menudo
Con frecuencia
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos
vanDe
De entre
Desde
merkenAdvertencia
Advertir
Adviertan
Advierten
Apercibirse
Apercibirse de
Hacen un signo
Hacer un signo
Hagan un signo
Indicación
Indican
Indicar
Indiquen
Marca
Marcación
Marcan
Marcar
Marcas
Marquen
Notan
Notar
Noten
Observación
Observan
Observar
Observen
Percatan
Percatar
Percatarse
Percaten
Percepción
Perciban
Perciben
Percibir
Se aperciban
Se aperciban de
Se aperciben
Se aperciben de
Se percatan
Se percaten
Sellos
Sentimiento
Sentir
Señas
Sientan
Sienten
Signaturas
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Citroen   Citroen   Inktvis   Knoflook   Koriander   Paprika   Peper   Rijst   Rode paprika   Saffraan   Sla   Ui   Water  


Gestoomde visPescado
Pez
Pieza
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
kantonCanton
Cantón
Guangdong

Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
schoongemaakte rondvis (forelTrucha
Trucha común
Trucha de río
etc. kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede
ookAsimismo
Igualmente
También
primaMuy bien
Perfecta
Perfectas
Perfecto
Perfectos
Súper
Súperes
Vale
.
Belangrijker isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
de visEl pescado
El pez
La pieza
versFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Poema
Reciente
Recientes
Versículo
Verso
enE
Y
frisFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Fresquita
Fresquito
Reciente
Recientes
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
)
stukjeParte
Pedacito
Pedazo
Pieza
Trocito
Trozo
verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
gemberJengibre
Jengibre de jamaica
Raíz de jengibre
, fijngesnipperd
lente-uiCebolla de primavera, groenNovicia
Novicias
Novicio
Novicios
Verde
Verdes
grofBasta
Bastamente
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseramente
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesamente
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscamente
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
, witAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encala
Encale
fijngesnipperd
lichteAlegre
Alegres
Clara
Claras
Claro
Claros
Débil
Débiles
Fácil
Fáciles
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Leve
Leves
Ligera
Ligeras
Ligero
Ligeros
Liviana
Livianas
Liviano
Livianos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Somera
Someras
Somero
Someros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
sojasausSalsa de soja
Salsa de soya

olieAceite
(hoeveelhedenCantidades
Cuantías
afhankelijk vanEn función grootteExtensión
Magnitud
Medida
Tamaño
visPescado
Pez
Pieza
enE
Y
gezond verstandRazón)

Bereidingswijze:
VisPescado
Pez
Pieza
met zout en peper kruidenSalpimentar
Salpimentarla
Salpimentarle
Salpimentarlo
. OpA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
platteAchatada
Achatadas
Achatado
Achatados
Banal
Banales
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Plana
Planas
Plano
Planos
Platte
Trivial
Triviales
Vulgar
Vulgares
schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva
ofO
Si
U
bordEncerado
Escudo
Mantelete
Pavés
Pizarra
Plancha
Plato
Tabla
Tablero
leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen
enE
Y
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
gemberJengibre
Jengibre de jamaica
Raíz de jengibre
enE
Y
groenNovicia
Novicias
Novicio
Novicios
Verde
Verdes
vanDe
De entre
Desde
lente-uiCebolla de primavera beleggenAsedios
Colocan
Colocar
Coloquen
Cubran
Cubren
Cubrir
Imponen
Imponer
Impongan
Inversión
Invertir
Inviertan
Invierten
Sitios
Tapan
Tapar
Tapen
. Plaats hetColocarla
Colocarle
Colocarlo
Depositadlo
Dispóngala
Dispóngale
Dispóngalo
Póngala
Póngale
Póngalo
Ubíquela
Ubíquele
Ubíquelo
geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente
op hetSobre el
Sobre la
stoomrek inDentro de
En
Sobre
een wokUn wok
Una paila
Una sartén china (para
 freír verduras)
bovenArriba
En alto
Por encima de
Sobre
genoegBastante
Suficientemente
stomendCociendo al vapor
Cocinando al vapor
Lavando en seco
Vaporizando
waterAgua. Sluit afAcaba
Acabe
Ajusta
Ajuste
Cierra
Cierra con llave
Cierre
Cierre con llave
Contrata
Contrate
Destaja
Destaje
Intercepta
Intercepte
Obtura
Obture
Priva el paso
Prive el paso
Salda
Salde
Termina
Termine
Zanja
Zanje
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
enE
Y
stoomVapor totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
de visEl pescado
El pez
La pieza
*netAstillero
Bella
Bellas
Bello
Bellos
Elegante
Elegantes
Hace un momento
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Honrada
Honradas
Honrado
Honrados
Lancero
Precisamente
Recién
Red
* gaar isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
. VisPescado
Pez
Pieza
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
wokPaila
Sartén china (para freír
 verduras)
Wok
nemenAsen
Asgan
Asimiento
Asir
Cogen
Coger
Cojan
Echado
Echan
Echar
Echarse
Echen
Se echan
Se echen
Toma
Toman
Tomar
Tomen
enE
Y
lekwater eronderAbajo
Debajo
van deDel schotelFuente
Platillo
Plato
gietenAbrevan
Abrevar
Abreven
Aguan
Aguar
Agüen
Derraman
Derramar
Derramen
Llover
Lluevan
Llueven
Lluvia
Moldeado
Moldean
Moldear
Moldeen
Regar
Riegan
Riego
Rieguen
Vacían
Vaciar
Vacíen
Verter
Verterla
Verterle
Verterlo
Vertido
Viertan
Vierten
.
VerwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo
ookAsimismo
Igualmente
También
hetEl
Ello
La
Le
Lo
lente-uiCebolla de primavera groenNovicia
Novicias
Novicio
Novicios
Verde
Verdes
.
Strooi het witEncala
Encale
vanDe
De entre
Desde
lente-uiCebolla de primavera overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de visEl pescado
El pez
La pieza
, spriets een weinigAlgo
Un poco
sojaSoja
Soya
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de visEl pescado
El pez
La pieza
. MaakHaced
Haz
een weinigAlgo
Un poco
olieAceite BLOEDHEET, enE
Y
schenk datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de visEl pescado
El pez
La pieza
(ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
sistLlamea
Llamee
Silba
Silbe
).
MeteenAhora mismo
Desde luego
En el acto
En seguida
Enseguida
Inmediatamente
serverenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een1
Un
Una
Uno
kwaliteitsrijst, zonderSin zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
gekooktBullida
Bullidas
Bullido
Bullidos
Cocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos
.
DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
receptReceta
Receta de cocina
komt uitAparece
Aparezca
Brota
Brote
Convenga
Conviene
Desemboca
Desemboque
Es conveniente
Es de
Lance
Lanza
Resulta
Resulte
Sale
Sale del huevo
Salga
Salga del huevo
Se destaca
Se destaque
Se siga
Se sigue
Sea conveniente
Sea de
de keukenLa cocina vanDe
De entre
Desde
chinezenChinos inDentro de
En
Sobre
NederlandHolanda
Países bajos
enE
Y
ik vindAcierte con
Acierto con
Detecte
Detecto
Encuentre
Encuentro
Halle
Hallo
Opine
Opino
Parezca
Parezco
hetEl
Ello
La
Le
Lo
's wereldsMundana
Mundanas
Mundano
Mundanos
Secular
Seculares
besteMejor
Mejores
Querida
Queridas
Querido
Queridos
bereidingPreparación voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
een1
Un
Una
Uno
goedeBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Correcta
Correctas
Correcto
Correctos
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Justa
Justas
Justo
Justos
rondvis.



Van de volgende woorden is er een foto:
Gember   Lente-ui   Lente-ui   Water  


Scholfilet metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
gebakkenCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Freída
Freídas
Freído
Freídos
Frita
Fritas
Frito
Fritos
Horneada
Horneadas
Horneado
Horneados
ananasAnaná
Ananás
Piña
Piña de américa
enE
Y
geschaafde amandelAlmendra
Almendra dulce
Almendrero
Amígdala

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
22
Dos
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
88
Ocho
st. scholfilet
5050
Cincuenta
gramGramo boterMantequilla
1515
Quince
gramGramo bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor

22
Dos
stuksArtículos
Pedazos
ananasschijven
22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
geschaafde amandelenAlmendras
Almendreros
Amígdalas

sapJugo
Savia
Zumo
vanDe
De entre
Desde
een1
Un
Una
Uno
halveMedia
Medias
Medio
Medios
citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés


Bereidingswijze:
WrijfFrota
Frote
deEl
La
Las
Lo
Los
scholfilet inDentro de
En
Sobre
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
haal zePasarlas doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor
. De boterLa mantequilla evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
braden in de panAsan a la cacerola
Asen a la cacerola
enE
Y
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
deEl
La
Las
Lo
Los
filetFilete
Tajada
Trozo
erAhí
Allí
inDentro de
En
Sobre
leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen
. DraaiGiro
Rotación
Vuelta
zeElla
Ellas
Ellos
naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras
ca 55
Cinco
minutenMinutos voorzichtigCauta
Cautas
Cauto
Cautos
Circunspecta
Circunspectas
Circunspecto
Circunspectos
Con cuidado
Con prudencia
Con sigilo
Con tino
Cuidado
Cuidadosamente
Precavida
Precavidas
Precavido
Precavidos
Prevenida
Prevenidas
Prevenido
Prevenidos
Prudencial
Prudente
Prudentes
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
. NaAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras
1010
Diez
minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
. deEl
La
Las
Lo
Los
filetFilete
Tajada
Trozo
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de boterLa mantequilla halenAcertar
Aciertan
Acierten
Acierto
Busca
Buscan
Buscar
Busquen
Cogen
Coger
Cojan
Dan con
Dan en
Dar con
Dar en
Den con
Den en
Derivación
Ir por
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Van por
Vayan por
enE
Y
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
twee2
Dos
bordenEncerados
Escudos
Manteletes
Paveses
Pizarras
Planchas
Platos
Tablas
Tableros
inDentro de
En
Sobre
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
houdenContener
Contengan
Contienen
Mantener
Mantengan
Mantenimiento
Mantienen
Manutención
Tener
Tengan
Tienen
. Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los
ananasAnaná
Ananás
Piña
Piña de américa
inDentro de
En
Sobre
hetEl
Ello
La
Le
Lo
overgeblevenPermanecida
Permanecidas
Permanecido
Permanecidos
Restante
Sobrada
Sobradas
Sobrado
Sobrados
Sobrante
Sobrantes
bakvet aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
beideAmbas
Ambos
Entrambos
Los dos
zijdenCostados
Lados
Partes
Sedas
bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos
. Leg de ananasEl ananás
La ananá
La piña
La piña de américa
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
deEl
La
Las
Lo
Los
visfilet. Strooi de amandelenLas almendras
Las amígdalas
Los almendreros
inDentro de
En
Sobre
hetEl
Ello
La
Le
Lo
bakvet en bakY fría removiendo ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
. Blus het geheelEl conjunto
El entero
El todo
El total
La totalidad
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
het citroensapEl jugo de limón
El zumo de limón
La limonada
. Leg de amandelenLas almendras
Las amígdalas
Los almendreros
op deSobre el
Sobre la
visPescado
Pez
Pieza
.
ZelfMisma
Mismas
Mismo
Mismos
maak ikAderece
Aderezo
Arregle
Arreglo
Cause
Causo
Construya
Construyo
Cree
Creo
Fabrico
Fabrique
Haga
Hago
Repare
Reparo
Restaure
Restauro
hierAcá
Aquí
En ésta
He aquí
gekookteCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos
worteltjes enE
Y
aardappelpureePuré de patata
Puré de patatas
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Amandel   Ananas   Citroen   Citroen   Peper  


KabeljauwAbadejo
Bacalao
Bacalao (común)
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
sinaasappelsaus

Een1
Un
Una
Uno
snelA buen paso
A toda máquina
A todo gas
A todo tren
Apresuradamente
Aprisa
Con prisa
Con prontitud
Con rapidez
De prisa
Deprisa
En breve
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Presta
Prestas
Presto
Prestos
Pronto
Rápida
Rápidamente
Rápidas
Rápido
Rápidos
Veloces
Veloz
Ágil
Ágiles
, makkelijkCómoda
Cómodo
Fácil
Fáciles
Fácilmente
Refácil
enE
Y
lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
hoofdgerechtPlato fuerte
Plato principal
Segundo
Segundo plato
.

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
22
Dos
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos
gramGramo kabeljauwfilet
11
Un
Una
Uno
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
preiAjo porro
Ajoporro
Puerro

150 gramGramo verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
champignonsAgáricos
Champiñones

11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara margarineMargarina
1-2 uitgepersteExprimida
Exprimidas
Exprimido
Exprimidos
sinaasappelNaranja(s)
11
Un
Una
Uno
/88
Ocho
literLitro crème fraîcheCrême fraîche
dilleAbesón
Aneldo
Aneto
Eneldo
Ezamillo
Hinojo hediondo

zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento


Bereidingswijze:
SnijCorta
Cortad
de visEl pescado
El pez
La pieza
inDentro de
En
Sobre
mooieBella
Bellas
Bello
Bellos
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Guapa
Guapas
Guapo
Guapos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Maja
Majas
Majo
Majos
Mona
Monas
Mono
Monos
stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos
, de preiEl ajo porro
El puerro
kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues
enE
Y
de champignonsLos agáricos
Los champiñones
inDentro de
En
Sobre
plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos
.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
de boterLa mantequilla inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
hapjespan (oAh
Oh
.i.d.) smeltenDerretimiento
Derretir
Derretirse
Derritan
Derriten
Deshacen
Deshacer
Deshagan
Fundan
Funden
Fundición
Fundir
Fundirse
Fusión
Lanzones
Se derritan
Se derriten
, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
nietNo bruin wordenBroncearse
Dorarse
.
Doe hetHacedla
Hacedle
Hacedlo
Hágala
Hágale
Hágalo
Metedla
Metedle
Metedlo
Pónela
Pónelo
sinaasappelsapJugo de naranja
Naranjada
Zumo de naranja
inDentro de
En
Sobre
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
. AlsComo
Cómo
Cuando
Si
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
gewordenQuedado
Sido
gaatAnda
Ande
Se anda
Se ande
Toca
Toque
Va
Va en vehículo
Vaya
Vaya en vehículo
de visEl pescado
El pez
La pieza
, de preiEl ajo porro
El puerro
enE
Y
de champignonsLos agáricos
Los champiñones
erinDentro
En él
. Leg een dekselUn opérculo
Una tapa
Una tapadera
op deSobre el
Sobre la
panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
de visEl pescado
El pez
La pieza
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
zachteApacible
Apacibles
Blanda
Blandas
Blando
Blandos
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos
vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena
gaar wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
(ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
1515
Quince
minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
). Haal de stukjesLas partes
Las piezas
Los añicos
Los pedazos
Los trocitos
Los trozos
visPescado
Pez
Pieza
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
, roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
deEl
La
Las
Lo
Los
crème fraîcheCrême fraîche enE
Y
de kruidenLas drogas
Las especias
Las hierbas
Las yerbas
Los condimentos
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
deEl
La
Las
Lo
Los
overgeblevenPermanecida
Permanecidas
Permanecido
Permanecidos
Restante
Sobrada
Sobradas
Sobrado
Sobrados
Sobrante
Sobrantes
natMojada
Mojadas
Mojado
Mojados
enE
Y
doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
de visEl pescado
El pez
La pieza
terugAtrás inDentro de
En
Sobre
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
. AllesToda
Todito
Todo
weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a
warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
, een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
dilleAbesón
Aneldo
Aneto
Eneldo
Ezamillo
Hinojo hediondo
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de visEl pescado
El pez
La pieza
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
strooienDesparraman
Desparramar
Desparramen
Echado
Echan
Echar
Echen
Verter
Viertan
Vierten
enE
Y
panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
tafelMesa
Tabla
Índice
zettenAcciones
Actos
Colocaban
Colocación
Colocan
Colocar
Colocaran
Colocaron
Colocasen
Coloquen
Componen
Componer
Compongan
Componían
Composición
Compusieran
Compusieron
Compusiesen
Estacionaban
Estacionamiento
Estacionan
Estacionar
Estacionaran
Estacionaron
Estacionasen
Estacionen
Extracción
Extraen
Extraer
Extraían
Extraigan
Extrajeran
Extrajeron
Extrajesen
Hacen una infusión
Hacer una infusión
Hacían una infusión
Hagan una infusión
Hechos
Hicieran una infusión
Hicieron una infusión
Hiciesen una infusión
Hincaban
Hincan
Hincapié
Hincar
Hincaran
Hincaron
Hincasen
Hinquen
Infundan
Infunden
Infundían
Infundieran
Infundieron
Infundiesen
Infundir
Infusión
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metían
Metido
Metieran
Metieron
Metiesen
Monta
Montaban
Montadura
Montan
Montar
Montaran
Montaron
Montasen
Monten
Movimientos
Ponen
Poner
Ponerla
Ponerle
Ponerlo
Pongan
Ponían
Posición
Postura
Puesta
Pusieran
Pusieron
Pusiesen
Reducción
Reducen
Reducían
Reducir
Redujeran
Redujeron
Redujesen
Reduzcan
Se sentaban
Se sentaran
Se sentaron
Se sentasen
Se sientan
Se sienten
Sentarse
. GekookteCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos
aardappelsPapas
Patatas
Turmas
enE
Y
een saladeUna ensalada erbij gevenAplican
Aplicar
Apliquen
Dan
Dar
Darse
Den
Impartan
Imparten
Impartir
Largan
Largar
Larguen
Propinan
Propinar
Propinen
Rendición
Rendir
Rindan
Rinden
. Een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
fruitigeAfrutada
Afrutadas
Afrutado
Afrutados
Frutada
Frutadas
Frutado
Frutados
, halfdrogeSemiseca
Semisecas
Semiseco
Semisecos
witte wijnVino blanco smaakt erPaladea
Paladee
Sabe
Saborea
Saboree
Sepa
uitstekendAdelantando
Eminente
Eminentes
Enarbolando
Estupendamente
Excelente
Excelentemente
Excelentes
Extendiendo
Fenomenal
Fenomenales
Perfecta
Perfectas
Perfecto
Perfectos
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Primer
Primera
Primeras
Primeres
Primero
Primeros
Sobresaliendo
Superlativa
Superlativas
Superlativo
Superlativos
Tendiendo
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Dille   Peper   Prei   Sinaasappel  


Sjiromi noNo sakana noNo gingami tsoetoemi-jaki (visPescado
Pez
Pieza
inDentro de
En
Sobre
folieFilm
Filme
Folio
Hoja
Lámina
Parche
)

Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
, in dunne plakken gesnedenCortado en lonchas finas
44
Cuatro
plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos
gefileerdeFileteada
Fileteadas
Fileteado
Fileteados
zeevis, iederA razón de
A tanto por
Cada uno
Cualquier
plakFilete
Loncha
Lonja
Placa
Plancha
Rodaja
Tajada
Trozo
inDentro de
En
Sobre
drie3
Tres
gelijkeFina
Finas
Fino
Finos
Igual
Iguales
Lisa
Lisas
Liso
Lisos
delenCompartan
Comparten
Compartir
Dividan
Dividen
Dividir
Eras
Partan
Parten
Partes
Partido
Partir
Pociones
Porciones
Raciones
Tablas
Tablones
Tomos
Volúmenes

snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen

22
Dos
groeneNovicia
Novicias
Novicio
Novicios
Verde
Verdes
pepersAjíes
Ajís
Chiles
Guindillas
Morrones
Páprikas
Pebres
Pimentones
Pimientas
Pimientos
Pimientos picantes
(lombokAjí
Ají guaguao
Chile
Chile dulce
Chile picante
Guindilla
Lombok
Páprika
Pimentón
Pimiento
Pimiento picante
Pimiento rojo
), in de lengteLargo
Longitudinalmente
in vieren gesnedenCortado a cuartos enE
Y
ontdaanDesembarazada
Desembarazadas
Desembarazado
Desembarazados
Desprovista
Desprovistas
Desprovisto
Desprovistos
Perpleja
Perplejas
Perplejo
Perplejos

vanDe
De entre
Desde
zaadlijsten
44
Cuatro
verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
(ofO
Si
U
gedroogdDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados
enE
Y
geweekteRemojada
Remojadas
Remojado
Remojados
) Sjiitake paddenstoelenCallampas
Hongos
Setas

44
Cuatro
theelepelsCucharitas sakeWordt vaak rijstwijn genoemd, maar in feite is het een soort bier. Het is de meest gedronken drank in Japan en bevat ± 15% alcohol. Dit relatief hoge alcoholpercentage krijgt Saké doordat de drank tweemaal wordt vergist. Saké wordt zo jong mogelijk gedronken. Men drinkt Saké zowel koud als warm (38°C). Warme Saké schenkt men uit aardewerken kruikjes in kleine aardewerken kommetjes ter grootte van een eierdop met elk een ander dessin. In de zomer drinkt men de Saké ook wel koud uit glaasjes of vierkante houten bakjes. Saké speelt ook een rol in het Shintoïsme, de Japanse godsdienst op boeddhistische grondslag. Het staat vaak in fraai gedecoreerde vaten bij shinto-tempels. Met Nieuwjaar gaat iedereen, de dames in hun mooiste kimono, daar naartoe om een kommetje warme Saké te drinken, geserveerd door shinto-priesters.
11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
sapJugo
Savia
Zumo
vanDe
De entre
Desde
versFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Poema
Reciente
Recientes
Versículo
Verso
gemberwortelJengibre
Raíz de jengibre

44
Cuatro
schijfjesDisquitos
Rodajitas
citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés

44
Cuatro
vellenCutículas
Folios
Hojas
Pellejos
Pieles
Talan
Talar
Talen
alu-folie
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
olieAceite om teA fin de
Para
bestrijkenPincelan
Pincelar
Pincelen


Bereidingswijze:
Bestrijk deEl
La
Las
Lo
Los
folieFilm
Filme
Folio
Hoja
Lámina
Parche
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
olieAceite, leg dakpansgewijs op deSobre el
Sobre la
folieFilm
Filme
Folio
Hoja
Lámina
Parche
de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota
, de reepjesLas tiras
Las tiritas
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
de visEl pescado
El pez
La pieza
. (33
Tres
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
visPescado
Pez
Pieza
per persoonIndividualmente) ZoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
besprenkelenAsperjan
Asperjar
Asperjen
Aspersión
Gotean
Gotear
Goteen
Hisopean
Hisopear
Hisopeen
Regar
Riegan
Rieguen
Rociada
Rocían
Rociar
Rocíen
Salpicadura
Salpican
Salpicar
Salpicón
Salpicona
Salpiquen
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
sakeWordt vaak rijstwijn genoemd, maar in feite is het een soort bier. Het is de meest gedronken drank in Japan en bevat ± 15% alcohol. Dit relatief hoge alcoholpercentage krijgt Saké doordat de drank tweemaal wordt vergist. Saké wordt zo jong mogelijk gedronken. Men drinkt Saké zowel koud als warm (38°C). Warme Saké schenkt men uit aardewerken kruikjes in kleine aardewerken kommetjes ter grootte van een eierdop met elk een ander dessin. In de zomer drinkt men de Saké ook wel koud uit glaasjes of vierkante houten bakjes. Saké speelt ook een rol in het Shintoïsme, de Japanse godsdienst op boeddhistische grondslag. Het staat vaak in fraai gedecoreerde vaten bij shinto-tempels. Met Nieuwjaar gaat iedereen, de dames in hun mooiste kimono, daar naartoe om een kommetje warme Saké te drinken, geserveerd door shinto-priesters. enE
Y
gembersap (ofO
Si
U
raspEscofina
Ralla
Rallador
Ralle
Rallo
) citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés
enE
Y
sjiitake toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
, dichtvouwen. 12-14 minutenMinutos inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
voorverwarmdePrecalentada
Precalentadas
Precalentado
Precalentados
ovenCocina
Estufa
Horno
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
220 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
C.
ApartAislada
Aisladas
Aislado
Aislados
Apartada
Apartadas
Apartado
Apartados
Aparte
Apartes
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Original
Originales
Por separado
Separada
Separadas
Separado
Separados
serverenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
: DunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues
sojasausSalsa de soja
Salsa de soya
ofO
Si
U
citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón




Van de volgende woorden is er een foto:
Citroen   Citroen   Gemberwortel   Lombok   Lombok   Peper   Pepers   Pepers   Ui  


Kabeljauwschotel metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
tomaten-yoghurtsaus

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
44
Cuatro
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
11
Un
Una
Uno
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote

22
Dos
knoflookteentjesDientes de ajo
55
Cinco
ansjovisfiletsFiletes de anchoillas
1010
Diez
gevuldeRedonda
Redondas
Redondo
Redondos
Rellena
Rellenas
Relleno
Rellenos
groene olijvenAceitunas verdes
2525
Veinticinco
gramGramo boterMantequilla
11
Un
Una
Uno
blikBote
Caja
Chapa
Hojalata
Lata
Lata de conservas
Mirada
Plancha de metal
(ca. 400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos
gramGramo) gepeldePelada
Peladas
Pelado
Pelados
tomatenJitomates
Tomateras
Tomates

mespuntjePuntillo
Puntito
rozemarijnHierba de las coronas
Hierba romero
Romero
Rosmarino
Rosmario

11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara gesnipperde peterseliePerejil
Perejil rizado

11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara maïzenaAlmidón de maíz
Fécula de maíz
Harina de maíz
Harina de maíz extrafina
Maicena
Maizena

11
Un
Una
Uno
dl. yoghurtYoghourt
Yogur
Yogurt
, op kamertemperatuurAl clima
500500
Quinientas
Quinientos
gramGramo kabeljauwfilet
(versgemalenRecién molida
Recién molido
) peperPebre
Pimienta
Pimiento


Bereidingswijze:
VerwarmCalentad
Calienta
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
175 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
C. Pel enE
Y
snipper de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota
enE
Y
deEl
La
Las
Lo
Los
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
.
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
de ansjovisEl alache
El aleche
El boquerón
La anchoa
La anchoa europea
Los boquerones
in kleine stukjesEn trozos menudos enE
Y
de olijvenLas aceitunas
Las olivas
Los olivos
inDentro de
En
Sobre
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
.
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite
de boterLa mantequilla inDentro de
En
Sobre
een koekenpanUna sartén en bakY fría removiendo de ui-El chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota
enE
Y
knoflooksnippers enE
Y
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
ansjovisAlache
Aleche
Anchoa
Anchoa europea
Boquerón
Boquerones
zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente
ca. 33
Tres
minutenMinutos; voegJunta
Sutura
Unión
de tomatenLas tomateras
Los jitomates
Los tomates
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
hetEl
Ello
La
Le
Lo
sapJugo
Savia
Zumo
, de rozemarijnEl romero
El rosmarino
La hierba de las
 coronas
La hierba romero
enE
Y
de peterselieEl perejil
El perejil rizado
toe enE
Y
roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
de tomatenLas tomateras
Los jitomates
Los tomates
stukArtículo
Documento
Entrecortada
Entrecortadas
Entrecortado
Entrecortados
Estropeada
Estropeadas
Estropeado
Estropeados
Fragmento
Ladrillo
Parte
Pedazo
Pieza
Porción
Retazo
Rota
Rotas
Roto
Rotos
Trozo
. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
inDentro de
En
Sobre
ca. 55
Cinco
minutenMinutos ietsAlgo
Alguna cosa
inkokenReducción
Reducir
Reducirse
. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
deEl
La
Las
Lo
Los
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
olijfAceituna
Oliva
Olivo
erdoor enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
ietsAlgo
Alguna cosa
afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían
.
RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
de maïzenaEl almidón de maíz
La fécula de maíz
La harina de maíz
La harina de maíz
 extrafina
La maicena
La maizena
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
de yoghurtEl yoghourt
El yogur
El yogurt
enE
Y
roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
dit mengselEsta mezcla doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
; breng op smaakRectifique
Sazone
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
peperPebre
Pimienta
Pimiento
.
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
deEl
La
Las
Lo
Los
visfilets inDentro de
En
Sobre
44
Cuatro
stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos
, leg zeDeposítalas
Deposítales
Deposítalos
Ponlas
Ponlos
naast elkaarAcostada
Acostado
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen.
enE
Y
verdeel deParta el
Parta la
Parta las
Parta los
sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
erover.
ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
de schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva
in het midden vanA mediados de
En medio de
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
de visEl pescado
El pez
La pieza
inDentro de
En
Sobre
ca. 2020
Veinte
minutenMinutos gaar wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook   Olijf   Peper   Rozemarijn   Ui  


Kabeljauwschotel

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
33
Tres
a 44
Cuatro
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
11
Un
Una
Uno
grootAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandemente
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
blikBote
Caja
Chapa
Hojalata
Lata
Lata de conservas
Mirada
Plancha de metal
/potBote
Caja
Estuche
Jarro
Olla
Pote
Recipiente
Tarro
Tiesto
Vasija
Vaso
snijbonenHabichuelas
Judías
Tirabeques

500500
Quinientas
Quinientos
gr. kabeljauwfilet (diepvriesRefrigere)
11
Un
Una
Uno
zakjeBolsita krieltjesKleine, ronde nieuwe aardappelen, die vanaf eind mei en begin juni volop te koop zijn. Aardappelen zijn caloriearm, bevatten veel koolhydraten en vezels, geen vet, mineralen als calcium en ijzer en de vitamines B en C. Nieuwe aardappelen bevatten vooral extra veel vitamine C. Geschrapte krieltjes zijn het lekkerst, als u ze op de dag van aankoop klaarmaakt. Tot zolang kunt u ze in de koelkast leggen. Ongeschrapt kunt u ze het beste op een koele, donkere plaats bewaren. Als u aardappelen op een te koude plaats bewaart, bijvoorbeeld in de koelkast, zetten ze een deel van het zetmeel om in suikers, waardoor ze een vreemde, zoete smaak krijgen. Als u ze in de schil koopt, is het makkelijker om de krieltjes onder stromend water af te raspen. De dunne schil laat zo sneller los. U kunt ze ook alleen schoonboenen en in de schil koken, bakken of frituren.
crème fraicheLicht zure room gebruikt om soepen en sauzen te binden.
knoflookpoederAjo en polvo
Polvo de ajo

peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale


Bereidingswijze:
Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los
krieltjesKleine, ronde nieuwe aardappelen, die vanaf eind mei en begin juni volop te koop zijn. Aardappelen zijn caloriearm, bevatten veel koolhydraten en vezels, geen vet, mineralen als calcium en ijzer en de vitamines B en C. Nieuwe aardappelen bevatten vooral extra veel vitamine C. Geschrapte krieltjes zijn het lekkerst, als u ze op de dag van aankoop klaarmaakt. Tot zolang kunt u ze in de koelkast leggen. Ongeschrapt kunt u ze het beste op een koele, donkere plaats bewaren. Als u aardappelen op een te koude plaats bewaart, bijvoorbeeld in de koelkast, zetten ze een deel van het zetmeel om in suikers, waardoor ze een vreemde, zoete smaak krijgen. Als u ze in de schil koopt, is het makkelijker om de krieltjes onder stromend water af te raspen. De dunne schil laat zo sneller los. U kunt ze ook alleen schoonboenen en in de schil koken, bakken of frituren. inDentro de
En
Sobre
ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
1212
Doce
minutenMinutos bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos
.
VoegJunta
Sutura
Unión
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
deEl
La
Las
Lo
Los
inDentro de
En
Sobre
partjesGajitos gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
kabeljauwfilet toe enE
Y
kruidCondimente
Condimento
Droga
Especia
Hierba
Sazona
Yerba
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
knoflookpoederAjo en polvo
Polvo de ajo
,zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento
. VoegJunta
Sutura
Unión
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
de snijbonenLas habichuelas
Las judías
Los tirabeques
toe,allesToda
Todito
Todo
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
elkaarSe roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
enE
Y
alsComo
Cómo
Cuando
Si
laatsteExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Postrera
Postreras
Postrero
Postreros
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos
Última
Últimas
Último
Últimos
deEl
La
Las
Lo
Los
crème fraîcheCrême fraîche erAhí
Allí
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
. EnE
Y
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
heerlijkAgradable
Agradables
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Deliciosa
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Rica
Rico
opetenComerse
Consumición
Consumir
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Peper  


GestoofdeBraseada
Braseadas
Braseado
Braseados
Estofada
Estofadas
Estofado
Estofados
kabeljauwschotel metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
spaanse wijnVino español

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
44
Cuatro
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
zakjeBolsita verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
ProvençaalseProvenzal
Provenzales
kruidenmix (a 30 gramOnza)
22
Dos
uienCebollas
Cebolletas
Chalotes

33
Tres
schaaltjesLebrillitos kabeljauwfilet (a ca. 200200
Doscientas
Doscientos
gr, AHAh) (ofO
Si
U
natuurlijkClaro
Con naturalidad
Evidentemente
Física
Físicas
Físico
Físicos
Natural
Naturales
Naturalmente
Por supuesto
gewoonAdocenada
Adocenadas
Adocenado
Adocenados
Común
Convencional
Corriente
Corrientes
Habitual
Habituales
Normal
Normales
Ordinaria
Ordinarias
Ordinario
Ordinarios
Regular
Regulares
Simple
Simples
Vulgar
Vulgares
lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
versFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Poema
Reciente
Recientes
Versículo
Verso
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
de visboerEl pescadero!)
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento

22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor

44
Cuatro
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
(olijfAceituna
Oliva
Olivo
)olieAceite
11
Un
Una
Uno
teentje knoflookDiente de ajo
11
Un
Una
Uno
visbouillontablet
22
Dos
theelepelsCucharitas chilipoederDe benaming chilipoeder is nogal verwarrend. Het bestaat namelijk niet alleen uit gemalen chilipepers, maar bevat ook komijn, oregano en knoflook.
11
Un
Una
Uno
blikBote
Caja
Chapa
Hojalata
Lata
Lata de conservas
Mirada
Plancha de metal
tomatenblokjes (netto 400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos
gr)
22
Dos
dl. SpaanseEspañol
Española
Españolas
Españoles
droge wijnVino seco

Bereidingswijze:
Tijmblaadjes enE
Y
rozemarijnnaaldjes uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
kruidenmix bovenArriba
En alto
Por encima de
Sobre
kopjeCubilete
Tacita
Taza
vanDe
De entre
Desde
takjesRamilletes
Ramitas
Ramitos
Ramos
rissenQuitan
Quitar
Quite
Quiten
Racimos
Restan
Restar
Resten
Series
. RestDespojo
Detrito
Permanece
Permanezca
Residuo
Resto
Retal
Se queda
Se quede
Sobrado
Sobrante
vanDe
De entre
Desde
kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas
inDentro de
En
Sobre
kopjeCubilete
Tacita
Taza
fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues
knippenAgujerean
Agujerear
Agujereen
Cerrojos
Cortado
Cortan
Cortar
Corte
Corten
Esquilan
Esquilar
Esquilen
Recortan
Recortar
Recorte
Recorten
.
UienCebollas
Cebolletas
Chalotes
pellenPelan
Pelar
Pelen
enE
Y
snipperenPican
Picar
Picarla
Picarle
Picarlo
Piquen
.
KabeljauwAbadejo
Bacalao
Bacalao (común)
inDentro de
En
Sobre
1212
Doce
stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos
snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
. BestrooienEmpolvan
Empolvar
Empolven
Empolvoran
Empolvorar
Empolvoren
Empolvoricen
Empolvorizan
Empolvorizar
Esparcen
Esparcir
Esparzan
Espolvorean
Espolvorear
Espolvorearse
Espolvoreen
Salpicadura
Salpican
Salpicar
Salpicón
Salpicona
Salpiquen
Sembrar
Siembra
Siembran
Siembren
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento
. OpA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
platAchatada
Achatadas
Achatado
Achatados
Banal
Banales
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Plana
Planas
Plano
Planos
Trivial
Triviales
Vulgar
Vulgares
bordEncerado
Escudo
Mantelete
Pavés
Pizarra
Plancha
Plato
Tabla
Tablero
bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
strooienDesparraman
Desparramar
Desparramen
Echado
Echan
Echar
Echen
Verter
Viertan
Vierten
enE
Y
kabeljauwstukken erdoor wentelenHacen dar vueltas
Hacen girar
Hacen rodar
Hacer dar vueltas
Hacer girar
Hacer rodar
Hagan dar vueltas
Hagan girar
Hagan rodar
Rulan
Rular
Rulen
Voltean
Voltear
Volteen
Volteo
Volver
Vuelvan
Vuelven
, zodatDe modo que
Para que
alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los
kantenAspectos
Bordes
Costados
Encajes
Lados
Lindes
Márgenes
Orillas
Puntillas
bedektCobija
Cobijada
Cobijadas
Cobijado
Cobijados
Cobije
Cubierta
Cubiertas
Cubierto
Cubiertos
Cubra
Cubre
Nubla
Nublada
Nubladas
Nublado
Nublados
Nuble
Recubierto
Tapa
Tapada
Tapadas
Tapado
Tapados
Tape
zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
.
InDentro de
En
Sobre
hapjespan 22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
olieAceite verhittenCalefacción
Calentaban
Calentamiento
Calentar
Calentaran
Calentarla
Calentarle
Calentarlo
Calentaron
Calentasen
Calientan
Calienten
Excitaban
Excitación
Excitan
Excitar
Excitaran
Excitaron
Excitasen
Exciten
. 66
Seis
Kabeljauwstukken inDentro de
En
Sobre
ca 22
Dos
a 33
Tres
minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
. bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos
bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
. MetA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
schuimspaanEspumadera
Rasera
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
bordEncerado
Escudo
Mantelete
Pavés
Pizarra
Plancha
Plato
Tabla
Tablero
scheppenCrean
Crear
Creen
Derivación
Escriban
Escriben
Escribir
Escritura
Excavan con pala
Excavar con pala
Excaven con pala
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Palas
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Traspalan
Traspalar
Traspalen
enE
Y
onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
aluminiumfolie warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
houdenContener
Contengan
Contienen
Mantener
Mantengan
Mantenimiento
Mantienen
Manutención
Tener
Tengan
Tienen
. DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
nogAun
Aún
Todavía
eenmaalEn algún tiempo
Una vez
herhalenInstan
Instancia
Instar
Insten
Reiteran
Reiterar
Reiteren
Repaso
Repetición
Repetir
Repitan
Repiten
.
InDentro de
En
Sobre
bakvet uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
inDentro de
En
Sobre
ca. 22
Dos
minutenMinutos glazigAcitronada
Acitronadas
Acitronado
Acitronados
Vidriosa
Vidriosas
Vidrioso
Vidriosos
fruitenFreír
Frían
Fríen
Sofreír
Sofrían
Sofríen
. KnoflookAjito
Ajo
Ajo morado
pellenPelan
Pelar
Pelen
enE
Y
erboven uitpersenEstrujar
Expresión
Exprimir
Prensar
. Bouillontablet erboven verkruimelenConcasser
Desmenucen
Desmenuzan
Desmenuzar
Desmenuzarla
Desmenuzarle
Desmenuzarlo
Desmigajan
Desmigajar
Desmigajen
Desmigan
Desmigar
Desmiguen
Migan
Migar
Miguen
. ChilipoederDe benaming chilipoeder is nogal verwarrend. Het bestaat namelijk niet alleen uit gemalen chilipepers, maar bevat ook komijn, oregano en knoflook., kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas
, tomatenblokjes metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió
wijnVino enE
Y
11
Un
Una
Uno
dl. waterAgua erdoor roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
.
OpA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
matigComedida
Comedidas
Comedido
Comedidos
Frugalmente
Moderada
Moderadas
Moderado
Moderados
Módica
Módicas
Módico
Módicos
Regular
Regulares
Sobria
Sobrias
Sobrio
Sobrios
Templada
Templadas
Templado
Templados
hoog vuurFuego activo
Fuego alto
Fuego fuerte
Fuego vivo
onafgedekt inDentro de
En
Sobre
ca. 77
Siete
minutenMinutos latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
inkokenReducción
Reducir
Reducirse
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
sausdikte.
Op smaak brengen met zoutDar punto de sal enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento
. KabeljauwAbadejo
Bacalao
Bacalao (común)
inDentro de
En
Sobre
sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen
(nietNo roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
).
AanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
brengenAportan
Aportar
Aporten
Conducen
Conducir
Conduzcan
Llevan
Llevar
Lleven
Reportan
Reportar
Reporten
Traen
Traer
Traigan
enE
Y
onafgedekt inDentro de
En
Sobre
nogAun
Aún
Todavía
ca. 55
Cinco
minutenMinutos zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente
gaar stovenBrasean
Brasear
Braseen
Brotaban
Brotaran
Brotaron
Brotasen
Estofan
Estofar
Estofen
Guisan
Guisar
Guisen
Surgían
Surgieran
Surgieron
Surgiesen
.
ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
enE
Y
komkommersla.
BereidingstijdTiempo de preparación:
3030
Treinta
minutenMinutos.



Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook   Olijf   Peper   Rijst   Schuimspaan   Ui   Water  


MosselenAlmejas
Mejillones
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
bierCerveza, witlofEndibias
Endivia
Endivia belga
Escarola
Radicha
Radichio
enE
Y
wortelenArraigan
Arraigar
Arraigo
Arraiguen
Enredos
Radican
Radicar
Radicarse
Radiquen
Se radican
Se radiquen
Zanahorias

Ingrediënten:
per persoonIndividualmente 500-750 gramGramo rauweBasta
Bastas
Basto
Bastos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Ronca
Roncas
Ronco
Roncos
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Áspera
Ásperas
Áspero
Ásperos
mosselenAlmejas
Mejillones
inDentro de
En
Sobre
de schelpLa concha
22
Dos
struikjes witlofEndibias
Endivia
Endivia belga
Escarola
Radicha
Radichio

22
Dos
winterwortelenZanahorias
33
Tres
takjesRamilletes
Ramitas
Ramitos
Ramos
tijmTomillo
Tomillo común

11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
peperkorrelsGranos de pimienta
Pimienta en granos

11
Un
Una
Uno
flesjeFrasco
Frasquito
witbierCerveza blanca
600600
Seiscientas
Seiscientos
gr. gelijkeFina
Finas
Fino
Finos
Igual
Iguales
Lisa
Lisas
Liso
Lisos
nieuweNueva
Nuevas
Nuevo
Nuevos
aardappelenPapas
Patatas
Turmas

frituurvetBijna alle frituurvetten van tegenwoordig zijn gemaakt op basis van plantaardige olie. Frituurvet is, in tegenstelling tot de diverse oliesoorten, bij kamertemperatuur hard. Het smelt bij verhitting en is dan tegen hogere temperaturen bestand dan olie. Het bakt hierdoor krokanter. Bij afkoeling stolt frituurvet weer. Dat is handig voor het bewaren van de frituurpan, eenmaal gestold, kunt u niet meer knoeien. Wilt u het vet ontdoen van bakrestjes, dan moet u het zeven als het nog een beetje warm is. Het stollen betekent ook, dat een in frituurvet gebakken product bij afkoeling een zichtbaar vetlaagje krijgt. En dat kan er onsmakelijk uitzien. Daarom is frituurvet alleen geschikt voor producten die u warm serveert. Frituurvet is langer houdbaar dan olie, als het tenminste niet te sterk verhit is geweest. Frituurvet mag u niet meer dan ± 10 keer gebruiken, olie maximaal 5 keer. Frituurolie- en vet na gebruik altijd zeven en koel en donker wegzetten. ofO
Si
U
olieAceite
44
Cuatro
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
Zaanse mosterdMostaza
Mostaza de indias
Mostaza negra

11
Un
Una
Uno
/44
Cuatro
literLitro citroenmayonaise
11
Un
Una
Uno
citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés


Bereidingswijze:
WasCera
Era
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lava
Lavarla
Lavarlo
Lave
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló
de mosselenLas almejas
Los mejillones
enE
Y
zoekBusque ze uitEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
. (KapotteEntrecortada
Entrecortadas
Entrecortado
Entrecortados
Estropeada
Estropeadas
Estropeado
Estropeados
Rota
Rotas
Roto
Rotos
mosselenAlmejas
Mejillones
enE
Y
mosselenAlmejas
Mejillones
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
niet meerNada más
No ... más
Ya ... no
sluitenCerrado
Cerradura
Cerramiento
Cerrar
Cerrar con llave
Cerrarse
Cierran
Cierran con llave
Cierre
Cierren
Cierren con llave
Se cierran
Se cierren
Trancan
Trancar
Tranquen
, kunt uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes
nietNo etenCena
Cenan
Cenar
Cenen
Coman
Comen
Comer
Comerla
Comerle
Comerlo
Comida
Consuman
Consumen
Consumición
Consumir
Plato
. Eenmaal gekooktUna vez cocido kunt uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
'missers' nietNo herkennenReconocen
Reconocer
Reconocimiento
Reconozcan
, u moetDeba
Debe
Tenga que
Tiene que
zeElla
Ellas
Ellos
erAhí
Allí
dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues
van tevorenCon anterioridad
Con anticipación
De antemano
uithalenArrancar
Arranque
Ceder el paso
Derivación
Extracción
Extraer
Extraerse
Recoger
Retirar
Saca
Sacadura
Sacar
Saque
Vaciar
).
SnijCorta
Cortad
de groentenLa hortaliza
Las hortalizas
Las verduras
: het witlofLa endivia
La endivia belga
La escarola
Las endibias
inDentro de
En
Sobre
'boogjes', deEl
La
Las
Lo
Los
winterwortelenZanahorias inDentro de
En
Sobre
reepjesBarritas
Tiras
Tiritas
.
WasCera
Era
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lava
Lavarla
Lavarlo
Lave
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló
de tijmEl tomillo
El tomillo común
.
BouwConfiguración
Construcción
Cultivo
Cultura
Estructura
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
inDentro de
En
Sobre
lagenCapas
Estaban
Estaban echado
Estaban situado
Estratos
Estuvieran
Estuvieran echado
Estuvieran situado
Estuvieron
Estuvieron echado
Estuvieron situado
Estuviesen
Estuviesen echado
Estuviesen situado
Se ubicaban
Se ubicaran
Se ubicaron
Se ubicasen
Tongadas
Ubicaban
Ubicaran
Ubicaron
Ubicasen
Yacían
Yacieran
Yacieron
Yaciesen
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
, metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
groentenHortaliza
Hortalizas
Verduras
, mosselenAlmejas
Mejillones
, tijmtakje enE
Y
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
peperkorrelsGranos de pimienta
Pimienta en granos
enE
Y
schenk totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
slotCastillo
Cerradura
Cierre
Corchete
Expiración
Final
Gafete
Vencimiento
het bierLa cerveza erbij. DekCubierta
Cubrecama
Puente
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
af, zetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
hemLe
Lo
Él
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
hoog vuurFuego activo
Fuego alto
Fuego fuerte
Fuego vivo
, brengLleve de mosselenLas almejas
Los mejillones
snelA buen paso
A toda máquina
A todo gas
A todo tren
Apresuradamente
Aprisa
Con prisa
Con prontitud
Con rapidez
De prisa
Deprisa
En breve
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Presta
Prestas
Presto
Prestos
Pronto
Rápida
Rápidamente
Rápidas
Rápido
Rápidos
Veloces
Veloz
Ágil
Ágiles
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
, laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje
1515
Quince
minutenMinutos kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
enE
Y
schud zeAgítelas
Agíteles
Agítelos
af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
ofO
Si
U
leg zeDeposítalas
Deposítales
Deposítalos
Ponlas
Ponlos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een schuimspaanUna espumadera
Una rasera
af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
(alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los
schelpenConchas moetenDeban
Deben
Deber
Máculas
Manchas
Tener que
Tengan que
Tienen que
openAbierta
Abiertas
Abierto
Abiertos
Libre
Libres
Ábralas
Ábrales
Ábralos
zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
).
Boen intussenEntretanto de aardappelenLas patatas
Las turmas
schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros
enE
Y
snijd zeCortarlas
Cortarles
Cortarlos
Córtelas
Córteles
Córtelos
inDentro de
En
Sobre
partenGajos
Partes
Porciones
. FrituurVet of olie dat men bij het koken bij de hand moet hebben in een speciale frituurpan, om zekere gerechten in te braden. De beste frituur is samengesteld uit half varkens, half rundvet. dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
schilCáscara
Casco
Corteza
Monda
Pela
Pelad
Pele
Piel
Vaina
goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos
in olieEn aceite vanDe
De entre
Desde
175 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
C. (ofO
Si
U
frituurVet of olie dat men bij het koken bij de hand moet hebben in een speciale frituurpan, om zekere gerechten in te braden. De beste frituur is samengesteld uit half varkens, half rundvet. zeElla
Ellas
Ellos
eerstAntes
En primer lugar
Previamente
Primera
Primeramente
Primero
55
Cinco
minutenMinutos voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
150 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
C. en bakY fría removiendo zeElla
Ellas
Ellos
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
snelA buen paso
A toda máquina
A todo gas
A todo tren
Apresuradamente
Aprisa
Con prisa
Con prontitud
Con rapidez
De prisa
Deprisa
En breve
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Presta
Prestas
Presto
Prestos
Pronto
Rápida
Rápidamente
Rápidas
Rápido
Rápidos
Veloces
Veloz
Ágil
Ágiles
goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
180 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
C.).
RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
mosterdmayonaise een sausjeUna salsita van deDel mosterdMostaza
Mostaza de indias
Mostaza negra
, mayonaise enE
Y
11
Un
Una
Uno
elAlna
Ana
.
citroenraspCáscara de limón
Ralladura de limón
(lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
deEl
La
Las
Lo
Los
frieten, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
ookAsimismo
Igualmente
También
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
de mosselenLas almejas
Los mejillones
).
ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
ijskoudGélida
Gélidas
Gélido
Gélidos
Helada
Heladas
Helado
Helados
mineraalwaterAgua mineral, vermengdAmalgamada
Amalgamadas
Amalgamado
Amalgamados
Confundida
Confundidas
Confundido
Confundidos
Entremezclada
Entremezcladas
Entremezclado
Entremezclados
Mezclada
Mezcladas
Mezclado
Mezclados
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
versFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Poema
Reciente
Recientes
Versículo
Verso
citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón
ofO
Si
U
witbierCerveza blanca metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een stukjeUn pedazo
Un trocito
Un trozo
Una parte
Una pieza
citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés
erinDentro
En él
.
AanvullingComplemento
Cumplimiento
Relleno
Suplemento
betreffendeAcerca de
Con relación a
Concerniente
Concerniente a
Concernientes
En relación con
Por lo tocante a
Respecto de
een1
Un
Una
Uno
mosselpan:
Een1
Un
Una
Uno
echteAuténtica
Auténticas
Auténtico
Auténticos
Real
Reales
Verdadera
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos
mosselpan heeftHa
Hay
Haya
Posea
Posee
Tenga
Tiene
een1
Un
Una
Uno
'pannetjeOllita
Sartencita
' alsComo
Cómo
Cuando
Si
dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
. DaardoorPor eso kunt uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes
de mosselenLas almejas
Los mejillones
makkelijkCómoda
Cómodo
Fácil
Fáciles
Fácilmente
Refácil
omschudden. BovendienAdemás
Demás
Encima
dientDeba
Debe
Presta servicio
Preste servicio
Sirva
Sirve
Tenga que
Tiene que
deEl
La
Las
Lo
Los
dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
het serverenEl servicio alsComo
Cómo
Cuando
Si
verzamelplaats voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
legeDesocupada
Desocupadas
Desocupado
Desocupados
Vacía
Vacías
Vacío
Vacíos
Vana
Vanas
Vano
Vanos
schelpenConchas. Heeft uHa
Hay
Haya
Posea
Posee
Tenga
Tiene
geenNadie
Ninguno
mosselpan, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
een1
Un
Una
Uno
ruimeAbundante
Abundantes
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
Espaciosa
Espaciosas
Espacioso
Espaciosos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Grande
Grandes
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
- ofO
Si
U
soeppan, danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
kunt uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
natuurlijkClaro
Con naturalidad
Evidentemente
Física
Físicas
Físico
Físicos
Natural
Naturales
Naturalmente
Por supuesto
primaMuy bien
Perfecta
Perfectas
Perfecto
Perfectos
Súper
Súperes
Vale
gebruikenAprovechamiento
Aprovechan
Aprovechar
Aprovechen
Beban
Beben
Beber
Coman
Comen
Comer
Cometan
Cometen
Cometer
Comisión
Consumos
Costumbres
Emplean
Emplear
Empleen
Empleo
Funcionamientos
Hábitos
Hacen uso de
Hacer uso de
Hagan uso de
Se sirvan
Se sirvan de
Se sirven
Se sirven de
Servirse
Servirse de
Toman
Tomar
Tomarse
Tomen
Usan
Usanzas
Usar
Usarla
Usarle
Usarlo
Usarse
Usen
Uso
Usos
Utilicen
Utilizaciones
Utilizan
Utilizar
Utilizarla
Utilizarle
Utilizarlo
Utilizarse
. De mosselenLas almejas
Los mejillones
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
omleggenConmutación
Conmutar
Desviación
Desviar
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een schuimspaanUna espumadera
Una rasera
enE
Y
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
deEl
La
Las
Lo
Los
legeDesocupada
Desocupadas
Desocupado
Desocupados
Vacía
Vacías
Vacío
Vacíos
Vana
Vanas
Vano
Vanos
schelpenConchas een1
Un
Una
Uno
andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros
schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
tafelMesa
Tabla
Índice
zettenAcciones
Actos
Colocaban
Colocación
Colocan
Colocar
Colocaran
Colocaron
Colocasen
Coloquen
Componen
Componer
Compongan
Componían
Composición
Compusieran
Compusieron
Compusiesen
Estacionaban
Estacionamiento
Estacionan
Estacionar
Estacionaran
Estacionaron
Estacionasen
Estacionen
Extracción
Extraen
Extraer
Extraían
Extraigan
Extrajeran
Extrajeron
Extrajesen
Hacen una infusión
Hacer una infusión
Hacían una infusión
Hagan una infusión
Hechos
Hicieran una infusión
Hicieron una infusión
Hiciesen una infusión
Hincaban
Hincan
Hincapié
Hincar
Hincaran
Hincaron
Hincasen
Hinquen
Infundan
Infunden
Infundían
Infundieran
Infundieron
Infundiesen
Infundir
Infusión
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metían
Metido
Metieran
Metieron
Metiesen
Monta
Montaban
Montadura
Montan
Montar
Montaran
Montaron
Montasen
Monten
Movimientos
Ponen
Poner
Ponerla
Ponerle
Ponerlo
Pongan
Ponían
Posición
Postura
Puesta
Pusieran
Pusieron
Pusiesen
Reducción
Reducen
Reducían
Reducir
Redujeran
Redujeron
Redujesen
Reduzcan
Se sentaban
Se sentaran
Se sentaron
Se sentasen
Se sientan
Se sienten
Sentarse
!



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Citroen   Citroen   Mosterd   Peperkorrels   Tijm   Witlof  


MosselenAlmejas
Mejillones
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
, aardappelenPapas
Patatas
Turmas
enE
Y
dilleAbesón
Aneldo
Aneto
Eneldo
Ezamillo
Hinojo hediondo

Ingrediënten:
per persoonIndividualmente 500-750 gr. rauweBasta
Bastas
Basto
Bastos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Ronca
Roncas
Ronco
Roncos
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Áspera
Ásperas
Áspero
Ásperos
mosselenAlmejas
Mejillones
inDentro de
En
Sobre
de schelpLa concha
per persoonIndividualmente 250-300 gr. krieltjesKleine, ronde nieuwe aardappelen, die vanaf eind mei en begin juni volop te koop zijn. Aardappelen zijn caloriearm, bevatten veel koolhydraten en vezels, geen vet, mineralen als calcium en ijzer en de vitamines B en C. Nieuwe aardappelen bevatten vooral extra veel vitamine C. Geschrapte krieltjes zijn het lekkerst, als u ze op de dag van aankoop klaarmaakt. Tot zolang kunt u ze in de koelkast leggen. Ongeschrapt kunt u ze het beste op een koele, donkere plaats bewaren. Als u aardappelen op een te koude plaats bewaart, bijvoorbeeld in de koelkast, zetten ze een deel van het zetmeel om in suikers, waardoor ze een vreemde, zoete smaak krijgen. Als u ze in de schil koopt, is het makkelijker om de krieltjes onder stromend water af te raspen. De dunne schil laat zo sneller los. U kunt ze ook alleen schoonboenen en in de schil koken, bakken of frituren. (geschraptAtajada
Atajadas
Atajado
Atajados
Borrada
Borradas
Borrado
Borrados
Elidida
Elididas
Elidido
Elididos
Legrada
Legradas
Legrado
Legrados
Raída
Raídas
Raído
Raídos
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados
)
33
Tres
stelenAfanan
Afanar
Afanen
Asas
Cañones
Hurtan
Hurtar
Hurten
Hurto
Mangos
Matas
Pecíolos
Pedúnculos
Roban
Robar
Roben
Robo
Socorro
Sustracción
Sustraen
Sustraer
Sustraigan
Tubos
bleekselderijApio
Apio blanqueado
Apio borde
Apio de agua
Céleri

11
Un
Una
Uno
winterwortelZanahoria
11
Un
Una
Uno
preiAjo porro
Ajoporro
Puerro

66
Seis
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
dilleAbesón
Aneldo
Aneto
Eneldo
Ezamillo
Hinojo hediondo

33
Tres
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
witte peperkorrelsGranos de pimienta blanca
11
Un
Una
Uno
dl. visbouillon (visfond uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
potBote
Caja
Estuche
Jarro
Olla
Pote
Recipiente
Tarro
Tiesto
Vasija
Vaso
)
11
Un
Una
Uno
dl. appelwijnSidra ofO
Si
U
-ciderSidra
11
Un
Una
Uno
zakjeBolsita mosterdsausSalsa de mostaza
22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
Zaanse mosterdMostaza
Mostaza de indias
Mostaza negra

44
Cuatro
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
dilleAbesón
Aneldo
Aneto
Eneldo
Ezamillo
Hinojo hediondo

ongesneden witbroodPan blanco

Bereidingswijze:
WasCera
Era
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lava
Lavarla
Lavarlo
Lave
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló
de mosselenLas almejas
Los mejillones
enE
Y
zoekBusque ze uitEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
. KoopAdquisición
Compra
Compre
deEl
La
Las
Lo
Los
krieltjesKleine, ronde nieuwe aardappelen, die vanaf eind mei en begin juni volop te koop zijn. Aardappelen zijn caloriearm, bevatten veel koolhydraten en vezels, geen vet, mineralen als calcium en ijzer en de vitamines B en C. Nieuwe aardappelen bevatten vooral extra veel vitamine C. Geschrapte krieltjes zijn het lekkerst, als u ze op de dag van aankoop klaarmaakt. Tot zolang kunt u ze in de koelkast leggen. Ongeschrapt kunt u ze het beste op een koele, donkere plaats bewaren. Als u aardappelen op een te koude plaats bewaart, bijvoorbeeld in de koelkast, zetten ze een deel van het zetmeel om in suikers, waardoor ze een vreemde, zoete smaak krijgen. Als u ze in de schil koopt, is het makkelijker om de krieltjes onder stromend water af te raspen. De dunne schil laat zo sneller los. U kunt ze ook alleen schoonboenen en in de schil koken, bakken of frituren. geschraptAtajada
Atajadas
Atajado
Atajados
Borrada
Borradas
Borrado
Borrados
Elidida
Elididas
Elidido
Elididos
Legrada
Legradas
Legrado
Legrados
Raída
Raídas
Raído
Raídos
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados
enE
Y
was zeEra
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lávelas
Láveles
Lávelos
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló
schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros
. SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
de bleekselderijEl apio
El apio blanqueado
El apio borde
El apio de agua
, wortelAzahoria
Enredo
Guitamo
Raíz
Zanahoria
Zanahoria silvestre
enE
Y
preiAjo porro
Ajoporro
Puerro
inDentro de
En
Sobre
smalleAngosta
Angostas
Angosto
Angostos
Estrecha
Estrechas
Estrecho
Estrechos
reepjesBarritas
Tiras
Tiritas
enE
Y
was zeEra
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lávelas
Láveles
Lávelos
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló
.
KnipCerrojo hetEl
Ello
La
Le
Lo
dillegroen fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues
.
VulLlene
Rellena
Rellene
deEl
La
Las
Lo
Los
(mosselAlmeja
Mejillón
-)panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
inDentro de
En
Sobre
lagenCapas
Estaban
Estaban echado
Estaban situado
Estratos
Estuvieran
Estuvieran echado
Estuvieran situado
Estuvieron
Estuvieron echado
Estuvieron situado
Estuviesen
Estuviesen echado
Estuviesen situado
Se ubicaban
Se ubicaran
Se ubicaron
Se ubicasen
Tongadas
Ubicaban
Ubicaran
Ubicaron
Ubicasen
Yacían
Yacieran
Yacieron
Yaciesen
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
groentenHortaliza
Hortalizas
Verduras
, peperkorrelsGranos de pimienta
Pimienta en granos
, mosselenAlmejas
Mejillones
, aardappelenPapas
Patatas
Turmas
enE
Y
dilleAbesón
Aneldo
Aneto
Eneldo
Ezamillo
Hinojo hediondo
(eindigFinita
Finitas
Finito
Finitos
Limitada
Limitadas
Limitado
Limitados
Restricta
Restrictas
Restricto
Restrictos
Termina
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
mosselenAlmejas
Mejillones
). VoegJunta
Sutura
Unión
de visbouillonEl caldo de pescado enE
Y
de appelwijnLa sidra ofO
Si
U
ciderSidra toe, sluitCierra
Cierra con llave
Cierre
Cierre con llave
Se cierra
Se cierre
Sella
Tranca
Tranque
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
, brengLleve de mosselenLas almejas
Los mejillones
snelA buen paso
A toda máquina
A todo gas
A todo tren
Apresuradamente
Aprisa
Con prisa
Con prontitud
Con rapidez
De prisa
Deprisa
En breve
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Presta
Prestas
Presto
Prestos
Pronto
Rápida
Rápidamente
Rápidas
Rápido
Rápidos
Veloces
Veloz
Ágil
Ágiles
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
enE
Y
laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje
onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando
omleggenConmutación
Conmutar
Desviación
Desviar
ofO
Si
U
omschudden 1515
Quince
minutenMinutos kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
.
BereidAderezada
Aderezadas
Aderezado
Aderezados
Adobada
Adobadas
Adobado
Adobados
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Dispuesta
Dispuestas
Dispuesto
Dispuestos
Elaborada
Elaboradas
Elaborado
Elaborados
Lista
Listas
Listo
Listos
Preparad
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados
Presta
Prestas
Presto
Prestos
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
mosterd-dillesaus de mosterdsausLa salsa de mostaza volgensConforme
Conforme a
Según
de aanwijzingenLas indicaciones
Las instrucciones
Las pistas
Los índices
Los indicios
inDentro de
En
Sobre
het receptLa receta
La receta de cocina
hiervoorAnteriormente ("MosselenAlmejas
Mejillones
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
bierCerveza, witlofEndibias
Endivia
Endivia belga
Escarola
Radicha
Radichio
enE
Y
wortelenArraigan
Arraigar
Arraigo
Arraiguen
Enredos
Radican
Radicar
Radicarse
Radiquen
Se radican
Se radiquen
Zanahorias
") (vervangReponga
Sustituid
Sustituye
eventueelEventual
Eventuales
de helftEl medio
La mitad
van hetDel waterAgua doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
appelwijnSidra) enE
Y
roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
erAhí
Allí
extraAdicional
Adicionales
Extra
mosterdMostaza
Mostaza de indias
Mostaza negra
enE
Y
dillegroen bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
.
GeefDad erAhí
Allí
dikkeAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
sneetjesFiletes
Rebanadas
Tajadas
Trozos
versFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Poema
Reciente
Recientes
Versículo
Verso
witbroodPan blanco bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
enE
Y
een glasUn cristal
Un vaso
Un vidrio
Una copa
appelbronwater ofO
Si
U
drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos
witte wijnVino blanco.



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Bleekselderij   Dille   Mosterd   Peperkorrels   Prei   Water   Witlof   Witte peperkorrels   Wortel  


MosselenAlmejas
Mejillones
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
wijnVino, venkelHinojo
Hinojo de florencia
Hinojo de sajonia
Semilla de hinojo
enE
Y
tomaatJitomate
Tomate
Tomate rojo
Tomatera

Ingrediënten:
per persoonIndividualmente 500-750 gr. rauweBasta
Bastas
Basto
Bastos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Ronca
Roncas
Ronco
Roncos
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Áspera
Ásperas
Áspero
Ásperos
mosselenAlmejas
Mejillones
inDentro de
En
Sobre
de schelpLa concha
22
Dos
venkelknollenHinojos
44
Cuatro
tenenDedos
Mimbres
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado

11
Un
Una
Uno
blikjeCaja
Lata
Lata de conservas
Latita
tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates

22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo

22
Dos
dl. drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos
witte wijnVino blanco
66
Seis
takjesRamilletes
Ramitas
Ramitos
Ramos
verse oreganoOrégano fresco (ofO
Si
U
22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
gedroogdDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados
)
44
Cuatro
rijpeMadura
Maduras
Maduro
Maduros
Sazones
vleestomaten ofO
Si
U
ItaliaanseItaliana
Italianas
Italiano
Italianos
pruimtomaten
150 gramGramo (gezoutenCurado con sal
Salada
Saladas
Salado
Salados
) roomboterMantequilla
75 gramGramo zwarte olijvenAceitunas negras zonderSin pitCarozo
Cuesco
Duerma
Duerme
Grano
Güito
Hueso
Mecha
Núcleo
Partícula
Pipa
Savia
Semilla

peperPebre
Pimienta
Pimiento
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de molenEl molino
Las molas
Los bemoles
Los topos

tomatenpesto
1-2 ciabatta-brood

Bereidingswijze:
WasCera
Era
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lava
Lavarla
Lavarlo
Lave
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló
de mosselenLas almejas
Los mejillones
enE
Y
zoekBusque ze uitEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
. MaakHaced
Haz
de venkelknollenLos hinojos schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros
enE
Y
snipper zeElla
Ellas
Ellos
.
Pel de knoflookteentjesEl dientes de ajo, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje
heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
.
FruitAcitrone
Fría
Fríe
Fruta
Frutas
Salteé
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe
de venkelEl hinojo
El hinojo de florencia
El hinojo de sajonia
La semilla de hinojo
enE
Y
deEl
La
Las
Lo
Los
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente
inDentro de
En
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
mosselpan inDentro de
En
Sobre
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
. WarmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
de tomatenpureeEl concentrado de tomates
El puré de tomate
El puré de tomates
evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
meeAguamiel. VoegJunta
Sutura
Unión
de wijnEl vino toe enE
Y
breng hetLlévela
Llévele
Llévelo
geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
.
SchepPala de mosselenLas almejas
Los mejillones
enE
Y
deEl
La
Las
Lo
Los
oreganotakjes erdoor, brengLleve zeElla
Ellas
Ellos
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje
1515
Quince
minutenMinutos kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
(af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando
omleggenConmutación
Conmutar
Desviación
Desviar
ofO
Si
U
omschudden).
KruisCruz
Diesi
Entrepierna
Horca
Horquilla
Lomo
Sostenido
intussenEntretanto de tomatenLas tomateras
Los jitomates
Los tomates
inDentro de
En
Sobre
, dompel zeElla
Ellas
Ellos
evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
inDentro de
En
Sobre
kokendBullendo
Cociendo
Cocinando
Guisando
Hirvienda
Hirviendas
Hirviendo
Hirviendos
Hirviente
Hirvientes
waterAgua enE
Y
ontvel zeElla
Ellas
Ellos
.
Snijd hetCórtala
Córtale
Córtalo
Córtela
Córtele
Córtelo
vruchtvleesPulpa inDentro de
En
Sobre
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
enE
Y
schepPala ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
deEl
La
Las
Lo
Los
laatsteExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Postrera
Postreras
Postrero
Postreros
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos
Última
Últimas
Último
Últimos
55
Cinco
minutenMinutos bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
de mosselenLas almejas
Los mejillones
.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
olijvenboter de roomboterLa mantequilla zacht wordenAblandarse. HakPique
Tacón
de olijvenLas aceitunas
Las olivas
Los olivos
kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues
enE
Y
meng zeMézclelas
Mézclelos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
peperPebre
Pimienta
Pimiento
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
de boterLa mantequilla.
VerdunDiluya
Verdún
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
pesto-dipsaus per persoonIndividualmente 11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara tomatenpesto metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
mosselkookwater enE
Y
zetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
inDentro de
En
Sobre
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
schaaltjesLebrillitos bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
de bordenLas pizarras
Las planchas
Las tablas
Los encerados
Los escudos
Los manteletes
Los paveses
Los platos
Los tableros
.
Bak hetAsarla
Asarle
Asarlo
Fría el
Fría la
Fríela
Fríele
Fríelo
Hornéala
Hornéalo
Saltearla
Saltearlo
ciabatta-brood een paarUn par
Una pareja
Unas
Unos
minutenMinutos inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
heteCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Picante
Picantes
ovenCocina
Estufa
Horno
.
Serveer de mosselenLas almejas
Los mejillones
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
het broodEl pan
La barra de pan
La hogaza de pan
, deEl
La
Las
Lo
Los
olijvenboter enE
Y
de pestosausLa salsa de pesto.
LekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een glasUn cristal
Un vaso
Un vidrio
Una copa
koeleAjedrea
Ajedrea anual
Ajedrea común
Ajedrea de jardín
Fresca
Frescas
Fresco
Frescos
Jedrea
Sabroso
witte wijnVino blanco aangelengdAguada
Aguadas
Aguado
Aguados
Desleída
Desleídas
Desleído
Desleídos
Rebajado
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
sprankelend bronwaterAgua de manantial
Agua manantial
ofO
Si
U
alcoholarm bierCerveza.
AanvullingComplemento
Cumplimiento
Relleno
Suplemento
:
AlsComo
Cómo
Cuando
Si
witte wijnVino blanco altijdSiempre dezelfde wijnVino gebruikenAprovechamiento
Aprovechan
Aprovechar
Aprovechen
Beban
Beben
Beber
Coman
Comen
Comer
Cometan
Cometen
Cometer
Comisión
Consumos
Costumbres
Emplean
Emplear
Empleen
Empleo
Funcionamientos
Hábitos
Hacen uso de
Hacer uso de
Hagan uso de
Se sirvan
Se sirvan de
Se sirven
Se sirven de
Servirse
Servirse de
Toman
Tomar
Tomarse
Tomen
Usan
Usanzas
Usar
Usarla
Usarle
Usarlo
Usarse
Usen
Uso
Usos
Utilicen
Utilizaciones
Utilizan
Utilizar
Utilizarla
Utilizarle
Utilizarlo
Utilizarse
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
de mosselenLas almejas
Los mejillones
drinktBeba
Bebe
Toma
Tome
! SuggestiesSugerencias
Sugestiones
: RieslingRiesling; witteAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encalaba
Encalara
Encalase
Encaló
Sancerre.
TipCima
Extremo
Punta
Vértice
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
mosselenAlmejas
Mejillones
schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren
: zet zeColoca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Pone
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
ca. 44
Cuatro
uurHora inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
emmerBalde
Caja
Cubo
Estuche
Olla
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
waterAgua enE
Y
ruimAbundante
Abundantes
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
Bodega
Cala
Espaciosa
Espaciosas
Espacioso
Espaciosos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Grande
Grandes
Holgado
Nave
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
keukenzout. De mosselenLas almejas
Los mejillones
spoelenBobinas
Carretes
Enjuagan
Enjuagar
Enjuagarse
Enjuaguen
Gargaricen
Gargarismo
Gargarizan
Gargarizar
Husos
Lanzaderas
Se enjuagan
Se enjuaguen
zichzelfSí mismo schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros
. De jongensLos chicos
Los muchachos
Los niños
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
blijvenAhíncan
Ahincar
Ahínquen
Continúan siendo
Continuar siendo
Continúen siendo
Duran
Durar
Duren
Estarse
Mantenerse
Permanecen
Permanecer
Permanezcan
Prolongarse
Quedan
Quedan siendo
Quedar
Quedar siendo
Quedarse
Queden
Queden siendo
Se están
Se estén
Se prolongan
Se prolonguen
Se quedan
Se queden
Seguir siendo
Sigan siendo
Siguen siendo
Subsistan
Subsisten
Subsistir
drijvenAbollonan
Abollonar
Abollonen
Aboyan
Aboyar
Aboyen
Acucian
Acuciar
Acucien
Agucen
Aguijan
Aguijar
Aguijen
Aguijonean
Aguijonear
Aguijoneen
Aguzan
Aguzar
Animan
Animar
Animen
Arrean
Arrear
Arreen
Cincelan
Cincelar
Cincelen
Espolean
Espolear
Espoleen
Estimulan
Estimular
Estimulen
Flotación
Flotan
Flotar
Floten
Impelan
Impelen
Impeler
Incitan
Incitar
Inciten
Instigan
Instigar
Instiguen
Ir a la deriva
Nadan
Nadar
Naden
Repujan
Repujar
Repujen
Sobrenadan
Sobrenadar
Sobrenaden
Van a la deriva
Vayan a la deriva
zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
nietNo goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
; weggooienDesechar
Tirar
Tirar a la basura
Tirarla
Tirarle
Tirarlo
dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues
. DeEl
La
Las
Lo
Los
zwareAdusta
Adustas
Adusto
Adustos
Baja
Bajas
Bajo
Bajos
Desgarbada
Desgarbadas
Desgarbado
Desgarbados
Difícil
Difíciles
Fuerte
Fuertes
Grave
Graves
Importante
Importantes
Inclemente
Inclementes
Pesada
Pesadas
Pesado
Pesados
Severa
Severas
Severo
Severos
Torpe
Torpes
zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
zandmosselen; eveneensIgualmente
También
Ídem
wegkieperen. GebrokenEntrecortada
Entrecortadas
Entrecortado
Entrecortados
Estrellada
Estrelladas
Estrellado
Estrellados
Quebrada
Quebradas
Quebrado
Quebrados
Refractada
Refractadas
Refractado
Refractados
Rota
Rotas
Roto
Rotos
Trizada
Trizadas
Trizado
Trizados
schelpenConchas uiteraardNaturalmente
Por supuesto
ookAsimismo
Igualmente
También
.
Nog eenOtra
Otro
Ulterior
Ulteriores
tipCima
Extremo
Punta
Vértice
: AlsComo
Cómo
Cuando
Si
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
mosselenAlmejas
Mejillones
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
z'n ZeeuwsZelandés
Zelandesa
Zelandesas
Zelandeses
hebt gemaaktAderezada
Aderezadas
Aderezado
Aderezados
Afectada
Afectadas
Afectado
Afectados
Arreglada
Arregladas
Arreglado
Arreglados
Artificial
Artificiales
Causada
Causadas
Causado
Causados
Construida
Construidas
Construido
Construidos
Creada
Creadas
Creado
Creados
Dada
Elaborada
Elaborado
Fabricada
Fabricadas
Fabricado
Fabricados
Hecha
Hechas
Hecho
Hechos
Reparada
Reparadas
Reparado
Reparados
Restaurada
Restauradas
Restaurado
Restaurados
( uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
, wortelAzahoria
Enredo
Guitamo
Raíz
Zanahoria
Zanahoria silvestre
, preiAjo porro
Ajoporro
Puerro
etc., afgemaaktAcabada
Acabadas
Acabado
Acabados
Completada
Completadas
Completado
Completados
Finalizada
Finalizadas
Finalizado
Finalizados
Rematada
Rematadas
Rematado
Rematados
Terminada
Terminadas
Terminado
Terminados
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
slagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada
) heb jeHas
Hayas
Poseas
Posees
Tengas
Tienes
meestalNormalmente
Por lo más
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
. Het isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
altijdSiempre teveelDemasiada. MaakHaced
Haz
van deDel restDespojo
Detrito
Permanece
Permanezca
Residuo
Resto
Retal
Se queda
Se quede
Sobrado
Sobrante
een mosselsoepUna sopa de mejillones naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras
hetEl
Ello
La
Le
Lo
affilteren van hetDel zandArena
Arenilla
onderin. OpwarmenCalentarse; diepvriesmosselen bijvoegenAñadir
Incluir
Suplemento
Suplir
, serverenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
stokbroodBarra.



Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook   Koele   Mee   Peper   Prei   Tomaat   Tomaat   Ui   Venkel   Verse oregano   Verse oregano   Water   Wortel  


RogManta
Raya

Ingrediënten:
rogManta
Raya

witte wijnVino blanco
visbouillonblokje
100100
Cien
Ciento
gr. crème fraîcheCrême fraîche
boterMantequilla
verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
bieslookAjo morisco
Ajo pardo
Cebolla en rama
Cebollana
Cebolleta
Cebollín
Cebollín francés
Cebollines
Cebollino
Cebollino común
Cebollino francés
Ciboulette
/dilleAbesón
Aneldo
Aneto
Eneldo
Ezamillo
Hinojo hediondo

(eventueelEventual
Eventuales
:) champignonsAgáricos
Champiñones


Bereidingswijze:
Pocheer de rogLa manta
La raya
zo'nTal
Tales
Unas
Unos
1515
Quince
minutenMinutos inDentro de
En
Sobre
een mengselUna mezcla
Una mixtura
vanDe
De entre
Desde
22
Dos
dl. wijnVino, 22
Dos
dl. waterAgua enE
Y
hetEl
Ello
La
Le
Lo
visbouillonblokje. De rogLa manta
La raya
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
gaar wanneerComo
Cuando
Cuándo
Si
het kraakbeenEl cartílago losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
komtProvenga
Proviene
Venga
Viene
.
MetA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
schuimspaanEspumadera
Rasera
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
scheppenCrean
Crear
Creen
Derivación
Escriban
Escriben
Escribir
Escritura
Excavan con pala
Excavar con pala
Excaven con pala
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Palas
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Traspalan
Traspalar
Traspalen
enE
Y
inDentro de
En
Sobre
platteAchatada
Achatadas
Achatado
Achatados
Banal
Banales
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Plana
Planas
Plano
Planos
Platte
Trivial
Triviales
Vulgar
Vulgares
ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen.
warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
houdenContener
Contengan
Contienen
Mantener
Mantengan
Mantenimiento
Mantienen
Manutención
Tener
Tengan
Tienen
.
Pocheervocht totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
de helftEl medio
La mitad
op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
hoog vuurFuego activo
Fuego alto
Fuego fuerte
Fuego vivo
inkokenReducción
Reducir
Reducirse
, crème fraîcheCrême fraîche toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
enE
Y
evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente
doorkoken. Twee2
Dos
eetlepelCuchara boterMantequilla erbij enE
Y
latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
smeltenDerretimiento
Derretir
Derretirse
Derritan
Derriten
Deshacen
Deshacer
Deshagan
Fundan
Funden
Fundición
Fundir
Fundirse
Fusión
Lanzones
Se derritan
Se derriten
enE
Y
deEl
La
Las
Lo
Los
verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas
toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
.
De sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de rogLa manta
La raya
schenkenDeparan
Deparar
Deparen
Derraman
Derramar
Derramen
Donación
Donan
Donar
Donen
Escancian
Escanciar
Escancien
Presentación
Presentan
Presentar
Presenten
Regalan
Regalar
Regalen
Verter
Vertido
Viertan
Vierten
enE
Y
opdienenEmplatado
Servicio
Servir
.
AanvullingComplemento
Cumplimiento
Relleno
Suplemento
:
Fijngesneden, evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
inDentro de
En
Sobre
de boterLa mantequilla gebakken champignonsChampiñones a la plancha
Champiñones salteados
kunnenAjedreas
Jedreas
Poder
Puedan
Pueden
Sabrosos
Sexos
, denk ikCrea
Creo
Opine
Opino
Piense
Pienso
, heel goedBuenísima
Buenísimo
Muy bien
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
worden toegevoegd -Se añade
Se añaden
maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
heb ikHaya
He
Posea
Poseo
Tenga
Tengo
nogAun
Aún
Todavía
nietNo geprobeerdEnsayada
Ensayadas
Ensayado
Ensayados
Intentada
Intentadas
Intentado
Intentados
Probada
Probadas
Probado
Probados
Procurada
Procuradas
Procurado
Procurados
Tratada
Tratadas
Tratado
Tratados
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Bieslook   Dille   Schuimspaan   Water  


Tonijntaart

Ingrediënten:
[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
hetEl
Ello
La
Le
Lo
zandtaartdeeg:]
250 gramGramo meelFlor de harina
Harina

11
Un
Una
Uno
/22
Dos
tl. zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

125 boterMantequilla inDentro de
En
Sobre
klontjesCubos
Dados
Grumos
Terrones

11
Un
Una
Uno
eiHuevo
[voor de vullingPara el relleno:]
300300
Trescientas
Trescientos
gramGramo courgetteBubango
Calabacín
Calabacita
Calabacita italiana
Calabaza
Zucchini

11
Un
Una
Uno
tl. vetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
de vormEl molde
La forma
La hechura

200200
Doscientas
Doscientos
gramGramo tonijnAtún "au naturelCruda
Crudas
Crudo
Crudos
" uit blikDe lata (ofO
Si
U
verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
, alsComo
Cómo
Cuando
Si
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
krijgenAdquieran
Adquieren
Adquirir
Adquisición
Consecución
Conseguir
Consigan
Consiguen
Echado
Echan
Echar
Echen
Empuñan
Empuñar
Empuñen
Obtención
Obtener
Obtengan
Obtienen
Recepción
Reciban
Reciben
Recibir
Recibo

isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
)
200200
Doscientas
Doscientos
gramGramo geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados
EmmentalerEnmenthal kaasQueso
100100
Cien
Ciento
gramGramo zoeteDulce
Dulces
roomCrema
Nata

22
Dos
eierenHuevitos
Huevos

zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

zwarte peperPimienta negra
22
Dos
tl. tijmblaadjes

Bereidingswijze:
(voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
hetEl
Ello
La
Le
Lo
zandtaartdeeg:) MeelFlor de harina
Harina
, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
, klontjesCubos
Dados
Grumos
Terrones
boterMantequilla enE
Y
eiHuevo eerstAntes
En primer lugar
Previamente
Primera
Primeramente
Primero
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
kneedhaken vanDe
De entre
Desde
een mixerUna batidora
Una licuadora
Una trituradora
, daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de handenLas manos snelA buen paso
A toda máquina
A todo gas
A todo tren
Apresuradamente
Aprisa
Con prisa
Con prontitud
Con rapidez
De prisa
Deprisa
En breve
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Presta
Prestas
Presto
Prestos
Pronto
Rápida
Rápidamente
Rápidas
Rápido
Rápidos
Veloces
Veloz
Ágil
Ágiles
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
een1
Un
Una
Uno
compactCompacta
Compactas
Compacto
Compactos
Densa
Densas
Denso
Densos
deegMasa
Pasta
Pastita
verwerkenDigerir
Digestión
Digieran
Digieren
Elaboración
Elaboran
Elaborar
Elaboren
Labrado
Labran
Labrar
Labren
Procesan
Procesar
Procesen
. Het deegLa masa
La pasta
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
vochtigeHúmeda
Húmedas
Húmedo
Húmedos
doekBanda
Cabestrillo
Cortina
Cuadro
Echarpe
Faja
Fajín
Lienzo
Pantalla
Pañal
Paño
Pintura
Tejido
Tela
Trapo
wikkelenBobinado
Bobinan
Bobinar
Bobinen
Enrollan
Enrollar
Enrollen
Envolver
Envuelvan
Envuelven
enE
Y
inDentro de
En
Sobre
de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora
minimaalA lo menos 3030
Treinta
minutenMinutos laten staanNo tocan
No tocar
No toquen
.
De ovenEl horno
La cocina
La estufa
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
200200
Doscientas
Doscientos
gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
CelsiusCelsius
Centígrado
voorverwarmenPrecalentamiento
Precalentar
.
De courgetteEl calabacín
La calabacita
La calabacita italiana
La calabaza
inDentro de
En
Sobre
dunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues
schijfjesDisquitos
Rodajitas
snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
enE
Y
inDentro de
En
Sobre
ruimAbundante
Abundantes
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
Bodega
Cala
Espaciosa
Espaciosas
Espacioso
Espaciosos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Grande
Grandes
Holgado
Nave
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
kokendBullendo
Cociendo
Cocinando
Guisando
Hirvienda
Hirviendas
Hirviendo
Hirviendos
Hirviente
Hirvientes
waterAgua ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
22
Dos
minutenMinutos blancherenBlanchir
Blanquean
Blanquear
Blanqueen
Escaldan
Escaldar
Escalden
. MetA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita
waterAgua afspoelenEnjuagar
Gargarismo
Gargarizar
enE
Y
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
lekkenDerramarse
Escaparse
Escape
Fugas
Gotean
Gotear
Goteen
Goteo
Goteras
Hacen agua
Hacer agua
Hagan agua
Salirse
Se derraman
Se derramen
Se escapan
Se escapen
Se salen
Se salgan
.
Het deegLa masa
La pasta
uitrollenAdelgazar
Aplastarla
Aplastarle
Aplastarlo
Desenvolver
Estiramiento
Extenderla
Extenderlo
enE
Y
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
ingevetteEngrasada
Engrasadas
Engrasado
Engrasados
taartvormTartera
Tortera
leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen
. Een randUn borde
Un filete
Un linde
Un listel
Un margen
Un rand
Un traste
Una greca
Una orilla
Una periferia
Una vera
omhoogtrekkenAlzado
Alzamiento
Alzar
, enkeleAlgunas
Algunos
Mera
Meras
Mero
Meros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Unas
Unos
gaatjes inDentro de
En
Sobre
het deegLa masa
La pasta
prikkenInyecciones
Lampreas
Picaduras
Pican
Picar
Pinchan
Pinchar
Pincharse
Pinchazo
Pinchen
Piquen
Puncen
Punzan
Punzar
enE
Y
ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
1010
Diez
minutenMinutos voorbakken.
De tonijnEl atún laten uitlekkenEscurran
Escurren
Escurrir
, uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
elkaarSe plukkenArrancan
Arrancar
Arranque
Arranquen
Cogen
Coger
Cojan
Coleccionan
Coleccionar
Coleccionen
Cortado
Cortan
Cortar
Corte
Corten
Despluman
Desplumar
Desplumen
Pellizcan
Pellizcar
Pellizco
Pellizquen
Pizcan
Pizcar
Pizquen
Pulsación
Pulsan
Pulsar
Pulsen
Punteado
Puntean
Puntear
Punteen
Punteo
Recolecciones
enE
Y
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de bodemEl fondo
El suelo
La hondura
La tierra
La tierra de cultivo
verdelenCuartean
Cuartear
Cuarteen
Cuarteo
Diseminan
Diseminar
Diseminen
Distribución
Distribuir
Distribuyan
Distribuyen
Dividan
Dividen
Dividir
Esparcen
Esparcimiento
Esparcir
Esparzan
Partan
Parten
Partido
Partir
Partirla
Partirle
Partirlo
Repartan
Reparten
Repartir
Repartirla
Repartirlas
Repartirle
Repartirles
Repartirlo
Repartirlos
Reparto
.
DeEl
La
Las
Lo
Los
schijfjesDisquitos
Rodajitas
courgetteBubango
Calabacín
Calabacita
Calabacita italiana
Calabaza
Zucchini
decoratiefDecorativa
Decorativamente
Decorativas
Decorativo
Decorativos
erop leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen
. DeEl
La
Las
Lo
Los
EmmentalerEnmenthal kaasQueso metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de roomLa crema
La nata
enE
Y
de eierenLos huevos doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
elkaarSe roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
. De sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
, peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
tijmTomillo
Tomillo común
flinkMucho
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas
enE
Y
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de tonijnEl atún gietenAbrevan
Abrevar
Abreven
Aguan
Aguar
Agüen
Derraman
Derramar
Derramen
Llover
Lluevan
Llueven
Lluvia
Moldeado
Moldean
Moldear
Moldeen
Regar
Riegan
Riego
Rieguen
Vacían
Vaciar
Vacíen
Verter
Verterla
Verterle
Verterlo
Vertido
Viertan
Vierten
. De taartEl pastel
La tarta
La torta
inDentro de
En
Sobre
ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
3030
Treinta
minutenMinutos goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos
bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
.
ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een glasUn cristal
Un vaso
Un vidrio
Una copa
rode wijnTinto
Vino tinto
.
BereidingstijdTiempo de preparación:
circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente
75 minutenMinutos (tijdHora
Tiempo
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
af teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
koelenEnfrían
Enfriar
Enfríen
Refrigerar
: circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente
3030
Treinta
minutenMinutos)



Van de volgende woorden is er een foto:
Courgette   Kaas   Peper   Tijm   Tonijn   Water   Zwarte peper  


VisPescado
Pez
Pieza
zoalsComo
Conforme
Cual
Igual que
Según
Si
reinout dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
klaarmaakt

Ingrediënten:
5050
Cincuenta
gramGramo boterMantequilla
2525
Veinticinco
gramGramo bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor

200200
Doscientas
Doscientos
ml. melkLeche
200200
Doscientas
Doscientos
ml. (visPescado
Pez
Pieza
)bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé

2-4 eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
mosterdMostaza
Mostaza de indias
Mostaza negra
(naar smaakAl gusto)
2-4 eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
gekonfijteConfitada
Confitadas
Confitado
Confitados
Escarchada
Escarchadas
Escarchado
Escarchados
gemberJengibre
Jengibre de jamaica
Raíz de jengibre
(naar smaakAl gusto)
peperPebre
Pimienta
Pimiento

een pakUn bulto
Un estrato
Un traje
Una capa
Una tongada
koolvisfilet

Bereidingswijze:
MaakHaced
Haz
een rouxUn roux vanDe
De entre
Desde
boterMantequilla enE
Y
bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
, melkLeche enE
Y
bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
. VoegJunta
Sutura
Unión
mosterdMostaza
Mostaza de indias
Mostaza negra
, gemberJengibre
Jengibre de jamaica
Raíz de jengibre
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento
toe. ProefEnsayo
Espécimen
Experimento
Muestra
Prueba
ofO
Si
U
de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
smaaktPaladea
Paladee
Sabe
Saborea
Saboree
Sepa
.
Leg de visEl pescado
El pez
La pieza
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen.
. GietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte
de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
erover heenFuera
Lejos
enE
Y
zetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
vijftien15
Quince
minutenMinutos inDentro de
En
Sobre
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
200200
Doscientas
Doscientos
gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
, ofO
Si
U
zes6
Seis
minutenMinutos inDentro de
En
Sobre
de magnetronEl microondas vanDe
De entre
Desde
850 WattVatio.



Van de volgende woorden is er een foto:
Gember   Mosterd   Peper  


Inlagd sill (gemarineerdeAderezada
Aderezadas
Aderezado
Aderezados
Adobada
Adobadas
Adobado
Adobados
Aliñada
Aliñadas
Aliñado
Aliñados
Escabechada
Escabechadas
Escabechado
Escabechados
haringArenque
Puntal
)

Ingrediënten:
22
Dos
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
zouteSalada
Saladas
Salado
Salados
haringenArenques
Puntales
(ca. 600600
Seiscientas
Seiscientos
gramGramo) ofO
Si
U
44
Cuatro
haringfilets (ca. 450 gramGramo)
11
Un
Una
Uno
(rodeRoja
Rojas
Rojo
Rojos
) uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote

1010
Diez
pimentkorrels
11
Un
Una
Uno
laurierbladHoja de laurel
Laurel

dilleAbesón
Aneldo
Aneto
Eneldo
Ezamillo
Hinojo hediondo

11
Un
Una
Uno
,55
Cinco
dl. waterAgua
55
Cinco
eetlepelCuchara azijnVinagre
11
Un
Una
Uno
dl. suikerAzúcar

Bereidingswijze:
Fileer de haringenLos arenques
Los puntales
(in het gevalEn caso de vanDe
De entre
Desde
ongefileerde haringenArenques
Puntales
, uiteraardNaturalmente
Por supuesto
).
SnijCorta
Cortad
de haringenLos arenques
Los puntales
inDentro de
En
Sobre
22
Dos
cmCentímetro
Cm
Cm.
. bredeAmplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos
. UiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
pellenPelan
Pelar
Pelen
enE
Y
inDentro de
En
Sobre
dunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues
ringenAnillas
Anillos
Aros
Ceños
Palestras
Sortijas
snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
. MaakHaced
Haz
eventueelEventual
Eventuales
deEl
La
Las
Lo
Los
pimentkorrels fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues
. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
vervolgensA continuación
Después
Más adelante
Seguidamente
Seguido
de haringenLos arenques
Los puntales
inDentro de
En
Sobre
een potUn estuche
Un jarro
Un pote
Un recipiente
Un tarro
Un vaso
Una caja
Una olla
Una vasija
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de kruidenLas drogas
Las especias
Las hierbas
Las yerbas
Los condimentos
de uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes
enE
Y
een takjeUn ramillete
Un ramito
Un ramo
Una ramita
dilleAbesón
Aneldo
Aneto
Eneldo
Ezamillo
Hinojo hediondo
.
Kook hetCocedla
Cocedle
Cocedlo
Cocínala
Cocínale
Cocínalo
Cocínela
Cocínele
Cocínelo
Cuécela
Cuécelo
Cuézala
Cuézale
Cuézalo
Hiérvala
Hiérvale
Hiérvalo
waterAgua metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de azijnEl vinagre enE
Y
de suikerEl azúcar. Laat het afkoelenEnfría
Enfríe
enE
Y
giet hetAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Vierta
Viértala
Viértale
Viértalo
Vierte
Viértela
Viértele
Viértelo
koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de haringEl arenque
El puntal
. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente
11
Un
Una
Uno
dagBuenos días
Día
Hasta la vista
staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten
.
BewarenConservación
Conservan
Conservar
Conservarse
Conserven
Custodia
Custodian
Custodiar
Custodien
Guardan
Guardar
Guardarla
Guardarlo guardarle
Guardarse
Guarden
Ocupan
Ocupar
Ocupen
Preservación
Preservan
Preservar
Preserven
Retención
Se conservan
Se conserven
: inDentro de
En
Sobre
de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora
, 1-2 wekenCedían
Cedieran
Cedieron
Cediesen
Cesaban
Cesaran
Cesaron
Cesasen
Ciaban
Ciaran
Ciaron
Ciasen
Maceran
Macerar
Maceren
Remojan
Remojar
Remojarla
Remojarlo
Remojen
Semanas
Sucumbían
Sucumbieran
Sucumbieron
Sucumbiesen
houdbaarConservable
Conservables
Duradera
Duraderas
Duradero
Duraderos
Perdurable
Perdurables
Sostenible
Sostenibles
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Dille   Haring   Laurierblad   Rood   Ui   Water  


Tomatmarinerad sill (haringArenque
Puntal
gemarineerdAderezada
Aderezadas
Aderezado
Aderezados
Adobada
Adobadas
Adobado
Adobados
Aliñada
Aliñadas
Aliñado
Aliñados
Dejado en adobo
Enmarinada
Enmarinadas
Enmarinado
Enmarinados
Escabechada
Escabechadas
Escabechado
Escabechados
Marinada
Marinadas
Marinado
Marinados
in tomatensausCon tomate)

Ingrediënten:
22
Dos
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
zouteSalada
Saladas
Salado
Salados
haringenArenques
Puntales
(ca. 600600
Seiscientas
Seiscientos
gramGramo) ofO
Si
U
44
Cuatro
haringfilets (ca. 450 gramGramo)
[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
de marinadeEl adobo
La marinada
:]
22
Dos
eetlepelCuchara wijnazijnVinagre de vino
33
Tres
eetlepelCuchara olieAceite
11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara waterAgua
44
Cuatro
eetlepelCuchara tomatenketchupCatsup
Ketchup
ofO
Si
U
chilisausSalsa de chile
Salsa de chile (dulce)
Salsa picante

11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara suikerAzúcar
88
Ocho
witteAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encalaba
Encalara
Encalase
Encaló
ofO
Si
U
zwarte peperkorrelsGranos de pimienta negra
1-3 eetlepelCuchara sherryAmontillado
Amoroso (cream sherry)
Fino
Jerez
Jerez oloroso
Manzanilla
Pale cream
Palo cortado
Vino de jerez
Vino fino

[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
de garneringEl adorno
La guarnición
:]
33
Tres
eetlepelCuchara fijngesnipperde rode uiCebolla morada
Cebolla roja

33
Tres
eetlepelCuchara geknipte dilleAbesón
Aneldo
Aneto
Eneldo
Ezamillo
Hinojo hediondo


Bereidingswijze:
Fileer de haringenLos arenques
Los puntales
(indienInduano
Si
nietNo gefileerdFileteada
Fileteadas
Fileteado
Fileteados
). SnijCorta
Cortad
de filetsLas tajadas
Los filetes
Los trozos
inDentro de
En
Sobre
22
Dos
cmCentímetro
Cm
Cm.
. bredeAmplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos
enE
Y
leg zeDeposítalas
Deposítales
Deposítalos
Ponlas
Ponlos
zodanigA tal punto que
Así
De este modo
En forma
Tal
Tales
Tan
inDentro de
En
Sobre
een schaalUn bol
Un caparazón
Un casco
Un lebrillo
Un plato
Un recipiente
Una cáscara
Una concha
Una corteza
Una escala
Una escudilla
Una fuente
Una piel
Una valva
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
het lijktParece
Parezca
Se parece
Se parezca
Se semeja
Se semeje
Semeja
Semeje
ofO
Si
U
zeElla
Ellas
Ellos
nogAun
Aún
Todavía
11
Un
Una
Uno
geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente
zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
. MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese
de ingrediëntenLos ingredientes voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
de marinadeEl adobo
La marinada
. GietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte
de marinadeEl adobo
La marinada
vervolgensA continuación
Después
Más adelante
Seguidamente
Seguido
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de haringenLos arenques
Los puntales
. Strooi de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota
eroverheen.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
de haringenLos arenques
Los puntales
enkeleAlgunas
Algunos
Mera
Meras
Mero
Meros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Unas
Unos
urenHoras (liefstMás bien een1
Un
Una
Uno
heleCompleta
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
nachtNoche
Nochecita
) inDentro de
En
Sobre
de marinadeEl adobo
La marinada
liggenAsistencia
Están
Están echado
Están situado
Estar
Estar echado
Estar situado
Estén
Estén echado
Estén situado
Se ubican
Se ubiquen
Ubicación
Ubican
Ubicar
Ubicarse
Ubiquen
Yacen
Yacer
Yagan
Yazcan
Yazgan
.
Strooi deEl
La
Las
Lo
Los
geknipte dilleAbesón
Aneldo
Aneto
Eneldo
Ezamillo
Hinojo hediondo
vlakCara
Justamente
Lisa
Lisas
Liso
Lisos
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Llanura
Plana
Planas
Plano
Planos
Superficie
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
serverenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
eroverheen.
Het gerechtEl guiso
El juzgado
El manjar
El plato
El tribunal
koelFresca
Frescas
Fresco
Frescos
bewarenConservación
Conservan
Conservar
Conservarse
Conserven
Custodia
Custodian
Custodiar
Custodien
Guardan
Guardar
Guardarla
Guardarlo guardarle
Guardarse
Guarden
Ocupan
Ocupar
Ocupen
Preservación
Preservan
Preservar
Preserven
Retención
Se conservan
Se conserven
.
BereidingstijdTiempo de preparación:
circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente
33
Tres
uurHora.



Van de volgende woorden is er een foto:
Dille   Haring   Water   Zwarte peperkorrels  


Tomaten-zalmtaart

Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno
blikBote
Caja
Chapa
Hojalata
Lata
Lata de conservas
Mirada
Plancha de metal
rode zalmSalmón rojo (418 gramGramo)
33
Tres
eierenHuevitos
Huevos

22
Dos
dl. gezeefdeCernida
Cernidas
Cernido
Cernidos
Colada
Coladas
Colado
Colados
Cribada
Cribadas
Cribado
Cribados
Tamizada
Tamizadas
Tamizado
Tamizados
tomatenJitomates
Tomateras
Tomates

bekertjeTacita crème fraîcheCrême fraîche
11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara dilleAbesón
Aneldo
Aneto
Eneldo
Ezamillo
Hinojo hediondo

zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento

66
Seis
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre

paneermeelPan rallado
44
Cuatro
lente-uitjesBosuitjes danken hun naam aan de manier waarop ze verkocht worden: in bosjes van enkele stuks. Ze worden ook wel lente-uitjes of stengeluitjes genoemd. Het zijn jonge uitjes waarvan zowel het witte als het groene gedeelte kan worden gebruikt. De frisse uitjes zijn rauw lekker in salades en u kunt ze ook heel goed op het laatste moment aan warme gerechten toevoegen. De smaak is zacht en doet een beetje aan prei denken. Meegestoofd geven ze een gerecht een lichte uiensmaak. Rauw kunnen ze worden gebruikt in bijvoorbeeld salades of soepen. Met name aan Aziatische gerechten, zoals noedel- of currysoep, worden vaak fijngesneden bosuitjes toegevoegd.
75 gramGramo geraspte kaasQueso rallado

Bereidingswijze:
OvenCocina
Estufa
Horno
voorverwarmenPrecalentamiento
Precalentar
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
200200
Doscientas
Doscientos
C. ZalmSalmón schoonmakenAdelgazamiento
Adelgazar
Bruzar
Escarbar
Limpiar
Limpieza
Limpiezas
Limpio
Purificación
Purificar
enE
Y
inDentro de
En
Sobre
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
verdelenCuartean
Cuartear
Cuarteen
Cuarteo
Diseminan
Diseminar
Diseminen
Distribución
Distribuir
Distribuyan
Distribuyen
Dividan
Dividen
Dividir
Esparcen
Esparcimiento
Esparcir
Esparzan
Partan
Parten
Partido
Partir
Partirla
Partirle
Partirlo
Repartan
Reparten
Repartir
Repartirla
Repartirlas
Repartirle
Repartirles
Repartirlo
Repartirlos
Reparto
.
EierenHuevitos
Huevos
kloppenBatan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Chocan
Chocar
Choquen
Golpe
Golpean
Golpear
Golpeen
Latan
Laten
Latir
Llamada
Llamamiento
Llaman
Llamar
Llamen
Palpitación
Palpitan
Palpitar
Palpiten
Pegan
Pegar
Peguen
Percusión
Percutan
Percuten
Percutir
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
gezeefdeCernida
Cernidas
Cernido
Cernidos
Colada
Coladas
Colado
Colados
Cribada
Cribadas
Cribado
Cribados
Tamizada
Tamizadas
Tamizado
Tamizados
tomatenJitomates
Tomateras
Tomates
, crème fraîcheCrême fraîche, dilleAbesón
Aneldo
Aneto
Eneldo
Ezamillo
Hinojo hediondo
, peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
.
TaartvormTartera
Tortera
(2222
Veintidós
cmCentímetro
Cm
Cm.
. doorsnedeIntersección
Intersección de conjuntos
Perfil
Sección
) metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre
bekledenCamisar
Desempeñan
Desempeñar
Desempeñen
Encamisan
Encamisar
Encamisen
Enfundan
Enfundar
Enfunden
Forran
Forrar
Forren
Ocupan
Ocupar
Ocupen
Recubran
Recubren
Recubrimiento
Recubrir
Revestir
Revistan
Revisten
. MetA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
vorkHorca
Horqueta
Horquilla
Tenedor
gaatjes inDentro de
En
Sobre
bodemFondo
Hondura
Suelo
Tierra
Tierra de cultivo
prikkenInyecciones
Lampreas
Picaduras
Pican
Picar
Pinchan
Pinchar
Pincharse
Pinchazo
Pinchen
Piquen
Puncen
Punzan
Punzar
. BodemFondo
Hondura
Suelo
Tierra
Tierra de cultivo
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
paneermeelPan rallado bestrooienEmpolvan
Empolvar
Empolven
Empolvoran
Empolvorar
Empolvoren
Empolvoricen
Empolvorizan
Empolvorizar
Esparcen
Esparcir
Esparzan
Espolvorean
Espolvorear
Espolvorearse
Espolvoreen
Salpicadura
Salpican
Salpicar
Salpicón
Salpicona
Salpiquen
Sembrar
Siembra
Siembran
Siembren
.
InDentro de
En
Sobre
dunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues
ringenAnillas
Anillos
Aros
Ceños
Palestras
Sortijas
verdeeldeCuarteaba
Cuarteara
Cuartease
Cuarteó
Diseminaba
Diseminara
Diseminase
Diseminó
Distribuía
Distribuyera
Distribuyese
Distribuyó
Dividía
Dividiera
Dividiese
Dividió
Esparcía
Esparciera
Esparciese
Esparció
Partía
Partiera
Partiese
Partió
Repartía
Repartiera
Repartiese
Repartió
lente-uitjesBosuitjes danken hun naam aan de manier waarop ze verkocht worden: in bosjes van enkele stuks. Ze worden ook wel lente-uitjes of stengeluitjes genoemd. Het zijn jonge uitjes waarvan zowel het witte als het groene gedeelte kan worden gebruikt. De frisse uitjes zijn rauw lekker in salades en u kunt ze ook heel goed op het laatste moment aan warme gerechten toevoegen. De smaak is zacht en doet een beetje aan prei denken. Meegestoofd geven ze een gerecht een lichte uiensmaak. Rauw kunnen ze worden gebruikt in bijvoorbeeld salades of soepen. Met name aan Aziatische gerechten, zoals noedel- of currysoep, worden vaak fijngesneden bosuitjes toegevoegd. enE
Y
zalmSalmón overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
bodemFondo
Hondura
Suelo
Tierra
Tierra de cultivo
verdelenCuartean
Cuartear
Cuarteen
Cuarteo
Diseminan
Diseminar
Diseminen
Distribución
Distribuir
Distribuyan
Distribuyen
Dividan
Dividen
Dividir
Esparcen
Esparcimiento
Esparcir
Esparzan
Partan
Parten
Partido
Partir
Partirla
Partirle
Partirlo
Repartan
Reparten
Repartir
Repartirla
Repartirlas
Repartirle
Repartirles
Repartirlo
Repartirlos
Reparto
.
Ei-tomatenmengsel erover schenkenDeparan
Deparar
Deparen
Derraman
Derramar
Derramen
Donación
Donan
Donar
Donen
Escancian
Escanciar
Escancien
Presentación
Presentan
Presentar
Presenten
Regalan
Regalar
Regalen
Verter
Vertido
Viertan
Vierten
. KaasQueso erover strooienDesparraman
Desparramar
Desparramen
Echado
Echan
Echar
Echen
Verter
Viertan
Vierten
.TaartPastel
Queque
Tarta
Torta
inDentro de
En
Sobre
middenA mediados de
Centro
En medio de
Medio
van deDel ovenCocina
Estufa
Horno
inDentro de
En
Sobre
30-40 minutenMinutos bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Dille   Kaas   Peper   Zeef  


BotAbotona
Abotone
Basta
Bastas
Basto
Bastos
Botón
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Embotada
Embotadas
Embotado
Embotados
Estólida
Estólidas
Estólido
Estólidos
Hueso
Obtusa
Obtusas
Obtuso
Obtusos
Platija
Platija europea
Solla
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Yema
Zote
Zotes
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
mierikswortelRábano picante
Rábano rustica
Rábano rusticano
Rábano rústico
Raíz picante
Taramago

Ingrediënten:
750 gramGramo filetFilete
Tajada
Trozo
(botAbotona
Abotone
Basta
Bastas
Basto
Bastos
Botón
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Embotada
Embotadas
Embotado
Embotados
Estólida
Estólidas
Estólido
Estólidos
Hueso
Obtusa
Obtusas
Obtuso
Obtusos
Platija
Platija europea
Solla
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Yema
Zote
Zotes
, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
tongAcedía ocelada
Lengua
Lenguadillo manchado
Lenguado
Lenguado común
, roodbaarsGallineta nórdica ofO
Si
U
scholPlatija
Solla
schijntBrilla
Brille
Luce
Luzca
Parece
Parezca
ookAsimismo
Igualmente
También
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
mogenAprecian
Apreciar
Aprecien
Estiman
Estimar
Estimen
Poder
Puedan
Pueden
)
11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
azijnVinagre
30 gramOnza gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos
boterMantequilla
100100
Cien
Ciento
gramGramo geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados
mierikswortelRábano picante
Rábano rustica
Rábano rusticano
Rábano rústico
Raíz picante
Taramago

11
Un
Una
Uno
middelgroteMediana
Medianas
Mediano
Medianos
, geschildeMondada
Mondadas
Mondado
Mondados
Pelada
Peladas
Pelado
Pelados
enE
Y
geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados
appelApelación
Llamada
Manzana
Manzano silvestre
Poma
Pomo
Recurso

11
Un
Una
Uno
,55
Cinco
a 22
Dos
dl. zure roomCrema agria
Crema de leche agria
Nata agria
Nata agria semigrasa

zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

suikerAzúcar

Bereidingswijze:
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
azijnVinagre op deSobre el
Sobre la
visPescado
Pez
Pieza
. Leg hemLe
Lo
Él
inDentro de
En
Sobre
beboterde ovenschotelCazuela enE
Y
giet erAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Vierta
Vierte
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos
boterMantequilla overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
. BakArtesa
Broma
Burla
Caja
Cajón
Cangilón
Cisterna
Cuba
Cuezo
Chanza
Depósito
Estuche
Freírla
Freírlo
Fríanse
Fríe
Gamella
Hornea
Hornead
Hornee
Olla
Recipiente
Tanque
Tina
Transbordador
hemLe
Lo
Él
1010
Diez
minutenMinutos inDentro de
En
Sobre
voorverwarmdePrecalentada
Precalentadas
Precalentado
Precalentados
ovenCocina
Estufa
Horno
(200200
Doscientas
Doscientos
gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
CelsiusCelsius
Centígrado
).
MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese
intussenEntretanto de mierikswortelEl rábano picante
El rábano rustica
El rábano rusticano
El rábano rústico
La raíz picante
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de appelEl pomo
La manzana
La poma
. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
de roomLa crema
La nata
erdoor enE
Y
maakHaced
Haz
de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
af metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
suikerAzúcar. GietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte
de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de visEl pescado
El pez
La pieza
, bakArtesa
Broma
Burla
Caja
Cajón
Cangilón
Cisterna
Cuba
Cuezo
Chanza
Depósito
Estuche
Freírla
Freírlo
Fríanse
Fríe
Gamella
Hornea
Hornead
Hornee
Olla
Recipiente
Tanque
Tina
Transbordador
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
nog eensBis
Otra vez
1515
Quince
minutenMinutos enE
Y
dien opServid
Servidla
Servidle
Servidlo
Servirla
Servirlo
Sirva
Sirve
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
gekookteCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos
aardappelenPapas
Patatas
Turmas
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Appel   Appel   Appel   Mierikswortel  


OestersOstras
Viudas
gratine

Ingrediënten:
oestersOstras
Viudas

beetjePelín
Pocito
Poquita
Poquitín
Poquito
boterMantequilla
11
Un
Una
Uno
sjalotjeAscalonia
Cebollita de cambray
Chalote

knoflookAjito
Ajo
Ajo morado

kaasQueso

Bereidingswijze:
OestersOstras
Viudas
opensteken, vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió
opvangenAcoger
Captar
enE
Y
oestersOstras
Viudas
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
schelpConcha halenAcertar
Aciertan
Acierten
Acierto
Busca
Buscan
Buscar
Busquen
Cogen
Coger
Cojan
Dan con
Dan en
Dar con
Dar en
Den con
Den en
Derivación
Ir por
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Van por
Vayan por
. SchelpenConchas goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
schoonwassen enE
Y
vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió
zeven7
Cedazos
Cernedores
Cerner
Cernidores
Cernir
Ciernan
Ciernen
Coladores
Colan
Colar
Colen
Cribado
Criban
Cribar
Cribas
Criben
Cuelan
Cuelen
Escurridores
Estilar
Filtran
Filtrar
Filtren
Siete
Tamicen
Tamices
Tamizan
Tamizar
Tamizarla
Tamizarle
Tamizarlo
Zarandan
Zarandar
Zarandas
Zarandean
Zarandear
Zarandeen
Zaranden
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
schelpdeeltjes er uitEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
halenAcertar
Aciertan
Acierten
Acierto
Busca
Buscan
Buscar
Busquen
Cogen
Coger
Cojan
Dan con
Dan en
Dar con
Dar en
Den con
Den en
Derivación
Ir por
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Van por
Vayan por
.
BolleConvexa
Convexas
Convexo
Convexos
schelphelften op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
platteAchatada
Achatadas
Achatado
Achatados
Banal
Banales
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Plana
Planas
Plano
Planos
Platte
Trivial
Triviales
Vulgar
Vulgares
ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen.
leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen
. OestersOstras
Viudas
terugAtrás inDentro de
En
Sobre
bolleConvexa
Convexas
Convexo
Convexos
schelphelft leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen
.
InDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
pannetjeOllita
Sartencita
een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
boterMantequilla smeltenDerretimiento
Derretir
Derretirse
Derritan
Derriten
Deshacen
Deshacer
Deshagan
Fundan
Funden
Fundición
Fundir
Fundirse
Fusión
Lanzones
Se derritan
Se derriten
enE
Y
daardoorheen mengenInmiscuir
Inmiscuyan
Inmiscuyen
Mezcla
Mezcladla
Mezcladlo
Mezclan
Mezclar
Mezclarla
Mezclarlas
Mezclarlo
Mezclarlos
Mezclen
; fijn gesnedenCortado fino
Cortado menudito
Picada fina
Picado fino
sjalotAscalonia
Cebolla cambray
Cebolla escalonia
Cebollita
Cebollita de cambray
Chalota
Chalote
Echalot
Echalote
Echalotte
Escalonia
Escaloña
enE
Y
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
. DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de oesterLa concha de nacar
La concha de nácar
La ostra
La ostra negra
La ostra plana
La viuda
doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een klein beetjeUn poquito oesternat enE
Y
vervolgensA continuación
Después
Más adelante
Seguidamente
Seguido
de oesterLa concha de nacar
La concha de nácar
La ostra
La ostra negra
La ostra plana
La viuda
bedekkenAlbergue
Cobijan
Cobijar
Cobijen
Cubran
Cubren
Cubrir
Cubrirse
Nublan
Nublar
Nublen
Recubrir
Tapado
Tapan
Tapar
Tapen
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
kaasQueso.
De schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva
onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
de grillEl gratinador
El grill
La asadora
La parrilla
totdatHasta que de kaasEl queso begint teSe suelta
Se suelte
kleurenBochornos
Colorean
Colorear
Coloreen
Colores
Coloridos
Emblemas
Ponerse rojo
Rubores
Se coloreen
Se ponen rojo
Se pongan rojo
Teñir
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Kaas   Knoflook   Sjalot   Zeef  


GegrildeAsada
Asadas
Asado
Asados
Braseada
Braseadas
Braseado
Braseados
sardinesSardinas

Ingrediënten:
1212
Doce
verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
sardientjesSardinas
11
Un
Una
Uno
kg. grofBasta
Bastamente
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseramente
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesamente
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscamente
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares
zeezoutSal de mar
Sal marina

1212
Doce
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
druivenbladerenHojas de vid
Vides

schijfjesDisquitos
Rodajitas
citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés

(extraAdicional
Adicionales
Extra
nodigMenester
Necesaria
Necesarias
Necesario
Necesarios
:) barbecueBarbacoa

Bereidingswijze:
SardientjesSardinas (doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
visman latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
) schoonmakenAdelgazamiento
Adelgazar
Bruzar
Escarbar
Limpiar
Limpieza
Limpiezas
Limpio
Purificación
Purificar
. SchaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
laagBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Capa
Estrato
Infame
Infames
Rastrera
Rastreras
Rastrero
Rastreros
Tongada
Vil
Viles
zeezoutSal de mar
Sal marina
bestrooienEmpolvan
Empolvar
Empolven
Empolvoran
Empolvorar
Empolvoren
Empolvoricen
Empolvorizan
Empolvorizar
Esparcen
Esparcir
Esparzan
Espolvorean
Espolvorear
Espolvorearse
Espolvoreen
Salpicadura
Salpican
Salpicar
Salpicón
Salpicona
Salpiquen
Sembrar
Siembra
Siembran
Siembren
, sardientjesSardinas erop leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen
enE
Y
bedekkenAlbergue
Cobijan
Cobijar
Cobijen
Cubran
Cubren
Cubrir
Cubrirse
Nublan
Nublar
Nublen
Recubrir
Tapado
Tapan
Tapar
Tapen
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
restDespojo
Detrito
Permanece
Permanezca
Residuo
Resto
Retal
Se queda
Se quede
Sobrado
Sobrante
vanDe
De entre
Desde
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
. VisPescado
Pez
Pieza
22
Dos
uurHora inDentro de
En
Sobre
koelkastFrigorífico
Heladera
Nevera
Refrigerador
Refrigeradora
laten staanNo tocan
No tocar
No toquen
.
DaarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente
afspoelenEnjuagar
Gargarismo
Gargarizar
enE
Y
droogdeppen. ElkA razón de
A tanto por
Cada
Cada una
Cada uno
sardientjeSardina
Sardinilla
Sardinita
inDentro de
En
Sobre
druivenbladHoja de parra
Vid
rollenCilindros
Enrollar
Enrollarla
Enrollarle
Enrollarlo
Extensiones
Hacen rodar
Hacer rodar
Hagan rodar
Lían
Liar
Líen
Listas
Papeles
Registros
Rodadura
Rodar
Rollos
Ruedan
Rueden
Ruedo
Rulan
Rular
Rulen
Rulos
Tambores
. VisPescado
Pez
Pieza
op de barbecueA la barbacoa circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente
1010
Diez
minutenMinutos grillerenAsan a la parrilla
Asar a la parrilla
Asen a la parrilla
, halverwege kerenGiran
Girar
Giren
Giro
Giros
Hacen dar vueltas
Hacen girar
Hacer dar vueltas
Hacer girar
Hagan dar vueltas
Hagan girar
Parado
Paran
Parar
Paren
Rotaciones
Veces
Voltean
Voltear
Volteen
Volteo
Volver
Volver del revés
Vueltas
Vuelvan
Vuelvan del revés
Vuelven
Vuelven del revés
. DruivenbladHoja de parra
Vid
verwijderenAlejan
Alejar
Alejen
Ausentan
Ausentar
Ausenten
Deshecharla
Deshecharle
Deshecharlo
Divorcian
Divorciar
Divorcien
Divorcio
Eliminación
Eliminan
Eliminar
Eliminen
Expulsan
Expulsar
Expulsen
Expulsión
Quitan
Quitar
Quitarla
Quitarlas
Quitarle
Quitarles
Quitarlo
Quitarlos
Quiten
Remover
Remuevan
Remueven
Retiran
Retirar
Retiren
.
De visEl pescado
El pez
La pieza
serverenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
schijfjesDisquitos
Rodajitas
citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés
.
VariatieCambio
Variación
Variante
Variedad
:
U kuntPuede ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal
ookAsimismo
Igualmente
También
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
b.v. kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
mulSalmonete de fango
Salmonete de roca
makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren
. DeEl
La
Las
Lo
Los
mulSalmonete de fango
Salmonete de roca
hoeftNecesita
Necesite
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
nietNo inDentro de
En
Sobre
zeezoutSal de mar
Sal marina
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
marinerenAdoban
Adobar
Adobarla
Adobarlas
Adobarle
Adobarles
Adobarlo
Adobarlos
Adoben
Adobo
Aliñan
Aliñar
Aliñen
Dejan en adobo
Dejar en adobo
Dejen en adobo
Enmarinar
Escabechan
Escabechar
Escabechen
Marinan
Marinar
Marinen
, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede
directDirecta
Directamente
Directas
Directo
Directos
Enseguida
Estricta
Estrictas
Estricto
Estrictos
Inmediata
Inmediatas
Inmediato
Inmediatos
Recta
Rectas
Recto
Rectos
Seguido
Sin mediación
Tiesa
Tiesas
Tieso
Tiesos
inDentro de
En
Sobre
druivenbladerenHojas de vid
Vides
geroldHecho rodar
Liada
Liadas
Liado
Liados
Rodada
Rodadas
Rodado
Rodados
Rulada
Ruladas
Rulado
Rulados
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Citroen   Citroen   Druivenblad  


HeleCompleta
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
vis in zoutkorst

De techniekLa ingeniería
La técnica
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
vleesCarne ofO
Si
U
visPescado
Pez
Pieza
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
zoutkorst teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
bereidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Adoban
Adobar
Adoben
Adobo
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Confección
Elaboración
Elaboran
Elaborar
Elaboren
Preparación
Preparan
Preparar
Preparen
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
alYa heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
oudAnciana
Ancianas
Anciano
Ancianos
Antigua
Antiguas
Antiguo
Antiguos
Añeja
Añejas
Añejo
Añejos
Curada
Curadas
Curado
Curados
Laúd árabe
Manida
Manidas
Manido
Manidos
Oprimida
Oprimidas
Oprimido
Oprimidos
Senecto
Vieja
Viejas
Viejo
Viejos
.
HetEl
Ello
La
Le
Lo
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
voordeelGanancia
Pro
Provecho
Utilidad
Ventaja
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
de sappenLos jugos
Los zumos
enE
Y
geurenAromas
Despedir olor
Despidan olor
Despiden olor
Fragancias
Huelan
Huelen
Oler
Olores
Perfumes
nietNo ontsnappenEscapada
Escapado
Escapan
Escapar
Escaparse
Escape
Escapen
Evadan
Evaden
Evadir
Evadirse
Evasión
Fugarse
Huir
Huyan
Huyen
Se escapan
Se escapen
Se evadan
Se evaden
Se fugan
Se fuguen
, omdatPorque
Puesto que
Ya que
deEl
La
Las
Lo
Los
zoutkorst de ingrediëntenLos ingredientes helemaalCompletamente
Enteramente
Perfectamente
afsluit. Het isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
bovendienAdemás
Demás
Encima
een1
Un
Una
Uno
slankeDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Esbelta
Esbeltas
Esbelto
Esbeltos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
bereidingswijzeActuación
Preparación
Procedimiento
, omdatPorque
Puesto que
Ya que
erAhí
Allí
geenNadie
Ninguno
extraAdicional
Adicionales
Extra
vetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto
wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
toegevoegdAgregada
Agregadas
Agregado
Agregados
Añadida
Añadidas
Añadido
Añadidos
Echada
Echadas
Echado
Echados
Incorporada
Incorporadas
Incorporado
Incorporados
.
GrofBasta
Bastamente
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseramente
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesamente
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscamente
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares
zeezoutSal de mar
Sal marina
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
hierbij onmisbaarEsencial
Esenciales
Imprescindible
Imprescindibles
Indispensable
Indispensables
Infaltable
enE
Y
samen metCon
Juntamente con
deEl
La
Las
Lo
Los
toegevoegde eiwittenAlbúmenes
Albúminas
Proteínas
vormt hetAcondiciona
Acondicione
Confirma
Confirme
Conforma
Conforme
Constituya
Constituye
Figura
Figure
Forma
Forme
Integra
Integre
Modela
Modele
Moldea
Moldee
alsComo
Cómo
Cuando
Si
hetEl
Ello
La
Le
Lo
wareAcreedor
Acreedora
Acreedoras
Acreedores
Verdadera
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos
een1
Un
Una
Uno
hardeAdusta
Adustas
Adusto
Adustos
Dura
Duras
Duro
Duros
Firme
Firmes
Fuerte
Fuertes
Inclemente
Inclementes
Intensa
Intensas
Intenso
Intensos
Ruda
Rudas
Rudo
Rudos
Severa
Severas
Severo
Severos
Áspera
Ásperas
Áspero
Ásperos
dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
. GebruikAprovecha
Consumo
Costumbre
Emplee
Funcionamiento
Hábito
Usadme
Usanza
Use
Uso
Utilice
Utiliza
Utilización
geenNadie
Ninguno
fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues
zeezoutSal de mar
Sal marina
, datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
maakt hetAderece
Adereza
Arregla
Arregle
Causa
Cause
Construya
Construye
Crea
Cree
Está de salud
Esté de salud
Fabrica
Fabrique
Hace
Haga
Repara
Repare
Restaura
Restaure
Se encuentra
Se encuentre
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
bereidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Adoban
Adobar
Adoben
Adobo
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Confección
Elaboración
Elaboran
Elaborar
Elaboren
Preparación
Preparan
Preparar
Preparen
productProducto teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
vochtigHúmeda
Húmedas
Húmedo
Húmedos
, trekt erArranca
Arranque
Arrastra
Arrastre
Atoa
Atoe
Atrae
Atraiga
Cautiva
Cautive
Cojea
Cojee
Corra mundo
Corre mundo
Desenvaina
Desenvaine
Dibuja
Dibuje
Extrae
Extraiga
Hala
Hale
Jala
Jale
Raya
Raye
Remolca
Remolque
Se muda de país
Se mude de país
Seduce
Seduzca
Tira
Tire
Trace
Traza
teveelDemasiada inDentro de
En
Sobre
enE
Y
zal daardoorPor eso een1
Un
Una
Uno
veelA menudo
Con frecuencia
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
zouteSalada
Saladas
Salado
Salados
smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante
veroorzakenAcarrean
Acarrear
Acarreen
Acarreo
Causan
Causar
Causen
Dan lugar a
Dar lugar a
Den lugar a
Generar
Inferir
Infieran
Infieren
Instigación
Instigan
Instigar
Instiguen
Maquinan
Maquinar
Maquinen
Ocasionan
Ocasionar
Ocasionen
Originan
Originar
Originen
Producción
Producen
Producir
Produzcan
Provocación
Provocan
Provocar
Provoquen
.

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
4-6 personenPersonajes
Personas
Quienes
):
11
Un
Una
Uno
heleCompleta
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
visPescado
Pez
Pieza
(bijvoorbeeldPor ejemplo een1
Un
Una
Uno
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
zalmforel, karperCarpa, brasemBrema
Brema (común)
Chopa
Jargo
Musarra
Palmera
Palmera (joven)
Relojín
Sarabetín
Sarabo
Sardo
Sargo
Xárabu
Xargo
Xargu
Zapatero
)
11
Un
Una
Uno
kiloKilo
Kilogramo
grofBasta
Bastamente
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseramente
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesamente
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscamente
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares
zeezoutSal de mar
Sal marina

350 gramGramo bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor

66
Seis
eiwittenAlbúmenes
Albúminas
Proteínas


Bereidingswijze:
VisPescado
Pez
Pieza
(doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
visman latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
) schoonmakenAdelgazamiento
Adelgazar
Bruzar
Escarbar
Limpiar
Limpieza
Limpiezas
Limpio
Purificación
Purificar
. OvenCocina
Estufa
Horno
voorverwarmenPrecalentamiento
Precalentar
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
250 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
CelsiusCelsius
Centígrado
. ZeezoutSal de mar
Sal marina
, bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
enE
Y
eiwittenAlbúmenes
Albúminas
Proteínas
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
een deegUna masa
Una pasta
knedenAmasado
Amasadura
Amasan
Amasar
Amasarla
Amasarle
Amasarlo
Amasarse
Amasen
Maceran
Macerar
Maceren
Moldean
Moldear
Moldearla
Moldearle
Moldearlo
Moldeen
Soban
Sobar
Sobarla
Sobarle
Sobarlo
Soben
.
DeegMasa
Pasta
Pastita
uitrollenAdelgazar
Aplastarla
Aplastarle
Aplastarlo
Desenvolver
Estiramiento
Extenderla
Extenderlo
, visPescado
Pez
Pieza
erop leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen
enE
Y
deegMasa
Pasta
Pastita
rondomAlrededor
Alrededor de
visPescado
Pez
Pieza
vouwenDoblan
Doblar
Dobleces
Doblen
Plegado
Plegar
Pliegan
Plieguen
. VisPescado
Pez
Pieza
inDentro de
En
Sobre
middenA mediados de
Centro
En medio de
Medio
vanDe
De entre
Desde
ovenCocina
Estufa
Horno
circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente
3030
Treinta
minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
. bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
. DanAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente
1515
Quince
minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
. laten rustenDejar que repose
Descansan
Descansar
Descansen
Reposan
Reposar
Reposen
.
KorstCostra
Orilla
stukhakken. VisPescado
Pez
Pieza
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
basilicumsaus serverenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
.
BereidingstijdTiempo de preparación:
circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente
5050
Cincuenta
minutenMinutos.