KiesCon delicadeza
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Elegid
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Molar
Muela
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
een receptUna receta
Una receta de cocina
:

StroganoffsausSalsa stroganoff

Ingrediënten:
5050
Cincuenta
gr gesnipperde uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote

5050
Cincuenta
gr fijneBeata
Beatas
Beato
Beatos
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues
brunoiseBrunoise vanDe
De entre
Desde
rode paprikaPimiento rojo
5050
Cincuenta
gr fijneBeata
Beatas
Beato
Beatos
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues
brunoiseBrunoise vanDe
De entre
Desde
augurkAlpicoz
Cohombro
Pepinillo
Pepino
Pepino dulce
Pepino ensalada

5050
Cincuenta
gr champignonsAgáricos
Champiñones
, zonderSin steeltjesPedúnculos, in plakjes gesnedenRebanada
Rebanadas
Rebanado
Rebanados

5050
Cincuenta
gr kappertjesAlcaparras
Alcaparreras
Alcaparrones
Alcaparros
Caparras

11
Un
Una
Uno
gesnipperdPicada
Picadas
Picado
Picados
teentje knoflookDiente de ajo
11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates

11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara fijngesneden bieslookAjo morisco
Ajo pardo
Cebolla en rama
Cebollana
Cebolleta
Cebollín
Cebollín francés
Cebollines
Cebollino
Cebollino común
Cebollino francés
Ciboulette

11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
paprikapoederPáprika
Pimentón

11
Un
Una
Uno
borrelglaasje wodkaVodka
11
Un
Una
Uno
½ dl roomCrema
Nata

11
Un
Una
Uno
dl demi glacéDemi glacé
Demi-glace
deEl
La
Las
Lo
Los
veau
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

½ dl olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo


Bereidingswijze:
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite
de olieEl aceite en bakY fría removiendo de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota
, de paprikaEl ají
El ají guaguao
El chile
El chile dulce
El chile picante
El pimentón
El pimiento
El pimiento de piquillo
El pimiento del piquillo
El pimiento rojo
La páprika
, deEl
La
Las
Lo
Los
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
enE
Y
de champignonsLos agáricos
Los champiñones
hierin totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
de champignonsLos agáricos
Los champiñones
geenNadie
Ninguno
vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió
meerLago
Más
Ya
loslatenDejado
Dejar
Dejar salir
Deje
Dejo
Despegarse
Desprenderse
Largar
Libertar
Poner en libertad
Soltar
Soltarse
Soltura
Suelta
Suelten
.
VoegJunta
Sutura
Unión
de tomatenpureeEl concentrado de tomates
El puré de tomate
El puré de tomates
toe bakArtesa
Broma
Burla
Caja
Cajón
Cangilón
Cisterna
Cuba
Cuezo
Chanza
Depósito
Estuche
Freírla
Freírlo
Fríanse
Fríe
Gamella
Hornea
Hornead
Hornee
Olla
Recipiente
Tanque
Tina
Transbordador
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
(om teA fin de
Para
ontzuren) evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
meeAguamiel enE
Y
voegJunta
Sutura
Unión
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
de augurkEl alpicoz
El cohombro
El pepinillo
El pepino
El pepino dulce
El pepino ensalada
, de kappertjesLas alcaparras
Las alcaparreras
Las caparras
Los alcaparrones
Los alcaparros
enE
Y
hetEl
Ello
La
Le
Lo
paprikapoederPáprika
Pimentón
toe.
Bak zeAsarlas
Asarlos
Cuézase
Freídlas
Freídles
Freídlos
Freirlas
Freírlas
Freirlos
Freírlos
Hornéalas
Hornéalos
Saltearlas
Saltearlos
55
Cinco
minutenMinutos meeAguamiel enE
Y
blus af metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de wodkaEl vodka, deEl
La
Las
Lo
Los
demi glacéDemi glacé
Demi-glace
deEl
La
Las
Lo
Los
veau enE
Y
de roomLa crema
La nata
.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
voortdurendConstantemente
Continua
Continuamente
Continuas
Continuo
Continuos
Durando
Estable
Estables
Perdurando
Perenne
Perennes
Siempre
roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
66
Seis
minutenMinutos doorkoken enE
Y
breng op smaakRectifique
Sazone
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
peperPebre
Pimienta
Pimiento
, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
bieslookAjo morisco
Ajo pardo
Cebolla en rama
Cebollana
Cebolleta
Cebollín
Cebollín francés
Cebollines
Cebollino
Cebollino común
Cebollino francés
Ciboulette
.
DezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
klassieke sausSalsa clásica wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
meestalNormalmente
Por lo más
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
gebradenAsada
Asadas
Asado
Asados
Freída
Freídas
Freído
Freídos
Frita
Fritas
Frito
Fritos
Rostizada
Rostizadas
Rostizado
Rostizados
Tostada
Tostadas
Tostado
Tostados
, getrancheerde ossenhaasFilete de buey
Solomillo
Solomillo de vaca
geserveerdServida
Servidas
Servido
Servidos
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Augurk   Bieslook   Kappertjes   Knoflook   Mee   Paprikapoeder   Peper   Rode paprika   Ui  


Stroganoff-saus

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
44
Cuatro
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
11
Un
Una
Uno
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
11
Un
Una
Uno
teentje knoflookDiente de ajo 22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
margarineMargarina 11
Un
Una
Uno
/22
Dos
l blikBote
Caja
Chapa
Hojalata
Lata
Lata de conservas
Mirada
Plancha de metal
tomaten-crèmesoep 125 g champignonsAgáricos
Champiñones
11
Un
Una
Uno
bekertjeTacita zure roomCrema agria
Crema de leche agria
Nata agria
Nata agria semigrasa
11
Un
Una
Uno
borrelglaasje wodkaVodka /cognacCoñac 11
Un
Una
Uno
/22
Dos
theelepelCuchara de té
Cucharita
paprikapoederPáprika
Pimentón


Bereidingswijze:
UiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
snipperenPican
Picar
Picarla
Picarle
Picarlo
Piquen
enE
Y
champignonsAgáricos
Champiñones
inDentro de
En
Sobre
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
. inDentro de
En
Sobre
koekenpanSartén (flambeerpan) boterMantequilla smeltenDerretimiento
Derretir
Derretirse
Derritan
Derriten
Deshacen
Deshacer
Deshagan
Fundan
Funden
Fundición
Fundir
Fundirse
Fusión
Lanzones
Se derritan
Se derriten
. KnoflookAjito
Ajo
Ajo morado
erboven uitpersenEstrujar
Expresión
Exprimir
Prensar
. UiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
goudgeelDorada
Doradas
Dorado
Dorados
fruitenFreír
Frían
Fríen
Sofreír
Sofrían
Sofríen
. ChampignonsAgáricos
Champiñones
lichtbruinCastaño claro bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
. SoepSopa enE
Y
paprikapoederPáprika
Pimentón
toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
. AanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
brengenAportan
Aportar
Aporten
Conducen
Conducir
Conduzcan
Llevan
Llevar
Lleven
Reportan
Reportar
Reporten
Traen
Traer
Traigan
.
VlakCara
Justamente
Lisa
Lisas
Liso
Lisos
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Llanura
Plana
Planas
Plano
Planos
Superficie
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
het opdienenEl servicio zure roomCrema agria
Crema de leche agria
Nata agria
Nata agria semigrasa
erdoor roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
. InDentro de
En
Sobre
pollepelCuchara de palo
Cucharón
wodkaVodka bovenArriba
En alto
Por encima de
Sobre
gasvlam verwarmenCalda
Caldeamiento
Caldean
Caldear
Caldeen
Caldeo
Calefacción
Calentamiento
Calentar
Calentarla
Calientan
Calienten
. AlcoholAlcohol vlamLlama
Vena
latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
vattenAgarraban
Agarran
Agarrar
Agarraran
Agarraron
Agarrasen
Agarre
Agarren
Asen
Asgan
Asían
Asieran
Asieron
Asiesen
Asimiento
Asir
Atrapaban
Atrapan
Atrapar
Atraparan
Atraparon
Atrapasen
Atrapen
Capturaban
Capturan
Capturar
Capturaran
Capturaron
Capturasen
Capturen
Cogen
Coger
Cogían
Cogieran
Cogieron
Cogiesen
Cojan
Comprendan
Comprenden
Comprender
Comprendían
Comprendieran
Comprendieron
Comprendiesen
Comprensión
Entender
Entendían
Entendieran
Entendieron
Entendiesen
Entiendan
Entienden
Tomaban
Toman
Tomar
Tomaran
Tomaron
Tomasen
Tomen
. OverA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
gietenAbrevan
Abrevar
Abreven
Aguan
Aguar
Agüen
Derraman
Derramar
Derramen
Llover
Lluevan
Llueven
Lluvia
Moldeado
Moldean
Moldear
Moldeen
Regar
Riegan
Riego
Rieguen
Vacían
Vaciar
Vacíen
Verter
Verterla
Verterle
Verterlo
Vertido
Viertan
Vierten
. LekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
biefstukBife
Bistec
Filete
enE
Y
aardappelenPapas
Patatas
Turmas
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Knoflook   Paprikapoeder   Ui