Klein plantenwoordenboek Spaans-Nederlands en vv met 5331 woorden

Ga naar woordenboek Nederlands-Spaans; Ir a diccionario holandés-español.
Ga naar woordenlijst MET categorie-indeling;   Ir a diccionario CON clasificación en categorías.

Klik op de eerste letter van het gezochte Spaanse woord uit de rij aangeduid met 1e. Indien de rij met 2e, 3e, 4e etc. aanwezig is, kies dan ook de tweede, derde, vierde ... letter.
Elija el primer carácter de la palabra española buscada de la fila indicada con 1e. Cuando también hay una fila indicada con 2e, 3e, 4e, etc. elija el segundo, tercer, cuarto ... carácter.

Laatst gewijzigd:   08 Feb 2018  ; última actualización: 08 Feb 2018.

Tenerife, isla de la primavera eterna

1e A B C D E F GH I J K L M N P Q R S T U V WXY Z

2e a ei o uy

3e bcd e g-

4e ji ni no pe rn ru so

<-- Vorige/ Anteriorpalabras de
woorden van
HIJIKI ..... HISOPOVolgende/ Siguiente -->

Spaans/españolNederlands/holandés
hijikisustantivo
Nombre científico es: Hizikia fusiforme

Es un alga de color negro con forma de hilos que se emplea en la cocina japonesa.
, el
hijikizelfstandig naamwoord
Latijnse plantennaam is: Hijiki fusiforme

Iziki of Hiziki groeit als struik in de Japanse zee. Het wordt met messen losgewrikt, naar boven gehaald en in de zon gedroogd. Het is zwart van kleur en rijk aan mineralen. U kunt het serveren als groente of verwerken in kroketjes, soepen of groenteschotels.
hiniestasustantivo
Nombres científicos son: Genista spp., Genista tinctoria

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'hiniesta'
, la  we  w  spalabras relacionadas:
---------------------
Hiniesta de tintes
Jinesta de tintes
Retama de los tintoreros
Retama de montes
Retama de tinte
Retama de tintoreros
verfbremzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: verf·brem
Latijnse plantennaam is: Genista tinctoria
, de  wn  w  B  Ws
hiniesta"hiniesta de tintes":
locución sustantiva
Nombre científico es: Genista tinctoria

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'hiniesta'
  de
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'de'
  tintes
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'tinte'
, la  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Hiniesta
Jinesta de tintes
Retama de los tintoreros
Retama de montes
Retama de tinte
Retama de tintoreros
verfbremzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: verf·brem
Latijnse plantennaam is: Genista tinctoria
, de  wn  w  B  Ws
hinojosustantivo
Plural es: hinojos
Nombres científicos son: Foeniculum officinale, Foeniculum vulgare

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'hinojo'
, el  o  we  wn  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Hinojo de bulbo
Hinojo de florencia
Semilla de hinojo
  f
bladvenkelzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: blad·ven·kel
Latijnse plantennaam is: Foeniculum vulgare
, de  o  w  B  Ws  f
knolvenkelzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: knol·ven·kel
Meervoud is: knolvenkels
Latijnse plantennamen zijn: Foeniculum vulgare, Foeniculum vulgare 'dulce', Foeniculum vulgare var. azoricum, Foeniculum vulgare var. dulce, Foeniculum vulgare var. vulgare var. azoricum

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  o  w  B  Ws  f
tuinvenkelzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: tuin·ven·kel
Latijnse plantennamen zijn: Foeniculum vulgare, Foeniculum vulgare var. azoricum
, de  o  w  B  Ws  f
venkelknolzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: ven·kel·knol
Meervoud is: venkelknollen
Latijnse plantennaam is: Foeniculum vulgare

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  o  w  B  Ws  f
venkelzaadzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: ven·kel·zaad
Meervoud is: venkelzaden
Latijnse plantennaam is: Foeniculum vulgare
, het  w  B  Ws  f
venkelzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: ven·kel
Meervoud is: venkels
Latijnse plantennamen zijn: Foeniculum officinale, Foeniculum vulgare, Foeniculum vulgare var. azoricum, Foeniculum vulgare var. dulce, Foeniculum vulgare var. dulce cv. capillaceum

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  o  wn  w  B  Ws  f
hinojo"hinojo de bulbo":
locución sustantiva

Es una planta con un delicado sabor a anís. Se consume fresco en ensalada o cocinado con otras verduras.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'hinojo'
  de
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'de'
  bulbo
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'bulbo'
, el  spalabras relacionadas:
---------------------
Hinojo
Hinojo de florencia
knolvenkelzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: knol·ven·kel
Meervoud is: knolvenkels
Latijnse plantennamen zijn: Foeniculum vulgare, Foeniculum vulgare 'dulce', Foeniculum vulgare var. azoricum, Foeniculum vulgare var. dulce, Foeniculum vulgare var. vulgare var. azoricum

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  o  w  B  Ws  f
venkelknolzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: ven·kel·knol
Meervoud is: venkelknollen
Latijnse plantennaam is: Foeniculum vulgare

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  o  B  Wl  Ws  f
hinojo"hinojo de Florencia":
locución sustantiva
Nombre científico es: Foeniculum vulgare var. azoricum

La variedad azoricum también conocida como hinojo de Florencia, es anual, de tipo hortícola, cultivada en los cinturones verdes. Se consumen sus pecíolos carnosos y envainadores, que forman un "falso bulbo". Esta variedad posee bajo tenor de anetol en los bulbos.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'hinojo'
  de
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'de'
  Florencia
Haga clic para artículo en Wikipedia posiblemente relacionado sobre 'Florencia'
, el  spalabras relacionadas:
---------------------
Hinojo
Hinojo de bulbo
Hinojo de sajonia
Semilla de hinojo
bleekvenkelzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: bleek·ven·kel
Latijnse plantennamen zijn: Foeniculum vulgare spp., Foeniculum vulgare var. azoricum
, de  Ws
bolognese venkelzelfstandig naamwoordsvorm
Latijnse plantennamen zijn: Foeniculum vulgare spp., Foeniculum vulgare var. azoricum
, de  Ws
Florentijnse venkelzelfstandig naamwoordsvorm
Lettergrepen: Flo·ren·tijn·se ven·kel
Latijnse plantennaam is: Foeniculum vulgare var. azoricum
, de  Ws
knolvenkelzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: knol·ven·kel
Meervoud is: knolvenkels
Latijnse plantennamen zijn: Foeniculum vulgare, Foeniculum vulgare 'dulce', Foeniculum vulgare var. azoricum, Foeniculum vulgare var. dulce, Foeniculum vulgare var. vulgare var. azoricum

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  o  w  B  Ws  f
tuinvenkelzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: tuin·ven·kel
Latijnse plantennamen zijn: Foeniculum vulgare, Foeniculum vulgare var. azoricum
, de  o  B  Wl  Ws  f
venkelzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: ven·kel
Latijnse plantennamen zijn: Foeniculum officinale, Foeniculum vulgare, Foeniculum vulgare var. azoricum, Foeniculum vulgare var. dulce, Foeniculum vulgare var. dulce cv. capillaceum

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  o  wn  w  B  Ws  f
hinojo"hinojo de prado":
locución sustantiva
Nombre científico es: Carum carvi

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'hinojo'
  de
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'de'
  prado
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'prado'
, el  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Alcarabea
Alcarahueya
Alcaravea
Alcaravia
Carvi
Carvia
Comino de prado
Semilla de alcaravea
  f
echte karwijzelfstandig naamwoordsvorm
Lettergrepen: ech·te kar·wij
Latijnse plantennaam is: Carum carvi
, de  o  w  B  Ws  f
karwijzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: kar·wij
Latijnse plantennaam is: Carum carvi

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  o  wn  w  B  Ws  f
hinojo"hinojo de Sajonia":
locución sustantiva
Nombre científico es: Foeniculum vulgare var. dulce

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'hinojo'
  de
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'de'
  Sajonia
Haga clic para artículo en Wikipedia posiblemente relacionado sobre 'Sajonia'
, el  w  spalabras relacionadas:
---------------------
Hinojo de florencia
Semilla de hinojo
venkelzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: ven·kel
Latijnse plantennamen zijn: Foeniculum officinale, Foeniculum vulgare, Foeniculum vulgare var. azoricum, Foeniculum vulgare var. dulce, Foeniculum vulgare var. dulce cv. capillaceum

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  o  wn  w  B  Ws  f
hinojo"hinojo hediondo":
locución sustantiva
Nombre científico es: Anethum graveolens

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'hinojo'
  hediondo
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'hediondo'
, el  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Abesón
Aneldo
Aneto
Ezamillo
  f
dillezelfstandig naamwoord
Lettergrepen: dil·le
Latijnse plantennamen zijn: Anethum graveolens, Peucedanum graveolens

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  o  wn  w  B  Ws  f
hinojo marino"hinojo marino":
locución sustantiva
Nombre científico es: Crithmum maritimum

Hierba de la familia de las umbelíferas, con tallos gruesos, flexuosos, de tres a cuatro decímetros de altura, hojas carnosas divididas en segmentos lanceolados casi lineales, flores pequeñas, de color blanco verdoso, y semillas orbiculares casi planas. Es planta aromática de sabor algo salado, abundante entre las rocas.
1. m. Hierba de la familia de las Umbelíferas, con tallos gruesos, flexuosos, de tres a cuatro decímetros de altura, hojas carnosas divididas en segmentos lanceolados casi lineales, flores pequeñas, de color blanco verdoso, y semillas orbiculares casi planas. Es planta aromática de sabor algo salado, abundante entre las rocas.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la expresión 'hinojo marino' que está descrito en la palabra 'hinojo'
, el  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Perejil de mar
Perejil marino
zeekervelzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: zee·ker·vel
Latijnse plantennaam is: Crithmum maritimum
, de  w  B  Ws
zeevenkelzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: zee·ven·kel
Latijnse plantennaam is: Crithmum maritimum
, de  o  w  B  Ws
hinojo"hinojo silvestre":
locución sustantiva
Nombre científico es: Foeniculum vulgare var. capillaceum

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'hinojo'
  silvestre
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'silvestre'
, el
wilde venkelzelfstandig naamwoordsvorm
Lettergrepen: wil·de ven·kel
Latijnse plantennaam is: Foeniculum vulgare var. capillaceum

Wilde venkel wordt o.a. gebruikt bij het inmaken van olijven en als smaakmaker in de soep.
, de  Ws
hipéricosustantivo
Nombre científico es: Hypericum perforatum

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'hipérico'
, el  we  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Corazoncillo
Hierba de las heridas
Hierba de san juan
Hierba militar
Hipericón
Sanjuanera
Sanjuanes
  f
hertshooizelfstandig naamwoord
Lettergrepen: herts·hooi
Latijnse plantennaam is: Hypericum perforatum

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, het  w  B  Ws  f
sint janskruidzelfstandig naamwoordsvorm
Lettergrepen: sint jans·kruid
Latijnse plantennaam is: Hypericum perforatum
, het  o  B  Wl  Ws  f
sint-janskruidzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: sint-jans·kruid
Latijnse plantennaam is: Hypericum perforatum

Inwendig gebruik:
herstellend tonicum voor de hersens, rustgevend, pijnstillend, premenstrueel syndroom, overgangsklachten, nerveuze uitputting.
Uitwendig gebruik:
wonden, bloeduitstorting, huidzweren, verstuiking, zenuwpijn , ischias.
Voorzorgsmaatregel:
bij inwendige inname zich niet blootstellen aan overmatige zonnestralen.

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, het  wn  w  B  Ws  f
st. janskruidzelfstandig naamwoordsvorm
Latijnse plantennaam is: Hypericum perforatum

Te gebruiken delen: Bloemtoppen, vers of gedroogd Eigenschappen: Kalmerend, ontstekingsremmend. Als aftreksel: tegen onrust en spanning. Als zalf: bij spierpijn, ischias, zenuwpijn.
Pas Op! Het kruid is schadelijk als het wordt gegeten; de huid wordt gevoeliger voor zonlicht.
, het  B  Wl  Ws  f
hipericónsustantivo
Nombre científico es: Hypericum perforatum
  we  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Corazoncillo
Hierba de las heridas
Hierba de san juan
Hierba militar
Hipérico
Sanjuanera
Sanjuanes
  f
hertshooizelfstandig naamwoord
Lettergrepen: herts·hooi
Latijnse plantennaam is: Hypericum perforatum

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, het  w  B  Ws  f
johanneskruidzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: jo·han·nes·kruid
Meervoud is: johanneskruiden
Latijnse plantennaam is: Hypericum perforatum
, het  wn  B  Wl  Ws  f
sint janskruidzelfstandig naamwoordsvorm
Lettergrepen: sint jans·kruid
Latijnse plantennaam is: Hypericum perforatum
, het  o  B  Wl  Ws  f
sint-janskruidzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: sint-jans·kruid
Latijnse plantennaam is: Hypericum perforatum

Inwendig gebruik:
herstellend tonicum voor de hersens, rustgevend, pijnstillend, premenstrueel syndroom, overgangsklachten, nerveuze uitputting.
Uitwendig gebruik:
wonden, bloeduitstorting, huidzweren, verstuiking, zenuwpijn , ischias.
Voorzorgsmaatregel:
bij inwendige inname zich niet blootstellen aan overmatige zonnestralen.

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, het  wn  w  B  Ws  f
st. janskruidzelfstandig naamwoordsvorm
Latijnse plantennaam is: Hypericum perforatum

Te gebruiken delen: Bloemtoppen, vers of gedroogd Eigenschappen: Kalmerend, ontstekingsremmend. Als aftreksel: tegen onrust en spanning. Als zalf: bij spierpijn, ischias, zenuwpijn.
Pas Op! Het kruid is schadelijk als het wordt gegeten; de huid wordt gevoeliger voor zonlicht.
, het  B  Wl  Ws  f
hirneola auricula-judae "hirneola auricula-judae":
locución sustantiva
Nombres científicos son: Auricularia auricula-judae, Hirneola auricula-judae
  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Auricularia auricula-judae
Hongo de saúco
Oreja de judas
auricularia auricula-judaezelfstandig naamwoordsvorm
Latijnse plantennamen zijn: Auricularia auricula-judae, Hirneola auricula-judae
  w
echt judasoorzelfstandig naamwoordsvorm
Lettergrepen: echt ju·das·oor
Latijnse plantennamen zijn: Auricularia auricula-judae, Hirneola auricula-judae
, de  Wl
hirneola auricula-judaezelfstandig naamwoordsvorm
Latijnse plantennamen zijn: Auricularia auricula-judae, Hirneola auricula-judae
  w
judasoorzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: ju·das·oor
Latijnse plantennamen zijn: Auricularia auricula-judae, Hirneola auricula-judae
, het  w
hirundianariasustantivo
Nombre científico es: Chelidonium majus
  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Celidonia
Celidonia mayor
Celidueña
Hierba de berros
Hierba de las golondrinas
Hierba de las verrugas
Hierba verruguera
Verruguera
  f
stinkende gouwezelfstandig naamwoordsvorm
Lettergrepen: stin·ken·de gou·we
Latijnse plantennamen zijn: Chelidonium majus, Chelidonium majus var. tenuifolium
, de  o  w  B  Ws  f
hisoposustantivo
Plural es: hisopos
Nombre científico es: Hyssopus officinalis

Se utilizan las hojas de la planta florida en platos muy condimentados de carne y pescado. También se añade con moderación a ensaladas y platos de frutas.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'hisopo'
, el  we  wn  Wl  f
hyssopzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: hys·sop
Latijnse plantennaam is: Hyssopus officinalis

Of Hysop is een harde vaste plant die tot de muntfamilie behoort. De maximale hoogte bedraagt zowat 45 cm. De blaadjes zijn smal en 2 tot 5 cm lang. De plant draagt kleine, zoetgeurende paarsblauwe bloemen. Hysop kunt u gebruiken bij soepen, vleesgerechten, salades, wildgerechten en ragouts. Het is ook lekker bij lams- en varkensvlees, gevogelte en tomaten. Hysop is een van de ingrediënten van Chartreuselikeur. Spring spaarzaam om met hysop en laat niet meekoken. Gebruik de bloemen voor de versiering. Hysop kan ook dienen ter vervanging van bonenkruid.
, de  B  Wl  Ws  f
ipsezelfstandig naamwoord
Latijnse plantennaam is: Hyssopus officinalis

Ipse, Paddekruid of Hysop heeft als keukenkruid geen al te grote waarde. Weliswaar zijn alle bovengrondse delen van de plant eetbaar, maar alleen de smaak van (de stelen en) het verse blad is slechts matig aromatisch en licht bitter. Gedroogd heeft hysop (vrijwel) geen smaak. Ook de kleine bloemetjes zijn alleen decoratief. Toepassing (in, op of met): Vissoep, linzensalade, paling, stoofpotten, vlees (kalf, varken).
, de  B  Wl  Ws  f
paddekruidzelfstandig naamwoord
Meervoud is: paddekruiden
Latijnse plantennaam is: Hyssopus officinalis

Ipse, Paddekruid of Hysop heeft als keukenkruid geen al te grote waarde. Weliswaar zijn alle bovengrondse delen van de plant eetbaar, maar alleen de smaak van (de stelen en) het verse blad is slechts matig aromatisch en licht bitter. Gedroogd heeft hysop (vrijwel) geen smaak. Ook de kleine bloemetjes zijn alleen decoratief. Toepassing (in, op of met): Vissoep, linzensalade, paling, stoofpotten, vlees (kalf, varken).
, het  B  Wl  Ws  f
  _sustantivo
Nombre científico es: Hyssopus officinalis

Se utilizan las hojas de la planta florida en platos muy condimentados de carne y pescado. También se añade con moderación a ensaladas y platos de frutas.
  we  wn  w  Wl
hysopzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: hy·sop
Latijnse plantennaam is: Hyssopus officinalis

Hysop is een harde vaste plant die tot de muntfamilie behoort. De maximale hoogte bedraagt zowat 45 cm. De blaadjes zijn smal en 2 tot 5 cm lang. De plant draagt kleine, zoetgeurende paarsblauwe bloemen. Hysop kunt u gebruiken bij soepen, vleesgerechten, salades, wildgerechten en ragouts. Het is ook lekker bij lams- en varkenvlees, gevogelte en tomaten. Hysop is een van de ingrediënten van Chartreuselikeur. Spring spaarzaam om met hysop en laat niet meekoken. Gebruik de bloemen voor de versiering. Hysop kan ook dienen ter vervanging van bonenkruid.

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  wn  w  B  Ws  f

1e A B C D E F GH I J K L M N P Q R S T U V WXY Z

2e a ei o uy

3e bcd e g-

4e ji ni no pe rn ru so

<-- Vorige/ Anteriorpalabras de
woorden van
HIJIKI ..... HISOPOVolgende/ Siguiente -->

arriba