Recepten met gevogelteRecetas con aves

KiesCon delicadeza
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Elegid
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Molar
Muela
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
een receptUna receta
Una receta de cocina
:

Kip-kerrie prut

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
22
Dos
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
kippenleverHigadillos de pollo ofO
Si
U
kipfiletFilete de pollo (200200
Doscientas
Doscientos
gr)
kerriesausSalsa al curry
Salsa curry
(zakjeBolsita voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
22
Dos
persExprimidor
Juguera
Persa
Prensa
Presionad
Presione
Tórculo
., maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
zelfgemaaktCasera
Caseras
Casero
Caseros
hetEl
Ello
La
Le
Lo
lekkerst)
bananenBananas
Bananos
Cambures
Guineos
Plátanos
(11
Un
Una
Uno
a 22
Dos
)
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
naar keuzeFacultativo
Opcional
Opcionales
Opcionalmente
Optativa
Optativas
Optativo
Optativos

ingrediëntenIngredientes voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
saladeEnsalada

Bereidingswijze:
WaterAgua metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
opzettenAbultarse
Acolchar
Hinchamiento
Hincharse
Monta
Montadura
Montajes
Montar
Planes
Planos
Rellenar
Relleno
. KippenvleesCarne de pollo
Pollo
schoonmakenAdelgazamiento
Adelgazar
Bruzar
Escarbar
Limpiar
Limpieza
Limpiezas
Limpio
Purificación
Purificar
enE
Y
in stukken snijdenTrocear.
KippenleverHigadillos de pollo inDentro de
En
Sobre
bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
wentelenHacen dar vueltas
Hacen girar
Hacen rodar
Hacer dar vueltas
Hacer girar
Hacer rodar
Hagan dar vueltas
Hagan girar
Hagan rodar
Rulan
Rular
Rulen
Voltean
Voltear
Volteen
Volteo
Volver
Vuelvan
Vuelven
. VleesCarne bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
in olieEn aceite. LeverFoie
Hígado
baktCuece
Cueza
Fría
Fríe
Hornea
Hornee
Se fría
snelA buen paso
A toda máquina
A todo gas
A todo tren
Apresuradamente
Aprisa
Con prisa
Con prontitud
Con rapidez
De prisa
Deprisa
En breve
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Presta
Prestas
Presto
Prestos
Pronto
Rápida
Rápidamente
Rápidas
Rápido
Rápidos
Veloces
Veloz
Ágil
Ágiles
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
, dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues
erbij blijvenAhíncan
Ahincar
Ahínquen
Continúan siendo
Continuar siendo
Continúen siendo
Duran
Durar
Duren
Estarse
Mantenerse
Permanecen
Permanecer
Permanezcan
Prolongarse
Quedan
Quedan siendo
Quedar
Quedar siendo
Quedarse
Queden
Queden siendo
Se están
Se estén
Se prolongan
Se prolonguen
Se quedan
Se queden
Seguir siendo
Sigan siendo
Siguen siendo
Subsistan
Subsisten
Subsistir
enE
Y
roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
. KerriesausSalsa al curry
Salsa curry
klaarmakenAcondicionar
Confección
Disponer
Disposición
Preparación
Preparar
Prepararse
enE
Y
alsComo
Cómo
Cuando
Si
het vleesLa carne gaar isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
elkaarSe doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta
. BananenBananas
Bananos
Cambures
Guineos
Plátanos
inDentro de
En
Sobre
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
enE
Y
op hetSobre el
Sobre la
laatstExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos
toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
.
SaladeEnsalada klaarmakenAcondicionar
Confección
Disponer
Disposición
Preparación
Preparar
Prepararse
, bijv. fruitsaladeMacedonia
Macedonia de frutas
(ijsbergslaLechuga arepollada
Lechuga iceberg
Lechuga repollada
, blikBote
Caja
Chapa
Hojalata
Lata
Lata de conservas
Mirada
Plancha de metal
/verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
vruchtenFrutas
Frutos
, yoghurtYoghourt
Yogur
Yogurt
, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
, peperPebre
Pimienta
Pimiento
).



Van de volgende woorden is er een foto:
Ijsbergsla   Peper   Rijst   Water  


KipGallina
Gallo
Pollo
acapulcoAcapulco
Acapulco de juárez

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
44
Cuatro
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
11
Un
Una
Uno
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
kipGallina
Gallo
Pollo
in stukken gesnedenCortado por partes
Troceada
Troceadas
Troceado
Troceados
(ofO
Si
U
44
Cuatro
kipfilets inDentro de
En
Sobre
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
)
11
Un
Una
Uno
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
(inDentro de
En
Sobre
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
)
22
Dos
paprika'sAjíes
Ajís
Chiles
Páprikas
Pimentones
Pimientos
(inDentro de
En
Sobre
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
/ geenNadie
Ninguno
oranjeAnaranjada
Anaranjado
Color naranja
Naranja
, wantAbanica
Abanique
Aparejo
Avienta
Aviente
Camiseta
Es que
Guante
Manguito
Porque
Pues
Puesto que
Ventila
Ventile
Ya que
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
zie jeHallas
Halles
Veas
Ves
nietNo)
11
Un
Una
Uno
teentje knoflookDiente de ajo (inDentro de
En
Sobre
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
)
hetEl
Ello
La
Le
Lo
sapJugo
Savia
Zumo
vanDe
De entre
Desde
een1
Un
Una
Uno
halveMedia
Medias
Medio
Medios
citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés

hetEl
Ello
La
Le
Lo
sapJugo
Savia
Zumo
vanDe
De entre
Desde
22
Dos
sinaasappelsNaranjas
11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
chilipoederDe benaming chilipoeder is nogal verwarrend. Het bestaat namelijk niet alleen uit gemalen chilipepers, maar bevat ook komijn, oregano en knoflook.
11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
basilicumAlabega
Albacar
Albahaca
Albahaca de especias
Alfábega
Alhábega
Basílico

33
Tres
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
(olijfAceituna
Oliva
Olivo
)olieAceite

Bereidingswijze:
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
de stukkenLas partes
Las porciones
Los documentos
Los fragmentos
Los ladrillos
Los trozos
kipGallina
Gallo
Pollo
(filetFilete
Tajada
Trozo
) inDentro de
En
Sobre
een komUn alberca
Un barreño
Un bol
Un cuenco
Un estanque
Un lebrillo
Un pilón
Un recipiente
Un recipiente de agua
Un tazón
Una alberca
Una balsa
Una cuenca
Una dársena
Una escudilla
Una jofaina
Una taza grande
enE
Y
bedruip zeElla
Ellas
Ellos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
een kwartUn cuarto
Una cuarta
van hetDel citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón
, afdekken enE
Y
plm. 1515
Quince
minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
. inDentro de
En
Sobre
de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora
zettenAcciones
Actos
Colocaban
Colocación
Colocan
Colocar
Colocaran
Colocaron
Colocasen
Coloquen
Componen
Componer
Compongan
Componían
Composición
Compusieran
Compusieron
Compusiesen
Estacionaban
Estacionamiento
Estacionan
Estacionar
Estacionaran
Estacionaron
Estacionasen
Estacionen
Extracción
Extraen
Extraer
Extraían
Extraigan
Extrajeran
Extrajeron
Extrajesen
Hacen una infusión
Hacer una infusión
Hacían una infusión
Hagan una infusión
Hechos
Hicieran una infusión
Hicieron una infusión
Hiciesen una infusión
Hincaban
Hincan
Hincapié
Hincar
Hincaran
Hincaron
Hincasen
Hinquen
Infundan
Infunden
Infundían
Infundieran
Infundieron
Infundiesen
Infundir
Infusión
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metían
Metido
Metieran
Metieron
Metiesen
Monta
Montaban
Montadura
Montan
Montar
Montaran
Montaron
Montasen
Monten
Movimientos
Ponen
Poner
Ponerla
Ponerle
Ponerlo
Pongan
Ponían
Posición
Postura
Puesta
Pusieran
Pusieron
Pusiesen
Reducción
Reducen
Reducían
Reducir
Redujeran
Redujeron
Redujesen
Reduzcan
Se sentaban
Se sentaran
Se sentaron
Se sentasen
Se sientan
Se sienten
Sentarse
.
InDentro de
En
Sobre
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
1515
Quince
minutenMinutos de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota
, paprikaAjí
Ají guaguao
Chile
Chile dulce
Chile picante
Páprika
Pimentón
Pimiento
Pimiento choricero
Pimiento de piquillo
Pimiento del piquillo
Pimiento rojo
enE
Y
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
klein snijdenPicar menudo enE
Y
de sinaasappelsLas naranjas uitpersenEstrujar
Expresión
Exprimir
Prensar
.
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite
de olieEl aceite inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
. Schroei deEl
La
Las
Lo
Los
kipstukken snelA buen paso
A toda máquina
A todo gas
A todo tren
Apresuradamente
Aprisa
Con prisa
Con prontitud
Con rapidez
De prisa
Deprisa
En breve
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Presta
Prestas
Presto
Prestos
Pronto
Rápida
Rápidamente
Rápidas
Rápido
Rápidos
Veloces
Veloz
Ágil
Ágiles
rondomAlrededor
Alrededor de
dichtCerrada
Cerradas
Cerradito
Cerrado
Cerrados
Compacta
Compactas
Compacto
Compactos
Consistente
Consistentes
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Obtura
Obture
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos
Tapa
Tape
.
Leg deEl
La
Las
Lo
Los
kipstukken op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
bordEncerado
Escudo
Mantelete
Pavés
Pizarra
Plancha
Plato
Tabla
Tablero
/komAlberca
Balsa
Barreño
Bol
Cuenca
Cuenco
Dársena
Escudilla
Estanque
Jofaina
Lebrillo
Pilón
Recipiente
Recipiente de agua
Taza grande
Tazón
(uit hetEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
oogpunt vanDe
De entre
Desde
hygiëneHigiene/salmonella: doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
deEl
La
Las
Lo
Los
kipstukken nietNo inDentro de
En
Sobre
dezelfde komAlberca
Balsa
Barreño
Bol
Cuenca
Cuenco
Dársena
Escudilla
Estanque
Jofaina
Lebrillo
Pilón
Recipiente
Recipiente de agua
Taza grande
Tazón
terugAtrás). FruitAcitrone
Fría
Fríe
Fruta
Frutas
Salteé
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe
inDentro de
En
Sobre
de olieEl aceite de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota
, de paprikaEl ají
El ají guaguao
El chile
El chile dulce
El chile picante
El pimentón
El pimiento
El pimiento de piquillo
El pimiento del piquillo
El pimiento rojo
La páprika
enE
Y
deEl
La
Las
Lo
Los
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
. GietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte
daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente
hetEl
Ello
La
Le
Lo
teveelDemasiada aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
olieAceite af, nietNo allesToda
Todito
Todo
weggooienDesechar
Tirar
Tirar a la basura
Tirarla
Tirarle
Tirarlo
wantAbanica
Abanique
Aparejo
Avienta
Aviente
Camiseta
Es que
Guante
Manguito
Porque
Pues
Puesto que
Ventila
Ventile
Ya que
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
brand jeAchicharras
Achicharres
Alambicas
Alambiques
Ardas
Ardes
Asas
Ases
Destilas
Destiles
Enciendas
Enciendes
Quemas
Quemes
Te quemas
Te quemes
Tuestas
Tuestes
prutje aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
. het sinaasappelsapEl jugo de naranja
El zumo de naranja
La naranjada
erbij (alsComo
Cómo
Cuando
Si
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
vind datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
weinigEscasa
Escasas
Escaso
Escasos
Limitada
Limitadas
Limitado
Limitados
Mal
Poca
Pocas
Poco
Pocos
sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
hebt, kan jePuedas
Puedes
erAhí
Allí
ookAsimismo
Igualmente
También
nog eenOtra
Otro
Ulterior
Ulteriores
glasCopa
Cristal
Vaso
Vidrio
waterAgua bijdoenAñadir; ofO
Si
U
natuurlijkClaro
Con naturalidad
Evidentemente
Física
Físicas
Físico
Físicos
Natural
Naturales
Naturalmente
Por supuesto
meerLago
Más
Ya
sinaasappelsapJugo de naranja
Naranjada
Zumo de naranja
). EventueelEventual
Eventuales
nogAun
Aún
Todavía
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón
. TheelepelCuchara de té
Cucharita
chilipoederDe benaming chilipoeder is nogal verwarrend. Het bestaat namelijk niet alleen uit gemalen chilipepers, maar bevat ook komijn, oregano en knoflook. enE
Y
basilicumAlabega
Albacar
Albahaca
Albahaca de especias
Alfábega
Alhábega
Basílico
erbij. KipGallina
Gallo
Pollo
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a
terugAtrás inDentro de
En
Sobre
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
enE
Y
allesToda
Todito
Todo
45 minutenMinutos latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
sudderenHervir
Hiervan
Hierven
. MisschienA lo mejor
Posiblemente
Quizá
Quizás
Tal vez
doe ikActúe
Actúo
Cause
Causo
Coloco
Coloque
Haga
Hago
Meta
Meto
Obre
Obro
Ponga
Pongo
erAhí
Allí
volgendeConsecutiva
Consecutivas
Consecutivo
Consecutivos
Entrante
Entrantes
Posterior
Posteriores
Próxima
Próximas
Próximo
Próximos
Siguiente
Siguientes
Sucesiva
Sucesivas
Sucesivo
Sucesivos
keerGiro
Rotación
Vez
Vuelta
-vlakCara
Justamente
Lisa
Lisas
Liso
Lisos
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Llanura
Plana
Planas
Plano
Planos
Superficie
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
het serveren-El servicio mandarijnpartjes doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
).
ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
(zilvervlies/wildeCimarrón
Cimarrona
Cimarronas
Cimarrones
Quería
Quisiera
Quisiese
Quiso
Salvaje
Salvajes
Silvestre
Silvestres
Árida
Áridas
Árido
Áridos
) rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
enE
Y
een saladeUna ensalada (ofO
Si
U
maïsAbatí
Borona
Maíz
).



Van de volgende woorden is er een foto:
Basilicum   Citroen   Citroen   Knoflook   Maïs   Olijf   Paprika   Rijst   Ui   Water  


KipGallina
Gallo
Pollo
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
kersenBerros
Cerezas
inDentro de
En
Sobre
croissantdeeg

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
22
Dos
a 33
Tres
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
11
Un
Una
Uno
blikjeCaja
Lata
Lata de conservas
Latita
croissantdeeg
11
Un
Una
Uno
potjeTarro kersenBerros
Cerezas
zonderSin pitCarozo
Cuesco
Duerma
Duerme
Grano
Güito
Hueso
Mecha
Núcleo
Partícula
Pipa
Savia
Semilla

11
Un
Una
Uno
bekertjeTacita zure roomCrema agria
Crema de leche agria
Nata agria
Nata agria semigrasa

55
Cinco
bolletjesBocadillos
Bolitas
Bollitos
Bollos
Pancito
Panecillos
gemberJengibre
Jengibre de jamaica
Raíz de jengibre

11
Un
Una
Uno
teentje knoflookDiente de ajo
ca 300300
Trescientas
Trescientos
gramGramo kipfiletFilete de pollo
11
Un
Una
Uno
/33
Tres
flesjeFrasco
Frasquito
kerriesausSalsa al curry
Salsa curry

zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
, peperPebre
Pimienta
Pimiento

150 gramGramo geraspte kaasQueso rallado
beetjePelín
Pocito
Poquita
Poquitín
Poquito
boterMantequilla

Bereidingswijze:
VerwarmCalentad
Calienta
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente
200200
Doscientas
Doscientos
'C. SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
deEl
La
Las
Lo
Los
kipfiletFilete de pollo inDentro de
En
Sobre
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
, bak zeAsarlas
Asarlos
Cuézase
Freídlas
Freídles
Freídlos
Freirlas
Freírlas
Freirlos
Freírlos
Hornéalas
Hornéalos
Saltearlas
Saltearlos
inDentro de
En
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
boterMantequilla rondomAlrededor
Alrededor de
bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos
enE
Y
gaar. PersExprimidor
Juguera
Persa
Prensa
Presionad
Presione
Tórculo
het teentje knoflookEl diente de ajo erboven uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
.
RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
erAhí
Allí
deEl
La
Las
Lo
Los
(uitgelekteEscurrida
Escurridas
Escurrido
Escurridos
) kersenBerros
Cerezas
, deEl
La
Las
Lo
Los
in stukjes gesnedenTroceada
Troceadas
Troceado
Troceados
gemberJengibre
Jengibre de jamaica
Raíz de jengibre
, de zure roomLa crema agria
La crema de leche
 agria
La nata agria
La nata agria semigrasa
enE
Y
de kerriesausLa salsa al curry
La salsa curry
doorheenA lo largo de
Por
Través de
. VetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto
een rondeUn circuito
Una patrulla
Una ronda
Una tournée
ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen.
inDentro de
En
Sobre
met boterCon mantequilla enE
Y
bekleedCamisada
Camisadas
Camisado
Camisados
Desempeñada
Desempeñadas
Desempeñado
Desempeñados
Encamisada
Encamisadas
Encamisado
Encamisados
Enfundada
Enfundadas
Enfundado
Enfundados
Forra
Forrada
Forradas
Forrado
Forrados
Ocupada
Ocupadas
Ocupado
Ocupados
Recubierta
Recubiertas
Recubierto
Recubiertos
Revestida
Revestidas
Revestido
Revestidos
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
hetEl
Ello
La
Le
Lo
croissantdeeg, zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
de puntenLas cimas
Las puntas
Los extremos
Los puntos
Los tantos
Los vértices
van hetDel deegMasa
Pasta
Pastita
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva
heenFuera
Lejos
hangenColgar
Cuelgan
Cuelguen
Pendan
Penden
Pender
.
Doe hetHacedla
Hacedle
Hacedlo
Hágala
Hágale
Hágalo
Metedla
Metedle
Metedlo
Pónela
Pónelo
kipmengsel inDentro de
En
Sobre
hetEl
Ello
La
Le
Lo
croissantdeeg, vouwDoblez
Pince
Pliego
Pliegue
deEl
La
Las
Lo
Los
loshangende flappenGolpes erAhí
Allí
overheenA través de
Al otro lado de
enE
Y
bestrooi hetEspolvorearla
Espolvorearlo
Rocíala
Rocíale
Rocíalo
Salpíquela
Salpíquele
Salpíquelo
geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
geraspte kaasQueso rallado.
Zet hetColoca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Pone
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente
2020
Veinte
minutenMinutos inDentro de
En
Sobre
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
totdatHasta que hetEl
Ello
La
Le
Lo
bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos
enE
Y
gaar isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
. LekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
(witlofEndibias
Endivia
Endivia belga
Escarola
Radicha
Radichio
)saladeEnsalada.



Van de volgende woorden is er een foto:
Gember   Peper   Witlof  


Djedj b'l-qasbour (kipGallina
Gallo
Pollo
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
korianderAlcapate
Ciencabeza
Ciencabezas
Cilandro
Cilantro
Cilantro cimarrón
Cilantro de la habana
Cilantrón
Coriandro
Culantro
Culantro de monte
Chadron benee
Perejil chino
Perejil japonés
Racao
Recao
Semilla de cilantro
Shado beni
)

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
22
Dos
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
44
Cuatro
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
11
Un
Una
Uno
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
kipGallina
Gallo
Pollo
, in stukken gesnedenCortado por partes
Troceada
Troceadas
Troceado
Troceados
ofO
Si
U
4 -4
Cuatro
66
Seis
botloze kippenborsten
ofO
Si
U
-filetsFiletes
Tajadas
Trozos
("thighs")
11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara boterMantequilla
44
Cuatro
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo

44
Cuatro
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
, gepletteChafada teentjesDientes knoflookAjito
Ajo
Ajo morado

11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
kurkumaAzafrán árabe
Azafrán indio
Cúrcuma
Palillo
Turmeric
Yuquilla
ofO
Si
U
saffraanAzafrán
Rosa del azafrá

zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento
naar smaakAl gusto
een takjeUn ramillete
Un ramito
Un ramo
Una ramita
verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
korianderblaadjes, ofO
Si
U
22
Dos
theelepelsCucharitas gedroogdeDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados
korianderAlcapate
Ciencabeza
Ciencabezas
Cilandro
Cilantro
Cilantro cimarrón
Cilantro de la habana
Cilantrón
Coriandro
Culantro
Culantro de monte
Chadron benee
Perejil chino
Perejil japonés
Racao
Recao
Semilla de cilantro
Shado beni

100100
Cien
Ciento
gramGramo paarseMorada
Moradas
Morado
Morados
olijvenAceitunas
Olivas
Olivos
, ontpitDescaroce
Descaroza
Descarozada
Descarozadas
Descarozado
Descarozados
Deshuesa
Deshuesada
Deshuesadas
Deshuesado
Deshuesados
Deshuese
Despepitada
Despepitadas
Despepitado
Despepitados
Enuclea
Enucleada
Enucleadas
Enucleado
Enucleados
Enuclee
(GriekseGriega
Griegas
Griego
Griegos
ofO
Si
U
ItaliaanseItaliana
Italianas
Italiano
Italianos
)
11
Un
Una
Uno
citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés
inDentro de
En
Sobre
schijvenBlancos
Discos
Filetes
Rodajas
Tajadas
Trozos
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado


Bereidingswijze:
BraadAse de kipEl gallo
El pollo
La gallina
inDentro de
En
Sobre
boterMantequilla enE
Y
olieAceite inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
braadpanAsadera
Asadora
Braseadora
Cacerola
Cazuela
Sartén
op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
nietNo teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
hoog vuurFuego activo
Fuego alto
Fuego fuerte
Fuego vivo
. VoegJunta
Sutura
Unión
de knoflookteentjesEl dientes de ajo, kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas
, enE
Y
deEl
La
Las
Lo
Los
(fijngesneden) korianderAlcapate
Ciencabeza
Ciencabezas
Cilandro
Cilantro
Cilantro cimarrón
Cilantro de la habana
Cilantrón
Coriandro
Culantro
Culantro de monte
Chadron benee
Perejil chino
Perejil japonés
Racao
Recao
Semilla de cilantro
Shado beni
toe. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
1010
Diez
minutenMinutos kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
, daarbijAdemás de stukkenLas partes
Las porciones
Los documentos
Los fragmentos
Los ladrillos
Los trozos
kipGallina
Gallo
Pollo
af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando
omdraaiendDando la vuelta
Dando vueltas
Dirigiéndome
Dirigiéndonos
Dirigiéndoos
Dirigiéndose
Dirigiéndote
Girando
Haciendo dar vueltas
Haciendo girar
Retornando
Volteando
Volviendo
Volviéndome
Volviéndonos
Volviéndoos
Volviéndose
Volviéndote
zodatDe modo que
Para que
de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
gelijkmatigEn forma pareja
Igual
Iguales
opgenomenAbsorbida
Absorbidas
Absorbido
Absorbidos
Acogida
Acogidas
Acogido
Acogidos
Afiliada
Afiliadas
Afiliado
Afiliados
Avecinada
Avecinadas
Avecinado
Avecinados
Grabada
Grabadas
Grabado
Grabados
Ingresada
Ingresadas
Ingresado
Ingresados
Medida
Medidas
Medido
Medidos
Refugiada
Refugiadas
Refugiado
Refugiados
Rodada
Rodadas
Rodado
Rodados
Tanteada
Tanteadas
Tanteado
Tanteados
Tomado la medida
wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
erAhí
Allí
genoegBastante
Suficientemente
waterAgua doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
allesToda
Todito
Todo
onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
laten staanNo tocan
No tocar
No toquen
(ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
11
Un
Una
Uno
kopjeCubilete
Tacita
Taza
). LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
laag vuurFuego lento sudderenHervir
Hiervan
Hierven
. VoegJunta
Sutura
Unión
meerLago
Más
Ya
waterAgua toe alsComo
Cómo
Cuando
Si
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
nodigMenester
Necesaria
Necesarias
Necesario
Necesarios
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
de kipEl gallo
El pollo
La gallina
malsBlanda
Blandas
Blando
Blandos
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
krijgenAdquieran
Adquieren
Adquirir
Adquisición
Consecución
Conseguir
Consigan
Consiguen
Echado
Echan
Echar
Echen
Empuñan
Empuñar
Empuñen
Obtención
Obtener
Obtengan
Obtienen
Recepción
Reciban
Reciben
Recibir
Recibo
.
VoegJunta
Sutura
Unión
de olijvenLas aceitunas
Las olivas
Los olivos
enE
Y
de citroenEl limón
El limón agria
El limón agrio
El limón amarillo
El limón criollo
El limón francés
toe, enE
Y
kook hetCocedla
Cocedle
Cocedlo
Cocínala
Cocínale
Cocínalo
Cocínela
Cocínele
Cocínelo
Cuécela
Cuécelo
Cuézala
Cuézale
Cuézalo
Hiérvala
Hiérvale
Hiérvalo
op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
laag vuurFuego lento danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
nog eensBis
Otra vez
zo'nTal
Tales
Unas
Unos
88
Ocho
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
1010
Diez
minutenMinutos, ofO
Si
U
totdatHasta que de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
ingekooktReducida
Reducidas
Reducido
Reducidos
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
. Serveer ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
ofO
Si
U
couscous.
MeestalNormalmente
Por lo más
gebruik ikAproveche
Aprovecho
Beba
Bebo
Coma
Cometa
Cometo
Como
Emplee
Empleo
Haga uso de
Hago uso de
Me sirva
Me sirva de
Me sirvo
Me sirvo de
Tome
Tomo
Use
Uso
Utilice
Utilizo
kipGallina
Gallo
Pollo
zonder bottenSin huesos i.p.v. metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
bottenAbotonaban
Abotonan
Abotonar
Abotonaran
Abotonaron
Abotonasen
Abotonen
Botones
Huesos
Platijas
Sollas
Yemas
. DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
verkortAcorta
Acortada
Acortadas
Acortado
Acortados
Acorte
deEl
La
Las
Lo
Los
kooktijd een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
. GebruikAprovecha
Consumo
Costumbre
Emplee
Funcionamiento
Hábito
Usadme
Usanza
Use
Uso
Utilice
Utiliza
Utilización
minderInferior
Inferiores
Menor
Menores
Menos
waterAgua (ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
33
Tres
/44
Cuatro
kopjeCubilete
Tacita
Taza
) wanneerComo
Cuando
Cuándo
Si
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
botloze stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos
kipGallina
Gallo
Pollo
gebruiktAprovecha
Aprovechada
Aprovechadas
Aprovechado
Aprovechados
Aproveche
Beba
Bebe
Bebida
Bebidas
Bebido
Bebidos
Coma
Come
Cometa
Comete
Cometida
Cometidas
Cometido
Cometidos
Comida
Comidas
Comido
Comidos
Emplea
Empleada
Empleadas
Empleado
Empleados
Emplee
Hace uso de
Haga uso de
Hecho uso de
Se sirva
Se sirva de
Se sirve
Se sirve de
Toma
Tomada
Tomadas
Tomado
Tomados
Tome
Usa
Usada
Usadas
Usado
Usados
Use
Utilice
Utiliza
Utilizada
Utilizadas
Utilizado
Utilizados
.
DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
receptReceta
Receta de cocina
hoeftNecesita
Necesite
nietNo perse metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
kipGallina
Gallo
Pollo
gemaaktAderezada
Aderezadas
Aderezado
Aderezados
Afectada
Afectadas
Afectado
Afectados
Arreglada
Arregladas
Arreglado
Arreglados
Artificial
Artificiales
Causada
Causadas
Causado
Causados
Construida
Construidas
Construido
Construidos
Creada
Creadas
Creado
Creados
Dada
Elaborada
Elaborado
Fabricada
Fabricadas
Fabricado
Fabricados
Hecha
Hechas
Hecho
Hechos
Reparada
Reparadas
Reparado
Reparados
Restaurada
Restauradas
Restaurado
Restaurados
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
. Ik gebruikAproveche
Aprovecho
Beba
Bebo
Coma
Cometa
Cometo
Como
Emplee
Empleo
Haga uso de
Hago uso de
Me sirva
Me sirva de
Me sirvo
Me sirvo de
Tome
Tomo
Use
Uso
Utilice
Utilizo
ookAsimismo
Igualmente
También
vaakA menudo
Comúnmente
Con frecuencia
Frecuentemente
aardappelenPapas
Patatas
Turmas
, seitanSeitán, bloemkoolColiflor ofO
Si
U
courgetteBubango
Calabacín
Calabacita
Calabacita italiana
Calabaza
Zucchini
inDentro de
En
Sobre
allerleiDe cada clase
De toda clase
Toda clase de
combinatiesCombinaciones. GebruikAprovecha
Consumo
Costumbre
Emplee
Funcionamiento
Hábito
Usadme
Usanza
Use
Uso
Utilice
Utiliza
Utilización
minderInferior
Inferiores
Menor
Menores
Menos
waterAgua wanneerComo
Cuando
Cuándo
Si
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
geenNadie
Ninguno
kipstukken gebruiktAprovecha
Aprovechada
Aprovechadas
Aprovechado
Aprovechados
Aproveche
Beba
Bebe
Bebida
Bebidas
Bebido
Bebidos
Coma
Come
Cometa
Comete
Cometida
Cometidas
Cometido
Cometidos
Comida
Comidas
Comido
Comidos
Emplea
Empleada
Empleadas
Empleado
Empleados
Emplee
Hace uso de
Haga uso de
Hecho uso de
Se sirva
Se sirva de
Se sirve
Se sirve de
Toma
Tomada
Tomadas
Tomado
Tomados
Tome
Usa
Usada
Usadas
Usado
Usados
Use
Utilice
Utiliza
Utilizada
Utilizadas
Utilizado
Utilizados
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Citroen   Citroen   Courgette   Griekenland   Knoflook   Koriander   Kurkuma   Kurkuma   Peper   Rijst   Saffraan   Water  


GevuldeRedonda
Redondas
Redondo
Redondos
Rellena
Rellenas
Relleno
Rellenos
kipfiletFilete de pollo inDentro de
En
Sobre
bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre

Het isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
helaasDesafortunadamente
Desgraciadamente
Es una lástima
Lamentablemente
nietNo geschikt voorApropiado a mensenGente
Hombres
Individuos
Personas
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
hetEl
Ello
La
Le
Lo
lijnenCuerdas
Líneas
Trayectorias
zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
.

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
11
Un
Una
Uno
persoonPersona
Personaje
):
11
Un
Una
Uno
plakjeLaminita
Lonchita
Tajadita
diepvriesRefrigere bladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre

11
Un
Una
Uno
(heleCompleta
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
) kipfiletFilete de pollo ca 150 gr.
11
Un
Una
Uno
losgeklopt eiHuevo

Bereidingswijze:
OvenCocina
Estufa
Horno
voorverwarmenPrecalentamiento
Precalentar
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
225 gr. (gasstand 5-6).
BladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre
inDentro de
En
Sobre
1010
Diez
minuutjesMinutitos latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
ontdooienDescongelan
Descongelar
Descongelarse
Descongelen
Deshelar
Deshelarse
Deshielan
Deshielen
Deshielo
Se deshielan
Se deshielen
. IntussenEntretanto vleesCarne metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
plasticPlástica
Plástico
folieFilm
Filme
Folio
Hoja
Lámina
Parche
bedekkenAlbergue
Cobijan
Cobijar
Cobijen
Cubran
Cubren
Cubrir
Cubrirse
Nublan
Nublar
Nublen
Recubrir
Tapado
Tapan
Tapar
Tapen
enE
Y
enigszinsAlgo
Levemente
Un poco
platslaan (nietNo teveelDemasiada agressieAgresión).
FolieFilm
Filme
Folio
Hoja
Lámina
Parche
eraf halenAcertar
Aciertan
Acierten
Acierto
Busca
Buscan
Buscar
Busquen
Cogen
Coger
Cojan
Dan con
Dan en
Dar con
Dar en
Den con
Den en
Derivación
Ir por
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Van por
Vayan por
, het vleesLa carne beleggenAsedios
Colocan
Colocar
Coloquen
Cubran
Cubren
Cubrir
Imponen
Imponer
Impongan
Inversión
Invertir
Inviertan
Invierten
Sitios
Tapan
Tapar
Tapen
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de vullingEl relleno
La farsa
naar keuzeFacultativo
Opcional
Opcionales
Opcionalmente
Optativa
Optativas
Optativo
Optativos
(zieVéase onderaan) enE
Y
rolCilindro
Envuélvanse
Extensión
Lista
Papel
Registro
Rollo
Rulo
Tambor
hetEl
Ello
La
Le
Lo
strakEstrecha
Estrechas
Estrecho
Estrechos
Tensa
Tersa
Tirante
Tirantes
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
. BladerdeegHojaldrada
Hojaldre
Masa hojaldrada
Pasta hojaldre
inDentro de
En
Sobre
lengteLargo
Largura
Longitud
Longitud dimensional
enE
Y
breedteAncho
Anchura
Latitud
ietsAlgo
Alguna cosa
uitrollenAdelgazar
Aplastarla
Aplastarle
Aplastarlo
Desenvolver
Estiramiento
Extenderla
Extenderlo
, vleesrolletje erinDentro
En él
enE
Y
alsComo
Cómo
Cuando
Si
pakketje dichtvouwen. metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
vorkHorca
Horqueta
Horquilla
Tenedor
randenBordes
Filetes
Grecas
Lindes
Márgenes
Orillas
Periferias
Trastes
Veras
aandrukkenApretar
Apretura
Empastar
Presión
. Bestrijk de bovenkantEl lado superior
La cara superior
van hetDel pakketje metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
hetEl
Ello
La
Le
Lo
losgeklopte eiHuevo.
SpoelBobina
Carrete
Huso
Lanzadera
bakplaatBandeja
Charola de hornear
Placa
Placa de horno
af metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita
waterAgua (ofO
Si
U
gebruikAprovecha
Consumo
Costumbre
Emplee
Funcionamiento
Hábito
Usadme
Usanza
Use
Uso
Utilice
Utiliza
Utilización
bakpapier), leg hetEl
Ello
La
Le
Lo
pakketje erop, in het midden vanA mediados de
En medio de
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
gaarbakken inDentro de
En
Sobre
2020
Veinte
a 2525
Veinticinco
minutenMinutos.
DirectDirecta
Directamente
Directas
Directo
Directos
Enseguida
Estricta
Estrictas
Estricto
Estrictos
Inmediata
Inmediatas
Inmediato
Inmediatos
Recta
Rectas
Recto
Rectos
Seguido
Sin mediación
Tiesa
Tiesas
Tieso
Tiesos
serverenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
.
Vullingsuggesties: - 11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara groveBasta
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares
(dragonDragoncillo
Estragón
Tarragón
Tarragona
)-mosterdMostaza
Mostaza de indias
Mostaza negra
enE
Y
de blaadjesLas hojas
Las hojitas
vanDe
De entre
Desde
22
Dos
takjesRamilletes
Ramitas
Ramitos
Ramos
verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
dragonDragoncillo
Estragón
Tarragón
Tarragona
, of -O
Si
U
11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara gehaktePicada
Picadas
Picado
Picados
(gevuldeRedonda
Redondas
Redondo
Redondos
Rellena
Rellenas
Relleno
Rellenos
) olijvenAceitunas
Olivas
Olivos
enE
Y
11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados
sinaasappelschilCáscara de naranja, of -O
Si
U
11
Un
Una
Uno
plakFilete
Loncha
Lonja
Placa
Plancha
Rodaja
Tajada
Trozo
hamJamón
Pernil
enE
Y
11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados
oude kaasQueso curado, halveMedia
Medias
Medio
Medios
eetlepelCuchara peterseliePerejil
Perejil rizado
, of -O
Si
U
3030
Treinta
a 4040
Cuarenta
gr. blauwe kaasQueso azul enE
Y
11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara fijngeknipte tuinkruidenDille: Smaakt lekker bij vis (op het laatste moment toevoegen) èn vooral bij zalm (in sauzen of direct eroverheen geknipt), in zomerse salades (met komkommer), bij asperges, bietjes, courgette, erwten, peultjes en nieuwe aardappelen, in tomaatgerechten èn in winterse stoofvleesschotels. Koriandergroen: Lijkt wat op peterselie, maar ruikt heel sterk en wordt, in kleine hoeveelheden fijngeknipt, op het laatst toegevoegd aan oosterse (Thais-Vietnamese) en Mexicaanse gerechten. Vooral lekker bij kipgerechten. Basilicum: Voeg verse blaadjes in reepjes gesneden toe aan gerechten met tomaat, aubergine en courgette. Ook lekker bij Indiase en Indonesische gerechten, in salades, op brood met (room)kaas, in eiergerechten en bij mediterrane visgerechten, in combinatie met knoflook. (Knoflook)bieslook: Gewone bieslook smaakt licht naar uitjes, knoflookbieslook naar knoflook. Lekker als het fijngeknipt wordt gestrooid over gerechten met aardappel (van salade tot soep), tomaten en komkommer, door kwark en roomkaas en bij gestoofde vis. Munt: Dit naar pepermunt smakende kruid is lekker in fruitsalades, bowl en ijs, door yoghurt en kwark (met komkommer en knoflook) en natuurlijk in thee. Ook lekker als het wordt mee gestoofd met doperwten of worteltjes en bij lamsvlees. Dragon: Neem lekker veel blaadjes. Kan worden mee gestoofd met (gepocheerde/gestoofde) vis, garnalen, kip (in combinatie met citroen) en lichte vleessoorten, tomaten, bloemkool en aardappelen en in soepen hiervan. Ook lekker in lichtzure (boter)sauzen. Een takje dragon geeft uw azijn een lekker smaakje. (Roomse) kervel: Gewone kervel heeft lichtgroene kleine blaadjes, het blad van de Roomse kervel is groter en donkerder. De lichte anijssmaak is lekker (niet meekoken) in kervelsoep, door gemengde groentesalades, in kruidenboter en bij eiergerechten. Majoraan of marjolein: Een zomerkruid om mee te stoven. Smaakt lekker in bijna alle Italiaanse gerechten, op pizza's, in gehakt, bij stoofschotels, soepen met tomaat, alle peulvruchtschotels en in gerechten met kaas., watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
baconBeicon
Tocineta
, of -O
Si
U
66
Seis
gevuldeRedonda
Redondas
Redondo
Redondos
Rellena
Rellenas
Relleno
Rellenos
, in plakjes gesnedenRebanada
Rebanadas
Rebanado
Rebanados
olijvenAceitunas
Olivas
Olivos
, 11
Un
Una
Uno
a 22
Dos
ansjovisfiletsFiletes de anchoillas, halveMedia
Medias
Medio
Medios
theelepelCuchara de té
Cucharita
Provençaalse kruidenProvençaalse kruiden zijn in gedroogde vorm standaard aanwezig in de meeste kruidenrekjes en geven talrijke bereidingen een zuiders tintje. De samenstelling van deze kruidenmix staat niet vast, maar traditioneel bestaan de basisingrediënten uit rozemarijn, bonenkruid, marjolein en tijm. Vaak wordt hieraan ook nog salie, basilicum en lavendel toegevoegd. Per deel marjolein, tijm en bonenkruid wordt een half deel rozemarijn en basilicum voorzien en een kwart deel salie en lavendel. Elk van deze kruiden zijn perfect te kweken in potten of in de kruidentuin zodat ze ook vers geoogst kunnen worden. Rozemarijn is een vaste plant met naaldachtige blaadjes en blauwpaarse bloempjes. Het is een zeer aromatisch kruid, maar de harde naaldjes zijn niet voor alle gerechten aangewezen. Rozemarijn in gemalen vorm kan dan een oplossing zijn. Rozemarijnpoeder verkrijgt u door de naaldjes in een pepermolen te malen. Rozemarijn is erg lekker in vleesgerechten, vooral bij lams- en varkensvlees en kip. Rozemarijn kan probleemloos meegekookt worden. Zomerbonenkruid is eenjarig en is fijner van smaak dan het winterbonenkruid. Beide planten hebben kleine witte bloempjes. Vers of gedroogd wordt het toegevoegd aan bonenschotels om de verteerbaarheid ervan te bevorderen. Bonenkruid past echter ook bij vele andere groentegerechten. Bij het koken van bloemkool en andere koolsoorten helpen een paar blaadjes bonenkruid om de typische kooklucht van kolen te verminderen. Voor salades gebruikt u best enkel de malse, verse bladtopjes. Bonenkruid doet het ook goed bij lamsvlees, Paddenstoelen en aardappelen. Marjolein is een één- of tweejarige plant met witroze bloempjes waarvan het blad als kruiderij kan dienen. Vooral in de Italiaanse keuken wordt het met gulle hand gebruikt bij onder meer pizza. De wilde variant van marjolein noemen we oregano. Marjolein wordt best past vlak voor het opdienen aan de bereiding toegevoegd. De meest bekende kruidensoort uit deze reeks is tijm. Tijm is een vaste plant met kleine paarse of roze bloempjes. Zowel de blaadjes als de bloempjes kunnen worden gebruikt in de keuken. Spring spaarzaam om met dit kruid, want het gaat snel domineren. Tijm past goed bij onder meer peulvruchten en groenteschotels maar zeker ook in soepen, vleesgerechten, stoofschotels en marinades. Tijm kan probleemloos meekoken met de bereiding. Samen met peterselie en laurier is het ook een vast onderdeel van de zogenaamde 'bouquet garni' of kruidentuiltje. Er bestaan tientallen soorten tijmplanten; de meest bekende varianten zijn de kruiptijm en citroentijm. Salie is een vaste plant met een grijs viltig blad en blauwe bloemen. Salieblaadjes kunnen voor een bijzonder aroma zorgen bij eend, lams-, varkens- en kalfsvlees en het is een onmisbaar ingrediënt in de beroemde 'saltimbocca alla romana', een gerecht op basis van kalfsvlees en rauwe ham. Probeer ook eens een blaadje salie bij pompoensoep. Salie mag meekoken maar het mag zeker niet te overvloedig worden gebruikt omdat het snel domineert. Van salie kan ook thee worden gemaakt en een salieblaadje doet wonderen bij een tandvleesontsteking. Basilicum is een eenjarig kruid met witroze bloemetjes. Het levert een heerlijk zuiders geurend blad. Verse basilicum is niet te vergelijken met de gedroogde vorm. Omdat de aromatische bestanddelen van basilicum erg vluchtig zijn, is het verse kruid echter enkel bruikbaar voor koude bereidingen en natuurlijk pesto. In gedroogde vorm kan het worden meeverwarmd wat het dan weer erg geschikt maakt voor pizza's, tomatensoep of tomatensaus en lamsvlees. Lavendel is een vaste plant met geurende blauwe bloemen. De bloemen worden omwille van hun aroma verwerkt in desserten, azijn en thee. Ook als garnering oogt lavendel mooi. Lavendel heeft een ontspannend en maagstimulerend effect..
LekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
gebakkenCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Freída
Freídas
Freído
Freídos
Frita
Fritas
Frito
Fritos
Horneada
Horneadas
Horneado
Horneados
aardappeltjesPatatitas enE
Y
snijboontjes.



Van de volgende woorden is er een foto:
Dragon   Mosterd   Water  


Teriyaki chicken

Een1
Un
Una
Uno
heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
ergErgio
Fuerte
Fuertes
Grandemente
Grave
Graves
Importante
Importantes
Mucho
Muy
gemakkelijkAgradable
Agradables
Cómoda
Cómodas
Cómodo
Cómodos
Con facilidad
Fácil
Fáciles
Fácilmente
Oportuna
Oportunas
Oportuno
Oportunos
Sencilla
Sencillas
Sencillo
Sencillos
receptReceta
Receta de cocina
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
Teriyaki Chicken.

Ingrediënten:
22
Dos
stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos
kipGallina
Gallo
Pollo

[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
de marinadeEl adobo
La marinada
:]
5050
Cincuenta
ml. suikerAzúcar
5050
Cincuenta
ml. sojasausSalsa de soja
Salsa de soya

3030
Treinta
ml. mirinMirin ofO
Si
U
sakeWordt vaak rijstwijn genoemd, maar in feite is het een soort bier. Het is de meest gedronken drank in Japan en bevat ± 15% alcohol. Dit relatief hoge alcoholpercentage krijgt Saké doordat de drank tweemaal wordt vergist. Saké wordt zo jong mogelijk gedronken. Men drinkt Saké zowel koud als warm (38°C). Warme Saké schenkt men uit aardewerken kruikjes in kleine aardewerken kommetjes ter grootte van een eierdop met elk een ander dessin. In de zomer drinkt men de Saké ook wel koud uit glaasjes of vierkante houten bakjes. Saké speelt ook een rol in het Shintoïsme, de Japanse godsdienst op boeddhistische grondslag. Het staat vaak in fraai gedecoreerde vaten bij shinto-tempels. Met Nieuwjaar gaat iedereen, de dames in hun mooiste kimono, daar naartoe om een kommetje warme Saké te drinken, geserveerd door shinto-priesters.
11
Un
Una
Uno
stukArtículo
Documento
Entrecortada
Entrecortadas
Entrecortado
Entrecortados
Estropeada
Estropeadas
Estropeado
Estropeados
Fragmento
Ladrillo
Parte
Pedazo
Pieza
Porción
Retazo
Rota
Rotas
Roto
Rotos
Trozo
verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
gemberJengibre
Jengibre de jamaica
Raíz de jengibre
vanDe
De entre
Desde
ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
11
Un
Una
Uno
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
cmCentímetro
Cm
Cm.
(gerasptRallada
Ralladas
Ralladita
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados
)
11
Un
Una
Uno
teentje knoflookDiente de ajo

Bereidingswijze:
MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese
alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los
marinade-ingrediënten, enE
Y
marineerAdoba
Marine
de kipEl gallo
El pollo
La gallina
gedurendeDurante
Por
Por espacio de
11
Un
Una
Uno
uurHora.
BekleedCamisada
Camisadas
Camisado
Camisados
Desempeñada
Desempeñadas
Desempeñado
Desempeñados
Encamisada
Encamisadas
Encamisado
Encamisados
Enfundada
Enfundadas
Enfundado
Enfundados
Forra
Forrada
Forradas
Forrado
Forrados
Ocupada
Ocupadas
Ocupado
Ocupados
Recubierta
Recubiertas
Recubierto
Recubiertos
Revestida
Revestidas
Revestido
Revestidos
een1
Un
Una
Uno
braadsleePlatte en langwerpige pan, voorzien van twee Handvatten en meestal van schenktuit. Soms met deksel. Voor ovengebruik.(tje) enE
Y
doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
de stukkenLas partes
Las porciones
Los documentos
Los fragmentos
Los ladrillos
Los trozos
kipGallina
Gallo
Pollo
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
marinadeAdobo
Marinada
Marinado
inDentro de
En
Sobre
de sleeEl trineo en bakY fría removiendo dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
1515
Quince
minutenMinutos inDentro de
En
Sobre
een ovenUn horno
Una cocina
Una estufa
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
190 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
. RoosterEnrejado
Horario
Reja
Rejilla
de kipEl gallo
El pollo
La gallina
tijdensCuando
Durante
deEl
La
Las
Lo
Los
laatsteExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Postrera
Postreras
Postrero
Postreros
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos
Última
Últimas
Último
Últimos
5-10 minutenMinutos.



Van de volgende woorden is er een foto:
Gember  


Kip-boursin

HierAcá
Aquí
En ésta
He aquí
nog eenOtra
Otro
Ulterior
Ulteriores
zeerDolor
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos
Muy
simpelAbobada
Abobadas
Abobado
Abobados
Imbécil
Imbéciles
Imbécilmente
Incauta
Incautamente
Incautas
Incauto
Incautos
Ingenuamente
Llana
Llanamente
Llanas
Llano
Llanos
Modesta
Modestamente
Modestas
Modesto
Modestos
Sencilla
Sencillamente
Sencillas
Sencillo
Sencillos
Simple
Simplemente
Simples
enE
Y
snelA buen paso
A toda máquina
A todo gas
A todo tren
Apresuradamente
Aprisa
Con prisa
Con prontitud
Con rapidez
De prisa
Deprisa
En breve
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Presta
Prestas
Presto
Prestos
Pronto
Rápida
Rápidamente
Rápidas
Rápido
Rápidos
Veloces
Veloz
Ágil
Ágiles
receptReceta
Receta de cocina
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
ofO
Si
U
pastaMasa
Pasta
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
etenCena
Cenan
Cenar
Cenen
Coman
Comen
Comer
Comerla
Comerle
Comerlo
Comida
Consuman
Consumen
Consumición
Consumir
Plato
.

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
3-4 personenPersonajes
Personas
Quienes
):
3-4 onsHectogramo
Nos
Nosotras
Nosotros
Nuestra
Nuestro
kipfiletFilete de pollo
250 gr. champignonsAgáricos
Champiñones

11
Un
Una
Uno
pakjeCajetilla
Paquete
Paquetito
boursinBoursín (8080
Ochenta
gramGramo, 150 gramGramo voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
de liefhebbersLos aficionados)
11
Un
Una
Uno
blikBote
Caja
Chapa
Hojalata
Lata
Lata de conservas
Mirada
Plancha de metal
geconcentreerdeConcentrada
Concentradas
Concentrado
Concentrados
champignonsoepSopa de champiñones
11
Un
Una
Uno
blikjeCaja
Lata
Lata de conservas
Latita
perzikenDuraznos
Melocotones
Naranjillas
Pavías
Pelones

2-3 uienCebollas
Cebolletas
Chalotes

rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a

kroepoekKeropok
Snack de gamba


Bereidingswijze:
SnijCorta
Cortad
deEl
La
Las
Lo
Los
kipfiletFilete de pollo inDentro de
En
Sobre
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
, snijCorta
Cortad
de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota
kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues
, snijCorta
Cortad
de champignonsLos agáricos
Los champiñones
inDentro de
En
Sobre
schijfjesDisquitos
Rodajitas
. Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los
kipfiletFilete de pollo, samen metCon
Juntamente con
de uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes
enE
Y
de champignonsLos agáricos
Los champiñones
. VoegJunta
Sutura
Unión
deEl
La
Las
Lo
Los
geconcentreerdeConcentrada
Concentradas
Concentrado
Concentrados
soepSopa toe. SnijCorta
Cortad
de helftEl medio
La mitad
van deDel perzikenDuraznos
Melocotones
Naranjillas
Pavías
Pelones
in kleine stukjesEn trozos menudos enE
Y
voeg ze toeAgréguelas
Agrégueles
Agréguelos
Agrégueselas
Agrégueseles
Agrégueselos
Añadirlas
Añadirlos
, eventueelEventual
Eventuales
ookAsimismo
Igualmente
También
nogAun
Aún
Todavía
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
sapJugo
Savia
Zumo
ofO
Si
U
waterAgua (nietNo te veelDemasiada
Demasiadas
Demasiado
Demasiados
). SnijCorta
Cortad
deEl
La
Las
Lo
Los
boursinBoursín inDentro de
En
Sobre
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
, voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
zover datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
luktSale bien
Salga bien
. AlsComo
Cómo
Cuando
Si
het goedLa finca
La posesión
La propiedad
kooktBulla
Bulle
Cocina
Cocine
Cuece
Cueza
Guisa
Guise
Hierva
Hierve
deEl
La
Las
Lo
Los
boursinBoursín toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
enE
Y
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
verderAdemás
Demás
Por lo demás
Por otra parte
Restante
Restantes
verdelenCuartean
Cuartear
Cuarteen
Cuarteo
Diseminan
Diseminar
Diseminen
Distribución
Distribuir
Distribuyan
Distribuyen
Dividan
Dividen
Dividir
Esparcen
Esparcimiento
Esparcir
Esparzan
Partan
Parten
Partido
Partir
Partirla
Partirle
Partirlo
Repartan
Reparten
Repartir
Repartirla
Repartirlas
Repartirle
Repartirles
Repartirlo
Repartirlos
Reparto
.
OpdienenEmplatado
Servicio
Servir
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
overigeDemás
Restante
Restantes
perzikenDuraznos
Melocotones
Naranjillas
Pavías
Pelones
enE
Y
kroepoekKeropok
Snack de gamba
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Rijst   Water  


KipfiletFilete de pollo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
roombrie enE
Y
mangoManga
Mango

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
44
Cuatro
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
150 gramGramo roombrie
11
Un
Una
Uno
stevigeConsistente
Consistentes
Duradera
Duraderas
Duradero
Duraderos
Estable
Estables
Firme
Firmes
Fuerte
Fuertes
Maciza
Macizas
Macizo
Macizos
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos
Recia
Recias
Recio
Recios
Resistente
Resistentes
Robusta
Robustas
Robusto
Robustos
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
mangoManga
Mango

11
Un
Una
Uno
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote

44
Cuatro
kipfilets … 100100
Cien
Ciento
gramGramo
22
Dos
theelepelsCucharitas kerriepoederCurry en polvo
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
, peperPebre
Pimienta
Pimiento

2525
Veinticinco
gramGramo boterMantequilla
bieslookAjo morisco
Ajo pardo
Cebolla en rama
Cebollana
Cebolleta
Cebollín
Cebollín francés
Cebollines
Cebollino
Cebollino común
Cebollino francés
Ciboulette


Bereidingswijze:
UiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
pellenPelan
Pelar
Pelen
enE
Y
inDentro de
En
Sobre
ringenAnillas
Anillos
Aros
Ceños
Palestras
Sortijas
snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
. MangoManga
Mango
schillenCáscaras
Cascos
Cortezas
Descortecen
Descortezan
Descortezar
Monda
Mondadura
Mondan
Mondar
Mondas
Monden
Pelan
Pelar
Pelarla
Pelarle
Pelarlo
Pelen
Pieles
Vainas
enE
Y
rondomAlrededor
Alrededor de
de kernEl cuesco
El fondo
El hueso
El núcleo
La esencia
in plakken snijdenRebanarla
Rebanarle
Rebanarlo
. PlakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos
inDentro de
En
Sobre
reepjesBarritas
Tiras
Tiritas
snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
. Kipfilets inwrijvenFrotar
Frotarse
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
kerriepoederCurry en polvo enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento
. Kipfilets opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
hoog vuurFuego activo
Fuego alto
Fuego fuerte
Fuego vivo
inDentro de
En
Sobre
ca. 33
Tres
minutenMinutos bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos
bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
, halverwege kerenGiran
Girar
Giren
Giro
Giros
Hacen dar vueltas
Hacen girar
Hacer dar vueltas
Hacer girar
Hagan dar vueltas
Hagan girar
Parado
Paran
Parar
Paren
Rotaciones
Veces
Voltean
Voltear
Volteen
Volteo
Volver
Volver del revés
Vueltas
Vuelvan
Vuelvan del revés
Vuelven
Vuelven del revés
. OpA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos
vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena
inDentro de
En
Sobre
1010
Diez
minutenMinutos gaar bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
.
OndertussenEntretanto ovenCocina
Estufa
Horno
voorverwarmenPrecalentamiento
Precalentar
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
175 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
. Gare kipfiletFilete de pollo overdoenRehacer
Vender
Venta
op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva
.
Roombrie inDentro de
En
Sobre
44
Cuatro
plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos
snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
enE
Y
op deSobre el
Sobre la
kipGallina
Gallo
Pollo
leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen
. DekselOpérculo
Tapa
Tapadera
op deSobre el
Sobre la
schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva
doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta
enE
Y
inDentro de
En
Sobre
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
houdenContener
Contengan
Contienen
Mantener
Mantengan
Mantenimiento
Mantienen
Manutención
Tener
Tengan
Tienen
. InDentro de
En
Sobre
hetEl
Ello
La
Le
Lo
overgeblevenPermanecida
Permanecidas
Permanecido
Permanecidos
Restante
Sobrada
Sobradas
Sobrado
Sobrados
Sobrante
Sobrantes
bakvet deEl
La
Las
Lo
Los
uienringen smorenAhogamiento
Ahogan
Ahogar
Ahoguen
Brasean
Brasear
Braseen
Estofan
Estofar
Estofen
Guisan
Guisar
Guisen
Sofocación
Sofocan
Sofocar
Sofoco
Sofoquen
(ca. 44
Cuatro
minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
.) enE
Y
deEl
La
Las
Lo
Los
mangoreepjes evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
meeAguamiel verwarmenCalda
Caldeamiento
Caldean
Caldear
Caldeen
Caldeo
Calefacción
Calentamiento
Calentar
Calentarla
Calientan
Calienten
. UiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
/mangoManga
Mango
mengselMejunje
Mezcla
Mixtura
naast deAl lado de kipfilets "draperenEmpavesan
Empavesar
Empavesen
Ornan con colgaduras
Ornar con colgaduras
Ornen con colgaduras
" enE
Y
eventueelEventual
Eventuales
bieslookAjo morisco
Ajo pardo
Cebolla en rama
Cebollana
Cebolleta
Cebollín
Cebollín francés
Cebollines
Cebollino
Cebollino común
Cebollino francés
Ciboulette
erover strooienDesparraman
Desparramar
Desparramen
Echado
Echan
Echar
Echen
Verter
Viertan
Vierten
.
ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
röstiRösti enE
Y
ijsbergslaLechuga arepollada
Lechuga iceberg
Lechuga repollada
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Bieslook   Ijsbergsla   Mango   Mee   Peper   Ui  


Monchou metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
kipGallina
Gallo
Pollo
enE
Y
ananasAnaná
Ananás
Piña
Piña de américa

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
44
Cuatro
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
66
Seis
schijvenBlancos
Discos
Filetes
Rodajas
Tajadas
Trozos
ananasAnaná
Ananás
Piña
Piña de américa

400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos
gramGramo kipfiletFilete de pollo in dobbelsteentjesCubeteado
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

peperPebre
Pimienta
Pimiento

kerriepoederCurry en polvo
boterMantequilla
100100
Cien
Ciento
ml ananassapZumo de piña
150 gramGramo Mon ChouMon chou
44
Cuatro
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
melkLeche
11
Un
Una
Uno
/44
Cuatro
bouillontablet

Bereidingswijze:
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
de ananasEl ananás
La ananá
La piña
La piña de américa
inDentro de
En
Sobre
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
. BestrooiEspolvorea
Espolvoread
de dobbelsteentjesLos dados kipfiletFilete de pollo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
kerriepoederCurry en polvo. BraadAse deEl
La
Las
Lo
Los
kipfiletFilete de pollo inDentro de
En
Sobre
een koekenpanUna sartén metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
boterMantequilla enE
Y
55
Cinco
minutenMinutos bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos
. VoegJunta
Sutura
Unión
de stukjesLas partes
Las piezas
Los añicos
Los pedazos
Los trocitos
Los trozos
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
Mon ChouMon chou toe enE
Y
roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
allesToda
Todito
Todo
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos
.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
deEl
La
Las
Lo
Los
ananasstukjes inDentro de
En
Sobre
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
. Blus af metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
het ananassapEl zumo de piña enE
Y
de melkLa leche.



Van de volgende woorden is er een foto:
Ananas   Peper  


KipGallina
Gallo
Pollo
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
sinaasappelNaranja & gemberJengibre
Jengibre de jamaica
Raíz de jengibre

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
22
Dos
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
22
Dos
kippenbouten
00
Cero
.55
Cinco
literLitro jus d'orangeZumo de naranja
00
Cero
.2525
Veinticinco
literLitro bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
(kipGallina
Gallo
Pollo
ofO
Si
U
vleesCarne)
gesnipperde gemberJengibre
Jengibre de jamaica
Raíz de jengibre
inDentro de
En
Sobre
siroopAlmíbar
Jarabe
Jarabe de azúcar
Miel de azúcar
Sirope

11
Un
Una
Uno
sinaasappelNaranja
halveMedia
Medias
Medio
Medios
citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés

gemalenEsposos
Maridos
Molida
Molidas
Molido
Molidos
Pulverizada
Pulverizadas
Pulverizado
Pulverizados
korianderAlcapate
Ciencabeza
Ciencabezas
Cilandro
Cilantro
Cilantro cimarrón
Cilantro de la habana
Cilantrón
Coriandro
Culantro
Culantro de monte
Chadron benee
Perejil chino
Perejil japonés
Racao
Recao
Semilla de cilantro
Shado beni
(ketoembarCilandro
Cilantro
Coriandro
Perejil chino
)
basilicumAlabega
Albacar
Albahaca
Albahaca de especias
Alfábega
Alhábega
Basílico
(22
Dos
a 33
Tres
theelepelsCucharitas)
00
Cero
.2525
Veinticinco
literLitro yoghurtYoghourt
Yogur
Yogurt
op kamertemperatuurAl clima(!)
bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor

boterMantequilla
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
, peperPebre
Pimienta
Pimiento


Bereidingswijze:
[voorbereidingIntroducción:]
MarinadeAdobo
Marinada
Marinado
makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren
vanDe
De entre
Desde
jus d'orangeZumo de naranja, schijvenBlancos
Discos
Filetes
Rodajas
Tajadas
Trozos
citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés
, gemberJengibre
Jengibre de jamaica
Raíz de jengibre
, gembersiroop enE
Y
basilicumAlabega
Albacar
Albahaca
Albahaca de especias
Alfábega
Alhábega
Basílico
. BoutenClavijas
Contramuslos
Muslos
Pernos
Piernas
Planchas
Tornillos
schoonmakenAdelgazamiento
Adelgazar
Bruzar
Escarbar
Limpiar
Limpieza
Limpiezas
Limpio
Purificación
Purificar
enE
Y
minstensA lo menos
Por lo menos
een paarUn par
Una pareja
Unas
Unos
uurHora inDentro de
En
Sobre
de marinadeEl adobo
La marinada
zettenAcciones
Actos
Colocaban
Colocación
Colocan
Colocar
Colocaran
Colocaron
Colocasen
Coloquen
Componen
Componer
Compongan
Componían
Composición
Compusieran
Compusieron
Compusiesen
Estacionaban
Estacionamiento
Estacionan
Estacionar
Estacionaran
Estacionaron
Estacionasen
Estacionen
Extracción
Extraen
Extraer
Extraían
Extraigan
Extrajeran
Extrajeron
Extrajesen
Hacen una infusión
Hacer una infusión
Hacían una infusión
Hagan una infusión
Hechos
Hicieran una infusión
Hicieron una infusión
Hiciesen una infusión
Hincaban
Hincan
Hincapié
Hincar
Hincaran
Hincaron
Hincasen
Hinquen
Infundan
Infunden
Infundían
Infundieran
Infundieron
Infundiesen
Infundir
Infusión
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metían
Metido
Metieran
Metieron
Metiesen
Monta
Montaban
Montadura
Montan
Montar
Montaran
Montaron
Montasen
Monten
Movimientos
Ponen
Poner
Ponerla
Ponerle
Ponerlo
Pongan
Ponían
Posición
Postura
Puesta
Pusieran
Pusieron
Pusiesen
Reducción
Reducen
Reducían
Reducir
Redujeran
Redujeron
Redujesen
Reduzcan
Se sentaban
Se sentaran
Se sentaron
Se sentasen
Se sientan
Se sienten
Sentarse
.
BoutenClavijas
Contramuslos
Muslos
Pernos
Piernas
Planchas
Tornillos
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
marinadeAdobo
Marinada
Marinado
nemenAsen
Asgan
Asimiento
Asir
Cogen
Coger
Cojan
Echado
Echan
Echar
Echarse
Echen
Se echan
Se echen
Toma
Toman
Tomar
Tomen
. ZoutenCuran con sal
Curar con sal
Curen con sal
Salan
Salar
Salarla
Salarle
Salarlo
Salazón
Salen
Sales
enE
Y
peperen, enE
Y
stevigCon consistencia
Con firmeza
Con fuerzas
Consistente
Consistentes
Duradera
Duraderas
Duradero
Duraderos
Estable
Estables
Firme
Firmemente
Firmes
Fuerte
Fuertemente
Fuertes
Maciza
Macizamente
Macizas
Macizo
Macizos
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos
Recia
Reciamente
Recias
Recio
Recios
Resistente
Resistentes
Robusta
Robustamente
Robustas
Robusto
Robustos
Sólida
Sólidamente
Sólidas
Sólido
Sólidos
Tiesa
Tieso
Vigoroso
inwrijvenFrotar
Frotarse
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
gemalenEsposos
Maridos
Molida
Molidas
Molido
Molidos
Pulverizada
Pulverizadas
Pulverizado
Pulverizados
korianderAlcapate
Ciencabeza
Ciencabezas
Cilandro
Cilantro
Cilantro cimarrón
Cilantro de la habana
Cilantrón
Coriandro
Culantro
Culantro de monte
Chadron benee
Perejil chino
Perejil japonés
Racao
Recao
Semilla de cilantro
Shado beni
. AanbradenDorar inDentro de
En
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
boterMantequilla. DaarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente
een deelUn tablón
Un tomo
Un volumen
Una era
Una parte
Una poción
Una porción
Una ración
Una tabla
van deDel marinadeAdobo
Marinada
Marinado
toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
enE
Y
een deelUn tablón
Un tomo
Un volumen
Una era
Una parte
Una poción
Una porción
Una ración
Una tabla
bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
. De boutenLas clavijas
Las piernas
Las planchas
Los muslos
Los pernos
Los tornillos
moetenDeban
Deben
Deber
Máculas
Manchas
Tener que
Tengan que
Tienen que
ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
driekwart onderstaan. SinaasappelNaranja in stukjes snijdenTrocearla
Trocearlas
Trocearlo
Trocearlos
enE
Y
toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
. (AlsComo
Cómo
Cuando
Si
de vloeistofEl líquido kooktBulla
Bulle
Cocina
Cocine
Cuece
Cueza
Guisa
Guise
Hierva
Hierve
, kun jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
proevenDegustación
Degustan
Degustar
Degusten
Ensayos
Especímenes
Experimentos
Gustan
Gustar
Gusten
Muestras
Paladean
Paladear
Paladeen
Probar
Prueban
Prueben
Saborean
Saborear
Saboreen
. Hij kanPueda
Puede
beterMejor
Mejores
Superior
Superiores
ietsAlgo
Alguna cosa
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
zoetAzucara
Azucare
Dulce
Dulces
Dulcifica
Dulcifique
Edulcora
Edulcore
Lustra
Lustre
Pula
Pule
Pulimenta
Pulimente
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
zuurAcidez de estómago
Acre
Acres
Agria
Agrias
Agrio
Agrios
Bronca
Broncas
Bronco
Broncos
Pirosis
Ácida
Ácidas
Ácido
Ácidos
zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
.
EventueelEventual
Eventuales
gemberJengibre
Jengibre de jamaica
Raíz de jengibre
naar smaakAl gusto toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
.) BoutenClavijas
Contramuslos
Muslos
Pernos
Piernas
Planchas
Tornillos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
op deSobre el
Sobre la
panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
ca. 45 minutenMinutos latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
sudderenHervir
Hiervan
Hierven
.
AlsComo
Cómo
Cuando
Si
de kipEl gallo
El pollo
La gallina
gaar isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
, boutenClavijas
Contramuslos
Muslos
Pernos
Piernas
Planchas
Tornillos
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
nemenAsen
Asgan
Asimiento
Asir
Cogen
Coger
Cojan
Echado
Echan
Echar
Echarse
Echen
Se echan
Se echen
Toma
Toman
Tomar
Tomen
, enE
Y
het vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió
bindenAtadura
Atan
Atar
Aten
Concentración
Concentran
Concentrar
Concentren
Desleír
Deslían
Deslíen
Encuadernación
Encuadernan
Encuadernar
Encuadernen
Espesan
Espesar
Espesen
Ligamento
Ligamiento
Ligan
Ligar
Ligarla
Ligarle
Ligarlo
Liguen
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
. DaarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente
panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
vanDe
De entre
Desde
vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena
afnemenAmainar
Arrebatamiento
Arrebatar
Compra
Comprar
Copo
Decrecer
Disminuir
Mengua
Menguar
Procurarse
Quitar
Recoger la mesa
Remitir
Tomar
, enE
Y
de yoghurtEl yoghourt
El yogur
El yogurt
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
het vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió
roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
totdatHasta que erAhí
Allí
een1
Un
Una
Uno
gladdeFina
Finas
Fino
Finos
Lisa
Lisas
Liso
Lisos
sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
ontstaatNace
Nazca
Se da
Se dé
Se suscita
Se suscite
. OnderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
geenNadie
Ninguno
beding opnieuwDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
brengenAportan
Aportar
Aporten
Conducen
Conducir
Conduzcan
Llevan
Llevar
Lleven
Reportan
Reportar
Reporten
Traen
Traer
Traigan
, wantAbanica
Abanique
Aparejo
Avienta
Aviente
Camiseta
Es que
Guante
Manguito
Porque
Pues
Puesto que
Ventila
Ventile
Ya que
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
schiftAparta
Aparte
Dispersa
Disperse
Se corta
Se corte
Segrega
Segregue
Separa
Separe
de yoghurtEl yoghourt
El yogur
El yogurt
!
ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
geurige rijstArroz fragante enE
Y
witlofEndibias
Endivia
Endivia belga
Escarola
Radicha
Radichio
saladeEnsalada.



Van de volgende woorden is er een foto:
Basilicum   Bout   Citroen   Citroen   Gember   Koriander   Peper   Sinaasappel   Witlof  


KipGallina
Gallo
Pollo
inDentro de
En
Sobre
hetEl
Ello
La
Le
Lo
pannetjeOllita
Sartencita

EchtAl natural
Auténtica
Auténticas
Auténtico
Auténticos
De veras
En efecto
Genuina
Genuino
Legitima
Legitime
Matrimonio
Natural
Naturales
Real
Reales
Verdadera
Verdaderamente
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos
een receptUna receta
Una receta de cocina
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
inDentro de
En
Sobre
het weekendEl fin de semana (ietsAlgo
Alguna cosa
meerLago
Más
Ya
tijdHora
Tiempo
nodigMenester
Necesaria
Necesarias
Necesario
Necesarios
) enE
Y
lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
alsComo
Cómo
Cuando
Si
erAhí
Allí
eters komenProvengan
Provenir
Provienen
Vengan
Venida
Venir
Vienen
: lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
allenCuantos
Todos
kipkluiven! NormaalCorriente
Corrientes
Normal
Normales
Normalmente
doe ikActúe
Actúo
Cause
Causo
Coloco
Coloque
Haga
Hago
Meta
Meto
Obre
Obro
Ponga
Pongo
er rijstAscienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Suba
Suba a
Sube
Sube a
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto
af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando
neem ikAsga
Asgo
Coja
Cojo
Eche
Echo
Me eche
Me echo
Tome
Tomo
erAhí
Allí
warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
stokbroodBarra bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
enE
Y
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
kluiven enE
Y
soppenBotan
Botar
Boten
Empapamiento
Empapan
Empapar
Empapen
Mojado
Mojadura
Mojan
Mojar
Mojen
Salsas
Sumergen
Sumergir
Sumerjan
Sumersión
... ohAh, was hetEra
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lávela
Lávele
Lávelo
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló
maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
vastAyuna
Ayune
Cierta
Ciertas
Cierto
Ciertos
Con consistencia
Continua
Continuas
Continuo
Continuos
Definitiva
Definitivas
Definitivo
Definitivos
Entretanto
Estable
Estables
Fija
Fijas
Fijo
Fijos
Firme
Firmemente
Firmes
Perenne
Perennes
Probablemente
Resistente
Resistentes
Seguramente
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
weekendFin de semana!

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
33
Tres
a 44
Cuatro
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
11
Un
Una
Uno
kipGallina
Gallo
Pollo

100100
Cien
Ciento
g spekLardo
Manteca
Tocino

8080
Ochenta
g boterMantequilla
1616
Dieciséis
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
sjalotjesAscalonias
Chalotes
(ofO
Si
U
ui-equivalenten)
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
dl. CognacCoñac (eventueelEventual
Eventuales
)
44
Cuatro
dl. rode wijnTinto
Vino tinto

44
Cuatro
t knoflookAjito
Ajo
Ajo morado

22
Dos
laurierblaadjes
peperPebre
Pimienta
Pimiento

zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

66
Seis
elAlna
Ana
zilveruitjesAjo pardo
Cebollas tiernas en vinagre
Cebolleta
Cebolletas
Cebollitas perlas

400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos
g champignonsAgáricos
Champiñones

11
Un
Una
Uno
tl tijmTomillo
Tomillo común

11
Un
Una
Uno
bakje zure roomCrema agria
Crema de leche agria
Nata agria
Nata agria semigrasa


Bereidingswijze:
MaakHaced
Haz
kipGallina
Gallo
Pollo
schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros
enE
Y
snijCorta
Cortad
inDentro de
En
Sobre
44
Cuatro
stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos
. BakArtesa
Broma
Burla
Caja
Cajón
Cangilón
Cisterna
Cuba
Cuezo
Chanza
Depósito
Estuche
Freírla
Freírlo
Fríanse
Fríe
Gamella
Hornea
Hornead
Hornee
Olla
Recipiente
Tanque
Tina
Transbordador
spekLardo
Manteca
Tocino
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
enE
Y
haal uitSaca
Sacad
Saque
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
. Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los
kipGallina
Gallo
Pollo
bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos
inDentro de
En
Sobre
spekvet metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
extraAdicional
Adicionales
Extra
boter -Mantequilla snijCorta
Cortad
sjalotjesAscalonias
Chalotes
in stukkenEn trozos enE
Y
gooiEchad
Eche
Lanzamiento
Tirad
erbij. AlsComo
Cómo
Cuando
Si
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
wilQuiera
Quiere
Talante
Voluntad
Ánimo
: CognacCoñac erbij enE
Y
aanstekenAlumbrar
Contagiar
Encender
Iluminación
Iluminar
Infección
Infectar
Infestar
Inflamar
(06-11) - warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
wijnVino opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
(eventueelEventual
Eventuales
). LaurierbladenLaureles enE
Y
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
erbij. PeperPebre
Pimienta
Pimiento
& zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
erbij. WijnVino erbij. ZilveruitjesAjo pardo
Cebollas tiernas en vinagre
Cebolleta
Cebolletas
Cebollitas perlas
erbij.
35 minutenMinutos latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
stovenBrasean
Brasear
Braseen
Brotaban
Brotaran
Brotaron
Brotasen
Estofan
Estofar
Estofen
Guisan
Guisar
Guisen
Surgían
Surgieran
Surgieron
Surgiesen
(metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
erop dus) -A continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
champignonsAgáricos
Champiñones
bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
tijmTomillo
Tomillo común
. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
champignonsAgáricos
Champiñones
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
kipGallina
Gallo
Pollo
. Haal kipGallina
Gallo
Pollo
eruitAfuera enE
Y
hou warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
.
Zure roomCrema agria
Crema de leche agria
Nata agria
Nata agria semigrasa
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
heenFuera
Lejos
. SpekLardo
Manteca
Tocino
erbij. LekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
enE
Y
s(a)la(deEl
La
Las
Lo
Los
) OfO
Si
U
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
stokbroodBarra (lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
stokbroodBarra, mjammie).



Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook   Peper   Rijst   Tijm  


Sweet and sour chicken

Ingrediënten:
450 gramGramo kipfiletFilete de pollo inDentro de
En
Sobre
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas

11
Un
Una
Uno
.22
Dos
dl. kippenGallinas
Gallos
Pollos
bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé

22
Dos
.44
Cuatro
dl. ananasAnaná
Ananás
Piña
Piña de américa
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
sapJugo
Savia
Zumo

11
Un
Una
Uno
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
groene paprikaPimiento verde inDentro de
En
Sobre
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas

11
Un
Una
Uno
.22
Dos
dl. geconserveerde abrikozenAlbaricoqueros
Albaricoques
Albarillos
Albérchigos
Chabacanos
Damascos
Priscos

22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
azijnVinagre
22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
sojasausSalsa de soja
Salsa de soya

22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
maïzenaAlmidón de maíz
Fécula de maíz
Harina de maíz
Harina de maíz extrafina
Maicena
Maizena

11
Un
Una
Uno
pakBulto
Caja
Capa
Coge
Coged
Estrato
Paquete
Tongada
Traje
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a


Bereidingswijze:
RoerbakSaltee de blokjesLas pastillas
Los cubitos
Los cubos
kipGallina
Gallo
Pollo
in olieEn aceite. VoegJunta
Sutura
Unión
daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente
de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé
toe enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
1515
Quince
minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
sudderenHervir
Hiervan
Hierven
. VoegJunta
Sutura
Unión
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
de ananasEl ananás
La ananá
La piña
La piña de américa
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
sapJugo
Savia
Zumo
, groene paprikaPimiento verde toe enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
nog eensBis
Otra vez
55
Cinco
minutenMinutos sudderenHervir
Hiervan
Hierven
. Vermeng deEl
La
Las
Lo
Los
geconserveerde abrikozenAlbaricoqueros
Albaricoques
Albarillos
Albérchigos
Chabacanos
Damascos
Priscos
, de azijnEl vinagre, de sojasausLa salsa de soja
La salsa de soya
enE
Y
de maïzenaEl almidón de maíz
La fécula de maíz
La harina de maíz
La harina de maíz
 extrafina
La maicena
La maizena
enE
Y
voegJunta
Sutura
Unión
hetEl
Ello
La
Le
Lo
daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente
toe aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
de kipEl gallo
El pollo
La gallina
. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
elkaarSe enE
Y
laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje
sudderenHervir
Hiervan
Hierven
totdatHasta que hetEl
Ello
La
Le
Lo
helderAguda
Agudas
Agudo
Agudos
Clara
Claras
Clarita
Clarito
Claro
Claros
Comprensible
Comprensibles
Con claridad
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Limpia
Limpias
Límpida
Límpidas
Límpido
Límpidos
Limpio
Limpios
Lúcida
Lúcidas
Lúcido
Lúcidos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Nítida
Nítidas
Nítido
Nítidos
Patente
Patentes
Pura
Puras
Puro
Puros
Serena
Serenas
Sereno
Serenos
enE
Y
dikAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espesita
Espesito
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordita
Gordito
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
. ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Ananas   Rijst  


KipGallina
Gallo
Pollo
inDentro de
En
Sobre
rode wijnsaus (coq au vinGallo con vino)

(Het receptLa receta
La receta de cocina
hoortDeba
Debe
Es conforme
Es conveniente
Es decoroso
Oiga
Oye
Sea conforme
Sea conveniente
Sea decoroso
Tenga que
Tiene que
dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues
eigenlijkEn el fondo
En verdad
Fundamentalmente
Propiamente
Verdadera
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een haantjeUn gallito, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
een1
Un
Una
Uno
niet-vette, kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
kipGallina
Gallo
Pollo
kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede
ookAsimismo
Igualmente
También
).

Ingrediënten:
versFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Poema
Reciente
Recientes
Versículo
Verso
haantjeGallito (ofO
Si
U
kipGallina
Gallo
Pollo
, ofO
Si
U
kipstukken, filetFilete
Tajada
Trozo
, pootjesManitas
Patitas
),
100100
Cien
Ciento
gr. magerDesnatada
Desnatadas
Desnatado
Desnatados
Enjuta
Enjutas
Enjuto
Enjutos
Escuálida
Escuálidas
Escuálido
Escuálidos
Fina
Finas
Fino
Finos
Flaca
Flacas
Flaco
Flacos
Magra
Magras
Magro
Magros
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
rookspek (inDentro de
En
Sobre
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
)
6060
Sesenta
gr. boterMantequilla
bosjeAtado
Bosquecillo
Bosquecillo de jardín
Manojito
Manojo
Maña
Mata
peterseliePerejil
Perejil rizado
(klein gesnedenCortajeada/gekniptAgujereada
Agujereadas
Agujereado
Agujereados
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Esquilada
Esquiladas
Esquilado
Esquilados
Recortada
Recortadas
Recortado
Recortados
)
bosjeAtado
Bosquecillo
Bosquecillo de jardín
Manojito
Manojo
Maña
Mata
selderijApio
Apio borde
Apio de agua
Apio silvestre
Celerio
Semilla de apio
(klein gesnedenCortajeada/gekniptAgujereada
Agujereadas
Agujereado
Agujereados
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Esquilada
Esquiladas
Esquilado
Esquilados
Recortada
Recortadas
Recortado
Recortados
)
44
Cuatro
uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
(in kleine stukjesEn trozos menudos gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
)
33
Tres
tenenDedos
Mimbres
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
(11
Un
Una
Uno
in kleine stukjesEn trozos menudos snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
, restDespojo
Detrito
Permanece
Permanezca
Residuo
Resto
Retal
Se queda
Se quede
Sobrado
Sobrante
persenApretar
Apretura
Aprietan
Aprieten
Expresión
Expriman
Exprimen
Exprimir
Planchado
Planchan
Planchar
Planchen
Prensas
Presión
Presionan
Presionar
Presionen
Tórculos
)
100100
Cien
Ciento
gr. champignonsAgáricos
Champiñones
, in plakjes gesnedenRebanada
Rebanadas
Rebanado
Rebanados

11
Un
Una
Uno
/22
Dos
literLitro rode wijnTinto
Vino tinto
(volleColmada
Colmadas
Colmado
Colmados
Completa
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Llena
Llenas
Lleno
Llenos
Plena
Plenas
Pleno
Plenos
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos
Saciada
Saciadas
Saciado
Saciados
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
BourgogneBourgogne)
cognacCoñac
peperPebre
Pimienta
Pimiento

Provençaalse kruidenProvençaalse kruiden zijn in gedroogde vorm standaard aanwezig in de meeste kruidenrekjes en geven talrijke bereidingen een zuiders tintje. De samenstelling van deze kruidenmix staat niet vast, maar traditioneel bestaan de basisingrediënten uit rozemarijn, bonenkruid, marjolein en tijm. Vaak wordt hieraan ook nog salie, basilicum en lavendel toegevoegd. Per deel marjolein, tijm en bonenkruid wordt een half deel rozemarijn en basilicum voorzien en een kwart deel salie en lavendel. Elk van deze kruiden zijn perfect te kweken in potten of in de kruidentuin zodat ze ook vers geoogst kunnen worden. Rozemarijn is een vaste plant met naaldachtige blaadjes en blauwpaarse bloempjes. Het is een zeer aromatisch kruid, maar de harde naaldjes zijn niet voor alle gerechten aangewezen. Rozemarijn in gemalen vorm kan dan een oplossing zijn. Rozemarijnpoeder verkrijgt u door de naaldjes in een pepermolen te malen. Rozemarijn is erg lekker in vleesgerechten, vooral bij lams- en varkensvlees en kip. Rozemarijn kan probleemloos meegekookt worden. Zomerbonenkruid is eenjarig en is fijner van smaak dan het winterbonenkruid. Beide planten hebben kleine witte bloempjes. Vers of gedroogd wordt het toegevoegd aan bonenschotels om de verteerbaarheid ervan te bevorderen. Bonenkruid past echter ook bij vele andere groentegerechten. Bij het koken van bloemkool en andere koolsoorten helpen een paar blaadjes bonenkruid om de typische kooklucht van kolen te verminderen. Voor salades gebruikt u best enkel de malse, verse bladtopjes. Bonenkruid doet het ook goed bij lamsvlees, Paddenstoelen en aardappelen. Marjolein is een één- of tweejarige plant met witroze bloempjes waarvan het blad als kruiderij kan dienen. Vooral in de Italiaanse keuken wordt het met gulle hand gebruikt bij onder meer pizza. De wilde variant van marjolein noemen we oregano. Marjolein wordt best past vlak voor het opdienen aan de bereiding toegevoegd. De meest bekende kruidensoort uit deze reeks is tijm. Tijm is een vaste plant met kleine paarse of roze bloempjes. Zowel de blaadjes als de bloempjes kunnen worden gebruikt in de keuken. Spring spaarzaam om met dit kruid, want het gaat snel domineren. Tijm past goed bij onder meer peulvruchten en groenteschotels maar zeker ook in soepen, vleesgerechten, stoofschotels en marinades. Tijm kan probleemloos meekoken met de bereiding. Samen met peterselie en laurier is het ook een vast onderdeel van de zogenaamde 'bouquet garni' of kruidentuiltje. Er bestaan tientallen soorten tijmplanten; de meest bekende varianten zijn de kruiptijm en citroentijm. Salie is een vaste plant met een grijs viltig blad en blauwe bloemen. Salieblaadjes kunnen voor een bijzonder aroma zorgen bij eend, lams-, varkens- en kalfsvlees en het is een onmisbaar ingrediënt in de beroemde 'saltimbocca alla romana', een gerecht op basis van kalfsvlees en rauwe ham. Probeer ook eens een blaadje salie bij pompoensoep. Salie mag meekoken maar het mag zeker niet te overvloedig worden gebruikt omdat het snel domineert. Van salie kan ook thee worden gemaakt en een salieblaadje doet wonderen bij een tandvleesontsteking. Basilicum is een eenjarig kruid met witroze bloemetjes. Het levert een heerlijk zuiders geurend blad. Verse basilicum is niet te vergelijken met de gedroogde vorm. Omdat de aromatische bestanddelen van basilicum erg vluchtig zijn, is het verse kruid echter enkel bruikbaar voor koude bereidingen en natuurlijk pesto. In gedroogde vorm kan het worden meeverwarmd wat het dan weer erg geschikt maakt voor pizza's, tomatensoep of tomatensaus en lamsvlees. Lavendel is een vaste plant met geurende blauwe bloemen. De bloemen worden omwille van hun aroma verwerkt in desserten, azijn en thee. Ook als garnering oogt lavendel mooi. Lavendel heeft een ontspannend en maagstimulerend effect.
bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor

croutonsCostrones
Costrones de pan
Costrones de pan frito
Crostones
Croutons
Crustones
Cuscurritos
Cuscurros
Picatostes
vanDe
De entre
Desde
broodBarra de pan
Hogaza de pan
Pan


Bereidingswijze:
(ovenCocina
Estufa
Horno
vastAyuna
Ayune
Cierta
Ciertas
Cierto
Ciertos
Con consistencia
Continua
Continuas
Continuo
Continuos
Definitiva
Definitivas
Definitivo
Definitivos
Entretanto
Estable
Estables
Fija
Fijas
Fijo
Fijos
Firme
Firmemente
Firmes
Perenne
Perennes
Probablemente
Resistente
Resistentes
Seguramente
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
voorverwarmenPrecalentamiento
Precalentar
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
ca. 150-200 gr. (gasstand 1-2).
InDentro de
En
Sobre
braadpanAsadera
Asadora
Braseadora
Cacerola
Cazuela
Sartén
spekblokjes langzaamCon lentitud
Despacio
Despacito
Lenta
Lentamente
Lentas
Lento
Lentos
Pausada
Pausado
Perezosa
Perezosas
Perezoso
Perezosos
inDentro de
En
Sobre
boterMantequilla uitbakkenBakken tot al het vet eruit gesmolten is.. ToevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
: peterseliePerejil
Perejil rizado
, selderijApio
Apio borde
Apio de agua
Apio silvestre
Celerio
Semilla de apio
, uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
, knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
enE
Y
champignonsAgáricos
Champiñones
. Ca. 55
Cinco
minuutjesMinutitos opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos
vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena
bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
. Af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando
omscheppen.
AllesToda
Todito
Todo
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
nemenAsen
Asgan
Asimiento
Asir
Cogen
Coger
Cojan
Echado
Echan
Echar
Echarse
Echen
Se echan
Se echen
Toma
Toman
Tomar
Tomen
(behalveAdemás de
Aparte
Excepto
Fuera de
Menos
Salvo
bakvet) enE
Y
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva
leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen
.
VersFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Poema
Reciente
Recientes
Versículo
Verso
haantjeGallito in stukken snijdenTrocear, (bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
kipGallina
Gallo
Pollo
eerstAntes
En primer lugar
Previamente
Primera
Primeramente
Primero
staartstukTrasero afknippen/verwijderenAlejan
Alejar
Alejen
Ausentan
Ausentar
Ausenten
Deshecharla
Deshecharle
Deshecharlo
Divorcian
Divorciar
Divorcien
Divorcio
Eliminación
Eliminan
Eliminar
Eliminen
Expulsan
Expulsar
Expulsen
Expulsión
Quitan
Quitar
Quitarla
Quitarlas
Quitarle
Quitarles
Quitarlo
Quitarlos
Quiten
Remover
Remuevan
Remueven
Retiran
Retirar
Retiren
), vellenCutículas
Folios
Hojas
Pellejos
Pieles
Talan
Talar
Talen
enE
Y
teveelDemasiada aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
vetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto
verwijderenAlejan
Alejar
Alejen
Ausentan
Ausentar
Ausenten
Deshecharla
Deshecharle
Deshecharlo
Divorcian
Divorciar
Divorcien
Divorcio
Eliminación
Eliminan
Eliminar
Eliminen
Expulsan
Expulsar
Expulsen
Expulsión
Quitan
Quitar
Quitarla
Quitarlas
Quitarle
Quitarles
Quitarlo
Quitarlos
Quiten
Remover
Remuevan
Remueven
Retiran
Retirar
Retiren
. HaanGallo
Gatillo
/kipGallina
Gallo
Pollo
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
peperPebre
Pimienta
Pimiento
(uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de molenEl molino
Las molas
Los bemoles
Los topos
) enE
Y
Provençaalse kruidenProvençaalse kruiden zijn in gedroogde vorm standaard aanwezig in de meeste kruidenrekjes en geven talrijke bereidingen een zuiders tintje. De samenstelling van deze kruidenmix staat niet vast, maar traditioneel bestaan de basisingrediënten uit rozemarijn, bonenkruid, marjolein en tijm. Vaak wordt hieraan ook nog salie, basilicum en lavendel toegevoegd. Per deel marjolein, tijm en bonenkruid wordt een half deel rozemarijn en basilicum voorzien en een kwart deel salie en lavendel. Elk van deze kruiden zijn perfect te kweken in potten of in de kruidentuin zodat ze ook vers geoogst kunnen worden. Rozemarijn is een vaste plant met naaldachtige blaadjes en blauwpaarse bloempjes. Het is een zeer aromatisch kruid, maar de harde naaldjes zijn niet voor alle gerechten aangewezen. Rozemarijn in gemalen vorm kan dan een oplossing zijn. Rozemarijnpoeder verkrijgt u door de naaldjes in een pepermolen te malen. Rozemarijn is erg lekker in vleesgerechten, vooral bij lams- en varkensvlees en kip. Rozemarijn kan probleemloos meegekookt worden. Zomerbonenkruid is eenjarig en is fijner van smaak dan het winterbonenkruid. Beide planten hebben kleine witte bloempjes. Vers of gedroogd wordt het toegevoegd aan bonenschotels om de verteerbaarheid ervan te bevorderen. Bonenkruid past echter ook bij vele andere groentegerechten. Bij het koken van bloemkool en andere koolsoorten helpen een paar blaadjes bonenkruid om de typische kooklucht van kolen te verminderen. Voor salades gebruikt u best enkel de malse, verse bladtopjes. Bonenkruid doet het ook goed bij lamsvlees, Paddenstoelen en aardappelen. Marjolein is een één- of tweejarige plant met witroze bloempjes waarvan het blad als kruiderij kan dienen. Vooral in de Italiaanse keuken wordt het met gulle hand gebruikt bij onder meer pizza. De wilde variant van marjolein noemen we oregano. Marjolein wordt best past vlak voor het opdienen aan de bereiding toegevoegd. De meest bekende kruidensoort uit deze reeks is tijm. Tijm is een vaste plant met kleine paarse of roze bloempjes. Zowel de blaadjes als de bloempjes kunnen worden gebruikt in de keuken. Spring spaarzaam om met dit kruid, want het gaat snel domineren. Tijm past goed bij onder meer peulvruchten en groenteschotels maar zeker ook in soepen, vleesgerechten, stoofschotels en marinades. Tijm kan probleemloos meekoken met de bereiding. Samen met peterselie en laurier is het ook een vast onderdeel van de zogenaamde 'bouquet garni' of kruidentuiltje. Er bestaan tientallen soorten tijmplanten; de meest bekende varianten zijn de kruiptijm en citroentijm. Salie is een vaste plant met een grijs viltig blad en blauwe bloemen. Salieblaadjes kunnen voor een bijzonder aroma zorgen bij eend, lams-, varkens- en kalfsvlees en het is een onmisbaar ingrediënt in de beroemde 'saltimbocca alla romana', een gerecht op basis van kalfsvlees en rauwe ham. Probeer ook eens een blaadje salie bij pompoensoep. Salie mag meekoken maar het mag zeker niet te overvloedig worden gebruikt omdat het snel domineert. Van salie kan ook thee worden gemaakt en een salieblaadje doet wonderen bij een tandvleesontsteking. Basilicum is een eenjarig kruid met witroze bloemetjes. Het levert een heerlijk zuiders geurend blad. Verse basilicum is niet te vergelijken met de gedroogde vorm. Omdat de aromatische bestanddelen van basilicum erg vluchtig zijn, is het verse kruid echter enkel bruikbaar voor koude bereidingen en natuurlijk pesto. In gedroogde vorm kan het worden meeverwarmd wat het dan weer erg geschikt maakt voor pizza's, tomatensoep of tomatensaus en lamsvlees. Lavendel is een vaste plant met geurende blauwe bloemen. De bloemen worden omwille van hun aroma verwerkt in desserten, azijn en thee. Ook als garnering oogt lavendel mooi. Lavendel heeft een ontspannend en maagstimulerend effect. inwrijvenFrotar
Frotarse
. (ik werkAnde
Ando
Cambie
Cambio
Faene
Faeno
Fermente
Fermento
Funcione
Funciono
Labore
Laboro
Obre
Obro
Proceda
Procedo
Produzca efecto
Produzco efecto
Sea eficaz
Soy eficaz
Trabaje
Trabajo
Varíe
Varío
nietNo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
). InDentro de
En
Sobre
bakvet ca. 10-15 minutenMinutos bradenAsan
Asar
Asarse
Asen
Freír
Frían
Fríen
Rosticen
Rostizan
Rostizar
Tostar
Tuestan
Tuesten
.
DaarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente
flamberenFlambean
Flambear
Flambeen
Flamearla
Flamearle
Flamearlo
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de cognacEl coñac (alsComo
Cómo
Cuando
Si
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
engAngosta
Angostas
Angosto
Angostos
Estrecha
Estrechas
Estrecho
Estrechos
vindtAcierta con
Acierte con
Detecta
Detecte
Encuentra
Encuentre
Halla
Halle
Opina
Opine
Parece
Parezca
, kun jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
ookAsimismo
Igualmente
También
gewoonAdocenada
Adocenadas
Adocenado
Adocenados
Común
Convencional
Corriente
Corrientes
Habitual
Habituales
Normal
Normales
Ordinaria
Ordinarias
Ordinario
Ordinarios
Regular
Regulares
Simple
Simples
Vulgar
Vulgares
de cognacEl coñac erbij kiepen, ca. 22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
).
HiernaMás adelante het mengselLa mezcla
La mixtura
vanDe
De entre
Desde
champignonsAgáricos
Champiñones
, spekLardo
Manteca
Tocino
, peterseliePerejil
Perejil rizado
etc. erbij leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen
, de wijnEl vino toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
enE
Y
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
nietNo al teDemasiada
Demasiadas
Demasiado
Demasiados
laag vuurFuego lento gaar latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
stovenBrasean
Brasear
Braseen
Brotaban
Brotaran
Brotaron
Brotasen
Estofan
Estofar
Estofen
Guisan
Guisar
Guisen
Surgían
Surgieran
Surgieron
Surgiesen
(de wijnEl vino kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
beetjePelín
Pocito
Poquita
Poquitín
Poquito
verdampenEvaporan
Evaporar
Evaporen
Se volatilicen
Se volatilizan
Volatilizarse
). (ca. 11
Un
Una
Uno
uurHora).
AllesToda
Todito
Todo
(behalveAdemás de
Aparte
Excepto
Fuera de
Menos
Salvo
het vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió
) uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
nemenAsen
Asgan
Asimiento
Asir
Cogen
Coger
Cojan
Echado
Echan
Echar
Echarse
Echen
Se echan
Se echen
Toma
Toman
Tomar
Tomen
enE
Y
overdoenRehacer
Vender
Venta
inDentro de
En
Sobre
voorverwarmdePrecalentada
Precalentadas
Precalentado
Precalentados
ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen.
. MetA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
aangemaakte bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
het vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió
bindenAtadura
Atan
Atar
Aten
Concentración
Concentran
Concentrar
Concentren
Desleír
Deslían
Deslíen
Encuadernación
Encuadernan
Encuadernar
Encuadernen
Espesan
Espesar
Espesen
Ligamento
Ligamiento
Ligan
Ligar
Ligarla
Ligarle
Ligarlo
Liguen
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
sausdikte enE
Y
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de haanEl gallo
El gatillo
/kipGallina
Gallo
Pollo
gietenAbrevan
Abrevar
Abreven
Aguan
Aguar
Agüen
Derraman
Derramar
Derramen
Llover
Lluevan
Llueven
Lluvia
Moldeado
Moldean
Moldear
Moldeen
Regar
Riegan
Riego
Rieguen
Vacían
Vaciar
Vacíen
Verter
Verterla
Verterle
Verterlo
Vertido
Viertan
Vierten
. GarnerenGuarnecen
Guarnecer
Guarnezcan
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
croutonsCostrones
Costrones de pan
Costrones de pan frito
Crostones
Croutons
Crustones
Cuscurritos
Cuscurros
Picatostes
vanDe
De entre
Desde
broodBarra de pan
Hogaza de pan
Pan
.
Tips:
SuggestieSugerencia: aardappelpureePuré de patata
Puré de patatas
enE
Y
gebakkenCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Freída
Freídas
Freído
Freídos
Frita
Fritas
Frito
Fritos
Horneada
Horneadas
Horneado
Horneados
courgettesCalabacines
Calabacitas
Calabazas
Zucchinis
erbij isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
.
TipCima
Extremo
Punta
Vértice
: vanDe
De entre
Desde
courgettesCalabacines
Calabacitas
Calabazas
Zucchinis
uiteindenExpiraciones
Extremos
Vencimientos
afsnijdenAmputación
Amputar
Cercenar
Cortar
Truncar
, in plakken snijdenRebanarla
Rebanarle
Rebanarlo
, laten drogenDejar que se sequen, watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
erbij, inDentro de
En
Sobre
heteCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Picante
Picantes
boterMantequilla bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
, dakpansgewijs inDentro de
En
Sobre
schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva
leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen
, watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados
oude kaasQueso curado erover, klaarClara
Claras
Claro
Claros
Comprensible
Comprensibles
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Límpida
Límpidas
Límpido
Límpidos
Lista
Listas
Listo
Listos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook   Peper   Selderij  


KonPodía
Pudiera
Pudiese
Pudo
poOrinal
Po
kai (kipGallina
Gallo
Pollo
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
notenAcotaciones
Apuntes
Notas
Nueces
)

Ingrediënten:
broccoliBrécol
Brecolera
Brócoli
Bróculi

kipGallina
Gallo
Pollo

bamipakket
cashewnotenAnacardos
Cajuiles
Marañones
(ongezoutenSin sal
Sosa
Sosas
Soso
Sosos
)
pakjeCajetilla
Paquete
Paquetito
babipangangsaus

Bereidingswijze:
GooiEchad
Eche
Lanzamiento
Tirad
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
allemaalTodo
Todos
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
elkaarSe inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
roerbakpan.
ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
.
(De hoeveelhedenLas cantidades staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten
nietNo bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
de IngrediëntenLos ingredientes. DatAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
maaktAderece
Adereza
Arregla
Arregle
Causa
Cause
Construya
Construye
Crea
Cree
Fabrica
Fabrique
Hace
Haga
Repara
Repare
Restaura
Restaure
weinigEscasa
Escasas
Escaso
Escasos
Limitada
Limitadas
Limitado
Limitados
Mal
Poca
Pocas
Poco
Pocos
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
)



Van de volgende woorden is er een foto:
Rijst  


Tortilla'sTortillas

EindelijkAl fin
Finalmente
Por fin
, deEl
La
Las
Lo
Los
Appie verkooptMarea
Maree
Venda
Vende
voorgebakken tortilla'sTortillas. Weliswaar vanDe
De entre
Desde
een1
Un
Una
Uno
grootAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandemente
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
formaatFormato
Tamaño
, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
echteAuténtica
Auténticas
Auténtico
Auténticos
Real
Reales
Verdadera
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos
tortillasmaak (MexicaanseMejicana
Mejicanas
Mejicano
Mejicanos
Mexicana
Mexicanas
Mexicano
Mexicanos
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
hè, nietNo dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
Spaanse omeletTortilla)

Ingrediënten:
44
Cuatro
tortilla'sTortillas
300300
Trescientas
Trescientos
gr. kipfiletFilete de pollo
22
Dos
uienCebollas
Cebolletas
Chalotes

33
Tres
ofO
Si
U
44
Cuatro
tenenDedos
Mimbres
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado

11
Un
Una
Uno
paprikaAjí
Ají guaguao
Chile
Chile dulce
Chile picante
Páprika
Pimentón
Pimiento
Pimiento choricero
Pimiento de piquillo
Pimiento del piquillo
Pimiento rojo

33
Tres
tomatenJitomates
Tomateras
Tomates

cajunkruidenEspecias cajun
zakjeBolsita geraspte kaasQueso rallado (ofO
Si
U
twee2
Dos
)

Bereidingswijze:
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
de kipEl gallo
El pollo
La gallina
in kleine stukjesEn trozos menudos enE
Y
kruid zeCondiméntelas
Condiménteles
Condiméntelos
Sazónelas
Sazóneles
Sazónelos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
, peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
cajunkruidenEspecias cajun.
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
de paprikaEl ají
El ají guaguao
El chile
El chile dulce
El chile picante
El pimentón
El pimiento
El pimiento de piquillo
El pimiento del piquillo
El pimiento rojo
La páprika
in kleine stukjesEn trozos menudos, de tomaatEl jitomate
El tomate
El tomate rojo
La tomatera
in kleine stukjesEn trozos menudos enE
Y
snijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota
inDentro de
En
Sobre
ringenAnillas
Anillos
Aros
Ceños
Palestras
Sortijas
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
vervolgensA continuación
Después
Más adelante
Seguidamente
Seguido
halveertCorta en dos
Corte en dos
Divida en dos
Divide en dos
. MaakHaced
Haz
deEl
La
Las
Lo
Los
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros
enE
Y
pletAchata
Achate
enE
Y
snipper hetEl
Ello
La
Le
Lo
.
BraadAse de kipEl gallo
El pollo
La gallina
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
inDentro de
En
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
inDentro de
En
Sobre
een koekenpanUna sartén enE
Y
voegJunta
Sutura
Unión
vervolgensA continuación
Después
Más adelante
Seguidamente
Seguido
alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los
ingrediëntenIngredientes toe. Laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje
geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
inkokenReducción
Reducir
Reducirse
zodatDe modo que
Para que
alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los
vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió
(vanDe
De entre
Desde
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
name de tomatenLas tomateras
Los jitomates
Los tomates
) verdamptEvapora
Evaporada
Evaporadas
Evaporado
Evaporados
Evapore
Se ... volatilizada
Se ... volatilizadas
Se ... volatilizado
Se ... volatilizados
Se volatilice
Se volatiliza
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
.
VulLlene
Rellena
Rellene
deEl
La
Las
Lo
Los
vier4
Cuatro
tortilla'sTortillas metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
het mengselLa mezcla
La mixtura
enE
Y
rol ze opEnvolverlas
Envolverlos
(net alsCual een pannenkoekUn crepe
Un panqueque
). Leg de tortilla'sLas tortillas inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen.
enE
Y
bestrooi zeEspolvoréalas
Espolvoréales
Espolvoréalos
Espolvorearlas
Espolvorearlos
Se espolvorean
zeerDolor
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos
Muy
royaalAmplia
Amplias
Amplio
Amplios
Espléndida
Espléndidas
Espléndido
Espléndidos
Generosa
Generosas
Generoso
Generosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
kaasQueso. ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
de schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva
2020
Veinte
minutenMinutos inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
matigComedida
Comedidas
Comedido
Comedidos
Frugalmente
Moderada
Moderadas
Moderado
Moderados
Módica
Módicas
Módico
Módicos
Regular
Regulares
Sobria
Sobrias
Sobrio
Sobrios
Templada
Templadas
Templado
Templados
warmeCálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
ovenCocina
Estufa
Horno
(175 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
), totdatHasta que de kaasEl queso lichtbruinCastaño claro gaatAnda
Ande
Se anda
Se ande
Toca
Toque
Va
Va en vehículo
Vaya
Vaya en vehículo
kleurenBochornos
Colorean
Colorear
Coloreen
Colores
Coloridos
Emblemas
Ponerse rojo
Rubores
Se coloreen
Se ponen rojo
Se pongan rojo
Teñir
. KlaarClara
Claras
Claro
Claros
Comprensible
Comprensibles
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Límpida
Límpidas
Límpido
Límpidos
Lista
Listas
Listo
Listos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados
!
EventueelEventual
Eventuales
serverenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
ijsbergslaLechuga arepollada
Lechuga iceberg
Lechuga repollada
, tortillachips ofO
Si
U
een1
Un
Una
Uno
warmeCálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
maïskolfJojoto
Maíz de mazorca tierno
Mazorca
Mazorca de maíz
!



Van de volgende woorden is er een foto:
Ijsbergsla   Kaas   Knoflook   Maïskolf   Paprika   Peper  


RijstvermicelliArroz en tallo
Fideos de arroz
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
kipGallina
Gallo
Pollo
enE
Y
broccoliBrécol
Brecolera
Brócoli
Bróculi

Een1
Un
Una
Uno
nietNo al teDemasiada
Demasiadas
Demasiado
Demasiados
moeilijkComplicada
Complicadas
Complicado
Complicados
Con dificultad
Difícil
Difíciles
Difícilmente
Dura
Duras
Duro
Duros
Mal
gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal
, datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras
bereidingPreparación verrassendSorprendente
Sorprendentes
Sorprendiendo
lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
bleekLavadero
Pálida
Pálidas
Pálido
Pálidos
Resultaba
Resultara
Resultase
Resultó
Se evidenciaba
Se evidenciara
Se evidenciase
Se evidenció
Se veía
Se viera
Se viese
Se vio
.
VoorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
`rijstvermicelliArroz en tallo
Fideos de arroz
' hoef jeNecesitas
Necesites
nietNo eensEn algún tiempo
Una vez
naar deAl toko: AlbertAlbert
Alberto
Heijn heeft hetHa
Hay
Haya
Posea
Posee
Tenga
Tiene
ookAsimismo
Igualmente
También
, enE
Y
welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
van hetDel merkMarca
Sello
Seña
Signatura
Sourbry (ik weet nietIgnore
Ignoro
zekerCertero
Cierta
Ciertamente
Ciertas
Cierto
Ciertos
Con certeza
Con seguridad
Constantemente
Fijamente
Probablemente
Segura
Seguramente
Seguro
Sin duda
ofO
Si
U
hetEl
Ello
La
Le
Lo
dan ookLuego
Por consiguiente
Quiera que sea
rijstvermicelliArroz en tallo
Fideos de arroz
heetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame
, het kanPueda
Puede
ookAsimismo
Igualmente
También
alsComo
Cómo
Cuando
Si
ChineseChina
Chinas
Chino
Chinos
MieTallarines doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
het levenEl ruido
La vida
gaanAndan
Andar
Andarse
Anden
Curso
Desarrollo
Ir
Ir en vehículo
Se andan
Se anden
Tocan
Tocar
Toquen
Van
Van en vehículo
Vayan
Vayan en vehículo
).
Hardstikke goedkoopBarata
Baratas
Barato
Baratos
, enE
Y
weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a
eensEn algún tiempo
Una vez
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
andersDe otra manera
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
mieTallarines nestjes ofO
Si
U
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
.

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
33
Tres
a 44
Cuatro
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
droge sherryFino
11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara ketjapSalsa de soja
Salsa de soya

11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
suikerAzúcar
55
Cinco
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
olieAceite (bij voorkeurDe preferencia
Más bien
Preferentemente
Preferible
Preferiblemente
pinda-olieAceite de cacahuete
Aceite de maní
, ookAsimismo
Igualmente
También
welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
arachideolieAceite de cacahuete genoemdBautizada
Bautizadas
Bautizado
Bautizados
Citada
Citadas
Citado
Citados
Denominada
Denominadas
Denominado
Denominados
Llamada
Llamadas
Llamado
Llamados
Mencionada
Mencionadas
Mencionado
Mencionados
Mentada
Mentadas
Mentado
Mentados
Nombrada
Nombradas
Nombrado
Nombrados
Referida
Referidas
Referido
Referidos
)
11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
maïzenaAlmidón de maíz
Fécula de maíz
Harina de maíz
Harina de maíz extrafina
Maicena
Maizena

zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento

300300
Trescientas
Trescientos
gramGramo kipfiletFilete de pollo, inDentro de
En
Sobre
reepjesBarritas
Tiras
Tiritas
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado

300300
Trescientas
Trescientos
gramGramo rijstvermicelliArroz en tallo
Fideos de arroz

33
Tres
dl. kippenbouillon
11
Un
Una
Uno
(uitgeperstEstrujada
Estrujadas
Estrujado
Estrujados
Exprimida
Exprimidas
Exprimido
Exprimidos
Prensada
Prensadas
Prensado
Prensados
ofO
Si
U
fijngesnipperd) teentje knoflookDiente de ajo
200-250 gramGramo broccoliBrécol
Brecolera
Brócoli
Bróculi
, inDentro de
En
Sobre
roosjes verdeeldCuarteada
Cuarteadas
Cuarteado
Cuarteados
Diseminada
Diseminadas
Diseminado
Diseminados
Distribuida
Distribuidas
Distribuido
Distribuidos
Dividida
Divididas
Dividido
Divididos
Esparcida
Esparcidas
Esparcido
Esparcidos
Partida
Partidas
Partido
Partidos
Repartida
Repartidas
Repartido
Repartidos


Bereidingswijze:
MaakHaced
Haz
een marinadeUn adobo
Una marinada
van deDel sherryAmontillado
Amoroso (cream sherry)
Fino
Jerez
Jerez oloroso
Manzanilla
Pale cream
Palo cortado
Vino de jerez
Vino fino
, ketjapSalsa de soja
Salsa de soya
, suikerAzúcar, 33
Tres
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
waterAgua, 11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara olieAceite, maïzenaAlmidón de maíz
Fécula de maíz
Harina de maíz
Harina de maíz extrafina
Maicena
Maizena
enE
Y
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento
. SchepPala het vleesLa carne hierdoor enE
Y
laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje
1515
Quince
minutenMinutos marinerenAdoban
Adobar
Adobarla
Adobarlas
Adobarle
Adobarles
Adobarlo
Adobarlos
Adoben
Adobo
Aliñan
Aliñar
Aliñen
Dejan en adobo
Dejar en adobo
Dejen en adobo
Enmarinar
Escabechan
Escabechar
Escabechen
Marinan
Marinar
Marinen
.
BlancheerBlanquea de rijstvermicelliEl arroz en tallo
Los fideos de arroz
ca. 33
Tres
minutenMinutos inDentro de
En
Sobre
kokendBullendo
Cociendo
Cocinando
Guisando
Hirvienda
Hirviendas
Hirviendo
Hirviendos
Hirviente
Hirvientes
waterAgua metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
vervolgensA continuación
Después
Más adelante
Seguidamente
Seguido
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
uitlekkenSusurrar
Trascender
. VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite
twee2
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
olieAceite inDentro de
En
Sobre
een panUn pote
Una cacerola
Una marmita
Una olla
Una sartén
Una teja
. VoegJunta
Sutura
Unión
de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé
enE
Y
de rijstvermicelliEl arroz en tallo
Los fideos de arroz
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento
toe. Breng hetLlévela
Llévele
Llévelo
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
kook hetCocedla
Cocedle
Cocedlo
Cocínala
Cocínale
Cocínalo
Cocínela
Cocínele
Cocínelo
Cuécela
Cuécelo
Cuézala
Cuézale
Cuézalo
Hiérvala
Hiérvale
Hiérvalo
inDentro de
En
Sobre
ca. 55
Cinco
minutenMinutos gaar (de vermicelliEl fideo
Los fideos
Los fideos finos
Los vermicelli
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
gaar teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
noemenBauticen
Bautizan
Bautizar
Bautizo
Citación
Citan
Citar
Citen
Denominan
Denominar
Denominen
Llamada
Llamamiento
Llaman
Llamar
Llamen
Mención
Mencionan
Mencionar
Mencionen
Mentar
Mientan
Mienten
Nombramiento
Nombran
Nombrar
Nombren
Nominación
Referir
Refieran
Refieren
wanneerComo
Cuando
Cuándo
Si
alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los
bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
erdoor isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
opgenomen -Absorbida
Absorbidas
Absorbido
Absorbidos
Acogida
Acogidas
Acogido
Acogidos
Afiliada
Afiliadas
Afiliado
Afiliados
Avecinada
Avecinadas
Avecinado
Avecinados
Grabada
Grabadas
Grabado
Grabados
Ingresada
Ingresadas
Ingresado
Ingresados
Medida
Medidas
Medido
Medidos
Refugiada
Refugiadas
Refugiado
Refugiados
Rodada
Rodadas
Rodado
Rodados
Tanteada
Tanteadas
Tanteado
Tanteados
Tomado la medida
zorgCariño
Cuidado
Esmero
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando
het spulLa substancia
La sustancia
doorroert, wantAbanica
Abanique
Aparejo
Avienta
Aviente
Camiseta
Es que
Guante
Manguito
Porque
Pues
Puesto que
Ventila
Ventile
Ya que
andersDe otra manera
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
bakt het aanPega
Pegue
). Houd de vermicelliEl fideo
Los fideos
Los fideos finos
Los vermicelli
daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
.
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite
de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal
van deDel olieAceite inDentro de
En
Sobre
een wokUn wok
Una paila
Una sartén china (para
 freír verduras)
, enE
Y
fruitAcitrone
Fría
Fríe
Fruta
Frutas
Salteé
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe
hierin deEl
La
Las
Lo
Los
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
ca. 22
Dos
minutenMinutos. VoegJunta
Sutura
Unión
het vleesLa carne metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
marinadeAdobo
Marinada
Marinado
enE
Y
alYa toe en bakY fría removiendo ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
alYa omscheppend bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos
(goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
blijvenAhíncan
Ahincar
Ahínquen
Continúan siendo
Continuar siendo
Continúen siendo
Duran
Durar
Duren
Estarse
Mantenerse
Permanecen
Permanecer
Permanezcan
Prolongarse
Quedan
Quedan siendo
Quedar
Quedar siendo
Quedarse
Queden
Queden siendo
Se están
Se estén
Se prolongan
Se prolonguen
Se quedan
Se queden
Seguir siendo
Sigan siendo
Siguen siendo
Subsistan
Subsisten
Subsistir
roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
, want hetAbanica
Abanique
Avienta
Aviente
Ventila
Ventile
baktCuece
Cueza
Fría
Fríe
Hornea
Hornee
Se fría
vrijBastante
Bastantes
Desembarazada
Desembarazadas
Desembarazado
Desembarazados
Desocupada
Desocupadas
Desocupado
Desocupados
Escueta
Escuetas
Escueto
Escuetos
Exenta
Exentas
Exento
Exentos
Franca
Francas
Franco
Francos
Liberal
Liberales
Libre
Libremente
Libres
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vacante
Vacantes
makkelijkCómoda
Cómodo
Fácil
Fáciles
Fácilmente
Refácil
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
). VoegJunta
Sutura
Unión
de broccoliEl brécol
El brócoli
El bróculi
La brecolera
(+ nogAun
Aún
Todavía
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
) toe enE
Y
roerbakSaltee allesToda
Todito
Todo
nog eensBis
Otra vez
33
Tres
minutenMinutos.
Je kuntPuedes nuActualmente
Ahora
Ahora mismo
hetEl
Ello
La
Le
Lo
vlees-broccoli-mengsel overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de vermicelliEl fideo
Los fideos
Los fideos finos
Los vermicelli
verdelenCuartean
Cuartear
Cuarteen
Cuarteo
Diseminan
Diseminar
Diseminen
Distribución
Distribuir
Distribuyan
Distribuyen
Dividan
Dividen
Dividir
Esparcen
Esparcimiento
Esparcir
Esparzan
Partan
Parten
Partido
Partir
Partirla
Partirle
Partirlo
Repartan
Reparten
Repartir
Repartirla
Repartirlas
Repartirle
Repartirles
Repartirlo
Repartirlos
Reparto
(datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
stondEstaba de pie
Estuviera de pie
Estuviese de pie
Estuvo de pie
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Vestía
Vistiera
Vistiese
Vistió
inDentro de
En
Sobre
hetEl
Ello
La
Le
Lo
origineleOriginal
Originales
Originaria
Originarias
Originario
Originarios
receptReceta
Receta de cocina
), ofO
Si
U
de vermicelliEl fideo
Los fideos
Los fideos finos
Los vermicelli
inDentro de
En
Sobre
de wokEl wok
La paila
La sartén china (para
 freír verduras)
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal
voegenConvengan
Convenir
Convienen
Juntas
Sean conforme
Sean conveniente
Sean decoroso
Ser conforme
Ser conveniente
Ser decoroso
Son conforme
Son conveniente
Son decoroso
Suturas
Uniones
, enE
Y
allesToda
Todito
Todo
nogAun
Aún
Todavía
evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
(mijnAlmoneda
Mi
Mina
Mis
Subasta
variatieCambio
Variación
Variante
Variedad
).
ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
kroepoekKeropok
Snack de gamba
.
VariatieCambio
Variación
Variante
Variedad
:
NeemLila india
Margosa
Nim
in plaats vanEn vez de 300300
Trescientas
Trescientos
gramGramo kippenfilet slechtsMeramente
Solamente
Sólo
150 gramGramo, enE
Y
neemLila india
Margosa
Nim
erAhí
Allí
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
nog eensBis
Otra vez
150 gramGramo varkensfricandeau (inDentro de
En
Sobre
reepjesBarritas
Tiras
Tiritas
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
) bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
. DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
erAhí
Allí
inDentro de
En
Sobre
hetEl
Ello
La
Le
Lo
origineleOriginal
Originales
Originaria
Originarias
Originario
Originarios
receptReceta
Receta de cocina
stondEstaba de pie
Estuviera de pie
Estuviese de pie
Estuvo de pie
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Vestía
Vistiera
Vistiese
Vistió
, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
de kipEl gallo
El pollo
La gallina
wasCera
Era
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lava
Lavarla
Lavarlo
Lave
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló
netAstillero
Bella
Bellas
Bello
Bellos
Elegante
Elegantes
Hace un momento
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Honrada
Honradas
Honrado
Honrados
Lancero
Precisamente
Recién
Red
inDentro de
En
Sobre
de aanbiedingEl ofrecimiento
La oferta
La presentación
La proposición
, dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues
...



Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook   Peper   Rijst   Water  


EigenMisma
Mismas
Mismo
Mismos
Peculiar
Peculiares
Personal
Personales
Propia
Propias
Propio
Propios
tandooriTandoori

LaatstExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
een vriendUn amigo
Un novio
gegetenCenada
Cenadas
Cenado
Cenados
Comida
Comidas
Comido
Comidos
Consumida
Consumidas
Consumido
Consumidos
. Wat eenQue verrassingSorpresa. Een1
Un
Una
Uno
eigenMisma
Mismas
Mismo
Mismos
Peculiar
Peculiares
Personal
Personales
Propia
Propias
Propio
Propios
TandooriTandoori brouwselBrebaje.... EnE
Y
lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
!

Ingrediënten:
500500
Quinientas
Quinientos
gr. kipGallina
Gallo
Pollo
(-filetFilete
Tajada
Trozo
, kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede
ookAsimismo
Igualmente
También
kalkoenPavo
Tejolote
zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
)
potjeTarro Shaslicksaus
halfA medias
Media
Medias
Medio
Medios
Semi
blikBote
Caja
Chapa
Hojalata
Lata
Lata de conservas
Mirada
Plancha de metal
perzikenDuraznos
Melocotones
Naranjillas
Pavías
Pelones

tandoorikruiden

Bereidingswijze:
SnijCorta
Cortad
kipGallina
Gallo
Pollo
inDentro de
En
Sobre
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
enE
Y
kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
tandoorikruiden. KipGallina
Gallo
Pollo
bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
in olieEn aceite.
PotjeTarro Shaslicksaus toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
. PerzikenDuraznos
Melocotones
Naranjillas
Pavías
Pelones
inDentro de
En
Sobre
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
enE
Y
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
hetEl
Ello
La
Le
Lo
kipGallina
Gallo
Pollo
/sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
mengselMejunje
Mezcla
Mixtura
roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
. AlsComo
Cómo
Cuando
Si
het geheelEl conjunto
El entero
El todo
El total
La totalidad
kooktBulla
Bulle
Cocina
Cocine
Cuece
Cueza
Guisa
Guise
Hierva
Hierve
directDirecta
Directamente
Directas
Directo
Directos
Enseguida
Estricta
Estrictas
Estricto
Estrictos
Inmediata
Inmediatas
Inmediato
Inmediatos
Recta
Rectas
Recto
Rectos
Seguido
Sin mediación
Tiesa
Tiesas
Tieso
Tiesos
van het vuur halenRetirar del fuego enE
Y
serverenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Rijst  


TelInstante
Momentito
Momento
aviv-kip

Ingrediënten:
een1
Un
Una
Uno
heleCompleta
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
kipGallina
Gallo
Pollo
ofO
Si
U
kipdelen
veelA menudo
Con frecuencia
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos
drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos
basilicumAlabega
Albacar
Albahaca
Albahaca de especias
Alfábega
Alhábega
Basílico

een citroenUn limón
Un limón agria
Un limón agrio
Un limón amarillo
Un limón criollo
Un limón francés

olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo

[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
de aanvullingEl complemento
El cumplimiento
El relleno
El suplemento
:]
enkeleAlgunas
Algunos
Mera
Meras
Mero
Meros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Unas
Unos
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
aardappelenPapas
Patatas
Turmas

basilicumAlabega
Albacar
Albahaca
Albahaca de especias
Alfábega
Alhábega
Basílico

zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

peperPebre
Pimienta
Pimiento

(evt.) zoeteDulce
Dulces
roomCrema
Nata


Bereidingswijze:
NeemLila india
Margosa
Nim
een1
Un
Una
Uno
ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen.
enE
Y
doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
hierin de kipEl gallo
El pollo
La gallina
ofO
Si
U
deEl
La
Las
Lo
Los
kipdelen. VerwarmCalentad
Calienta
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
1515
Quince
minutenMinutos voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
.
VerspreidDisipada
Disipadas
Disipado
Disipados
Espaciada
Espaciadas
Espaciado
Espaciados
Esparcid
Esparcida
Esparcidas
Esparcido
Esparcidos
Extendida
Extendidas
Extendido
Extendidos
Propagada
Propagadas
Propagado
Propagados
de olijfolieEl aceite
El aceite de oliva
El aceite de olivo
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de kipEl gallo
El pollo
La gallina
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een1
Un
Una
Uno
kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues
kwastje. Strooi danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
VEELA menudo
Con frecuencia
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos
drogeReseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secas
Seco
Secos
basilicumkruiden overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de kipEl gallo
El pollo
La gallina
. NeemLila india
Margosa
Nim
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
de citroenEl limón
El limón agria
El limón agrio
El limón amarillo
El limón criollo
El limón francés
enE
Y
persExprimidor
Juguera
Persa
Prensa
Presionad
Presione
Tórculo
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
.
VerspreidDisipada
Disipadas
Disipado
Disipados
Espaciada
Espaciadas
Espaciado
Espaciados
Esparcid
Esparcida
Esparcidas
Esparcido
Esparcidos
Extendida
Extendidas
Extendido
Extendidos
Propagada
Propagadas
Propagado
Propagados
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
sapJugo
Savia
Zumo
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de kipEl gallo
El pollo
La gallina
. NeemLila india
Margosa
Nim
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
dezelfde citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés
(nadatDespués que jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
daarvan de schilEl casco
La cáscara
La corteza
La monda
La piel
La vaina
hebt schoongemaaktAdelgazada
Adelgazadas
Adelgazado
Adelgazados
Bruzada
Bruzadas
Bruzado
Bruzados
Escarbada
Escarbadas
Escarbado
Escarbados
Limpiada
Limpiadas
Limpiado
Limpiados
Purificada
Purificadas
Purificado
Purificados
), snijCorta
Cortad
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
inDentro de
En
Sobre
schijfjesDisquitos
Rodajitas
, enE
Y
verdeelDistribuya
Divida
Divide
Parta
Partid
Reparta
Reparte
Repartid
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva
. ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
de schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva
inDentro de
En
Sobre
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
totdatHasta que de kipEl gallo
El pollo
La gallina
klaar isEsté hecha
Esté hecho
.
AlsComo
Cómo
Cuando
Si
aanvullingComplemento
Cumplimiento
Relleno
Suplemento
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
de kipEl gallo
El pollo
La gallina
: NeemLila india
Margosa
Nim
een paarUn par
Una pareja
Unas
Unos
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
aardappelenPapas
Patatas
Turmas
enE
Y
snijCorta
Cortad
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
inDentro de
En
Sobre
schijfjesDisquitos
Rodajitas
. Bestrooi zeEspolvoréalas
Espolvoréales
Espolvoréalos
Espolvorearlas
Espolvorearlos
Se espolvorean
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
, peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
basilicumAlabega
Albacar
Albahaca
Albahaca de especias
Alfábega
Alhábega
Basílico
enE
Y
kook zeCocínelas
Cocíneles
Cocínelos
inDentro de
En
Sobre
een panUn pote
Una cacerola
Una marmita
Una olla
Una sartén
Una teja
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
waterAgua. WanneerComo
Cuando
Cuándo
Si
zeElla
Ellas
Ellos
klaar zijnEstén hechas
Estén hechos
kun jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
zeElla
Ellas
Ellos
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros
schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva
inDentro de
En
Sobre
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
zettenAcciones
Actos
Colocaban
Colocación
Colocan
Colocar
Colocaran
Colocaron
Colocasen
Coloquen
Componen
Componer
Compongan
Componían
Composición
Compusieran
Compusieron
Compusiesen
Estacionaban
Estacionamiento
Estacionan
Estacionar
Estacionaran
Estacionaron
Estacionasen
Estacionen
Extracción
Extraen
Extraer
Extraían
Extraigan
Extrajeran
Extrajeron
Extrajesen
Hacen una infusión
Hacer una infusión
Hacían una infusión
Hagan una infusión
Hechos
Hicieran una infusión
Hicieron una infusión
Hiciesen una infusión
Hincaban
Hincan
Hincapié
Hincar
Hincaran
Hincaron
Hincasen
Hinquen
Infundan
Infunden
Infundían
Infundieran
Infundieron
Infundiesen
Infundir
Infusión
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metían
Metido
Metieran
Metieron
Metiesen
Monta
Montaban
Montadura
Montan
Montar
Montaran
Montaron
Montasen
Monten
Movimientos
Ponen
Poner
Ponerla
Ponerle
Ponerlo
Pongan
Ponían
Posición
Postura
Puesta
Pusieran
Pusieron
Pusiesen
Reducción
Reducen
Reducían
Reducir
Redujeran
Redujeron
Redujesen
Reduzcan
Se sentaban
Se sentaran
Se sentaron
Se sentasen
Se sientan
Se sienten
Sentarse
enE
Y
erAhí
Allí
zoeteDulce
Dulces
roomCrema
Nata
overheenA través de
Al otro lado de
gietenAbrevan
Abrevar
Abreven
Aguan
Aguar
Agüen
Derraman
Derramar
Derramen
Llover
Lluevan
Llueven
Lluvia
Moldeado
Moldean
Moldear
Moldeen
Regar
Riegan
Riego
Rieguen
Vacían
Vaciar
Vacíen
Verter
Verterla
Verterle
Verterlo
Vertido
Viertan
Vierten
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Basilicum   Citroen   Citroen   Peper   Water  


ZoetzureAgridulce
Agridulces
kipGallina
Gallo
Pollo
/kerrieCurry hawaïHawai
Hawái

MakkelijkCómoda
Cómodo
Fácil
Fáciles
Fácilmente
Refácil
, kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede
eigenlijkEn el fondo
En verdad
Fundamentalmente
Propiamente
Verdadera
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos
nietNo mislukkenAbortan
Abortar
Aborten
Aborto
Fracasan
Fracasar
Fracasen
.

Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
wortelAzahoria
Enredo
Guitamo
Raíz
Zanahoria
Zanahoria silvestre

11
Un
Una
Uno
paprikaAjí
Ají guaguao
Chile
Chile dulce
Chile picante
Páprika
Pimentón
Pimiento
Pimiento choricero
Pimiento de piquillo
Pimiento del piquillo
Pimiento rojo

11
Un
Una
Uno
bakje champignonsAgáricos
Champiñones

33
Tres
a 44
Cuatro
onsHectogramo
Nos
Nosotras
Nosotros
Nuestra
Nuestro
kipfiletFilete de pollo
11
Un
Una
Uno
kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues
blikjeCaja
Lata
Lata de conservas
Latita
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
ananasAnaná
Ananás
Piña
Piña de américa

11
Un
Una
Uno
zakjeBolsita BabiPangang sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
(Conimex)
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
zakjeBolsita hot kerrieCurry

Bereidingswijze:
SnijCorta
Cortad
de kipEl gallo
El pollo
La gallina
inDentro de
En
Sobre
hapklare brokkenFragmentos
Partes
Pedazos
Piezas
Retazos
Trozos
enE
Y
bestrooiEspolvorea
Espolvoread
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
hot kerrieCurry. SnijCorta
Cortad
de wortelEl enredo
La raíz
La zanahoria
, paprikaAjí
Ají guaguao
Chile
Chile dulce
Chile picante
Páprika
Pimentón
Pimiento
Pimiento choricero
Pimiento de piquillo
Pimiento del piquillo
Pimiento rojo
, champignonsAgáricos
Champiñones
in stukkenEn trozos enE
Y
roerbakSaltee (beetjePelín
Pocito
Poquita
Poquitín
Poquito
olieAceite, hoog vuurFuego activo
Fuego alto
Fuego fuerte
Fuego vivo
) dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
inDentro de
En
Sobre
een wokUn wok
Una paila
Una sartén china (para
 freír verduras)
ofO
Si
U
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
braadpanAsadera
Asadora
Braseadora
Cacerola
Cazuela
Sartén
. BakArtesa
Broma
Burla
Caja
Cajón
Cangilón
Cisterna
Cuba
Cuezo
Chanza
Depósito
Estuche
Freírla
Freírlo
Fríanse
Fríe
Gamella
Hornea
Hornead
Hornee
Olla
Recipiente
Tanque
Tina
Transbordador
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
aparteAislada
Aisladas
Aislado
Aislados
Apartada
Apartadas
Apartado
Apartados
Aparte
Apartes
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Original
Originales
Separada
Separadas
Separado
Separados
koekenpanSartén de kipEl gallo
El pollo
La gallina
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
dichtgeschroeidSellada
Selladas
Sellado
Sellados
Soasada
Soasadas
Soasado
Soasados
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
, hoeftNecesita
Necesite
nogAun
Aún
Todavía
nietNo helemaalCompletamente
Enteramente
Perfectamente
gaar. VoegJunta
Sutura
Unión
de kipEl gallo
El pollo
La gallina
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
de groentenLa hortaliza
Las hortalizas
Las verduras
enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
een1
Un
Una
Uno
halfuurtje gaar sudderenHervir
Hiervan
Hierven
op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
laagBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Capa
Estrato
Infame
Infames
Rastrera
Rastreras
Rastrero
Rastreros
Tongada
Vil
Viles
pitjeNucleolo.
VoegJunta
Sutura
Unión
tenslotteAl final
Finalmente
Por último
deEl
La
Las
Lo
Los
Pangang-saus (nietNo meeAguamiel latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
!) enE
Y
de stukjesLas partes
Las piezas
Los añicos
Los pedazos
Los trocitos
Los trozos
ananasAnaná
Ananás
Piña
Piña de américa
toe.
LekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
zilvervliesrijstArroz cargo
Arroz cáscara
Arroz en cáscara
Arroz integral
Arroz moreno
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Ananas   Mee   Paprika   Wortel  


TandooriTandoori kipGallina
Gallo
Pollo

Ingrediënten:
kipfiletFilete de pollo
tandoorikruiden
yoghurtYoghourt
Yogur
Yogurt

broccoliBrécol
Brecolera
Brócoli
Bróculi

peultjesVainitas
PandanrijstArroz jazmín
Arroz pandan
Arroz tailandés

een1
Un
Una
Uno
handjeManojillo rozijnenPasas
Pasas sultanas
Pasas sultaninas

gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
tomaatJitomate
Tomate
Tomate rojo
Tomatera


Bereidingswijze:
SmeerGrasa
Lubrificante
Sebo
Unto
deEl
La
Las
Lo
Los
kipfiletFilete de pollo inDentro de
En
Sobre
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
van dieDe aquél
De ese
felrode tandoorikruiden enE
Y
zetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
mengseltjeMezclita vanDe
De entre
Desde
yoghurtYoghourt
Yogur
Yogurt
enE
Y
nogAun
Aún
Todavía
meerLago
Más
Ya
van dieDe aquél
De ese
kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas
een1
Un
Una
Uno
dagjeDiíta inDentro de
En
Sobre
de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora
.
Broccoliroosjes enE
Y
peultjesVainitas schoonmakenAdelgazamiento
Adelgazar
Bruzar
Escarbar
Limpiar
Limpieza
Limpiezas
Limpio
Purificación
Purificar
. ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
deEl
La
Las
Lo
Los
geurigeAromática
Aromáticas
Aromático
Aromáticos
Fragante
Fragantes
Olorosa
Olorosas
Oloroso
Olorosos
PandanrijstArroz jazmín
Arroz pandan
Arroz tailandés
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
exactExacta
Exactas
Exacto
Exactos
Justamente
deEl
La
Las
Lo
Los
juisteCorrecta
Correctas
Correcto
Correctos
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Fiel
Fieles
Justa
Justas
Justo
Justos
Precisa
Precisas
Preciso
Precisos
hoeveelheidCantidad
Cuantía
waterAgua opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
de kipEl gallo
El pollo
La gallina
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
hapjespan metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
flinkMucho
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
verhitteCalentaba
Calentara
Calentase
Calentó
Excitaba
Excitara
Excitase
Excitó
boterMantequilla enE
Y
/ofO
Si
U
olieAceite. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras
een minuutUn minuto ofO
Si
U
twee2
Dos
, drie3
Tres
deEl
La
Las
Lo
Los
dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
erop enE
Y
laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje
verderAdemás
Demás
Por lo demás
Por otra parte
Restante
Restantes
sudderenHervir
Hiervan
Hierven
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
in plakjes gesnedenRebanada
Rebanadas
Rebanado
Rebanados
tomaatJitomate
Tomate
Tomate rojo
Tomatera
enE
Y
een1
Un
Una
Uno
handjeManojillo rozijnenPasas
Pasas sultanas
Pasas sultaninas
. De groenteLa hortaliza
La verdura
blijftAhínca
Ahínque
Continúa siendo
Continúe siendo
Dura
Dure
Mantenga
Permanece
Permanezca
Queda
Queda siendo
Quede
Quede siendo
Se está
Se esté
Se prolonga
Se prolongue
Se queda
Se quede
Siga siendo
Sigue siendo
Subsista
Subsiste
lekkerder, knapperiger enE
Y
gezonder alsComo
Cómo
Cuando
Si
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
'm inDentro de
En
Sobre
reedsYa kokendBullendo
Cociendo
Cocinando
Guisando
Hirvienda
Hirviendas
Hirviendo
Hirviendos
Hirviente
Hirvientes
waterAgua mikt, dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
deEl
La
Las
Lo
Los
volgende stapActo seguido.
TerwijlMientras
Mientras que
Si
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
allemaalTodo
Todos
gaar wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
snijden weCastramos
Castremos
Cortamos
Cortemos
Estafamos
Estafemos
nogAun
Aún
Todavía
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
van dieDe aquél
De ese
tomaatjesTomatitos (dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
alYa een paarUn par
Una pareja
Unas
Unos
dagen opAparecen
Aparezcan
kamertemperatuur liggenAsistencia
Están
Están echado
Están situado
Estar
Estar echado
Estar situado
Estén
Estén echado
Estén situado
Se ubican
Se ubiquen
Ubicación
Ubican
Ubicar
Ubicarse
Ubiquen
Yacen
Yacer
Yagan
Yazcan
Yazgan
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
rijpenMaduran
Madurar
Maduren
), enE
Y
leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
alvastPor de pronto
Por lo pronto
Ya
oogstrelend op deSobre el
Sobre la
bordenEncerados
Escudos
Manteletes
Paveses
Pizarras
Planchas
Platos
Tablas
Tableros
. De rijstEl arroz isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
perfectPerfecta
Perfectas
Perfecto
Perfectos
droogCon sequedad
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secamente
Secas
Seco
Secos
Seque
Sequita
alsComo
Cómo
Cuando
Si
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
hemLe
Lo
Él
opschept (onderin de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
blijftAhínca
Ahínque
Continúa siendo
Continúe siendo
Dura
Dure
Mantenga
Permanece
Permanezca
Queda
Queda siendo
Quede
Quede siendo
Se está
Se esté
Se prolonga
Se prolongue
Se queda
Se quede
Siga siendo
Sigue siendo
Subsista
Subsiste
een korstUna costra rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
zittenAsistencia
Están
Están sentado
Estar
Estar sentado
Estén
Estén sentado
Posan
Posar
Posen
waarAcreedor
Acreedora
Acreedoras
Acreedores
Adonde
Donde
Dónde
Género
Mercancía
Verdadera
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos
¿Dónde?
zeElla
Ellas
Ellos
inDentro de
En
Sobre
IndonesiëIndonesia lekkereBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
hapjesBocaditos
Montaditos
Pinchos
Tapas
vanDe
De entre
Desde
schijnenBrillan
Brillar
Brillen
Lucen
Lucir
Luzcan
Parecen
Parecer
Parezcan
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
friturenFreír
Freír en grasa sumergido
Freírse
Frían
Frían en grasa sumergido
Fríen
Fríen en grasa sumergido
), de groenteLa hortaliza
La verdura
ligtEstá
Está echado
Está situado
Esté
Esté echado
Esté situado
Se ubica
Se ubique
Ubica
Ubique
Yace
Yazca
Yazga
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
felgroen aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
kijkenMiran
Mirar
Miren
Vean
Ven
Ver
Visión
enE
Y
deEl
La
Las
Lo
Los
kipfiletFilete de pollo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos
enE
Y
pittigFuerte
Fuertes
Picante
Picantes
Picosa
Picosas
Picoso
Picosos
tegelijkA la par
A la vez
Al mismo tiempo
Juntamente
.
Eet smakelijkBuen provecho
Que aproveche
!
AanvullingComplemento
Cumplimiento
Relleno
Suplemento
:
Ik hebHaya
He
Posea
Poseo
Tenga
Tengo
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
receptReceta
Receta de cocina
ookAsimismo
Igualmente
También
gemaaktAderezada
Aderezadas
Aderezado
Aderezados
Afectada
Afectadas
Afectado
Afectados
Arreglada
Arregladas
Arreglado
Arreglados
Artificial
Artificiales
Causada
Causadas
Causado
Causados
Construida
Construidas
Construido
Construidos
Creada
Creadas
Creado
Creados
Dada
Elaborada
Elaborado
Fabricada
Fabricadas
Fabricado
Fabricados
Hecha
Hechas
Hecho
Hechos
Reparada
Reparadas
Reparado
Reparados
Restaurada
Restauradas
Restaurado
Restaurados
, enE
Y
hierAcá
Aquí
En ésta
He aquí
zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
aanvullingenComplementos
Cumplimientos
Rellenos
Suplementos
mijnerzijds.
Ik heb aanLleve
Llevo
Tenga puesto
Tengo puesto
de yoghurtEl yoghourt
El yogur
El yogurt
enE
Y
de kruidenLas drogas
Las especias
Las hierbas
Las yerbas
Los condimentos
ookAsimismo
Igualmente
También
nogAun
Aún
Todavía
drie3
Tres
fijngesnipperde teentjesDientes knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
toegevoegdAgregada
Agregadas
Agregado
Agregados
Añadida
Añadidas
Añadido
Añadidos
Echada
Echadas
Echado
Echados
Incorporada
Incorporadas
Incorporado
Incorporados
.
VerderAdemás
Demás
Por lo demás
Por otra parte
Restante
Restantes
vond ikAcertaba con
Acertara con
Acertase con
Acerté con
Detectaba
Detectara
Detectase
Detecté
Encontraba
Encontrara
Encontrase
Encontré
Hallaba
Hallara
Hallase
Hallé
Opinaba
Opinara
Opinase
Opiné
Parecí
Parecía
Pareciera
Pareciese
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
, alsComo
Cómo
Cuando
Si
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
de kipEl gallo
El pollo
La gallina
gaatAnda
Ande
Se anda
Se ande
Toca
Toque
Va
Va en vehículo
Vaya
Vaya en vehículo
bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
, de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
nogalAlgo
Bastante
Un poco
zurig smaaktPaladea
Paladee
Sabe
Saborea
Saboree
Sepa
, watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
komt doorAcierta
Acierte
Atraviesa
Atraviese
Logra
Logre
Tenga éxito
Tiene éxito
Va a través de
Vaya a través de
de yoghurtEl yoghourt
El yogur
El yogurt
. Ik hebHaya
He
Posea
Poseo
Tenga
Tengo
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
opgelostDesleída
Desleídas
Desleído
Desleídos
Disuelta
Disueltas
Disuelto
Disueltos
Resuelta
Resueltas
Resuelto
Resueltos
Solucionada
Solucionadas
Solucionado
Solucionados
Solventada
Solventadas
Solventado
Solventados
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
aan het eindeAtrás
Detrás
En pos
een scheutUn brote
Un chorro
Un retoño
Una flecha
Una saeta
slagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
gooienArrojan
Arrojar
Arrojen
Echado
Echan
Echar
Echársela
Echársele
Echárselo
Echen
Lancen
Lanzamiento
Lanzamientos
Lanzan
Lanzar
Tiran
Tirar
Tiren
Vaharada
. BovendienAdemás
Demás
Encima
heb ikHaya
He
Posea
Poseo
Tenga
Tengo
meerLago
Más
Ya
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
"een1
Un
Una
Uno
handjeManojillo rozijnenPasas
Pasas sultanas
Pasas sultaninas
" toegevoegdAgregada
Agregadas
Agregado
Agregados
Añadida
Añadidas
Añadido
Añadidos
Echada
Echadas
Echado
Echados
Incorporada
Incorporadas
Incorporado
Incorporados
(een1
Un
Una
Uno
koffiekopje volColmada
Colmadas
Colmado
Colmados
Completa
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Llena
Llenas
Lleno
Llenos
Plena
Plenas
Pleno
Plenos
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos
Saciada
Saciadas
Saciado
Saciados
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
), wat eenQue lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
zoetAzucara
Azucare
Dulce
Dulces
Dulcifica
Dulcifique
Edulcora
Edulcore
Lustra
Lustre
Pula
Pule
Pulimenta
Pulimente
accentAcento
Dejo
Signo diacrítico
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
het gerechtEl guiso
El juzgado
El manjar
El plato
El tribunal
geeftAplica
Aplique
Da

Imparta
Imparte
Larga
Largue
Propina
Propine
Rinda
Rinde
. Het isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
verstandigAcertada
Acertadas
Acertado
Acertados
Asentada
Asentadas
Asentado
Asentados
Avisada
Avisadamente
Avisadas
Avisado
Avisados
Con conocimiento
Con conocimientos
Con inteligencia
Cuerda
Cuerdamente
Cuerdas
Cuerdo
Cuerdos
Discreta
Discretamente
Discretas
Discreto
Discretos
Entendida
Entendidas
Entendido
Entendidos
Inteligente
Inteligentes
Juiciosa
Juiciosamente
Juiciosas
Juicioso
Juiciosos
Prudente
Prudentemente
Prudentes
Razonable
Razonablemente
Razonables
Sabiamente
Sensata
Sensatamente
Sensatas
Sensato
Sensatos
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
de rozijnenLas pasas
Las pasas sultanas
een tijdUn hora
Un tiempo
Una hora
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
laten wekenPonerla a remojo
Ponerlas a remojo
Ponerlo a remojo
Ponerlos a remojo
inDentro de
En
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
waterAgua.



Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook   Rijst   Tomaat   Tomaat   Water  


Pollo alYa cava (kipGallina
Gallo
Pollo
van deDel wijnkelderBodega)

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
44
Cuatro
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
11
Un
Una
Uno
kipGallina
Gallo
Pollo
vanDe
De entre
Desde
22
Dos
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
kiloKilo
Kilogramo

500500
Quinientas
Quinientos
gramGramo preiAjo porro
Ajoporro
Puerro

66
Seis
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo

22
Dos
flesjesFrascos
Frasquitos
cava [datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
`wijnVino' naarA
Como
Hacia
Horrible
Horribles
Lúgubre
Lúgubres
Según
weNosotras
Nosotros
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
mogenAprecian
Apreciar
Aprecien
Estiman
Estimar
Estimen
Poder
Puedan
Pueden
nemenAsen
Asgan
Asimiento
Asir
Cogen
Coger
Cojan
Echado
Echan
Echar
Echarse
Echen
Se echan
Se echen
Toma
Toman
Tomar
Tomen
]
11
Un
Una
Uno
bekertjeTacita roomCrema
Nata

zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
, peperPebre
Pimienta
Pimiento

witte rijstArroz blanco

Bereidingswijze:
MaakHaced
Haz
de kipEl gallo
El pollo
La gallina
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros
ofO
Si
U
vraagConsulta
Cuestión
Interrogación
Petición
Pregunta
Solicitación
Solicitud
deEl
La
Las
Lo
Los
poelier omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
de potenLas patas
Las piernas
Los pies
de kopEl cubilete
El título
La cabeza
La taza
enE
Y
de puntenLas cimas
Las puntas
Los extremos
Los puntos
Los tantos
Los vértices
van deDel vleugelsAlas eraf teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
.
Haal de ingewandenEl intestino
Las achuras
Las asaduras
Las entrañas
Las tripas
Las vísceras
Los intestinos
eruitAfuera. WasCera
Era
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lava
Lavarla
Lavarlo
Lave
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló
enE
Y
droogCon sequedad
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secamente
Secas
Seco
Secos
Seque
Sequita
de kipEl gallo
El pollo
La gallina
enE
Y
bestrooiEspolvorea
Espolvoread
hemLe
Lo
Él
van binnenInteriormente
Por dentro
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
. BestrooiEspolvorea
Espolvoread
ookAsimismo
Igualmente
También
de buitenkantEl aspecto
El exterior
El lado exterior
La periferia
La vista
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
. MaakHaced
Haz
de preiEl ajo porro
El puerro
schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros
enE
Y
gebruikAprovecha
Consumo
Costumbre
Emplee
Funcionamiento
Hábito
Usadme
Usanza
Use
Uso
Utilice
Utiliza
Utilización
ookAsimismo
Igualmente
También
hetEl
Ello
La
Le
Lo
zachtste gedeelteParte
Porción
van hetDel groenNovicia
Novicias
Novicio
Novicios
Verde
Verdes
. SnijdtCastra
Castre
Corta
Corte
Estafa
Estafe
hemLe
Lo
Él
inDentro de
En
Sobre
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
. Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los
preiAjo porro
Ajoporro
Puerro
inDentro de
En
Sobre
de olieEl aceite zonder datSin que hij verkleurtSe destiña
Se destiñe
Se marchita
Se marchite
Se mustia
Se mustie
. Leg de groentenLa hortaliza
Las hortalizas
Las verduras
bovenArriba
En alto
Por encima de
Sobre
de kipEl gallo
El pollo
La gallina
. BestrooiEspolvorea
Espolvoread
(overgietBaña
Bañe
) metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
cava. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
deEl
La
Las
Lo
Los
dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
op deSobre el
Sobre la
panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
enE
Y
zetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
hemLe
Lo
Él
op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
laag vuurFuego lento. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
hemLe
Lo
Él
een uurUn hora
Una hora
zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente
kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
. DraaiGiro
Rotación
Vuelta
hemLe
Lo
Él
af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
. Haal de kipEl gallo
El pollo
La gallina
eruitAfuera, LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
hemLe
Lo
Él
onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
de grillEl gratinador
El grill
La asadora
La parrilla
van deDel ovenCocina
Estufa
Horno
bruin wordenBroncearse
Dorarse
, Bestrijk hemLe
Lo
Él
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
waterAgua ofO
Si
U
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
eigenMisma
Mismas
Mismo
Mismos
Peculiar
Peculiares
Personal
Personales
Propia
Propias
Propio
Propios
jusGravy
Jugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
.
VoegJunta
Sutura
Unión
de roomLa crema
La nata
toe aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
enE
Y
klopBata
Bate
Montad
Monte
hemLe
Lo
Él
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
. SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
de kipEl gallo
El pollo
La gallina
in stukkenEn trozos, snijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
de potenLas patas
Las piernas
Los pies
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
de knieLa rodilla doormidden, de vleugelsLas alas zonderSin deEl
La
Las
Lo
Los
puntjesPuntitas.
Serveer metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
preiAjo porro
Ajoporro
Puerro
enE
Y
de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
, serveer metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
bergjes rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Peper   Prei   Rijst   Water  


Pilaf metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
kipGallina
Gallo
Pollo
enE
Y
abrikozenAlbaricoqueros
Albaricoques
Albarillos
Albérchigos
Chabacanos
Damascos
Priscos

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
44
Cuatro
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
350 gramGramo (langkorrelige rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
)
22
Dos
uienCebollas
Cebolletas
Chalotes

22
Dos
knoflookteentjesDientes de ajo
5050
Cincuenta
gramGramo gedroogde abrikozenOrejones
500500
Quinientas
Quinientos
gramGramo kipfiletFilete de pollo
75 gramGramo boterMantequilla
100100
Cien
Ciento
gramGramo blankeBlanca
Blancas
Blanco
Blancos
amandelenAlmendras
Almendreros
Amígdalas

11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
kaneelCanela
22
Dos
theelepelsCucharitas shoarmakruiden
33
Tres
/44
Cuatro
literLitro kippenbouillon (vanDe
De entre
Desde
11
Un
Una
Uno
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
tabletPastilla
Placa
Plancha
Tabla
Tablero
Tableta
)
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

(versgemalenRecién molida
Recién molido
) peperPebre
Pimienta
Pimiento

11
Un
Una
Uno
/44
Cuatro
literLitro yoghurtYoghourt
Yogur
Yogurt
, op kamertemperatuurAl clima
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
eetlepelCuchara gesnipperde muntMenta
Moneda
Poleo

22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
gesnipperde bladselderijApio
Apio borde
Apio de agua


Bereidingswijze:
SpoelBobina
Carrete
Huso
Lanzadera
de rijstEl arroz inDentro de
En
Sobre
een zeefUn cedazo
Un cernedor
Un colador
Un escurridor
Un tamiz
Una criba
Una zaranda
onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita
stromendCirculando
Corriente
Corrientes
Chorreando
Fluyendo
Manando
waterAgua totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
het waterEl agua helderAguda
Agudas
Agudo
Agudos
Clara
Claras
Clarita
Clarito
Claro
Claros
Comprensible
Comprensibles
Con claridad
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Limpia
Limpias
Límpida
Límpidas
Límpido
Límpidos
Limpio
Limpios
Lúcida
Lúcidas
Lúcido
Lúcidos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Nítida
Nítidas
Nítido
Nítidos
Patente
Patentes
Pura
Puras
Puro
Puros
Serena
Serenas
Sereno
Serenos
blijftAhínca
Ahínque
Continúa siendo
Continúe siendo
Dura
Dure
Mantenga
Permanece
Permanezca
Queda
Queda siendo
Quede
Quede siendo
Se está
Se esté
Se prolonga
Se prolongue
Se queda
Se quede
Siga siendo
Sigue siendo
Subsista
Subsiste
; laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
de rijstEl arroz goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
uitlekkenSusurrar
Trascender
.
Pel enE
Y
snipper de uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes
enE
Y
de knoflookteentjesEl dientes de ajo. SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
de abrikozenLos albaricoqueros
Los albaricoques
Los albarillos
Los albérchigos
Los chabacanos
Los damascos
Los priscos
inDentro de
En
Sobre
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
enE
Y
deEl
La
Las
Lo
Los
kipfiletFilete de pollo inDentro de
En
Sobre
reepjesBarritas
Tiras
Tiritas
vanDe
De entre
Desde
ca. 33
Tres
cmCentímetro
Cm
Cm.
langAlta
Altas
Alto
Altos
Larga
Largamente
Largas
Largo
Largos
.
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite
5050
Cincuenta
gramGramo boterMantequilla inDentro de
En
Sobre
een braadpanUn asadora
Una asadora
Una braseadora
Una cacerola
Una cazuela
Una sartén
enE
Y
roerbakSaltee de repenLas bandas
Las barras
Las cintas
Las cubiertas
Las estrías
Las listas
Las rayas
Las tiras
Las vetas
kipGallina
Gallo
Pollo
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de amandelenLas almendras
Las amígdalas
Los almendreros
inDentro de
En
Sobre
ca. 33
Tres
minutenMinutos goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos
; schepPala de kipEl gallo
El pollo
La gallina
enE
Y
de amandelenLas almendras
Las amígdalas
Los almendreros
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een schuimspaanUna espumadera
Una rasera
op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
bordEncerado
Escudo
Mantelete
Pavés
Pizarra
Plancha
Plato
Tabla
Tablero
.
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite
de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal
van deDel boterMantequilla inDentro de
En
Sobre
dezelfde panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
enE
Y
roerbakSaltee de ui-El chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota
enE
Y
knoflooksnippers enE
Y
de stukjesLas partes
Las piezas
Los añicos
Los pedazos
Los trocitos
Los trozos
abrikoosAlbaricoque
Albaricoquero
Albarillo
Albérchigo
Chabacano
Damasco
Prisco
zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente
ca. 33
Tres
minutenMinutos.
RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
de rijstEl arroz, deEl
La
Las
Lo
Los
kaneelCanela enE
Y
deEl
La
Las
Lo
Los
shoarmakruiden doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
hetEl
Ello
La
Le
Lo
uimengsel enE
Y
roerbakSaltee het geheelEl conjunto
El entero
El todo
El total
La totalidad
zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente
nogAun
Aún
Todavía
ca. 33
Tres
minutenMinutos. Schenk de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé
erbij enE
Y
brengLleve dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
; laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
de rijstEl arroz, afgedektCapeada
Capeadas
Capeado
Capeados
Tapaditas
, heel zachtjesBajito 1515
Quince
minutenMinutos garenHilo.
RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
deEl
La
Las
Lo
Los
kiprepen enE
Y
de amandelenLas almendras
Las amígdalas
Los almendreros
erdoor enE
Y
laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje
gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal
, afgedektCapeada
Capeadas
Capeado
Capeados
Tapaditas
, inDentro de
En
Sobre
nogAun
Aún
Todavía
ca. 1515
Quince
minutenMinutos gaar wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
de pilafEl pilaf
La paella
, zonder dekselDestapada
Destapadas
Destapado
Destapados
, op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
heel laagBajita vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena
ca. 22
Dos
minutenMinutos uitdampenExhalación
Exhalar
enE
Y
breng hemLlevarla
Llevarlo
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento
.
RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
, vlakCara
Justamente
Lisa
Lisas
Liso
Lisos
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Llanura
Plana
Planas
Plano
Planos
Superficie
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
het serverenEl servicio, de yoghurtEl yoghourt
El yogur
El yogurt
, muntMenta
Moneda
Poleo
enE
Y
selderijApio
Apio borde
Apio de agua
Apio silvestre
Celerio
Semilla de apio
erdoor.



Van de volgende woorden is er een foto:
Abrikoos   Abrikoos   Bladselderij   Kaneel   Kaneel   Peper   Rijst   Selderij   Water  


Soto ajam (indischeIndia
Indias
Indio
Indios
kippensoepSopa de pollo)

Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno
vetteAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Grasa
Grasas
Graso
Grasos
Grasoso
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
kipGallina
Gallo
Pollo

44
Cuatro
sjalottenAscalonias
Cebollas de verdeo
Cebollitas
Chalotas
Chalotes
Echalotes
Escalonias
Escaloñas

22
Dos
teentjesDientes knoflookAjito
Ajo
Ajo morado

44
Cuatro
kemiries
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
tl. ketoembarCilandro
Cilantro
Coriandro
Perejil chino

11
Un
Una
Uno
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
vingerlengte koenirAzafrán árabe
Cúrcuma
Yuquilla
ofO
Si
U
22
Dos
tl. poederPolvo
11
Un
Una
Uno
tl. trassie(terasi, trasi, trassi) gefermenteerde gemalen garnalen. Trassie wordt uitsluitend in kleine hoeveelheden toegepast. Het heeft een doordringende geur, die minder sterk is in het voorgebakken product, dat ook verkrijgbaar is. De smaak is in sterke Maté bepalend voor het gerecht. Trassie wordt in de Indonesische keuken veel gebruikt. Goed afgesloten in een jampotje bewaren.
11
Un
Una
Uno
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
elAlna
Ana
. boterMantequilla
11
Un
Una
Uno
stengelMata
Tallo
Tallo herbáceo
serehHierba de limón
Hierba limón
Hierba limonera
Limonaria
Limoncillo
Malojillo
Pasto cedrón
Pasto limón
Té de limón
Zacate de limón

22
Dos
bouillonblokjesPastillas de caldo
22
Dos
dunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues
preitjes
5050
Cincuenta
gr. laksa(Indonesië) fijne, glazige Chinese vermicelli, gemaakt van katjang idjoe meel. Deze Chinese vermicelli moet voor gebruik in kokend water worden geweld. Wordt in verschillende sajoers toegepast. Laksa wordt ook in de Chinese keuken gebruikt, vandaar dat men het ook wel Chinese vermicelli noemt. In gekookte toestand is laksa taaier en geleiachtiger dan vermicelli. Beter is daarom laksa niet mee te koken, maar met kokende bouillon te overgieten.
200200
Doscientas
Doscientos
gr. witte koolCol blanca
Repollo blanco

44
Cuatro
eierenHuevitos
Huevos

44
Cuatro
aardappelenPapas
Patatas
Turmas

11
Un
Una
Uno
/22
Dos
bosjeAtado
Bosquecillo
Bosquecillo de jardín
Manojito
Manojo
Maña
Mata
bieslookAjo morisco
Ajo pardo
Cebolla en rama
Cebollana
Cebolleta
Cebollín
Cebollín francés
Cebollines
Cebollino
Cebollino común
Cebollino francés
Ciboulette

11
Un
Una
Uno
bosjeAtado
Bosquecillo
Bosquecillo de jardín
Manojito
Manojo
Maña
Mata
selderijApio
Apio borde
Apio de agua
Apio silvestre
Celerio
Semilla de apio

fruitjes

Bereidingswijze:
Pel de sjalottenLas ascalonias
Las cebollas de verdeo
Las escalonias
Los chalotes
enE
Y
deEl
La
Las
Lo
Los
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
enE
Y
snijd zeCortarlas
Cortarles
Cortarlos
Córtelas
Córteles
Córtelos
fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues
. Kneus zeElla
Ellas
Ellos
fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
kemiries, ketoembarCilandro
Cilantro
Coriandro
Perejil chino
, de koenirEl azafrán árabe
La cúrcuma
La yuquilla
enE
Y
trassie(terasi, trasi, trassi) gefermenteerde gemalen garnalen. Trassie wordt uitsluitend in kleine hoeveelheden toegepast. Het heeft een doordringende geur, die minder sterk is in het voorgebakken product, dat ook verkrijgbaar is. De smaak is in sterke Maté bepalend voor het gerecht. Trassie wordt in de Indonesische keuken veel gebruikt. Goed afgesloten in een jampotje bewaren. enE
Y
fruit zeFría
Fríe
Saltéelas
Saltéeles
Saltéelos
Sofreírlas
Sofreírles
Sofreírlos
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe
inDentro de
En
Sobre
de boterLa mantequilla. VoegJunta
Sutura
Unión
66
Seis
dl. waterAgua toe.
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
de kipEl gallo
El pollo
La gallina
in stukkenEn trozos enE
Y
leg dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
inDentro de
En
Sobre
het waterEl agua. VoegJunta
Sutura
Unión
zodraConforme
En cuanto
het waterEl agua kooktBulla
Bulle
Cocina
Cocine
Cuece
Cueza
Guisa
Guise
Hierva
Hierve
, de serehEl limonaria
El limoncillo
El pasto cedrón
El pasto limón
El té de limón
El zacate de limón
La hierba de limón
La hierba limón
La hierba limonera
enE
Y
de bouillonblokjesLas pastillas de caldo toe. Zet hetColoca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Pone
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
op deSobre el
Sobre la
panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
enE
Y
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé
op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
nietNo teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
hogeAlta
Altas
Alto
Altos
warmtebronFuente de calor. WasCera
Era
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lava
Lavarla
Lavarlo
Lave
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló
de preiEl ajo porro
El puerro
enE
Y
snijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
inDentro de
En
Sobre
ringenAnillas
Anillos
Aros
Ceños
Palestras
Sortijas
. Doe zePóngalas
Póngalos
Pónselas
Pónseles
Pónselos
inDentro de
En
Sobre
de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé
alsComo
Cómo
Cuando
Si
de kipEl gallo
El pollo
La gallina
bijnaCasi gaar isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
.
VoegJunta
Sutura
Unión
, indien nodigSi fuera necesario
Si hace falta
telkensA razón de
A tanto por
Cada vez
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
heetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame
waterAgua toe wantAbanica
Abanique
Aparejo
Avienta
Aviente
Camiseta
Es que
Guante
Manguito
Porque
Pues
Puesto que
Ventila
Ventile
Ya que
de kipEl gallo
El pollo
La gallina
moetDeba
Debe
Mácula
Mancha
Mut
Tenga que
Tiene que
zwemmenNadan
Nadar
Naden
Natación
inDentro de
En
Sobre
het vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió
.
KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
deEl
La
Las
Lo
Los
laksa(Indonesië) fijne, glazige Chinese vermicelli, gemaakt van katjang idjoe meel. Deze Chinese vermicelli moet voor gebruik in kokend water worden geweld. Wordt in verschillende sajoers toegepast. Laksa wordt ook in de Chinese keuken gebruikt, vandaar dat men het ook wel Chinese vermicelli noemt. In gekookte toestand is laksa taaier en geleiachtiger dan vermicelli. Beter is daarom laksa niet mee te koken, maar met kokende bouillon te overgieten., de koolEl carbón
La berza
La col
, de eierenLos huevos enE
Y
de aardEl carácter
El natural
La calidad
La categoría
La clase
La índole
La naturaleza
La suerte
appelenManzanas
Pomas
Pomos
iederA razón de
A tanto por
Cada uno
Cualquier
apartAislada
Aisladas
Aislado
Aislados
Apartada
Apartadas
Apartado
Apartados
Aparte
Apartes
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Original
Originales
Por separado
Separada
Separadas
Separado
Separados
gaar; snijCorta
Cortad
de eierenLos huevos enE
Y
de aardappelenLas patatas
Las turmas
inDentro de
En
Sobre
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
. WasCera
Era
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lava
Lavarla
Lavarlo
Lave
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló
enE
Y
snipper deEl
La
Las
Lo
Los
bieslookAjo morisco
Ajo pardo
Cebolla en rama
Cebollana
Cebolleta
Cebollín
Cebollín francés
Cebollines
Cebollino
Cebollino común
Cebollino francés
Ciboulette
enE
Y
de selderijEl apio
El apio borde
El apio de agua
El apio silvestre
La semilla de apio
.
Dien deEl
La
Las
Lo
Los
soto alsComo
Cómo
Cuando
Si
volgt opSiga
Sigue
Suceda
Sucede
: SchepPala inDentro de
En
Sobre
diepeHonda
Hondas
Hondo
Hondos
Profunda
Profundas
Profundo
Profundos
bordenEncerados
Escudos
Manteletes
Paveses
Pizarras
Planchas
Platos
Tablas
Tableros
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
van deDel aardappelschijfjesRodajas de patata, daaroverSobre éste plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
eiHuevo, gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
laksa(Indonesië) fijne, glazige Chinese vermicelli, gemaakt van katjang idjoe meel. Deze Chinese vermicelli moet voor gebruik in kokend water worden geweld. Wordt in verschillende sajoers toegepast. Laksa wordt ook in de Chinese keuken gebruikt, vandaar dat men het ook wel Chinese vermicelli noemt. In gekookte toestand is laksa taaier en geleiachtiger dan vermicelli. Beter is daarom laksa niet mee te koken, maar met kokende bouillon te overgieten. enE
Y
koolBerza
Carbón
Col
. BovenopEncima de deEl
La
Las
Lo
Los
bieslookAjo morisco
Ajo pardo
Cebolla en rama
Cebollana
Cebolleta
Cebollín
Cebollín francés
Cebollines
Cebollino
Cebollino común
Cebollino francés
Ciboulette
enE
Y
selderijApio
Apio borde
Apio de agua
Apio silvestre
Celerio
Semilla de apio
enE
Y
hetEl
Ello
La
Le
Lo
allerlaatst deEl
La
Las
Lo
Los
fruitjes. SchepPala erAhí
Allí
tenslotteAl final
Finalmente
Por último
enkeleAlgunas
Algunos
Mera
Meras
Mero
Meros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Unas
Unos
soeplepelsCucharadas
Cucharadas soperas
Cucharas
soto overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
.
Serveer deEl
La
Las
Lo
Los
bijbehorendeAccesoria
Accesorias
Accesorio
Accesorios
Accidental
Accidentales
Correspondiente
Correspondientes
sambalSambal erbij.
OntpitDescaroce
Descaroza
Descarozada
Descarozadas
Descarozado
Descarozados
Deshuesa
Deshuesada
Deshuesadas
Deshuesado
Deshuesados
Deshuese
Despepitada
Despepitadas
Despepitado
Despepitados
Enuclea
Enucleada
Enucleadas
Enucleado
Enucleados
Enuclee
hiervoorAnteriormente 33
Tres
lomboksAjíes
Ajís
Chiles
Guindillas
Páprikas
Pimentones
Pimientos
enE
Y
kneus dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
44
Cuatro
gebrandeQuemada
Quemadas
Quemado
Quemados
kemiries, watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
trasi(pasta van kleine garnalen) is een ingrediënt dat erg typerend is voor de Indonesische keuken. Het is een pasta die wordt gemaakt door kleine garnalen fijn te stampen of te malen, er zout aan toe te voegen en ze te laten fermenteren. Het product dat hierdoor ontstaat, wordt vervolgens in blokken geperst. Door het gisten heeft trasi een doordringende geur gekregen. Deze sterke geur verdwijnt voor een groot deel zodra de trasi wordt gebakken of geroosterd (trasi bakar). Net zoals de geur is ook de smaak van trasi erg nadrukkelijk en doordringend. Het is een smaakmaker voor veel gerechten. Als trasi met Maté (volgens de receptbeschrijvingen) wordt gebruikt, verdwijnt de sterke smaak, maar geeft de pasta het gerecht wel het eigen Indonesische aroma. De trasi die in Nederland in toko's en supermarkten wordt verkocht, is meestal al voorgebakken of geroosterd, waardoor de indringende vislucht al voor een belangrijk deel is weggenomen., zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
een mespuntUn punto suikerAzúcar.
Een theelepelUna cuchara de té
Una cucharita
vanDe
De entre
Desde
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
sambalSambal is voldoendeBasta
Baste
Es suficiente
Sea suficiente
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
een portieUna parte
Una poción
Una porción
Una ración
Una toma
.
FijnproeversGastrónomos krijgenAdquieran
Adquieren
Adquirir
Adquisición
Consecución
Conseguir
Consigan
Consiguen
Echado
Echan
Echar
Echen
Empuñan
Empuñar
Empuñen
Obtención
Obtener
Obtengan
Obtienen
Recepción
Reciban
Reciben
Recibir
Recibo
een schoteltjeUn platillo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
ketjapSalsa de soja
Salsa de soya
, waardoor citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
geperstApretada
Apretadas
Apretado
Apretados
Exprimida
Exprimidas
Exprimido
Exprimidos
Planchada
Planchadas
Planchado
Planchados
Prensada
Prensadas
Prensado
Prensados
Presionada
Presionadas
Presionado
Presionados
.
Een hapjeUn bocadito
Un pincho
kroepoekKeropok
Snack de gamba
oedang (garnalenkroepoek) erbij enE
Y
een1
Un
Una
Uno
kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues
kommetje warmeCálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
alsComo
Cómo
Cuando
Si
bijvulling enE
Y
iederA razón de
A tanto por
Cada uno
Cualquier
zal voldaanBastada
Bastadas
Bastado
Bastados
Complacida
Complacidas
Complacido
Complacidos
Contenta
Contentada
Contentadas
Contentado
Contentados
Contentas
Contento
Contentos
Pagada
Pagadas
Pagado
Pagados
Satisfecha
Satisfechas
Satisfecho
Satisfechos
Sido suficiente
vanDe
De entre
Desde
tafelMesa
Tabla
Índice
opstaanInsurreccionarse
Levantamiento
Levantarse
Levantarse de la cama
Ponerse en pie
Resucitar
Resurrección
Subir
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Bieslook   Knoflook   Koenir   Kool   Rijst   Selderij   Sereh   Water  


Soto ajam ii (maaltijdsoepPotaje
Potaje de comida
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
kipGallina
Gallo
Pollo
)

Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno
braadkuikenPollo tomatero vanDe
De entre
Desde
circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente
11
Un
Una
Uno
kg
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

grof gemalenGorda molida zwarte peperPimienta negra
66
Seis
grofBasta
Bastamente
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseramente
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesamente
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscamente
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
takjesRamilletes
Ramitas
Ramitos
Ramos
bleekselderijApio
Apio blanqueado
Apio borde
Apio de agua
Céleri

22
Dos
grofBasta
Bastamente
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseramente
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesamente
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscamente
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares
gesnipperde groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
uienCebollas
Cebolletas
Chalotes

11
Un
Una
Uno
stukjeParte
Pedacito
Pedazo
Pieza
Trocito
Trozo
foelieMacís
Mirística
Moscada
Nuez moscada

11
Un
Una
Uno
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
inDentro de
En
Sobre
losseAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
ringenAnillas
Anillos
Aros
Ceños
Palestras
Sortijas

22
Dos
uitgepersteExprimida
Exprimidas
Exprimido
Exprimidos
teentjesDientes knoflookAjito
Ajo
Ajo morado

22
Dos
rode pepersAjíes
Ajís
Guindillas
Ñoras
, ontdaan vanDesprovisto de zaadEsperma
Germen
Pepita
Semen
Semilla
Simiente
enE
Y
zaadlijsten enE
Y
inDentro de
En
Sobre
smalleAngosta
Angostas
Angosto
Angostos
Estrecha
Estrechas
Estrecho
Estrechos
reepjesBarritas
Tiras
Tiritas

gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado

11
Un
Una
Uno
plakjeLaminita
Lonchita
Tajadita
trassie(terasi, trasi, trassi) gefermenteerde gemalen garnalen. Trassie wordt uitsluitend in kleine hoeveelheden toegepast. Het heeft een doordringende geur, die minder sterk is in het voorgebakken product, dat ook verkrijgbaar is. De smaak is in sterke Maté bepalend voor het gerecht. Trassie wordt in de Indonesische keuken veel gebruikt. Goed afgesloten in een jampotje bewaren. (circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente
88
Ocho
gramGramo)
11
Un
Una
Uno
tl. djahe (gemberwortelpoeder)
11
Un
Una
Uno
tl. koenjitAzafrán árabe
Cúrcuma
Yuquilla
(kurkumaAzafrán árabe
Azafrán indio
Cúrcuma
Palillo
Turmeric
Yuquilla
)
22
Dos
laurierbladenLaureles
150 a 200200
Doscientas
Doscientos
gramGramo mieTallarines
22
Dos
elAlna
Ana
. citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón

11
Un
Una
Uno
mespuntjePuntillo
Puntito
geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados
nootmuskaatMacia
Macís
Mirística
Moscada
Nuez moscada

22
Dos
voorjaarsuitjesKunnen eventueel worden vervangen door het lichte gedeelte van een jonge prei. ofO
Si
U
11
Un
Una
Uno
stukjeParte
Pedacito
Pedazo
Pieza
Trocito
Trozo
preiAjo porro
Ajoporro
Puerro
, fijngesnipperd
22
Dos
eierenHuevitos
Huevos
, hardgekookt enE
Y
in plakjes gesnedenRebanada
Rebanadas
Rebanado
Rebanados


Bereidingswijze:
Verdeel deParta el
Parta la
Parta las
Parta los
kipGallina
Gallo
Pollo
in stukkenEn trozos, leg zeDeposítalas
Deposítales
Deposítalos
Ponlas
Ponlos
inDentro de
En
Sobre
een panUn pote
Una cacerola
Una marmita
Una olla
Una sartén
Una teja
enE
Y
schenk erAhí
Allí
22
Dos
literLitro kokendBullendo
Cociendo
Cocinando
Guisando
Hirvienda
Hirviendas
Hirviendo
Hirviendos
Hirviente
Hirvientes
waterAgua opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
. BrengLleve ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
snelA buen paso
A toda máquina
A todo gas
A todo tren
Apresuradamente
Aprisa
Con prisa
Con prontitud
Con rapidez
De prisa
Deprisa
En breve
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Presta
Prestas
Presto
Prestos
Pronto
Rápida
Rápidamente
Rápidas
Rápido
Rápidos
Veloces
Veloz
Ágil
Ágiles
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
. SchuimCachaza
Escoria
Espuma
Espumita
het oppervlakLa cara
La superficie
enkeleAlgunas
Algunos
Mera
Meras
Mero
Meros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Unas
Unos
malenComidas
Moledura
Moler
Molienda
Molimiento
Muelan
Muelen
Veces
zorgvuldigAtenta
Atentas
Atento
Atentos
Con cuidado
Cuidadosa
Cuidadosamente
Cuidadosas
Cuidadoso
Cuidadosos
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Formal
Formales
Precisa
Precisas
Preciso
Precisos
Puntual
Puntuales
af.
VoegJunta
Sutura
Unión
daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
(ca 22
Dos
theelepelsCucharitas), peperPebre
Pimienta
Pimiento
, bladselderijApio
Apio borde
Apio de agua
, uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
enE
Y
foelieMacís
Mirística
Moscada
Nuez moscada
toe. Leg hetEl
Ello
La
Le
Lo
dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
op deSobre el
Sobre la
panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
allesToda
Todito
Todo
gedurendeDurante
Por
Por espacio de
3030
Treinta
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
4040
Cuarenta
minutenMinutos zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente
doorkoken. NeemLila india
Margosa
Nim
de stukkenLas partes
Las porciones
Los documentos
Los fragmentos
Los ladrillos
Los trozos
kipGallina
Gallo
Pollo
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
enE
Y
laat ze afkoelenEnfría
Enfríe
.
ZeefCedazo
Cernedor
Colador
Criba
Cuele
Escurridor
Tamice
Tamiz
Zaranda
de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
een stukUn artículo
Un documento
Un fragmento
Un ladrillo
Un pedazo
Un retazo
Un trozo
Una parte
Una porción
(kaasQueso)-doekBanda
Cabestrillo
Cortina
Cuadro
Echarpe
Faja
Fajín
Lienzo
Pantalla
Pañal
Paño
Pintura
Tejido
Tela
Trapo
(SchoneBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros
vaatdoekBayeta gaatAnda
Ande
Se anda
Se ande
Toca
Toque
Va
Va en vehículo
Vaya
Vaya en vehículo
ookAsimismo
Igualmente
También
).
OntvetDesengrasada
Desengrasado
Desgrasa
Desgrasada
Desgrasadas
Desgrasado
Desgrasados
Desgrase
de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé
wanneerComo
Cuando
Cuándo
Si
zeElla
Ellas
Ellos
vrijBastante
Bastantes
Desembarazada
Desembarazadas
Desembarazado
Desembarazados
Desocupada
Desocupadas
Desocupado
Desocupados
Escueta
Escuetas
Escueto
Escuetos
Exenta
Exentas
Exento
Exentos
Franca
Francas
Franco
Francos
Liberal
Liberales
Libre
Libremente
Libres
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vacante
Vacantes
vetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
.
NeemLila india
Margosa
Nim
het kippenvleesEl pollo
La carne de pollo
van deDel botjes enE
Y
verwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo
de vellenLas cutículas
Las hojas
Las pieles
Los folios
Los pellejos
. Snijd hetCórtala
Córtale
Córtalo
Córtela
Córtele
Córtelo
kippenvleesCarne de pollo
Pollo
inDentro de
En
Sobre
nietNo teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos
. VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite
de olieEl aceite inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
wokPaila
Sartén china (para freír
 verduras)
Wok
enE
Y
fruitAcitrone
Fría
Fríe
Fruta
Frutas
Salteé
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe
hierin de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota
onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
voortdurendConstantemente
Continua
Continuamente
Continuas
Continuo
Continuos
Durando
Estable
Estables
Perdurando
Perenne
Perennes
Siempre
omscheppen totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
hijÉl watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
kleurBochorno
Color
Colorido
Emblema
Palo de la baraja
Rubor
Tinte
begint teSe suelta
Se suelte
krijgenAdquieran
Adquieren
Adquirir
Adquisición
Consecución
Conseguir
Consigan
Consiguen
Echado
Echan
Echar
Echen
Empuñan
Empuñar
Empuñen
Obtención
Obtener
Obtengan
Obtienen
Recepción
Reciban
Reciben
Recibir
Recibo
.
VoegJunta
Sutura
Unión
deEl
La
Las
Lo
Los
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
toe enE
Y
schepPala allesToda
Todito
Todo
nogmaalsDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
de pepersLas páprikas
Las pimientas
Los ajíes
Los ajís
Los chiles
Los morrones
Los pimentones
Los pimientos
Los pimientos picantes
, deEl
La
Las
Lo
Los
verkruimeldeDesmenuzaba
Desmenuzada
Desmenuzadas
Desmenuzado
Desmenuzados
Desmenuzara
Desmenuzase
Desmenuzó
Desmigaba
Desmigada
Desmigadas
Desmigado
Desmigados
Desmigajaba
Desmigajara
Desmigajase
Desmigajó
Desmigara
Desmigase
Desmigó
Migaba
Migara
Migase
Migó
trassie(terasi, trasi, trassi) gefermenteerde gemalen garnalen. Trassie wordt uitsluitend in kleine hoeveelheden toegepast. Het heeft een doordringende geur, die minder sterk is in het voorgebakken product, dat ook verkrijgbaar is. De smaak is in sterke Maté bepalend voor het gerecht. Trassie wordt in de Indonesische keuken veel gebruikt. Goed afgesloten in een jampotje bewaren., deEl
La
Las
Lo
Los
djahe, koenjitAzafrán árabe
Cúrcuma
Yuquilla
enE
Y
de laurierbladerenLos laureles erbij.
SchepPala allesToda
Todito
Todo
voortdurendConstantemente
Continua
Continuamente
Continuas
Continuo
Continuos
Durando
Estable
Estables
Perdurando
Perenne
Perennes
Siempre
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
deEl
La
Las
Lo
Los
trassie(terasi, trasi, trassi) gefermenteerde gemalen garnalen. Trassie wordt uitsluitend in kleine hoeveelheden toegepast. Het heeft een doordringende geur, die minder sterk is in het voorgebakken product, dat ook verkrijgbaar is. De smaak is in sterke Maté bepalend voor het gerecht. Trassie wordt in de Indonesische keuken veel gebruikt. Goed afgesloten in een jampotje bewaren. een1
Un
Una
Uno
duidelijkeClara
Claras
Claro
Claros
Comprensible
Comprensibles
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Evidente
Evidentes
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Inteligible
Inteligibles
Patente
Patentes
geurAroma
Fragancia
Olor
Perfume
afgeeft. VoegJunta
Sutura
Unión
de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé
toe aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
de inhoudEl contenido
El porte
El volumen
La capacidad
La comprensión
van deDel wokPaila
Sartén china (para freír
 verduras)
Wok
enE
Y
roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
allesToda
Todito
Todo
enkeleAlgunas
Algunos
Mera
Meras
Mero
Meros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Unas
Unos
malenComidas
Moledura
Moler
Molienda
Molimiento
Muelan
Muelen
Veces
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
. Laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje
gedurendeDurante
Por
Por espacio de
1010
Diez
minutenMinutos zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente
kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
.
VerwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo
de laurierbladenLos laureles.
BereidAderezada
Aderezadas
Aderezado
Aderezados
Adobada
Adobadas
Adobado
Adobados
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Dispuesta
Dispuestas
Dispuesto
Dispuestos
Elaborada
Elaboradas
Elaborado
Elaborados
Lista
Listas
Listo
Listos
Preparad
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados
Presta
Prestas
Presto
Prestos
de mieLos tallarines zoalsComo
Conforme
Cual
Igual que
Según
Si
aangegevenAlargada
Alargadas
Alargado
Alargados
Dada
Dadas
Dado
Dados
Declarada
Declaradas
Declarado
Declarados
Delatada
Delatadas
Delatado
Delatados
Denunciada
Denunciadas
Denunciado
Denunciados
Entregada
Entregadas
Entregado
Entregados
Hecho inscribir
Hecho un signo
Indicada
Indicadas
Indicado
Indicados
Llegada
Llegadas
Llegado
Llegados
Marcada
Marcadas
Marcado
Marcados
Pasada
Pasadas
Pasado
Pasados
Reseñada
Reseñado
Señalada
Señaladas
Señalado
Señalados
Transferida
Transferidas
Transferido
Transferidos
Trazada
Trazadas
Trazado
Trazados
op deSobre el
Sobre la
verpakkingEmbalaje
Envase
Envoltorio
(normaalCorriente
Corrientes
Normal
Normales
Normalmente
enkeleAlgunas
Algunos
Mera
Meras
Mero
Meros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Unas
Unos
minutenMinutos kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
). Laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
uitlekkenSusurrar
Trascender
.
Voeg hem toeAgregarla
Agregarle
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
de soepLa sopa enE
Y
doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
11
Un
Una
Uno
minuutMinuto daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente
ookAsimismo
Igualmente
También
de stukkenLas partes
Las porciones
Los documentos
Los fragmentos
Los ladrillos
Los trozos
kipGallina
Gallo
Pollo
erbij, evenalsCual
Igual que
het citroensapEl jugo de limón
El zumo de limón
La limonada
enE
Y
de nootmuskaatEl macís
La macia
La mirística
La nuez moscada
. SchepPala allesToda
Todito
Todo
nogmaalsDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
enE
Y
doe het inPonerla
Ponerle
Ponerlo
een1
Un
Una
Uno
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
terrineTarrina.
Strooi deEl
La
Las
Lo
Los
voorjaarsuitjesKunnen eventueel worden vervangen door het lichte gedeelte van een jonge prei. erover enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
hardgekookt uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
erop drijvenAbollonan
Abollonar
Abollonen
Aboyan
Aboyar
Aboyen
Acucian
Acuciar
Acucien
Agucen
Aguijan
Aguijar
Aguijen
Aguijonean
Aguijonear
Aguijoneen
Aguzan
Aguzar
Animan
Animar
Animen
Arrean
Arrear
Arreen
Cincelan
Cincelar
Cincelen
Espolean
Espolear
Espoleen
Estimulan
Estimular
Estimulen
Flotación
Flotan
Flotar
Floten
Impelan
Impelen
Impeler
Incitan
Incitar
Inciten
Instigan
Instigar
Instiguen
Ir a la deriva
Nadan
Nadar
Naden
Repujan
Repujar
Repujen
Sobrenadan
Sobrenadar
Sobrenaden
Van a la deriva
Vayan a la deriva
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Bladselderij   Bleekselderij   Foelie   Kaas   Knoflook   Koenjit   Kurkuma   Kurkuma   Nootmuskaat   Peper   Prei   Ui   Water   Zeef   Zwarte peper  


Kalkoenpoten

LekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
, en nietNi duurCara
Caras
Caro
Caros
Costosa
Costosas
Costoso
Costosos
Duración
. DieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
kalkoenpoten doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta
een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
Obelixachtig aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
. Denk erAhí
Allí
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
: alleenExclusivamente
Puramente
Sola
Solamente
Solas
Solo
Sólo
Solos
Única
Únicamente
Únicas
Único
Únicos
de pootEl pie
La pata
La pierna
nemenAsen
Asgan
Asimiento
Asir
Cogen
Coger
Cojan
Echado
Echan
Echar
Echarse
Echen
Se echan
Se echen
Toma
Toman
Tomar
Tomen
, nietNo ookAsimismo
Igualmente
También
hetEl
Ello
La
Le
Lo
borststuk erbij wantAbanica
Abanique
Aparejo
Avienta
Aviente
Camiseta
Es que
Guante
Manguito
Porque
Pues
Puesto que
Ventila
Ventile
Ya que
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
heb jeHas
Hayas
Poseas
Posees
Tengas
Tienes
meteenAhora mismo
Desde luego
En el acto
En seguida
Enseguida
Inmediatamente
genoegBastante
Suficientemente
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
een1
Un
Una
Uno
heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
weeshuisAsilo de huérfanos.

Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno
stevigeConsistente
Consistentes
Duradera
Duraderas
Duradero
Duraderos
Estable
Estables
Firme
Firmes
Fuerte
Fuertes
Maciza
Macizas
Macizo
Macizos
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos
Recia
Recias
Recio
Recios
Resistente
Resistentes
Robusta
Robustas
Robusto
Robustos
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
kalkoenpoot p.p.
boterMantequilla
beetjePelín
Pocito
Poquita
Poquitín
Poquito
wijnVino
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento

chutneysaus
rozijnenPasas
Pasas sultanas
Pasas sultaninas


Bereidingswijze:
Kalkoenpoot net alsCual kipGallina
Gallo
Pollo
bereidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Adoban
Adobar
Adoben
Adobo
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Confección
Elaboración
Elaboran
Elaborar
Elaboren
Preparación
Preparan
Preparar
Preparen
, peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zout erCura con sal
Cure con sal
Sala
Sale
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
, rondomAlrededor
Alrededor de
bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos
bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
, metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
witte wijnVino blanco afblussenToevoegen van vocht aan heet vet waarin vlees is gebakken; het vleesaanzetsel wordt van de bodem losgeroerd. (restje rodeRoja
Rojas
Rojo
Rojos
magAprecia
Aprecie
Estima
Estime
Pueda
Puede
ookAsimismo
Igualmente
También
), enE
Y
daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente
ruimAbundante
Abundantes
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
Bodega
Cala
Espaciosa
Espaciosas
Espacioso
Espaciosos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Grande
Grandes
Holgado
Nave
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
inDentro de
En
Sobre
ca. 33
Tres
kwartierCuarto
Cuarto de hora
Fase
gaarstoven.
ErgErgio
Fuerte
Fuertes
Grandemente
Grave
Graves
Importante
Importantes
Mucho
Muy
lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een1
Un
Una
Uno
goeieBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Correcta
Correctas
Correcto
Correctos
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Justa
Justas
Justo
Justos
chutneyChutney, dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
de jusEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
roertAgita
Agite
Bata
Bate
Mueva
Mueve
Remueva
Remueve
Revuelva
Revuelve
Se arremolina
Se arremoline
, aangevuldCompletada
Completadas
Completado
Completados
Llenada
Llenadas
Llenado
Llenados
Suplida
Suplidas
Suplido
Suplidos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
rozijnenPasas
Pasas sultanas
Pasas sultaninas
.
GeefDad erAhí
Allí
frietjes enE
Y
lekkereBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
slaGolpee
Lechuga
Lechuga común
Lechuga flamenca
Lechuga milanesa
Lechuga romana
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
, eventueelEventual
Eventuales
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
compoteCompota
Fruta cocida
. ZelfgemaakteCasera
Caseras
Casero
Caseros
appelmoesManzana cocida
Mermelada de manzanas
Puré de manzanas
Salsa de manzanas
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
ook nietTampoco teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
versmadenAborrecen
Aborrecer
Aborrecimiento
Aborrezcan
Desprecian
Despreciar
Desprecien
.
SimpelAbobada
Abobadas
Abobado
Abobados
Imbécil
Imbéciles
Imbécilmente
Incauta
Incautamente
Incautas
Incauto
Incautos
Ingenuamente
Llana
Llanamente
Llanas
Llano
Llanos
Modesta
Modestamente
Modestas
Modesto
Modestos
Sencilla
Sencillamente
Sencillas
Sencillo
Sencillos
Simple
Simplemente
Simples
, enE
Y
tochNo obstante
Por lo tanto
Pues
Sin embargo
Todavía
verrassendSorprendente
Sorprendentes
Sorprendiendo
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Peper   Rood   Sla  


KalkoenPavo
Tejolote
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
vleesvulling

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
44
Cuatro
a 55
Cinco
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
[voor de vullingPara el relleno:]
5050
Cincuenta
gr. rozijnenPasas
Pasas sultanas
Pasas sultaninas

11
Un
Una
Uno
.55
Cinco
dl. rode wijnTinto
Vino tinto

88
Ocho
geweekteRemojada
Remojadas
Remojado
Remojados
gedroogde pruimenCiruelas pasas
Ciruelas secas
(ofO
Si
U
gebruiksklare gedroogde pruimenCiruelas pasas
Ciruelas secas
)
33
Tres
sjalottenAscalonias
Cebollas de verdeo
Cebollitas
Chalotas
Chalotes
Echalotes
Escalonias
Escaloñas

250 gr. saucijzenSalchichas ofO
Si
U
verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
worstEmbutido
Longaniza
Salchicha

11
Un
Una
Uno
appelApelación
Llamada
Manzana
Manzano silvestre
Poma
Pomo
Recurso

peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

33
Tres
theelepelsCucharitas gedroogdeDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados
rozemarijnHierba de las coronas
Hierba romero
Romero
Rosmarino
Rosmario

150 gramGramo kippenlevers
11
Un
Una
Uno
eiHuevo
11
Un
Una
Uno
babykalkoen (ca. 22
Dos
kg)
ca. 75 gr. plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
vetspek
5050
Cincuenta
gr. boterMantequilla
cocktailprikkersPalillos de cóctel ofO
Si
U
keukengaren enE
Y
-naaldAguja
Aguja de coser
Alfiler

aluminiumfolie
[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
de jusEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
:]
55
Cinco
dl. kippenbouillon
[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
de garneringEl adorno
La guarnición
:]
toefjes peterseliePerejil
Perejil rizado


Bereidingswijze:
(DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede
alYa 11
Un
Una
Uno
dagBuenos días
Día
Hasta la vista
van tevorenCon anterioridad
Con anticipación
De antemano
:) WasCera
Era
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lava
Lavarla
Lavarlo
Lave
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló
de rozijnenLas pasas
Las pasas sultanas
. VerwarmCalentad
Calienta
de rode wijnEl tinto
El vino tinto
enE
Y
voegJunta
Sutura
Unión
de pruimenLas ciruelas toe. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
de pruimenLas ciruelas gedurendeDurante
Por
Por espacio de
circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente
1010
Diez
minutenMinutos zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente
kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
. NeemLila india
Margosa
Nim
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
van deDel warmtebronFuente de calor enE
Y
voegJunta
Sutura
Unión
de rozijnenLas pasas
Las pasas sultanas
toe. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
de rozijnenLas pasas
Las pasas sultanas
enE
Y
pruimenCiruelas inDentro de
En
Sobre
het vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió
afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían
. Pel de sjalottenLas ascalonias
Las cebollas de verdeo
Las escalonias
Los chalotes
enE
Y
hakPique
Tacón
deEl
La
Las
Lo
Los
fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues
. KnipCerrojo het velEl cutis
El folio
El pellejo
La cutícula
La hoja
La piel
van deDel saucijzenSalchichas ofO
Si
U
verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
worstEmbutido
Longaniza
Salchicha
enE
Y
doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
de vullingEl relleno
La farsa
ervan inDentro de
En
Sobre
een komUn alberca
Un barreño
Un bol
Un cuenco
Un estanque
Un lebrillo
Un pilón
Un recipiente
Un recipiente de agua
Un tazón
Una alberca
Una balsa
Una cuenca
Una dársena
Una escudilla
Una jofaina
Una taza grande
. VoegJunta
Sutura
Unión
deEl
La
Las
Lo
Los
gehaktePicada
Picadas
Picado
Picados
sjalotAscalonia
Cebolla cambray
Cebolla escalonia
Cebollita
Cebollita de cambray
Chalota
Chalote
Echalot
Echalote
Echalotte
Escalonia
Escaloña
toe. Schil dePela las
Pela los
appelApelación
Llamada
Manzana
Manzano silvestre
Poma
Pomo
Recurso
. SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
inDentro de
En
Sobre
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
enE
Y
doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
ookAsimismo
Igualmente
También
inDentro de
En
Sobre
de komEl barreño
El bol
El cuenco
El estanque
El lebrillo
El pilón
El recipiente
El recipiente de agua
El tazón
La alberca
La balsa
La cuenca
La dársena
La escudilla
La jofaina
La taza grande
. VoegJunta
Sutura
Unión
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
naar smaakAl gusto en ookAsí como
Y también
de rozemarijnEl romero
El rosmarino
La hierba de las
 coronas
La hierba romero
toe. SpoelBobina
Carrete
Huso
Lanzadera
deEl
La
Las
Lo
Los
kippenlevers af. Dep dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
droogCon sequedad
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secamente
Secas
Seco
Secos
Seque
Sequita
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
keukenpapierPapel de cocina. SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
deEl
La
Las
Lo
Los
kippenlevers in kleine stukjesEn trozos menudos. MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
het eiEl huevo doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
deEl
La
Las
Lo
Los
gehaktmassa. SchepPala de pruimenLas ciruelas enE
Y
de rozijnenLas pasas
Las pasas sultanas
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de wijnEl vino. (BewaarAlmacene
Conserve
Guarda
Guarde
de wijnEl vino voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
het bedruipenRociarla
Rociarle
Rociarlo
van deDel kalkoenPavo
Tejolote
. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
de pruimenLas ciruelas enE
Y
de rozijnenLas pasas
Las pasas sultanas
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
uitlekkenSusurrar
Trascender
enE
Y
mengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
ookAsimismo
Igualmente
También
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
deEl
La
Las
Lo
Los
gehaktmassa.
(DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede
's ochtends:) VerwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo
eventueleEventual
Eventuales
zakjesBolsitas uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de buikholteEl abdomen van deDel kalkoenPavo
Tejolote
. VerwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo
hetEl
Ello
La
Le
Lo
V-vormige wensbeentje, ofO
Si
U
vraagConsulta
Cuestión
Interrogación
Petición
Pregunta
Solicitación
Solicitud
deEl
La
Las
Lo
Los
poelier ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
te doenTenerla
Tenerle
Tenerlo
. Hierdoor kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede
de kalkoenEl pavo
El tejolote
gemakkelijker gevuldAcolchada
Acolchadas
Acolchado
Acolchados
Embutida
Embutidas
Embutido
Embutidos
Empastada
Empastadas
Empastado
Empastado dientes
Empastados
Emplomada
Emplomadas
Emplomado
Emplomados
Enfundada
Enfundadas
Enfundado
Enfundados
Farcida
Farcidas
Farcido
Farcidos
Llenada
Llenadas
Llenado
Llenados
Mechada
Mechadas
Mechado
Mechados
Obturada
Obturadas
Obturado
Obturados
Redonda
Redondas
Redondo
Redondos
Rellena
Rellenada
Rellenadas
Rellenado
Rellenados
Rellenas
Relleno
Rellenos
Trufada
Trufadas
Trufado
Trufados
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
. SpoelBobina
Carrete
Huso
Lanzadera
de buikholteEl abdomen schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
waterAgua.
Dep dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
droogCon sequedad
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secamente
Secas
Seco
Secos
Seque
Sequita
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
keukenpapierPapel de cocina. BestrooiEspolvorea
Espolvoread
de kalkoenEl pavo
El tejolote
van binnenInteriormente
Por dentro
enE
Y
van buitenDe memoria
Exteriormente
Por fuera
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
. VulLlene
Rellena
Rellene
de buikholteEl abdomen, viaA lo largo de
A través de
Por
Través de
deEl
La
Las
Lo
Los
halsopening, metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
hetEl
Ello
La
Le
Lo
gehaktmengsel. DuwEmpujón de vullingEl relleno
La farsa
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
. TrekApetencia
Apetito
Jale
Migración
Rasgo
Rictus
Tic
Tracción
hetEl
Ello
La
Le
Lo
nekvel overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de openingEl abrimiento
El hueco
La apertura
La brecha
La inauguración
Las fauces
enE
Y
steekMalla
Nudo corredizo
Picadura
Punzada
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
vastAyuna
Ayune
Cierta
Ciertas
Cierto
Ciertos
Con consistencia
Continua
Continuas
Continuo
Continuos
Definitiva
Definitivas
Definitivo
Definitivos
Entretanto
Estable
Estables
Fija
Fijas
Fijo
Fijos
Firme
Firmemente
Firmes
Perenne
Perennes
Probablemente
Resistente
Resistentes
Seguramente
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
cocktailprikkersPalillos de cóctel of -O
Si
U
beter -Mejor
Mejores
Superior
Superiores
naai de openingEl abrimiento
El hueco
La apertura
La brecha
La inauguración
Las fauces
dichtCerrada
Cerradas
Cerradito
Cerrado
Cerrados
Compacta
Compactas
Compacto
Compactos
Consistente
Consistentes
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Obtura
Obture
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos
Tapa
Tape
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
keukengaren. Bedek deTapa el buikAbdomen
Barriga
Pantoque
Panza
Sentina
Vientre
enE
Y
de potenLas patas
Las piernas
Los pies
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
vetspek. ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
de kalkoenEl pavo
El tejolote
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
deEl
La
Las
Lo
Los
verdereRestante
Restantes
bereidingPreparación, afgedektCapeada
Capeadas
Capeado
Capeados
Tapaditas
, wegCamino
Fuera
Lejos
Ruta
Vía
inDentro de
En
Sobre
de koelkastEl frigorífico
El refrigerador
La heladera
La nevera
La refrigeradora
.
(DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede
ca. 33
Tres
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
uurHora van tevorenCon anterioridad
Con anticipación
De antemano
:) LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
de kalkoenEl pavo
El tejolote
inDentro de
En
Sobre
circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente
3030
Treinta
minutenMinutos op kamertemperatuurAl clima komenProvengan
Provenir
Provienen
Vengan
Venida
Venir
Vienen
. VerwarmCalentad
Calienta
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
200200
Doscientas
Doscientos
gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
CelsiusCelsius
Centígrado
ofO
Si
U
gasovenstand 44
Cuatro
. SmeltAguacioso
Derrita
Derrite
Deshace
Deshaga
Funda
Funde
Lanzón
Se derrita
Se derrite
de boterLa mantequilla inDentro de
En
Sobre
een steelpanUna cacerola
Una cazuela
. Leg de kalkoenEl pavo
El tejolote
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
rugDorso
Envés
Espalda
Lomo
Reverso
Silla
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
braadsleePlatte en langwerpige pan, voorzien van twee Handvatten en meestal van schenktuit. Soms met deksel. Voor ovengebruik., hetEl
Ello
La
Le
Lo
liefstMás bien op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
roosterEnrejado
Horario
Reja
Rejilla
zodatDe modo que
Para que
ookAsimismo
Igualmente
También
de onderkantEl lado inferior
La cara inferior
ookAsimismo
Igualmente
También
lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
knapperigCrujientita
Crujientitas
Crujientito
Crujientitos
wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
. Schenk deEl
La
Las
Lo
Los
gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos
boterMantequilla eroverheen. PlaatsAcomoda
Aldea
Asiente
Cargo
Ciudad
Coloca
Colocad
Colocáis
Coloque
Corral
Empleo
Función
Localidad
Lugar
Lugar geométrico
Meta
Oficio
Patio
Población
Ponga
Posición
Pueblo
Puesto
Sitio
Urbe
deEl
La
Las
Lo
Los
braadsleePlatte en langwerpige pan, voorzien van twee Handvatten en meestal van schenktuit. Soms met deksel. Voor ovengebruik. een richelUn filete
Un listel
Una cornisa
onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
het middenEl centro
El medio
inDentro de
En
Sobre
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
. BraadAse de kalkoenEl pavo
El tejolote
, onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
regelmatigCon regularidad
Regular
Regulares
Regularmente
bedruipenRocían
Rociar
Rocíen
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de braadboterLa manteca clarificada
La mantequilla clarificada
enE
Y
de rode wijnEl tinto
El vino tinto
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
hetEl
Ello
La
Le
Lo
borstvlees malsBlanda
Blandas
Blando
Blandos
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos
enE
Y
sappigJugosa
Jugosas
Jugoso
Jugosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
houdenContener
Contengan
Contienen
Mantener
Mantengan
Mantenimiento
Mantienen
Manutención
Tener
Tengan
Tienen
, inDentro de
En
Sobre
circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente
22
Dos
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
22
Dos
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
uurHora gaar. VerlaagBajad
Rebaje
deEl
La
Las
Lo
Los
oventemperatuur naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras
3030
Treinta
minutenMinutos totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
175 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
CelsiusCelsius
Centígrado
ofO
Si
U
gasovenstand 33
Tres
. De kalkoenEl pavo
El tejolote
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
gaar alsComo
Cómo
Cuando
Si
de potenLas patas
Las piernas
Los pies
gemakkelijkAgradable
Agradables
Cómoda
Cómodas
Cómodo
Cómodos
Con facilidad
Fácil
Fáciles
Fácilmente
Oportuna
Oportunas
Oportuno
Oportunos
Sencilla
Sencillas
Sencillo
Sencillos
heenFuera
Lejos
enE
Y
weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a
bewogenAccionaban
Accionada
Accionadas
Accionado
Accionados
Accionaran
Accionaron
Accionasen
Con emoción
Conmovían
Conmovida
Conmovidas
Conmovido
Conmovidos
Conmovieran
Conmovieron
Conmoviesen
Movían
Movida
Movidas
Movido
Movidos
Movieran
Movieron
Moviesen
Se movían
Se movieran
Se movieron
Se moviesen
kunnenAjedreas
Jedreas
Poder
Puedan
Pueden
Sabrosos
Sexos
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
. VerwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo
hetEl
Ello
La
Le
Lo
vetspek enE
Y
zetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
de kalkoenEl pavo
El tejolote
nogAun
Aún
Todavía
circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente
1515
Quince
minutenMinutos terugAtrás inDentro de
En
Sobre
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
mooiBella
Bellas
Bello
Bellos
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Guapa
Guapas
Guapo
Guapos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Maja
Majas
Majo
Majos
Mona
Monas
Mono
Monos
goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
kleurenBochornos
Colorean
Colorear
Coloreen
Colores
Coloridos
Emblemas
Ponerse rojo
Rubores
Se coloreen
Se ponen rojo
Se pongan rojo
Teñir
. NeemLila india
Margosa
Nim
de kalkoenEl pavo
El tejolote
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
deze -Esta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
verpaktEmpaca
Empacada
Empacadas
Empacado
Empacados
Empaque
Envasa
Envasada
Envasadas
Envasado
Envasados
Envase
Envuelta
Envueltas
Envuelto
Envueltos
Envuelva
Envuelve
inDentro de
En
Sobre
aluminiumfolie - minstensA lo menos
Por lo menos
1515
Quince
minutenMinutos rustenCalmas
Descansan
Descansar
Descansen
Descansos
Estriban
Estribar
Estriben
Holgar
Huelgan
Huelguen
Pausas
Quietudes
Reposan
Reposar
Reposen
Reposo
Reposos
Se sostengan
Se sostienen
Serenidades
Silencios
Sosiegos
Sostenerse
Tranquilidades
Treguas
alvorensAnte de
Antes
Antes de que
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
. MaakHaced
Haz
eventueelEventual
Eventuales
een jusUn jugo
Un jugo de carne
Una salsa
Una salsa de carne
. ZeefCedazo
Cernedor
Colador
Criba
Cuele
Escurridor
Tamice
Tamiz
Zaranda
de jusEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
enE
Y
voegJunta
Sutura
Unión
de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal
van deDel bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
toe. BrengLleve de jusEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
. Leg de kalkoenEl pavo
El tejolote
op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva
enE
Y
garneer met peterselieCon perejil.



Van de volgende woorden is er een foto:
Appel   Appel   Appel   Peper   Rozemarijn   Sjalot   Water   Zeef  


KalkoenPavo
Tejolote
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
vegetarischeVegetal
Vegetales
Vegetariana
Vegetarianas
Vegetariano
Vegetarianos
vullingCarga
Farsa
Relleno

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
66
Seis
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
88
Ocho
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
11
Un
Una
Uno
kalkoenPavo
Tejolote
(geenNadie
Ninguno
babyBebé
Crío
Nene
)
11
Un
Una
Uno
bosBosque
Bosque cultivado
Fajo
Haz
wortelenArraigan
Arraigar
Arraigo
Arraiguen
Enredos
Radican
Radicar
Radicarse
Radiquen
Se radican
Se radiquen
Zanahorias

11
Un
Una
Uno
knolselderijApio
Apio de papa
Apio de raíz
Apio de raíz de
 nabo
Apio nabo
Apio-nabo
Apio-papa
Apio-rábano
Apionabo

33
Tres
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
uienCebollas
Cebolletas
Chalotes

11
Un
Una
Uno
bakje champignonsAgáricos
Champiñones

11
Un
Una
Uno
blikBote
Caja
Chapa
Hojalata
Lata
Lata de conservas
Mirada
Plancha de metal
kippenbouillon
11
Un
Una
Uno
glasCopa
Cristal
Vaso
Vidrio
witte wijnVino blanco
maïzenaAlmidón de maíz
Fécula de maíz
Harina de maíz
Harina de maíz extrafina
Maicena
Maizena

boterMantequilla
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
paprikapoederPáprika
Pimentón

heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
veelA menudo
Con frecuencia
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale


Bereidingswijze:
Leg de kalkoenEl pavo
El tejolote
gedurendeDurante
Por
Por espacio de
4-5 uurHora inDentro de
En
Sobre
een panUn pote
Una cacerola
Una marmita
Una olla
Una sartén
Una teja
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
waterAgua, geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente
ondergedompeldInmersa
Inmersas
Inmerso
Inmersos
Sumergida
Sumergidas
Sumergido
Sumergidos
Zambullida
Zambullidas
Zambullido
Zambullidos
, metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
veelA menudo
Con frecuencia
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
. DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
zorgtCuida
Cuida de
Cuide
Cuide de
Se encarga
Se encargue
Se preocupa por
Se preocupe por
ervoorDelante
Para ello
Para eso
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
de kalkoenEl pavo
El tejolote
zichSe
volColmada
Colmadas
Colmado
Colmados
Completa
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Llena
Llenas
Lleno
Llenos
Plena
Plenas
Pleno
Plenos
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos
Saciada
Saciadas
Saciado
Saciados
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
waterAgua zuigtChupa
Chupe
Mama
Mame
enE
Y
minderInferior
Inferiores
Menor
Menores
Menos
taaiCargante
Cargantes
Correosa
Correosas
Correoso
Correosos
Dura
Duras
Duro
Duros
Enojosa
Enojosas
Enojoso
Enojosos
Fastidiosa
Fastidiosas
Fastidioso
Fastidiosos
Resistente
Resistentes
Tenaces
Tenaz
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
. SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
de wortelenLas zanahorias
Los enredos
, uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
, champignonsAgáricos
Champiñones
enE
Y
knolselderijApio
Apio de papa
Apio de raíz
Apio de raíz de
 nabo
Apio nabo
Apio-nabo
Apio-papa
Apio-rábano
Apionabo
grofBasta
Bastamente
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseramente
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesamente
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscamente
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares
. VerwarmCalentad
Calienta
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
200200
Doscientas
Doscientos
gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
CelsiusCelsius
Centígrado
.
Haal de kalkoenEl pavo
El tejolote
uit hetEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
zouteSalada
Saladas
Salado
Salados
waterAgua enE
Y
spoelBobina
Carrete
Huso
Lanzadera
hemLe
Lo
Él
schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
waterAgua. Bind de potenLas patas
Las piernas
Los pies
enE
Y
de vleugelsLas alas van deDel kalkoenPavo
Tejolote
vastAyuna
Ayune
Cierta
Ciertas
Cierto
Ciertos
Con consistencia
Continua
Continuas
Continuo
Continuos
Definitiva
Definitivas
Definitivo
Definitivos
Entretanto
Estable
Estables
Fija
Fijas
Fijo
Fijos
Firme
Firmemente
Firmes
Perenne
Perennes
Probablemente
Resistente
Resistentes
Seguramente
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
. SchepPala ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
een derdeUn tercio
Una tercera
van deDel uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
, knolselderijApio
Apio de papa
Apio de raíz
Apio de raíz de
 nabo
Apio nabo
Apio-nabo
Apio-papa
Apio-rábano
Apionabo
, champignonsAgáricos
Champiñones
enE
Y
wortelenArraigan
Arraigar
Arraigo
Arraiguen
Enredos
Radican
Radicar
Radicarse
Radiquen
Se radican
Se radiquen
Zanahorias
inDentro de
En
Sobre
de kalkoenEl pavo
El tejolote
. Leg de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal
van deDel groenteHortaliza
Verdura
op deSobre el
Sobre la
bakplaatBandeja
Charola de hornear
Placa
Placa de horno
waaropEn el cual de kalkoenEl pavo
El tejolote
gelegdAcomodada
Acomodadas
Acomodado
Acomodados
Colocada
Colocadas
Colocado
Colocados
Metida
Metidas
Metido
Metidos
Puesta
Puestas
Puesto
Puestos
Situada
Situadas
Situado
Situados
wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
. Er zijnHay specialeEspecial
Especiales
Particular
Particulares
rekjes omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
de kalkoenEl pavo
El tejolote
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen
, zodatDe modo que
Para que
ie lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
stabielAsentada
Asentadas
Asentado
Asentados
Estable
Estables
Firme
Firmes
blijftAhínca
Ahínque
Continúa siendo
Continúe siendo
Dura
Dure
Mantenga
Permanece
Permanezca
Queda
Queda siendo
Quede
Quede siendo
Se está
Se esté
Se prolonga
Se prolongue
Se queda
Se quede
Siga siendo
Sigue siendo
Subsista
Subsiste
liggenAsistencia
Están
Están echado
Están situado
Estar
Estar echado
Estar situado
Estén
Estén echado
Estén situado
Se ubican
Se ubiquen
Ubicación
Ubican
Ubicar
Ubicarse
Ubiquen
Yacen
Yacer
Yagan
Yazcan
Yazgan
.
SmeerGrasa
Lubrificante
Sebo
Unto
deEl
La
Las
Lo
Los
(bovenkantCara superior
Lado superior
van deDel) kalkoenPavo
Tejolote
inDentro de
En
Sobre
met boterCon mantequilla enE
Y
doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
ookAsimismo
Igualmente
También
elke keerCada vez datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
hijÉl gedraaidGirada
Giradas
Girado
Girados
Hecho dar vueltas
Hecho girar
Marcada
Marcadas
Marcado
Marcados
Rodada
Rodadas
Rodado
Rodados
Torneada
Torneadas
Torneado
Torneados
Virada
Viradas
Virado
Virados
Volteada
Volteadas
Volteado
Volteados
Vuelta
Vueltas
Vuelto
Vueltos
wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
.Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los
kalkoenPavo
Tejolote
45 minutenMinutos metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
buikAbdomen
Barriga
Pantoque
Panza
Sentina
Vientre
naarA
Como
Hacia
Horrible
Horribles
Lúgubre
Lúgubres
Según
bovenArriba
En alto
Por encima de
Sobre
.
DraaiGiro
Rotación
Vuelta
hemLe
Lo
Él
daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente
9090
Noventa
gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
en bakY fría removiendo de zijkantEl costado
El lado
1515
Quince
minutenMinutos. DraaiGiro
Rotación
Vuelta
de kalkoenEl pavo
El tejolote
vervolgensA continuación
Después
Más adelante
Seguidamente
Seguido
180 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
en bakY fría removiendo hemLe
Lo
Él
wederomDe nuevo
Nuevamente
1515
Quince
minutenMinutos. TotA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
slotCastillo
Cerradura
Cierre
Corchete
Expiración
Final
Gafete
Vencimiento
leg jeAcomodas
Acomodes
Colocas
Coloques
Metas
Metes
Pones
Pongas
Sitúas
Sitúes
de kalkoenEl pavo
El tejolote
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
borstEstallaba
Estallara
Estallase
Estalló
Mama
Pecho
Pechuga
Reventaba
Reventara
Reventase
Reventó
Seno
Teta
naarA
Como
Hacia
Horrible
Horribles
Lúgubre
Lúgubres
Según
bovenArriba
En alto
Por encima de
Sobre
enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
hemLe
Lo
Él
zo'nTal
Tales
Unas
Unos
45 minutenMinutos bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
.
Haal hiernaMás adelante de uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes
, knolselderijApio
Apio de papa
Apio de raíz
Apio de raíz de
 nabo
Apio nabo
Apio-nabo
Apio-papa
Apio-rábano
Apionabo
, champignonsAgáricos
Champiñones
enE
Y
wortelenArraigan
Arraigar
Arraigo
Arraiguen
Enredos
Radican
Radicar
Radicarse
Radiquen
Se radican
Se radiquen
Zanahorias
van de bakplaatA la plancha enE
Y
doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
inDentro de
En
Sobre
een panUn pote
Una cacerola
Una marmita
Una olla
Una sartén
Una teja
. VoegJunta
Sutura
Unión
hieraan de kippenbouillonEl caldo de ave
El caldo de gallina
El caldo de pollo
enE
Y
een glasUn cristal
Un vaso
Un vidrio
Una copa
witte wijnVino blanco toe enE
Y
maakHaced
Haz
de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
dikteEspesor
Espesura
Grosor
Grueso
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
maïzenaAlmidón de maíz
Fécula de maíz
Harina de maíz
Harina de maíz extrafina
Maicena
Maizena
. VoegJunta
Sutura
Unión
peperPebre
Pimienta
Pimiento
, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
paprikapoederPáprika
Pimentón
naar smaakAl gusto toe.
Serveer de kalkoenEl pavo
El tejolote
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
cranberryArándano
Arándano agrio
Arándano americano
Arándano rojo
sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
, aardappelpureePuré de patata
Puré de patatas
, rode koolBerza roja
Col lombarda
Col roja
Lombarda
Repollo colorado
Repollo morado
Repollo rojo
, sweet potatoes (het zijnEl ser groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
roodkleurigeColorada
Coloradas
Colorado
Colorados
aardappelsPapas
Patatas
Turmas
), appelmoesManzana cocida
Mermelada de manzanas
Puré de manzanas
Salsa de manzanas
, etc...



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Cranberry   Cranberry   Cranberry   Knolselderij   Knolselderij   Paprikapoeder   Peper   Water  


AntilliaanseAntillana
Antillanas
Antillano
Antillanos
kalkoenPavo
Tejolote

Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
kalkoenPavo
Tejolote
ofO
Si
U
66
Seis
dijenMuslos ofO
Si
U
potenPatas
Piernas
Pies
Plantación
Plantan
Plantar
Planten
Plantío

22
Dos
flinkeSólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
uienCebollas
Cebolletas
Chalotes

(eventueelEventual
Eventuales
:) 11
Un
Una
Uno
citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés
inDentro de
En
Sobre
schijfjesDisquitos
Rodajitas

11
Un
Una
Uno
potjeTarro kappertjesAlcaparras
Alcaparreras
Alcaparrones
Alcaparros
Caparras
(uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
lekkenDerramarse
Escaparse
Escape
Fugas
Gotean
Gotear
Goteen
Goteo
Goteras
Hacen agua
Hacer agua
Hagan agua
Salirse
Se derraman
Se derramen
Se escapan
Se escapen
Se salen
Se salgan
)
11
Un
Una
Uno
zakjeBolsita pruimenCiruelas
11
Un
Una
Uno
zakjeBolsita rozijnenPasas
Pasas sultanas
Pasas sultaninas

11
Un
Una
Uno
pakjeCajetilla
Paquete
Paquetito
margarineMargarina 250 gramGramo
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

djintanComino
braadslede
aluminiumfolie

Bereidingswijze:
De kalkoenEl pavo
El tejolote
in stukken snijdenTrocear enE
Y
insmerenEmbadurnar
Ponerse
Puesta
Untar
Untarla
Untarle
Untarlo
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
peperPebre
Pimienta
Pimiento
, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
djintanComino. Op deSobre el
Sobre la
bodemFondo
Hondura
Suelo
Tierra
Tierra de cultivo
van deDel braadslede de helftEl medio
La mitad
van deDel boterMantequilla inDentro de
En
Sobre
klontjesCubos
Dados
Grumos
Terrones
leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen
. DaaropDespués
Luego
wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
de kalkoenEl pavo
El tejolote
gelegdAcomodada
Acomodadas
Acomodado
Acomodados
Colocada
Colocadas
Colocado
Colocados
Metida
Metidas
Metido
Metidos
Puesta
Puestas
Puesto
Puestos
Situada
Situadas
Situado
Situados
, metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
erop enE
Y
ertussen de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal
van deDel IngrediëntenIngredientes.
De restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal
van deDel boterMantequilla wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
inDentro de
En
Sobre
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
erover verdeeldCuarteada
Cuarteadas
Cuarteado
Cuarteados
Diseminada
Diseminadas
Diseminado
Diseminados
Distribuida
Distribuidas
Distribuido
Distribuidos
Dividida
Divididas
Dividido
Divididos
Esparcida
Esparcidas
Esparcido
Esparcidos
Partida
Partidas
Partido
Partidos
Repartida
Repartidas
Repartido
Repartidos
. Het geheelEl conjunto
El entero
El todo
El total
La totalidad
afdekken metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
aluminiumfolie.
InDentro de
En
Sobre
de ovenEl horno
La cocina
La estufa
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
33
Tres
(gasGas) ofO
Si
U
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
180 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
33
Tres
uurHora gaar latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
.
AlsComo
Cómo
Cuando
Si
't van tevorenCon anterioridad
Con anticipación
De antemano
wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
klaargemaaktAcondicionada
Acondicionadas
Acondicionado
Acondicionados
Dispuesta
Dispuestas
Dispuesto
Dispuestos
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
op deSobre el
Sobre la
laagste standActitud
Altitud
Clase
Elevación
Estado
Estamento
Estatus
Grado
Pose
Posición
Postura
Puesto
Rango
Situación
Stand
opwarmenCalentarse enE
Y
het vleesLa carne evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
omdraaienDar la vuelta
Dar vueltas
Dirigirse
Girar
Giro
Hacer dar vueltas
Hacer girar
Retornar
Retorno
Voltear
Volteo
Volver
Volverse
zodatDe modo que
Para que
allesToda
Todito
Todo
vochtigHúmeda
Húmedas
Húmedo
Húmedos
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
en nietNi hetEl
Ello
La
Le
Lo
bovensteMás alto
Superior
Superiores
uitdroogtSe reseque.



Van de volgende woorden is er een foto:
Citroen   Citroen   Kappertjes   Peper  


Arroz con pollo (rijst met kipArroz con pollo)

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
88
Ocho
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
11
Un
Una
Uno
kiloKilo
Kilogramo
kipGallina
Gallo
Pollo
(potenPatas
Piernas
Pies
Plantación
Plantan
Plantar
Planten
Plantío
, vleugeltjesAlitas ofO
Si
U
borstEstallaba
Estallara
Estallase
Estalló
Mama
Pecho
Pechuga
Reventaba
Reventara
Reventase
Reventó
Seno
Teta
naarA
Como
Hacia
Horrible
Horribles
Lúgubre
Lúgubres
Según
verkiezingElección)
33
Tres
paprika'sAjíes
Ajís
Chiles
Páprikas
Pimentones
Pimientos

33
Tres
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
uienCebollas
Cebolletas
Chalotes

djintanComino (omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
de kipEl gallo
El pollo
La gallina
rijkelijkAbundante
Abundantes
Colmadamente
Con creces
Crecida
Generosa
Generosas
Generoso
Generosos
Largamente
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
bestrooienEmpolvan
Empolvar
Empolven
Empolvoran
Empolvorar
Empolvoren
Empolvoricen
Empolvorizan
Empolvorizar
Esparcen
Esparcir
Esparzan
Espolvorean
Espolvorear
Espolvorearse
Espolvoreen
Salpicadura
Salpican
Salpicar
Salpicón
Salpicona
Salpiquen
Sembrar
Siembra
Siembran
Siembren
)
citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés
ofO
Si
U
azijnVinagre
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

tabascoAjí
Ají chile
Ají guaguao
Ají pajarito
Chile
Chile habanero
Chile picante
Pimiento dulce
Tabasco

zouteSalada
Saladas
Salado
Salados
sojaSoja
Soya

22
Dos
bouillontabletten
11
Un
Una
Uno
grootAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandemente
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
blikBote
Caja
Chapa
Hojalata
Lata
Lata de conservas
Mirada
Plancha de metal
tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates

88
Ocho
kopjesCubiletes
Tacitas
Tazas
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a

boterMantequilla

Bereidingswijze:
De kipEl gallo
El pollo
La gallina
enkeleAlgunas
Algunos
Mera
Meras
Mero
Meros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Unas
Unos
urenHoras van tevorenCon anterioridad
Con anticipación
De antemano
in stukken snijdenTrocear enE
Y
bestrooienEmpolvan
Empolvar
Empolven
Empolvoran
Empolvorar
Empolvoren
Empolvoricen
Empolvorizan
Empolvorizar
Esparcen
Esparcir
Esparzan
Espolvorean
Espolvorear
Espolvorearse
Espolvoreen
Salpicadura
Salpican
Salpicar
Salpicón
Salpicona
Salpiquen
Sembrar
Siembra
Siembran
Siembren
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
peperPebre
Pimienta
Pimiento
, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
, djintanComino, tabascoAjí
Ají chile
Ají guaguao
Ají pajarito
Chile
Chile habanero
Chile picante
Pimiento dulce
Tabasco
enE
Y
citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón
. ZoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto
minimaalA lo menos 22
Dos
uurHora laten staanNo tocan
No tocar
No toquen
(bijvoorbeeldPor ejemplo de avondLa noche
La tarde
tevorenAntelación). De uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes
enE
Y
paprika'sAjíes
Ajís
Chiles
Páprikas
Pimentones
Pimientos
grofBasta
Bastamente
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseramente
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesamente
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscamente
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares
snipperenPican
Picar
Picarla
Picarle
Picarlo
Piquen
.
De kipEl gallo
El pollo
La gallina
zonderSin de groentenLa hortaliza
Las hortalizas
Las verduras
bradenAsan
Asar
Asarse
Asen
Freír
Frían
Fríen
Rosticen
Rostizan
Rostizar
Tostar
Tuestan
Tuesten
inDentro de
En
Sobre
de boterLa mantequilla. DanAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
de kipEl gallo
El pollo
La gallina
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
halenAcertar
Aciertan
Acierten
Acierto
Busca
Buscan
Buscar
Busquen
Cogen
Coger
Cojan
Dan con
Dan en
Dar con
Dar en
Den con
Den en
Derivación
Ir por
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Van por
Vayan por
enE
Y
de groentenLa hortaliza
Las hortalizas
Las verduras
erinDentro
En él
bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
(goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
). AlsComo
Cómo
Cuando
Si
de uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
zachterMás suave wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
de tomatenpureeEl concentrado de tomates
El puré de tomate
El puré de tomates
, hetEl
Ello
La
Le
Lo
bouillontablet enE
Y
de sojaLa soja
La soya
toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
. Naar smaakAl gusto nogAun
Aún
Todavía
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
tabascoAjí
Ají chile
Ají guaguao
Ají pajarito
Chile
Chile habanero
Chile picante
Pimiento dulce
Tabasco
toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
. De kipEl gallo
El pollo
La gallina
erAhí
Allí
weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een kopjeUn cubilete
Una taza
waterAgua. Het geheelEl conjunto
El entero
El todo
El total
La totalidad
ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
45 minutenMinutos latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
sudderenHervir
Hiervan
Hierven
.
IndienInduano
Si
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
kippenpootjes ofO
Si
U
vleugeltjesAlitas gebruiktAprovecha
Aprovechada
Aprovechadas
Aprovechado
Aprovechados
Aproveche
Beba
Bebe
Bebida
Bebidas
Bebido
Bebidos
Coma
Come
Cometa
Comete
Cometida
Cometidas
Cometido
Cometidos
Comida
Comidas
Comido
Comidos
Emplea
Empleada
Empleadas
Empleado
Empleados
Emplee
Hace uso de
Haga uso de
Hecho uso de
Se sirva
Se sirva de
Se sirve
Se sirve de
Toma
Tomada
Tomadas
Tomado
Tomados
Tome
Usa
Usada
Usadas
Usado
Usados
Use
Utilice
Utiliza
Utilizada
Utilizadas
Utilizado
Utilizados
, dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
eruit halenExtraer
Retirarlo
Sacar
Sacarla
Sacarle
Sacarlo
enE
Y
van deDel botjes ontdoenDesembaracen
Desembarazan
Desembarazar
. Het kippenvleesEl pollo
La carne de pollo
weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a
terugAtrás inDentro de
En
Sobre
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta
. DeEl
La
Las
Lo
Los
ongekookteCruda
Crudas
Crudo
Crudos
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
enE
Y
11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
waterAgua toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
(waterAgua toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
zoalsComo
Conforme
Cual
Igual que
Según
Si
op deSobre el
Sobre la
aanwijzingIndicación
Indicio
Instrucción
Orientación
Pista
Índice
op deSobre el
Sobre la
verpakkingEmbalaje
Envase
Envoltorio
van deDel rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
). De rijstEl arroz zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente
gaar latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
enE
Y
steedsCada vez
Siempre
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
. LiefstMás bien op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
plaatjeHoja
Lámina
Laminilla
Parche
Viñeta
zettenAcciones
Actos
Colocaban
Colocación
Colocan
Colocar
Colocaran
Colocaron
Colocasen
Coloquen
Componen
Componer
Compongan
Componían
Composición
Compusieran
Compusieron
Compusiesen
Estacionaban
Estacionamiento
Estacionan
Estacionar
Estacionaran
Estacionaron
Estacionasen
Estacionen
Extracción
Extraen
Extraer
Extraían
Extraigan
Extrajeran
Extrajeron
Extrajesen
Hacen una infusión
Hacer una infusión
Hacían una infusión
Hagan una infusión
Hechos
Hicieran una infusión
Hicieron una infusión
Hiciesen una infusión
Hincaban
Hincan
Hincapié
Hincar
Hincaran
Hincaron
Hincasen
Hinquen
Infundan
Infunden
Infundían
Infundieran
Infundieron
Infundiesen
Infundir
Infusión
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metían
Metido
Metieran
Metieron
Metiesen
Monta
Montaban
Montadura
Montan
Montar
Montaran
Montaron
Montasen
Monten
Movimientos
Ponen
Poner
Ponerla
Ponerle
Ponerlo
Pongan
Ponían
Posición
Postura
Puesta
Pusieran
Pusieron
Pusiesen
Reducción
Reducen
Reducían
Reducir
Redujeran
Redujeron
Redujesen
Reduzcan
Se sentaban
Se sentaran
Se sentaron
Se sentasen
Se sientan
Se sienten
Sentarse
.
ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een spiegeleiUn huevo frito.



Van de volgende woorden is er een foto:
Citroen   Citroen   Peper   Rijst   Tabasco   Vleugeltje   Water  


Pae che chi (gepocheerdeEscalfada
Escalfadas
Escalfado
Escalfados
Pochada
Pochadas
Pochado
Pochados
kalkoenPavo
Tejolote
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
gembersaus)

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
66
Seis
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
22
Dos
tl. zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

11
Un
Una
Uno
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
lente-uiCebolla de primavera
2020
Veinte
gramGramo gemberwortelJengibre
Raíz de jengibre
, aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
een stukUn artículo
Un documento
Un fragmento
Un ladrillo
Un pedazo
Un retazo
Un trozo
Una parte
Una porción
, gepletAchatada
Achatadas
Achatado
Achatados
Aplastada
Aplastado

11
Un
Una
Uno
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
kalkoenPavo
Tejolote
van +-De
De entre
Desde
22
Dos
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
kg.
[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
:]
44
Cuatro
heel fijn gesnedenCortado muy fino
Picadito
lente-uitjesBosuitjes danken hun naam aan de manier waarop ze verkocht worden: in bosjes van enkele stuks. Ze worden ook wel lente-uitjes of stengeluitjes genoemd. Het zijn jonge uitjes waarvan zowel het witte als het groene gedeelte kan worden gebruikt. De frisse uitjes zijn rauw lekker in salades en u kunt ze ook heel goed op het laatste moment aan warme gerechten toevoegen. De smaak is zacht en doet een beetje aan prei denken. Meegestoofd geven ze een gerecht een lichte uiensmaak. Rauw kunnen ze worden gebruikt in bijvoorbeeld salades of soepen. Met name aan Aziatische gerechten, zoals noedel- of currysoep, worden vaak fijngesneden bosuitjes toegevoegd.
200200
Doscientas
Doscientos
gramGramo totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
mousse gehaktePicada
Picadas
Picado
Picados
gemberwortelJengibre
Raíz de jengibre

2424
Veinticuatro
tl. slaolie (+-Is een mengsel van verschillende soorten olie, afhankelijk van wat op de wereldmarkt voorradig is. Helder geel van kleur en met een neutrale smaak. Over het percentage meervoudig onverzadigd vet valt uiteraard weinig te zeggen. 11
Un
Una
Uno
.22
Dos
dl.)
3-4 tl. zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
de garneringEl adorno
La guarnición
:]
lente-uiCebolla de primavera
blaadjesHojas
Hojitas
Laminillas
korianderAlcapate
Ciencabeza
Ciencabezas
Cilandro
Cilantro
Cilantro cimarrón
Cilantro de la habana
Cilantrón
Coriandro
Culantro
Culantro de monte
Chadron benee
Perejil chino
Perejil japonés
Racao
Recao
Semilla de cilantro
Shado beni


Bereidingswijze:
BrengLleve waterAgua (zoveelTanta
Tantas
Tanto
Tantos
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
de kalkoenEl pavo
El tejolote
onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
staatEstá de pie
Estado
Esté de pie
Lista
Nación
Nómina
Queda
Quede
Reino
Vista
Viste
) metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
het zoutCura con sal
Cure con sal
La sal
Sala
Sale
, de lente-uiLa cebolla de primavera enE
Y
de gemberwortelEl jengibre
La raíz de jengibre
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
. VoegJunta
Sutura
Unión
de kalkoenEl pavo
El tejolote
toe, dekCubierta
Cubrecama
Puente
, alsComo
Cómo
Cuando
Si
het waterEl agua opnieuwDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
kooktBulla
Bulle
Cocina
Cocine
Cuece
Cueza
Guisa
Guise
Hierva
Hierve
, de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
af enE
Y
pocheer de kalkoenEl pavo
El tejolote
inDentro de
En
Sobre
30-35 minutenMinutos opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos
vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena
.
NeemLila india
Margosa
Nim
de kalkoenEl pavo
El tejolote
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé
(bewaarAlmacene
Conserve
Guarda
Guarde
de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé
) enE
Y
spoelBobina
Carrete
Huso
Lanzadera
hem +-Le
Lo
Él
2020
Veinte
minutenMinutos onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos
stromendCirculando
Corriente
Corrientes
Chorreando
Fluyendo
Manando
koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita
waterAgua af (opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
manierForma
Manera
Maneras
Modo
Son
Talante
gekoeldEnfriada
Enfriadas
Enfriado
Enfriados
Refrigerada
Refrigeradas
Refrigerado
Refrigerados
, blijftAhínca
Ahínque
Continúa siendo
Continúe siendo
Dura
Dure
Mantenga
Permanece
Permanezca
Queda
Queda siendo
Quede
Quede siendo
Se está
Se esté
Se prolonga
Se prolongue
Se queda
Se quede
Siga siendo
Sigue siendo
Subsista
Subsiste
de kalkoenEl pavo
El tejolote
heerlijkAgradable
Agradables
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Deliciosa
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Rica
Rico
malsBlanda
Blandas
Blando
Blandos
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos
). Fileer de kalkoenEl pavo
El tejolote
. Leg de bottenLas platijas
Las sollas
Las yemas
Los botones
Los huesos
inDentro de
En
Sobre
bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
terugAtrás, brengLleve de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé
weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
hemLe
Lo
Él
nog +-Aun
Aún
Todavía
11
Un
Una
Uno
uurHora opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos
vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena
kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
. (GebruikAprovecha
Consumo
Costumbre
Emplee
Funcionamiento
Hábito
Usadme
Usanza
Use
Uso
Utilice
Utiliza
Utilización
de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros
receptenRecetas.) SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
de kalkoenEl pavo
El tejolote
inDentro de
En
Sobre
mooieBella
Bellas
Bello
Bellos
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Guapa
Guapas
Guapo
Guapos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Maja
Majas
Majo
Majos
Mona
Monas
Mono
Monos
stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos
enE
Y
serveer dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita
ofO
Si
U
ietsAlgo
Alguna cosa
verwarmdCaldeada
Caldeadas
Caldeado
Caldeados
Calefaccionada
Calefaccionadas
Calefaccionado
Calefaccionados
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
.
VerwarmCalentad
Calienta
de kalkoenEl pavo
El tejolote
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
erAhí
Allí
enkeleAlgunas
Algunos
Mera
Meras
Mero
Meros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Unas
Unos
kerenGiran
Girar
Giren
Giro
Giros
Hacen dar vueltas
Hacen girar
Hacer dar vueltas
Hacer girar
Hagan dar vueltas
Hagan girar
Parado
Paran
Parar
Paren
Rotaciones
Veces
Voltean
Voltear
Volteen
Volteo
Volver
Volver del revés
Vueltas
Vuelvan
Vuelvan del revés
Vuelven
Vuelven del revés
lepelsCucharas heteCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Picante
Picantes
bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
schenkenDeparan
Deparar
Deparen
Derraman
Derramar
Derramen
Donación
Donan
Donar
Donen
Escancian
Escanciar
Escancien
Presentación
Presentan
Presentar
Presenten
Regalan
Regalar
Regalen
Verter
Vertido
Viertan
Vierten
enE
Y
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
van deDel schuinInclinada
Inclinadas
Inclinado
Inclinados
Oblicua
Oblicuas
Oblicuo
Oblicuos
Obscena
Obscenas
Obsceno
Obscenos
Soslaya
Soslayas
Soslayo
Soslayos
gehoudenContenida
Contenidas
Contenido
Contenidos
Mantenida
Mantenidas
Mantenido
Mantenidos
Tenida
Tenidas
Tenido
Tenidos
schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva
af teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
lopenAndan
Andar
Andarse
Anden
Caminan
Caminar
Caminen
Cañones
Cursos
Dan pasos
Dar pasos
Den pasos
Desarrollos
Fluir
Flujo
Fluyan
Fluyen
Ir
Manan
Manar
Manen
Marcha
Marchan
Marchar
Marchen
Pasean
Pasear
Paseen
Paseo
Se andan
Se anden
Tubos
Van
Vayan
. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
de lente-uiLa cebolla de primavera, gemberJengibre
Jengibre de jamaica
Raíz de jengibre
, olieAceite enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
samenConjuntamente
Junta
Juntamente
Junto
Juntos
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
een1
Un
Una
Uno
gebondenAtada
Atadas
Atado
Atados
Concentrada
Concentradas
Concentrado
Concentrados
Densa
Densas
Denso
Densos
Desleída
Desleídas
Desleído
Desleídos
Encuadernada
Encuadernadas
Encuadernado
Encuadernados
Espesa
Espesada
Espesadas
Espesado
Espesados
Espesas
Espeso
Espesos
Ligada
Ligadas
Ligado
Ligados
Trabada
Trabadas
Trabado
Trabados
sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
.
Serveer de kalkoenEl pavo
El tejolote
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
dunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues
glasnoedels, dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
u +-La
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes
1515
Quince
secondenSegundos inDentro de
En
Sobre
heteCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Picante
Picantes
olieAceite frituurtFría
Fría en grasa sumergido
Fríe
Fríe en grasa sumergido
.
VariatieCambio
Variación
Variante
Variedad
:
DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
receptReceta
Receta de cocina
kunt uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes
ookAsimismo
Igualmente
También
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een scharrelkipUn pollo de caserio
Un pollo de corral
vanDe
De entre
Desde
11
Un
Una
Uno
11
Un
Una
Uno
/2-2 kg. makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren
. Reken danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
22-25 minutenMinutos pocheertijd.



Van de volgende woorden is er een foto:
Gember   Gemberwortel   Koriander   Lente-ui   Lente-ui   Water  


Couscous metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
kipGallina
Gallo
Pollo
enE
Y
abrikozenAlbaricoqueros
Albaricoques
Albarillos
Albérchigos
Chabacanos
Damascos
Priscos

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
22
Dos
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
kipfiletFilete de pollo
22
Dos
uienCebollas
Cebolletas
Chalotes

11
Un
Una
Uno
flinkeSólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
teen knoflookDiente de ajo
100100
Cien
Ciento
gramGramo gedroogde abrikozenOrejones
scheutjeChorritín
Chorrito
Trago
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo

11
Un
Una
Uno
/22
Dos
kippenbouillontablet
kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas
(peperPebre
Pimienta
Pimiento
, paprikapoederPáprika
Pimentón
, gemalenEsposos
Maridos
Molida
Molidas
Molido
Molidos
Pulverizada
Pulverizadas
Pulverizado
Pulverizados
korianderAlcapate
Ciencabeza
Ciencabezas
Cilandro
Cilantro
Cilantro cimarrón
Cilantro de la habana
Cilantrón
Coriandro
Culantro
Culantro de monte
Chadron benee
Perejil chino
Perejil japonés
Racao
Recao
Semilla de cilantro
Shado beni
, gemalenEsposos
Maridos
Molida
Molidas
Molido
Molidos
Pulverizada
Pulverizadas
Pulverizado
Pulverizados
komijnComino)
100100
Cien
Ciento
gramGramo fetaFeta
bosjeAtado
Bosquecillo
Bosquecillo de jardín
Manojito
Manojo
Maña
Mata
verse korianderAlcapate
Ciencabeza
Ciencabezas
Cilantro cimarrón
Cilantro de la habana
Cilantro fresco
Cilantrón
Coriandro
Culantro
Culantro de monte
Chadron benee
Racao
Recao
Shado beni

couscous

Bereidingswijze:
AbrikozenAlbaricoqueros
Albaricoques
Albarillos
Albérchigos
Chabacanos
Damascos
Priscos
wellenFuentes
Manantiales
inDentro de
En
Sobre
warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
waterAgua. UiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
enE
Y
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
fruitenFreír
Frían
Fríen
Sofreír
Sofrían
Sofríen
inDentro de
En
Sobre
de olijfolieEl aceite
El aceite de oliva
El aceite de olivo
, kipGallina
Gallo
Pollo
inDentro de
En
Sobre
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
erbij doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta
, flinkMucho
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas
. KipGallina
Gallo
Pollo
gaar latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
, scheutjeChorritín
Chorrito
Trago
waterAgua bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
het geheelEl conjunto
El entero
El todo
El total
La totalidad
enE
Y
kippenbouillontablet erbij, aanvullenComplementar
Completar
Llenado
Llenar
Suplemento
Suplir
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió
vanDe
De entre
Desde
gewelde abrikozenAlbaricoqueros
Albaricoques
Albarillos
Albérchigos
Chabacanos
Damascos
Priscos
. AbrikozenAlbaricoqueros
Albaricoques
Albarillos
Albérchigos
Chabacanos
Damascos
Priscos
erbij.
VlakCara
Justamente
Lisa
Lisas
Liso
Lisos
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Llanura
Plana
Planas
Plano
Planos
Superficie
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
het opdienenEl servicio versFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Poema
Reciente
Recientes
Versículo
Verso
gehaktePicada
Picadas
Picado
Picados
korianderAlcapate
Ciencabeza
Ciencabezas
Cilandro
Cilantro
Cilantro cimarrón
Cilantro de la habana
Cilantrón
Coriandro
Culantro
Culantro de monte
Chadron benee
Perejil chino
Perejil japonés
Racao
Recao
Semilla de cilantro
Shado beni
enE
Y
fetaFeta toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
.
De couscousEl cous-cous
El couscous
El cuscús
El cuzcuz
moetDeba
Debe
Mácula
Mancha
Mut
Tenga que
Tiene que
circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente
tien10
Diez
minutenMinutos stomenCocción al vapor
Cocer al vapor
Cocinan al vapor
Cocinar al vapor
Cocinen al vapor
Cuecen al vapor
Cuezan al vapor
Lavan en seco
Lavar en seco
Laven en seco
Vaporicen
Vaporizan
Vaporizar
. Ik gebruikAproveche
Aprovecho
Beba
Bebo
Coma
Cometa
Cometo
Como
Emplee
Empleo
Haga uso de
Hago uso de
Me sirva
Me sirva de
Me sirvo
Me sirvo de
Tome
Tomo
Use
Uso
Utilice
Utilizo
hiervoorAnteriormente een vergietUn colador
Un escurridor
waar ikErre
Erro
Vagabundee
Vagabundeo
Vago
Vague
Yerre
Yerro
een theedoekUn paño
Un paño de cocina
Un repasador
inDentro de
En
Sobre
leg. DezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
hang ikCuelgo
Cuelgue
Penda
Pendo
bovenArriba
En alto
Por encima de
Sobre
een panUn pote
Una cacerola
Una marmita
Una olla
Una sartén
Una teja
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
waterAgua (ofO
Si
U
bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
).



Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook   Koriander   Paprikapoeder   Peper   Ui   Verse koriander   Water  


TurkseTurca
Turcas
Turco
Turcos
kerrieCurry

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
44
Cuatro
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
600600
Seiscientas
Seiscientos
gr. kalkoenborstfilet
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo

100100
Cien
Ciento
gr. rozijnenPasas
Pasas sultanas
Pasas sultaninas

100100
Cien
Ciento
gr. krenten
5050
Cincuenta
gr. geschaafde amandelenAlmendras
Almendreros
Amígdalas

22
Dos
lente-uitjesBosuitjes danken hun naam aan de manier waarop ze verkocht worden: in bosjes van enkele stuks. Ze worden ook wel lente-uitjes of stengeluitjes genoemd. Het zijn jonge uitjes waarvan zowel het witte als het groene gedeelte kan worden gebruikt. De frisse uitjes zijn rauw lekker in salades en u kunt ze ook heel goed op het laatste moment aan warme gerechten toevoegen. De smaak is zacht en doet een beetje aan prei denken. Meegestoofd geven ze een gerecht een lichte uiensmaak. Rauw kunnen ze worden gebruikt in bijvoorbeeld salades of soepen. Met name aan Aziatische gerechten, zoals noedel- of currysoep, worden vaak fijngesneden bosuitjes toegevoegd.
22
Dos
teentjesDientes knoflookAjito
Ajo
Ajo morado

11
Un
Una
Uno
/22
Dos
groene peperPimienta verde
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés

waterAgua
zeezoutSal de mar
Sal marina


Bereidingswijze:
SnijCorta
Cortad
deEl
La
Las
Lo
Los
kalkoenborstfilet inDentro de
En
Sobre
44
Cuatro
mooieBella
Bellas
Bello
Bellos
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Guapa
Guapas
Guapo
Guapos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Maja
Majas
Majo
Majos
Mona
Monas
Mono
Monos
portiesPartes
Pociones
Porciones
Raciones
Tomas
en bakY fría removiendo zeElla
Ellas
Ellos
rondomAlrededor
Alrededor de
bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos
.
VoegJunta
Sutura
Unión
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
de rozijnenLas pasas
Las pasas sultanas
, krenten, geschaafde amandelenAlmendras
Almendreros
Amígdalas
, klein gesnedenCortajeada lenteuitjes, deEl
La
Las
Lo
Los
fijngehakte knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
enE
Y
deEl
La
Las
Lo
Los
fijngesneden halveMedia
Medias
Medio
Medios
groene peperPimienta verde toe.
BakArtesa
Broma
Burla
Caja
Cajón
Cangilón
Cisterna
Cuba
Cuezo
Chanza
Depósito
Estuche
Freírla
Freírlo
Fríanse
Fríe
Gamella
Hornea
Hornead
Hornee
Olla
Recipiente
Tanque
Tina
Transbordador
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
nogAun
Aún
Todavía
evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
meeAguamiel enE
Y
blus hetEl
Ello
La
Le
Lo
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
deEl
La
Las
Lo
Los
halveMedia
Medias
Medio
Medios
citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés
erover uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
deEl
La
Las
Lo
Los
knijpenCogen con pinzas
Coger con pinzas
Cojan con pinzas
Pellizcan
Pellizcar
Pellizco
Pellizquen
Pincen
Pinzan
Pinzar
. Laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
nogAun
Aún
Todavía
evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
laagBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Capa
Estrato
Infame
Infames
Rastrera
Rastreras
Rastrero
Rastreros
Tongada
Vil
Viles
pitjeNucleolo staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
de kalkoenEl pavo
El tejolote
netAstillero
Bella
Bellas
Bello
Bellos
Elegante
Elegantes
Hace un momento
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Honrada
Honradas
Honrado
Honrados
Lancero
Precisamente
Recién
Red
gaar isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
. Wordt hetSe convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
droogCon sequedad
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secamente
Secas
Seco
Secos
Seque
Sequita
doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
erAhí
Allí
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
waterAgua bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
.
Breng hetLlévela
Llévele
Llévelo
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
zeezoutSal de mar
Sal marina
. Eet hetCena
Cene
Coma
Cómala
Cómale
Cómalo
Come
Consuma
Consume
eventueelEventual
Eventuales
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
pilav-rijst enE
Y
ratatouilleRatatouille. MetA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een kopjeUn cubilete
Una taza
thee vanDe
De entre
Desde
verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
muntMenta
Moneda
Poleo
, erbij wordt hetSe convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
speciaalEspecial
Especiales
Particular
Particulares
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Citroen   Citroen   Groene peper   Knoflook   Mee   Thee   Thee   Water  


Chicken kerrieCurry

Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
kiloKilo
Kilogramo
kipGallina
Gallo
Pollo
, in stukkenEn trozos
33
Tres
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
gheeGhee
Ghi
Gui
Manteca clarificada
Mantequilla clarificada
(geklaarde boterGhee
Manteca clarificada
Mantequilla clarificada
) ofO
Si
U
olieAceite
(eventueelEventual
Eventuales
:) 11
Un
Una
Uno
/44
Cuatro
theelepelCuchara de té
Cucharita
fenegriekzaad
1010
Diez
kerrieblaadjes
22
Dos
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
, gesnipperdPicada
Picadas
Picado
Picados

4-5 tenenDedos
Mimbres
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
, gesnipperdPicada
Picadas
Picado
Picados

22
Dos
theelepelsCucharitas fijngehakte verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
gemberJengibre
Jengibre de jamaica
Raíz de jengibre

11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
fijngemalenMolido fino turmericCúrcuma
E100ii

11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
chilipoederDe benaming chilipoeder is nogal verwarrend. Het bestaat namelijk niet alleen uit gemalen chilipepers, maar bevat ook komijn, oregano en knoflook.
11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara gemalenEsposos
Maridos
Molida
Molidas
Molido
Molidos
Pulverizada
Pulverizadas
Pulverizado
Pulverizados
korianderAlcapate
Ciencabeza
Ciencabezas
Cilandro
Cilantro
Cilantro cimarrón
Cilantro de la habana
Cilantrón
Coriandro
Culantro
Culantro de monte
Chadron benee
Perejil chino
Perejil japonés
Racao
Recao
Semilla de cilantro
Shado beni

11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
gemalenEsposos
Maridos
Molida
Molidas
Molido
Molidos
Pulverizada
Pulverizadas
Pulverizado
Pulverizados
komijnComino
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
theelepelCuchara de té
Cucharita
gemalenEsposos
Maridos
Molida
Molidas
Molido
Molidos
Pulverizada
Pulverizadas
Pulverizado
Pulverizados
venkelHinojo
Hinojo de florencia
Hinojo de sajonia
Semilla de hinojo

22
Dos
theelepelsCucharitas paprikapoederPáprika
Pimentón

22
Dos
theelepelsCucharitas zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
azijnVinagre
22
Dos
tomatenJitomates
Tomateras
Tomates
, ontveld enE
Y
inDentro de
En
Sobre
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas

66
Seis
kardamompeulen, gekneusdContundida
Contundidas
Contundido
Contundidos
Contusionada
Contusionadas
Contusionado
Contusionados

11
Un
Una
Uno
kaneelstokjeRajita de canela
11
Un
Una
Uno
stengelMata
Tallo
Tallo herbáceo
citroengrasCaña de limón
Caña santa
Citronella
Hierba de limón
Hierba limón
Hierba limonera
Hierbaluisa
Limonaria
Limoncillo
Malojillo
Pasto cedrón
Pasto limón
Té de limón
Zacate de limón
Zacate limón
ofO
Si
U
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados
citroenschilCáscara de limón
Corteza de limón
Peladura de limón

225 ml. dikkeAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
kokosmelkAgua de coco

Bereidingswijze:
SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
de kipEl gallo
El pollo
La gallina
inDentro de
En
Sobre
handelbare stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos
, alsComo
Cómo
Cuando
Si
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
nogAun
Aún
Todavía
nietNo gebeurdAcaecida
Acaecidas
Acaecido
Acaecidos
Acontecida
Acontecidas
Acontecido
Acontecidos
Alzada
Alzadas
Alzado
Alzados
Levantada
Levantadas
Levantado
Levantados
Ocurrida
Ocurridas
Ocurrido
Ocurridos
Pasada
Pasadas
Pasado
Pasados
Sida
Sidas
Sido
Sidos
Sucedida
Sucedidas
Sucedido
Sucedidos
Tenido lugar
wasCera
Era
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lava
Lavarla
Lavarlo
Lave
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló
.
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite
de gheeEl ghee
La manteca clarificada
La mantequilla clarificada
en bakY fría removiendo deEl
La
Las
Lo
Los
fenegriekAlbolba
Albolga
Alforva
Alholva
Alvolva
Fenogreco
Semilla de alholva
enE
Y
kerriebladen totdatHasta que zeElla
Ellas
Ellos
bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos
beginnen teComenzar a
Se sueltan
Se suelten
Soltarse
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
. VoegJunta
Sutura
Unión
uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
, knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
enE
Y
gemberJengibre
Jengibre de jamaica
Raíz de jengibre
toe en bakY fría removiendo zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente
totdatHasta que de uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes
vrijBastante
Bastantes
Desembarazada
Desembarazadas
Desembarazado
Desembarazados
Desocupada
Desocupadas
Desocupado
Desocupados
Escueta
Escuetas
Escueto
Escuetos
Exenta
Exentas
Exento
Exentos
Franca
Francas
Franco
Francos
Liberal
Liberales
Libre
Libremente
Libres
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vacante
Vacantes
zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos
enE
Y
goudgeel zijnEstén doradas
Estén dorados
. VoegJunta
Sutura
Unión
turmericCúrcuma
E100ii
, chiliChile, korianderAlcapate
Ciencabeza
Ciencabezas
Cilandro
Cilantro
Cilantro cimarrón
Cilantro de la habana
Cilantrón
Coriandro
Culantro
Culantro de monte
Chadron benee
Perejil chino
Perejil japonés
Racao
Recao
Semilla de cilantro
Shado beni
, komijnComino, venkelHinojo
Hinojo de florencia
Hinojo de sajonia
Semilla de hinojo
, paprikapoederPáprika
Pimentón
, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
azijnVinagre toe. GoedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
.
VoegJunta
Sutura
Unión
deEl
La
Las
Lo
Los
kipstukken toe enE
Y
schepPala zeElla
Ellas
Ellos
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
totdatHasta que alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los
stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos
zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
bedekt metCubierto con het mengselLa mezcla
La mixtura
. VoegJunta
Sutura
Unión
deEl
La
Las
Lo
Los
tomatenblokjes, deEl
La
Las
Lo
Los
heleCompleta
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas
enE
Y
het citroengrasEl limonaria
El limoncillo
El pasto cedrón
El pasto limón
El té de limón
El zacate de limón
El zacate limón
La caña de limón
La caña santa
La hierba de limón
La hierba limón
La hierba limonera
La hierbaluisa
toe enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
hetEl
Ello
La
Le
Lo
dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
erop 40-50 minutenMinutos op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
laag vuurFuego lento staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten
.
VoegJunta
Sutura
Unión
de kokosmelkEl agua de coco toe, enE
Y
eventueelEventual
Eventuales
nogAun
Aún
Todavía
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
/ofO
Si
U
citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón
naar smaakAl gusto. Leg naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras
het toevoegenEl agregado van deDel kokosmelkAgua de coco niet meerNada más
No ... más
Ya ... no
hetEl
Ello
La
Le
Lo
dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
op deSobre el
Sobre la
panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
.
ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
enE
Y
bijgerechten.
OpmerkingAdvertencia
Nota
Observación
Reparo
:
PaprikapoederPáprika
Pimentón
wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
hierAcá
Aquí
En ésta
He aquí
gebruiktAprovecha
Aprovechada
Aprovechadas
Aprovechado
Aprovechados
Aproveche
Beba
Bebe
Bebida
Bebidas
Bebido
Bebidos
Coma
Come
Cometa
Comete
Cometida
Cometidas
Cometido
Cometidos
Comida
Comidas
Comido
Comidos
Emplea
Empleada
Empleadas
Empleado
Empleados
Emplee
Hace uso de
Haga uso de
Hecho uso de
Se sirva
Se sirva de
Se sirve
Se sirve de
Toma
Tomada
Tomadas
Tomado
Tomados
Tome
Usa
Usada
Usadas
Usado
Usados
Use
Utilice
Utiliza
Utilizada
Utilizadas
Utilizado
Utilizados
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
het gerechtEl guiso
El juzgado
El manjar
El plato
El tribunal
deEl
La
Las
Lo
Los
vereisteExigía
Exigiera
Exigiese
Exigió
Requería
Requiriera
Requiriese
Requirió
Requisito
rode kleurTeja teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
gevenAplican
Aplicar
Apliquen
Dan
Dar
Darse
Den
Impartan
Imparten
Impartir
Largan
Largar
Larguen
Propinan
Propinar
Propinen
Rendición
Rendir
Rindan
Rinden
. InDentro de
En
Sobre
Sri LankaSri lanka wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
dezelfde rode kleurTeja bereiktAlcance
Alcanza
Alcanzada
Alcanzadas
Alcanzado
Alcanzados
Conseguida
Conseguidas
Conseguido
Conseguidos
Consiga
Consigue
Logra
Lograda
Logradas
Logrado
Logrados
Logre
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
toevoegingAdición
Aditivo
Agregado
Anexo
Apéndice
Incorporación
Suplemento
vanDe
De entre
Desde
ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
3030
Treinta
rawitsKleine, dunne en dus zeer hete pepertjes. De rode zijn iets zoeter dan de groene. (rawitsKleine, dunne en dus zeer hete pepertjes. De rode zijn iets zoeter dan de groene. zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
*ergErgio
Fuerte
Fuertes
Grandemente
Grave
Graves
Importante
Importantes
Mucho
Muy
* scherpeAcerba
Acerbas
Acerbo
Acerbos
Acre
Acres
Afilada
Afiladas
Afilado
Afilados
Aguda
Agudas
Agudo
Agudos
Cortante
Cortantes
Dura
Duras
Duro
Duros
Mordaces
Mordaz
Nítida
Nítidas
Nítido
Nítidos
Picante
Picantes
Picosa
Picosas
Picoso
Picosos
Precisa
Precisas
Preciso
Precisos
Ruda
Rudas
Rudo
Rudos
Tajante
Tajantes
Áspera
Ásperas
Áspero
Ásperos
chilipepersAjíes
Ajís
Chiles
Chilis
Guindillas
Morrones
Pimientos
).



Van de volgende woorden is er een foto:
Citroengras   Fenegriek   Gember   Knoflook   Koriander   Paprikapoeder   Rijst   Venkel  


Pom

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
6-8 personenPersonajes
Personas
Quienes
):
11
Un
Una
Uno
panklare kipGallina
Gallo
Pollo

44
Cuatro
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
tajersMalangas (wortelAzahoria
Enredo
Guitamo
Raíz
Zanahoria
Zanahoria silvestre
/knolsoort)
33
Tres
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
tomatenJitomates
Tomateras
Tomates
ofO
Si
U
44
Cuatro
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates

11
Un
Una
Uno
pakjeCajetilla
Paquete
Paquetito
margarineMargarina
(11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara suikerAzúcar)
22
Dos
uienCebollas
Cebolletas
Chalotes

(250 gr. zoutvleesCarne salada)
22
Dos
bouillonblokjesPastillas de caldo (kipGallina
Gallo
Pollo
)
peperPebre
Pimienta
Pimiento

zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

nootmuskaatMacia
Macís
Mirística
Moscada
Nuez moscada

sapJugo
Savia
Zumo
vanDe
De entre
Desde
22
Dos
sinaasappelenNaranjas ofO
Si
U
22
Dos
zuuroranjes (enigSingular
Singulares
Sola
Solas
Solo
Solos
Una
Unas
Uno
Unos
Única
Únicas
Único
Únicos
woordPalabra
Vocablo
, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
het isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea

vermeldt hetMenciona
Mencione
Mienta
Miente
boekLibro nietNo)

Bereidingswijze:
De kipEl gallo
El pollo
La gallina
in stukken snijdenTrocear, wassenBañan
Bañar
Bañen
Baño
Ceras
Crecen
Crecer
Crecimiento
Crezcan
Lavado
Lavan
Lavar
Lavarse
Lavatorio
Laven
Loción
Pintan al aguada
Pintan al lavado
Pintar al aguada
Pintar al lavado
Pinten al aguada
Pinten al lavado
Suban
Suben
Subir
enE
Y
afdrogenEnjuagar
Enjugar
Fregado
Fregar
Secado
Secar
. De stukkenLas partes
Las porciones
Los documentos
Los fragmentos
Los ladrillos
Los trozos
kipGallina
Gallo
Pollo
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een mengselUna mezcla
Una mixtura
vanDe
De entre
Desde
peperPebre
Pimienta
Pimiento
, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
nootmuskaatMacia
Macís
Mirística
Moscada
Nuez moscada
inwrijvenFrotar
Frotarse
. Het zoutvleesLa carne salada in stukjes snijdenTrocearla
Trocearlas
Trocearlo
Trocearlos
enE
Y
het zoutCura con sal
Cure con sal
La sal
Sala
Sale
latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
uittrekkenAlargamiento
Alargar
Arrancar
Arranque
Derivación
Destinar
Emigración
Emigrar
Extracción
Extraer
Quitar
Quitarse
Quite
Saca
Sacadura
Sacar
Saque
.
De margarineLa margarina heetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame
makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren
enE
Y
hierin de kipEl gallo
El pollo
La gallina
bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos
bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
. (Het zoutvleesLa carne salada meebakken). Het vleesLa carne uit hetEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
vetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto
halenAcertar
Aciertan
Acierten
Acierto
Busca
Buscan
Buscar
Busquen
Cogen
Coger
Cojan
Dan con
Dan en
Dar con
Dar en
Den con
Den en
Derivación
Ir por
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Van por
Vayan por
.
DeEl
La
Las
Lo
Los
gesnipperde uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
enE
Y
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
tomaatJitomate
Tomate
Tomate rojo
Tomatera
bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
. Het vleesLa carne erAhí
Allí
weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta
, 22
Dos
glazenCopas
Cristales
De vidrio
Vasos
Vidrios
Vítrea
Vítreas
Vítreo
Vítreos
waterAgua hieraan toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de blokjesLas pastillas
Los cubitos
Los cubos
. AllesToda
Todito
Todo
zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente
stovenBrasean
Brasear
Braseen
Brotaban
Brotaran
Brotaron
Brotasen
Estofan
Estofar
Estofen
Guisan
Guisar
Guisen
Surgían
Surgieran
Surgieron
Surgiesen
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een1
Un
Una
Uno
verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
geurigeAromática
Aromáticas
Aromático
Aromáticos
Fragante
Fragantes
Olorosa
Olorosas
Oloroso
Olorosos
peperPebre
Pimienta
Pimiento
.
De tajersLas malangas dikAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espesita
Espesito
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordita
Gordito
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
schillenCáscaras
Cascos
Cortezas
Descortecen
Descortezan
Descortezar
Monda
Mondadura
Mondan
Mondar
Mondas
Monden
Pelan
Pelar
Pelarla
Pelarle
Pelarlo
Pelen
Pieles
Vainas
, wassenBañan
Bañar
Bañen
Baño
Ceras
Crecen
Crecer
Crecimiento
Crezcan
Lavado
Lavan
Lavar
Lavarse
Lavatorio
Laven
Loción
Pintan al aguada
Pintan al lavado
Pintar al aguada
Pintar al lavado
Pinten al aguada
Pinten al lavado
Suban
Suben
Subir
, raspenEscofinas
Ralladores
Rallan
Rallar
Rallen
Rallos
Raspan
Raspar
Raspen
ofO
Si
U
malenComidas
Moledura
Moler
Molienda
Molimiento
Muelan
Muelen
Veces
. HetEl
Ello
La
Le
Lo
sapJugo
Savia
Zumo
erdoor roeren omBatan
Baten
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
verkleuring teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
voorkomenAcontecer
Apariencia
Darse
Evitación
Evitada
Evitadas
Evitado
Evitados
Evitan
Evitar
Eviten
Impedida
Impedidas
Impedido
Impedidos
Impedir
Impidan
Impiden
Ocurrir
Parecer
Prevención
Prevengan
Prevenida
Prevenidas
Prevenido
Prevenidos
Prevenir
Previenen
Realización
Realizarse
Tener lugar
. Het vleesLa carne opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante
afmakenAcabar
Completar
Finalizar
Rematar
Remate
Terminación
Terminar
Terminarlas
Terminarles
Terminarlos
enE
Y
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de jusEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
halenAcertar
Aciertan
Acierten
Acierto
Busca
Buscan
Buscar
Busquen
Cogen
Coger
Cojan
Dan con
Dan en
Dar con
Dar en
Den con
Den en
Derivación
Ir por
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Van por
Vayan por
.
Een deelUn tablón
Un tomo
Un volumen
Una era
Una parte
Una poción
Una porción
Una ración
Una tabla
van deDel jusGravy
Jugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
vermengenAmalgaman
Amalgamar
Amalgamen
Confundan
Confunden
Confundir
Entremezclan
Entremezclar
Entremezclen
Mezcla
Mezclan
Mezclar
Mezclen
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de tajerLa malanga, ietsAlgo
Alguna cosa
suikerAzúcar hieraan toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
enE
Y
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante
afmakenAcabar
Completar
Finalizar
Rematar
Remate
Terminación
Terminar
Terminarlas
Terminarles
Terminarlos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
zwarte peperPimienta negra.
InDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
beboterde vuurvaste schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva
ofO
Si
U
een1
Un
Una
Uno
gaafEntera
Enteras
Entero
Enteros
geëmailleerdEsmaltada
Esmaltadas
Esmaltado
Esmaltados
blikBote
Caja
Chapa
Hojalata
Lata
Lata de conservas
Mirada
Plancha de metal
de helftEl medio
La mitad
van deDel tajermassa doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta
. Hierop de stukkenLas partes
Las porciones
Los documentos
Los fragmentos
Los ladrillos
Los trozos
kipGallina
Gallo
Pollo
(enE
Y
zoutvleesCarne salada) rangschikkenDisponen
Disponer
Dispongan
Disposición
.
MetA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
overigeDemás
Restante
Restantes
tajermassa bedekkenAlbergue
Cobijan
Cobijar
Cobijen
Cubran
Cubren
Cubrir
Cubrirse
Nublan
Nublar
Nublen
Recubrir
Tapado
Tapan
Tapar
Tapen
. DeEl
La
Las
Lo
Los
pom nuActualmente
Ahora
Ahora mismo
overgietenBañan
Bañar
Bañen
Decantar
Transvasar
Trasegar
Trasiego
Trasvasar
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
jusGravy
Jugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
enE
Y
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
heteCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Picante
Picantes
ovenCocina
Estufa
Horno
gaar enE
Y
bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos
bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
. DeEl
La
Las
Lo
Los
pom isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
gaar wanneerComo
Cuando
Cuándo
Si
een mesUn cuchillo
Una cuchilla
erinDentro
En él
gestokenColocada
Colocadas
Colocado
Colocados
Ensartada
Ensartadas
Ensartado
Ensartados
Hincada
Hincadas
Hincado
Hincados
Injerida
Injeridas
Injerido
Injeridos
Metida
Metidas
Metido
Metidos
Picada
Picadas
Picado
Picados
Pinchada
Pinchadas
Pinchado
Pinchados
Puesta
Puestas
Puesto
Puestos
Punzada
Punzadas
Punzado
Punzados
een1
Un
Una
Uno
bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos
papjePapilla vertoontEnseña
Enseñe
Indica
Indique
Muestra
Muestre
Presenta
Presente
Representa
Represente
Señala
Señale
. (pml. 11
Un
Una
Uno
,55
Cinco
uurHora). AlYa menSe
Una
Uno
naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras
hetEl
Ello
La
Le
Lo
raspenEscofinas
Ralladores
Rallan
Rallar
Rallen
Rallos
Raspan
Raspar
Raspen
merktAdvierta
Advierte
Hace un signo
Haga un signo
Indica
Indique
Marca
Marque
Nota
Note
Observa
Observe
Percata
Percate
Perciba
Percibe
Se aperciba
Se aperciba de
Se apercibe
Se apercibe de
Se percata
Se percate
Sienta
Siente
, datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
de tajersLas malangas 'jeukenEscocer
Escuecen
Escuezan
Pican
Picar
Piquen
' kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
somsA veces
Quizá
Tal vez
verholpenAderezada
Aderezadas
Aderezado
Aderezados
Arreglada
Arregladas
Arreglado
Arreglados
Obviada
Obviadas
Obviado
Obviados
Recompuesta
Recompuestas
Recompuesto
Recompuestos
Reparada
Reparadas
Reparado
Reparados
Restaurada
Restauradas
Restaurado
Restaurados
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
, alsComo
Cómo
Cuando
Si
hetEl
Ello
La
Le
Lo
nietNo heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
ergErgio
Fuerte
Fuertes
Grandemente
Grave
Graves
Importante
Importantes
Mucho
Muy
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
, doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
een scheutjeUn chorrito
Un trago
rumRon ofO
Si
U
lemmetjessap teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
gieten inViertan
Vierten
de tajerLa malanga ofO
Si
U
een flesUn estuche
Un frasco
Una botella
Una caja
Una olla
sodawaterAgua carbónica
Agua de selz
Soda
ofO
Si
U
een1
Un
Una
Uno
rauweBasta
Bastas
Basto
Bastos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Ronca
Roncas
Ronco
Roncos
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Áspera
Ásperas
Áspero
Ásperos
groeneNovicia
Novicias
Novicio
Novicios
Verde
Verdes
banaanBanana
Banano
Cambur
Guineo
Plátano
Plátano guineo
in stukjes snijdenTrocearla
Trocearlas
Trocearlo
Trocearlos
enE
Y
hier en daarA trechos inDentro de
En
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
pom teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
stoppenCesan
Cesar
Cese
Cesen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Detención
Detener
Detenerse
Detengan
Detienen
Estancan
Estancar
Estanquen
Llenado
Llenan
Llenar
Llenen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Meterla
Meterlo
Metido
Obturación
Obturan
Obturar
Obturen
Parado
Paran
Parar
Pararse
Paren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Remendar
Remiendan
Remienden
Se detengan
Se detienen
Se paran
Se paren
Tapado
Tapan
Tapar
Tapen
Tapones
enE
Y
meebakken.



Van de volgende woorden is er een foto:
Banaan   Banaan   Nootmuskaat   Peper   Tomaat   Tomaat   Ui   Water   Wortel   Zwarte peper  


Chicken-amaretto

Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno
/44
Cuatro
literLitro sinaasappelsNaranjas
11
Un
Una
Uno
/44
Cuatro
literLitro AmarettoAmaretto
een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
maïzenaAlmidón de maíz
Fécula de maíz
Harina de maíz
Harina de maíz extrafina
Maicena
Maizena
(11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
)
33
Tres
a 44
Cuatro
kipfilets
ItaliaanseItaliana
Italianas
Italiano
Italianos
keukenkruiden
11
Un
Una
Uno
eiHuevo
paneermeelPan rallado
(eventueelEventual
Eventuales
:) schijfjesDisquitos
Rodajitas
sinaasappelNaranja

Bereidingswijze:
Meng hetMézclala
Mézclalo
Mézclela
Mézclele
Mézclelo
sinaasappelsapJugo de naranja
Naranjada
Zumo de naranja
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de AmarettoEl amaretto enE
Y
de maïzenaEl almidón de maíz
La fécula de maíz
La harina de maíz
La harina de maíz
 extrafina
La maicena
La maizena
. Haal deEl
La
Las
Lo
Los
kipfilets stukArtículo
Documento
Entrecortada
Entrecortadas
Entrecortado
Entrecortados
Estropeada
Estropeadas
Estropeado
Estropeados
Fragmento
Ladrillo
Parte
Pedazo
Pieza
Porción
Retazo
Rota
Rotas
Roto
Rotos
Trozo
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
stukArtículo
Documento
Entrecortada
Entrecortadas
Entrecortado
Entrecortados
Estropeada
Estropeadas
Estropeado
Estropeados
Fragmento
Ladrillo
Parte
Pedazo
Pieza
Porción
Retazo
Rota
Rotas
Roto
Rotos
Trozo
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
hetEl
Ello
La
Le
Lo
losgeklopte eiHuevo, enE
Y
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
paneermeelPan rallado waar jeErras
Erres
Vagabundeas
Vagabundees
Vagas
Vagues
Yerras
Yerres
flinkMucho
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
ItaliaanseItaliana
Italianas
Italiano
Italianos
keukenkruiden doorheenA lo largo de
Por
Través de
gemikt hebt. [InDentro de
En
Sobre
hetEl
Ello
La
Le
Lo
origineleOriginal
Originales
Originaria
Originarias
Originario
Originarios
receptReceta
Receta de cocina
werdenSe convertían en
Se convirtieran en
Se convirtieron en
Se convirtiesen en
Se hacían
Se hicieran
Se hicieron
Se hiciesen
Se ponían
Se pusieran
Se pusieron
Se pusiesen
Se quedaban
Se quedaran
Se quedaron
Se quedasen
de filetsLas tajadas
Los filetes
Los trozos
inDentro de
En
Sobre
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
. HeleCompleta
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
filetsFiletes
Tajadas
Trozos
leverenAbastecen
Abastecer
Abastecimiento
Abastezcan
Entrega
Entregan
Entregar
Entreguen
Suministran
Suministrar
Suministren
Suministro
Surtan
Surten
Surtido
Surtir
een1
Un
Una
Uno
makkelijker resultaatConsecuencia
Efecto
Resultado
Éxito
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
.
DeEl
La
Las
Lo
Los
kipfilets inDentro de
En
Sobre
een koekenpanUna sartén metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
boterMantequilla aanbruinenDorarla
Dorarlas
Dorarlo
Dorarlos
, vervolgensA continuación
Después
Más adelante
Seguidamente
Seguido
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen.
tezamenJuntamente metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
hetEl
Ello
La
Le
Lo
sinaasappelamarettovocht zettenAcciones
Actos
Colocaban
Colocación
Colocan
Colocar
Colocaran
Colocaron
Colocasen
Coloquen
Componen
Componer
Compongan
Componían
Composición
Compusieran
Compusieron
Compusiesen
Estacionaban
Estacionamiento
Estacionan
Estacionar
Estacionaran
Estacionaron
Estacionasen
Estacionen
Extracción
Extraen
Extraer
Extraían
Extraigan
Extrajeran
Extrajeron
Extrajesen
Hacen una infusión
Hacer una infusión
Hacían una infusión
Hagan una infusión
Hechos
Hicieran una infusión
Hicieron una infusión
Hiciesen una infusión
Hincaban
Hincan
Hincapié
Hincar
Hincaran
Hincaron
Hincasen
Hinquen
Infundan
Infunden
Infundían
Infundieran
Infundieron
Infundiesen
Infundir
Infusión
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metían
Metido
Metieran
Metieron
Metiesen
Monta
Montaban
Montadura
Montan
Montar
Montaran
Montaron
Montasen
Monten
Movimientos
Ponen
Poner
Ponerla
Ponerle
Ponerlo
Pongan
Ponían
Posición
Postura
Puesta
Pusieran
Pusieron
Pusiesen
Reducción
Reducen
Reducían
Reducir
Redujeran
Redujeron
Redujesen
Reduzcan
Se sentaban
Se sentaran
Se sentaron
Se sentasen
Se sientan
Se sienten
Sentarse
, enE
Y
45 minutenMinutos inDentro de
En
Sobre
een ovenUn horno
Una cocina
Una estufa
vanDe
De entre
Desde
circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente
175 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
CelsiusCelsius
Centígrado
zettenAcciones
Actos
Colocaban
Colocación
Colocan
Colocar
Colocaran
Colocaron
Colocasen
Coloquen
Componen
Componer
Compongan
Componían
Composición
Compusieran
Compusieron
Compusiesen
Estacionaban
Estacionamiento
Estacionan
Estacionar
Estacionaran
Estacionaron
Estacionasen
Estacionen
Extracción
Extraen
Extraer
Extraían
Extraigan
Extrajeran
Extrajeron
Extrajesen
Hacen una infusión
Hacer una infusión
Hacían una infusión
Hagan una infusión
Hechos
Hicieran una infusión
Hicieron una infusión
Hiciesen una infusión
Hincaban
Hincan
Hincapié
Hincar
Hincaran
Hincaron
Hincasen
Hinquen
Infundan
Infunden
Infundían
Infundieran
Infundieron
Infundiesen
Infundir
Infusión
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metían
Metido
Metieran
Metieron
Metiesen
Monta
Montaban
Montadura
Montan
Montar
Montaran
Montaron
Montasen
Monten
Movimientos
Ponen
Poner
Ponerla
Ponerle
Ponerlo
Pongan
Ponían
Posición
Postura
Puesta
Pusieran
Pusieron
Pusiesen
Reducción
Reducen
Reducían
Reducir
Redujeran
Redujeron
Redujesen
Reduzcan
Se sentaban
Se sentaran
Se sentaron
Se sentasen
Se sientan
Se sienten
Sentarse
(de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
dikt voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
de helftEl medio
La mitad
inDentro de
En
Sobre
).
EventueelEventual
Eventuales
garnerenGuarnecen
Guarnecer
Guarnezcan
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
schijfjesDisquitos
Rodajitas
sinaasappelNaranja enE
Y
serverenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een1
Un
Una
Uno
frisseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
witlofsalade.



Van de volgende woorden is er een foto:
Sinaasappel  


Kip-kerrie

Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno
kipGallina
Gallo
Pollo

33
Tres
uienCebollas
Cebolletas
Chalotes

33
Tres
tenenDedos
Mimbres
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado

(eventueelEventual
Eventuales
:) Spaanse pepersAjíes
Ajís
Cayenas
Chiles
Guindillas
Morrones
Ñoras
Páprikas
Pimentones
Pimientos
Pimientos picantes
Tabascos

(eventueelEventual
Eventuales
:) 22
Dos
cmCentímetro
Cm
Cm.
. gemberJengibre
Jengibre de jamaica
Raíz de jengibre

een aantalUn número eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
massala ofO
Si
U
anderOtra
Otras
Otro
Otros
kerriepoederCurry en polvo
(eventueelEventual
Eventuales
:) een paarUn par
Una pareja
Unas
Unos
salambladeren

Bereidingswijze:
De kipEl gallo
El pollo
La gallina
in stukken hakkenDespresar enE
Y
langzaamCon lentitud
Despacio
Despacito
Lenta
Lentamente
Lentas
Lento
Lentos
Pausada
Pausado
Perezosa
Perezosas
Perezoso
Perezosos
aanbradenDorar metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
fijngesneden uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
, knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
enE
Y
pepersAjíes
Ajís
Chiles
Guindillas
Morrones
Páprikas
Pebres
Pimentones
Pimientas
Pimientos
Pimientos picantes
. KerrieCurry erbij - magAprecia
Aprecie
Estima
Estime
Pueda
Puede
nietNo verschroeien -Calcinación
Calcinan
Calcinar
Calcinen
Combustión
Quema
Queman
Quemar
Quemazón
Quemen
hoeComo
Cómo
Cuan
Cuán
Cuanta
Cuanto
langzamer hoeComo
Cómo
Cuan
Cuán
Cuanta
Cuanto
beterMejor
Mejores
Superior
Superiores
. AlsComo
Cómo
Cuando
Si
allesToda
Todito
Todo
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
ruiktDespida olor
Despide olor
Huela
Huele
Olfatea
Olfatee
Trascienda
Trasciende
langzaamCon lentitud
Despacio
Despacito
Lenta
Lentamente
Lentas
Lento
Lentos
Pausada
Pausado
Perezosa
Perezosas
Perezoso
Perezosos
paarPar
Pareja
kopjesCubiletes
Tacitas
Tazas
waterAgua ofO
Si
U
bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
erbij enE
Y
het zoutCura con sal
Cure con sal
La sal
Sala
Sale
nietNo vergetenOlvidada
Olvidadas
Olvidado
Olvidados
Olvidan
Olvidar
Olvidarse
Olviden
Postergada
Postergadas
Postergado
Postergados
Postergan
Postergar
Posterguen
Se olvidan
Se olviden
. EventueelEventual
Eventuales
ookAsimismo
Igualmente
También
salambladeren erbij doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta
.
HoeComo
Cómo
Cuan
Cuán
Cuanta
Cuanto
langerMás
Ya
hetEl
Ello
La
Le
Lo
pruttelt hoeComo
Cómo
Cuan
Cuán
Cuanta
Cuanto
beterMejor
Mejores
Superior
Superiores
.
EventueelEventual
Eventuales
kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede
de kerrieEl curry wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
gebondenAtada
Atadas
Atado
Atados
Concentrada
Concentradas
Concentrado
Concentrados
Densa
Densas
Denso
Densos
Desleída
Desleídas
Desleído
Desleídos
Encuadernada
Encuadernadas
Encuadernado
Encuadernados
Espesa
Espesada
Espesadas
Espesado
Espesados
Espesas
Espeso
Espesos
Ligada
Ligadas
Ligado
Ligados
Trabada
Trabadas
Trabado
Trabados
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
santenAgua de coco ofO
Si
U
aardappelsPapas
Patatas
Turmas
, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
de uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes
bindenAtadura
Atan
Atar
Aten
Concentración
Concentran
Concentrar
Concentren
Desleír
Deslían
Deslíen
Encuadernación
Encuadernan
Encuadernar
Encuadernen
Espesan
Espesar
Espesen
Ligamento
Ligamiento
Ligan
Ligar
Ligarla
Ligarle
Ligarlo
Liguen
ookAsimismo
Igualmente
También
welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Gember   Knoflook   Pepers   Pepers   Water  


KipGallina
Gallo
Pollo
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
mandarijnenClementinas
Mandarinas
Mandarines
Tangerinas

DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
een1
Un
Una
Uno
overheerlijkRiquísima
Riquísimas
Riquísimo
Riquísimos
(ChineesChina
Chinas
Chino
Chinos
) receptReceta
Receta de cocina
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
kipGallina
Gallo
Pollo
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
mandarijnenClementinas
Mandarinas
Mandarines
Tangerinas
. Het smaaktApetece
Paladea
Paladee
Sabe
Saborea
Saboree
Sepa
hetEl
Ello
La
Le
Lo
lekkerst metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
decemberDiciembre mini-clementientjes.

Ingrediënten:
400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos
gramGramo kippenborstfilet
22
Dos
mandarijnenClementinas
Mandarinas
Mandarines
Tangerinas
, metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
schilCáscara
Casco
Corteza
Monda
Pela
Pelad
Pele
Piel
Vaina
in dikke plakken gesnedenEscalopada
Escalopadas
Escalopado
Escalopados

2-3 eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
suikerAzúcar
22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
waterAgua
mespuntPunto zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

mespuntPunto vetsin
22
Dos
eetlepelCuchara zoeteDulce
Dulces
ketjapSalsa de soja
Salsa de soya

22
Dos
eetlepelCuchara rijstwijnMirin ofO
Si
U
droge sherryFino
22
Dos
eetlepelCuchara witteAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encalaba
Encalara
Encalase
Encaló
wijnazijnVinagre de vino
geraspteRallada
Ralladas
Rallado
Rallados
Raspada
Raspadas
Raspado
Raspados
schilCáscara
Casco
Corteza
Monda
Pela
Pelad
Pele
Piel
Vaina
vanDe
De entre
Desde
11
Un
Una
Uno
mandarijnClementina
Mandarín
Mandarina
Tangerina

olieAceite om teA fin de
Para
bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores

11
Un
Una
Uno
roodBochorno
Carmín
Roja
Rojas
Rojo
Rojos
Rubor
pepertjePimientito
11
Un
Una
Uno
groenNovicia
Novicias
Novicio
Novicios
Verde
Verdes
pepertjePimientito
22
Dos
bolletjesBocadillos
Bolitas
Bollitos
Bollos
Pancito
Panecillos
ingelegdeEncurtida
Encurtidas
Encurtido
Encurtidos
gemberJengibre
Jengibre de jamaica
Raíz de jengibre
, gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados

44
Cuatro
eetlepelCuchara mandarijnensap ofO
Si
U
waterAgua
11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara maïzenaAlmidón de maíz
Fécula de maíz
Harina de maíz
Harina de maíz extrafina
Maicena
Maizena


Bereidingswijze:
SnijCorta
Cortad
deEl
La
Las
Lo
Los
kippenborstfilet inDentro de
En
Sobre
nietNo teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
dikkeAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
.
BrengLleve inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
het waterEl agua metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de suikerEl azúcar aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
enE
Y
leg de plakkenLas lonchas
Las lonjas
Las placas
Las planchas
Las rodajas
Las tajadas
Los filetes
Los trozos
mandarijnClementina
Mandarín
Mandarina
Tangerina
erinDentro
En él
. Laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
heel laagBajita vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena
5-7 minutenMinutos trekkenApetencias
Apetitos
Arrancan
Arrancar
Arranque
Arranquen
Arrastramiento
Arrastran
Arrastrar
Arrastren
Atoan
Atoar
Atoen
Atracción
Atraen
Atraer
Atraigan
Cautivan
Cautivar
Cautiven
Cojean
Cojear
Cojeen
Corran mundo
Corren mundo
Correr mundo
Desenvainan
Desenvainar
Desenvainen
Dibujan
Dibujar
Dibujen
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Halan
Halar
Halen
Jalan
Jalar
Jalen
Migraciones
Mudarse de país
Rasgos
Rayado
Rayan
Rayar
Rayen
Remolcan
Remolcar
Remolque
Remolquen
Se mudan de país
Se muden de país
Seducción
Seducen
Seducir
Seduzcan
Tics
Tiran
Tirar
Tiren
Tracción
Tracciones
Tracen
Trazado
Trazan
Trazar
.
Vermeng de kruidenLas drogas
Las especias
Las hierbas
Las yerbas
Los condimentos
, doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
erAhí
Allí
de stukjesLas partes
Las piezas
Los añicos
Los pedazos
Los trocitos
Los trozos
kipGallina
Gallo
Pollo
inDentro de
En
Sobre
enE
Y
laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje
afgedektCapeada
Capeadas
Capeado
Capeados
Tapaditas
1515
Quince
minutenMinutos marinerenAdoban
Adobar
Adobarla
Adobarlas
Adobarle
Adobarles
Adobarlo
Adobarlos
Adoben
Adobo
Aliñan
Aliñar
Aliñen
Dejan en adobo
Dejar en adobo
Dejen en adobo
Enmarinar
Escabechan
Escabechar
Escabechen
Marinan
Marinar
Marinen
. InDentro de
En
Sobre
een vergietUn colador
Un escurridor
overdoenRehacer
Vender
Venta
enE
Y
deEl
La
Las
Lo
Los
overtolligeSuperflua
Superfluas
Superfluo
Superfluos
marinadeAdobo
Marinada
Marinado
opvangenAcoger
Captar
.
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite
de olieEl aceite inDentro de
En
Sobre
de wokEl wok
La paila
La sartén china (para
 freír verduras)
en bakY fría removiendo deEl
La
Las
Lo
Los
pepertjesPimientitos evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
. UitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
scheppenCrean
Crear
Creen
Derivación
Escriban
Escriben
Escribir
Escritura
Excavan con pala
Excavar con pala
Excaven con pala
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Palas
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Traspalan
Traspalar
Traspalen
enE
Y
evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
apartAislada
Aisladas
Aislado
Aislados
Apartada
Apartadas
Apartado
Apartados
Aparte
Apartes
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Original
Originales
Por separado
Separada
Separadas
Separado
Separados
zettenAcciones
Actos
Colocaban
Colocación
Colocan
Colocar
Colocaran
Colocaron
Colocasen
Coloquen
Componen
Componer
Compongan
Componían
Composición
Compusieran
Compusieron
Compusiesen
Estacionaban
Estacionamiento
Estacionan
Estacionar
Estacionaran
Estacionaron
Estacionasen
Estacionen
Extracción
Extraen
Extraer
Extraían
Extraigan
Extrajeran
Extrajeron
Extrajesen
Hacen una infusión
Hacer una infusión
Hacían una infusión
Hagan una infusión
Hechos
Hicieran una infusión
Hicieron una infusión
Hiciesen una infusión
Hincaban
Hincan
Hincapié
Hincar
Hincaran
Hincaron
Hincasen
Hinquen
Infundan
Infunden
Infundían
Infundieran
Infundieron
Infundiesen
Infundir
Infusión
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metían
Metido
Metieran
Metieron
Metiesen
Monta
Montaban
Montadura
Montan
Montar
Montaran
Montaron
Montasen
Monten
Movimientos
Ponen
Poner
Ponerla
Ponerle
Ponerlo
Pongan
Ponían
Posición
Postura
Puesta
Pusieran
Pusieron
Pusiesen
Reducción
Reducen
Reducían
Reducir
Redujeran
Redujeron
Redujesen
Reduzcan
Se sentaban
Se sentaran
Se sentaron
Se sentasen
Se sientan
Se sienten
Sentarse
.
InDentro de
En
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
resterendeResidual
Residuales
olieAceite de stukjesLas partes
Las piezas
Los añicos
Los pedazos
Los trocitos
Los trozos
kipGallina
Gallo
Pollo
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los
kantenAspectos
Bordes
Costados
Encajes
Lados
Lindes
Márgenes
Orillas
Puntillas
evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos
bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
.
PlakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
mandarijnClementina
Mandarín
Mandarina
Tangerina
uit hetEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
natMojada
Mojadas
Mojado
Mojados
nemenAsen
Asgan
Asimiento
Asir
Cogen
Coger
Cojan
Echado
Echan
Echar
Echarse
Echen
Se echan
Se echen
Toma
Toman
Tomar
Tomen
enE
Y
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de schilEl casco
La cáscara
La corteza
La monda
La piel
La vaina
in stukjes snijdenTrocearla
Trocearlas
Trocearlo
Trocearlos
.
Samen metCon
Juntamente con
de gemberEl jengibre
El jengibre de jamaica
La raíz de jengibre
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
de kipEl gallo
El pollo
La gallina
doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta
.
OpgevangenAcogida
Acogidas
Acogido
Acogidos
Captada
Captadas
Captado
Captados
marinadeAdobo
Marinada
Marinado
vermengenAmalgaman
Amalgamar
Amalgamen
Confundan
Confunden
Confundir
Entremezclan
Entremezclar
Entremezclen
Mezcla
Mezclan
Mezclar
Mezclen
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
hetEl
Ello
La
Le
Lo
mandarijnensap ofO
Si
U
waterAgua enE
Y
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de kipEl gallo
El pollo
La gallina
schenkenDeparan
Deparar
Deparen
Derraman
Derramar
Derramen
Donación
Donan
Donar
Donen
Escancian
Escanciar
Escancien
Presentación
Presentan
Presentar
Presenten
Regalan
Regalar
Regalen
Verter
Vertido
Viertan
Vierten
. AlYa roerendeMovible
Movibles
Móvil
Móviles
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
brengenAportan
Aportar
Aporten
Conducen
Conducir
Conduzcan
Llevan
Llevar
Lleven
Reportan
Reportar
Reporten
Traen
Traer
Traigan
enE
Y
meteenAhora mismo
Desde luego
En el acto
En seguida
Enseguida
Inmediatamente
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
verwarmdeCaldeaba
Caldeara
Caldease
Caldeó
Calefaccionada
Calefaccionadas
Calefaccionado
Calefaccionados
Calentaba
Calentara
Calentase
Calentó
schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva
overdoenRehacer
Vender
Venta
. HeetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame
serverenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
.
BereidingstijdTiempo de preparación:
voorbereidingIntroducción ca. 2020
Veinte
minutenMinutos, bereidingPreparación ca. 12-15 minutenMinutos.



Van de volgende woorden is er een foto:
Gember   Mandarijn   Rood   Water