Klein woordenboek Spaans-Nederlands en vv met 346918 woorden

Ga naar woordenboek Nederlands-Spaans; Ir a diccionario holandés-español.

Klik op de eerste letter van het gezochte Spaanse woord uit de rij aangeduid met 1e. Indien de rij met 2e, 3e, 4e etc. aanwezig is, kies dan ook de tweede, derde, vierde ... letter.
Elija el primer carácter de la palabra española buscada de la fila indicada con 1e. Cuando también hay una fila indicada con 2e, 3e, 4e, etc. elija el segundo, tercer, cuarto ... carácter.

Laatst gewijzigd:   16 Jan 2020  ; última actualización: 16 Jan 2020.

Tenerife, isla de la primavera eterna

1e 0‑9 A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R ST U V W X Y Z ß

2e 0‑9 a d e h i jlmo r s u wyz

3e ab c d efgjk l m no p qr s t uwx yz

4e ab c de im no p rs t vz

5e _ n s

<-- Vorige/ Anteriorpalabras comenzando con
woorden beginnend met
TOROVolgende/ Siguiente -->

Spaans/españolNederlands/holandés
torosustantivo
Plural es: toros

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'toro'
, el  we  wn  w
1.toruszelfstandig naamwoord zn
Lettergrepen: to·rus
Meervouden zijn: tori, torussen

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  wn  w
2.bulzelfstandig naamwoord zn
Één lettergreep
Verkleinwoord is: bulletje [bul·le·tje]], het
Meervoud is: bullen
het mannelijk geslacht van enkele grote zoogdieren, bijvoorbeeld: rund, eland, olifant en walvis.

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  wn  w
  _sustantivo
Plural es: toros

Mamífero rumiante; en España bravo y emblemático y tal es su poder que a esta tierra se le llama piel de toro. Del bravo o del manso se hace un uso singular: el rabo de toro, que curiosamente en Sevilla se llama cola de toro.
  we  wn  w
stierzelfstandig naamwoord zn
Één lettergreep
Verkleinwoord is: stiertje [stier·tje]], het
Meervoud is: stieren
het mannelijk geslacht van enkele grote zoogdieren, bijvoorbeeld: rund, eland, olifant en walvis.

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  wn  w
ToroNombre (o por antonomasia)
población de la provincia de Zamora (España), en la orilla derecha del Duero, a 55 km al O de Valladolid; gentilicio: toresano.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA
  we  w
Toroeigennaam (of antonomasie) en
  w
toro"toro bacota":
locución sustantiva

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'toro'
  bacota , el  w
zandtijgerhaaizelfstandig naamwoord zn
Lettergrepen: zand·tij·ger·haai
, de  w
torónsustantivo
Plural es: torones
Nombres científicos son: Uncaria guianensis, Uncaria tomentosa

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'torón'
, el  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Aun
Bejuco de agua
Chocó
Damento
Garabato
Garabato amarillo
Huasca
Paraguayo
Rangaya
Samento
Saventaro
Tambor huasa
Uña de gato
Uña de gavilán
  f
kattenklauwzelfstandig naamwoord zn
Lettergrepen: kat·ten·klauw
Meervoud is: kattenklauwen
Latijnse plantennaam is: Uncaria tomentosa
, de  F  Ws  f
toronessustantivo plural de la palabra: torón
Nombres científicos son: Uncaria guianensis, Uncaria tomentosa

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'torón'
, los  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Aunes
Chocoes
Chocós
Garabatos
Huascas
Paraguayos
  f
kattenklauwenMeervoud van het zelfstandig naamwoord: kattenklauw
Lettergrepen: kat·ten·klau·wen
Latijnse plantennaam is: Uncaria tomentosa
, de  F  Ws  f
toronjasustantivo
Plural es: toronjas
Nombres científicos son: Citrus maxima, Citrus x paradisi
(sustantivo). Fruto comestible, parecido a la naranja, que produce un árbol cítrico conocido como toronjo o pomelo.
FAM. Toronjil, toronjo.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'toronja'
, la  o  wn  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Pamplemusa
Pomelo
  f
grapefruitzelfstandig naamwoord zn
Lettergrepen: grape·fruit
Meervoud is: grapefruits
Latijnse plantennamen zijn: Citrus x paradisi, Citrus ×paradisi

Meer dan waarschijnlijk een kruising tussen de sinaasappel en de pompelmoes en pas ontdekt in de vorige eeuw op Barbados. Belangrijkste variëteiten: 'Marsh', 'Ruby Red'. De grootste producent blijft de V. S. En dan vooral Florida.

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  wn  w  f
pompelmoeszelfstandig naamwoord zn
Lettergrepen: pom·pel·moes
Meervoud is: pompelmoezen
Latijnse plantennamen zijn: Citrus grandis, Citrus maxima, Citrus x paradisi

De grootste van alle Citrusvruchten - 25cm doorsnee is niet ongewoon - en absoluut niet te verwarren met grapefruit. Origineel afkomstig uit Zuidoost-Azië, waar ze nog steeds in grote Maté geconsumeerd worden. Belangrijkste commerciële variëteiten zijn 'Sweetie' en 'Pomelo', beide geteeld in Israël.

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  wn  w  Ws  f
toronjassustantivo plural de la palabra: toronja
Nombres científicos son: Citrus maxima, Citrus x paradisi
(sustantivo). Fruto comestible, parecido a la naranja, que produce un árbol cítrico conocido como toronjo o pomelo.
FAM. Toronjil, toronjo.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'toronja'
, las  o  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Pamplemusas
Pomelos
  f
grapefruitsMeervoud van het zelfstandig naamwoord: grapefruit
Lettergrepen: grape·fruits
Latijnse plantennamen zijn: Citrus x paradisi, Citrus ×paradisi

Meer dan waarschijnlijk een kruising tussen de sinaasappel en de pompelmoes en pas ontdekt in de vorige eeuw op Barbados. Belangrijkste variëteiten: 'Marsh', 'Ruby Red'. De grootste producent blijft de V. S. En dan vooral Florida.

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands (voor het woord 'Grapefruit').
, de  wn  w  f
pompelmoezenMeervoud van het zelfstandig naamwoord: pompelmoes
Lettergrepen: pom·pel·moe·zen
Latijnse plantennamen zijn: Citrus grandis, Citrus maxima, Citrus x paradisi

De grootste van alle Citrusvruchten - 25cm doorsnee is niet ongewoon - en absoluut niet te verwarren met grapefruit. Origineel afkomstig uit Zuidoost-Azië, waar ze nog steeds in grote Maté geconsumeerd worden. Belangrijkste commerciële variëteiten zijn 'Sweetie' en 'Pomelo', beide geteeld in Israël.

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands (voor het woord 'Pompelmoes').
, de  wn  w  Ws  f
toronjilsustantivo
Plural es: toronjiles
Nombres científicos son: Artemisia abrotanum, Melissa officinalis

Planta herbácea, anual, de la familia de las labiadas: es remedio tónico y antiespasmódico.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'toronjil'
, el  we  wn  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Abellera
Abrótano
Abrótano macho
Balsamita mayor
Cedrón
Cidronela
Hierba lombriguera
Limonera
Melisa
Toronjiña
  f
1.bijenkruidzelfstandig naamwoord zn
Lettergrepen: bij·en·kruid
Meervoud is: bijenkruiden
Latijnse plantennaam is: Melissa officinalis

Of citroenmelisse; Smaak: Een milde, frisse citroensmaak (en geur !). Verse blaadjes (en bloemen): Wassen en vers gebruiken, blaadjes eventueel meekoken. Gedroogde citroenmelisse: Heeft weinig smaak, gebruik citroenmelisse zo mogelijk vers. Melisse is afgeleid van het Latijnse woord voor honingbij. De bloemen van citroenmelisse verspreiden een zoete geur en bijen zijn inderdaad gek op de plant. Geraspte citroenschil kan men in plaats van dit kruid gebruiken. Toepassing (in, op of met): Soep - (vruchten)salades - (vette) vis - roerei - verse kaas - vlees (lam, kalf, varken) - gevogelte (kip, kalkoen) - Paddenstoelen - jam en gelei - koele (zomer)dranken - thee.
, het  wn  B  Wl  Ws  f
boerencitroenzelfstandig naamwoord zn
Lettergrepen: boe·ren·ci·troen
Meervoud is: boerencitroenen
Latijnse plantennaam is: Artemisia abrotanum
, de  Wl  Ws  f
citroenalsemzelfstandig naamwoord zn
Lettergrepen: ci·troen·al·sem
Latijnse plantennaam is: Artemisia abrotanum
, de  Wl  Ws  f
citroenkruidzelfstandig naamwoord zn
Lettergrepen: ci·troen·kruid
Meervoud is: citroenkruiden
Latijnse plantennaam is: Artemisia abrotanum

Citroenmelisse is een eenjarige plant met bleekgroene bladeren die een sterke citroengeur verspreiden. De maximale hoogte bedraagt 55 cm. De blaadjes zijn puntig en ovaal van vorm. De bovenzijde is licht behaard en de onderzijde is kaal. Citroenmelisse wordt gebruikt in zomerse vruchtendranken, desserts, ijs, rabarbercompote en salades. Het wordt ook aangewend bij soepen en sauzen, ragouts en wildgerechten. Spaarzaam gebruiken en niet mee laten koken. Een takje citroenmelisse meegetrokken in thee zorgt voor een lichte, verfrissende citroensmaak.
, het  w  Ws  f
citroenmelissezelfstandig naamwoord zn
Lettergrepen: ci·troen·me·lis·se
Latijnse plantennaam is: Melissa officinalis

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  o  wn  w  B  Ws  f
krampkruidzelfstandig naamwoord zn
Lettergrepen: kramp·kruid
Meervoud is: krampkruiden
Latijnse plantennaam is: Artemisia abrotanum
, het  Wl  Ws  f
limoenkruidzelfstandig naamwoord zn
Lettergrepen: li·moen·kruid
Meervoud is: limoenkruiden
Latijnse plantennaam is: Artemisia abrotanum

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, het  wn  Wl  Ws  f
  _sustantivo
Nombres científicos son: Artemisia abrotanum, Melissa officinalis

Planta herbácea, anual, de la familia de las labiadas: es remedio tónico y antiespasmódico.
  we  wn  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Melisa
2Melisa.meliszelfstandig naamwoord zn
Lettergrepen: me·lis
Latijnse plantennaam is: Melissa officinalis
, de  wn  w  B  Ws  f
melissezelfstandig naamwoord zn
Lettergrepen: me·lis·se
Latijnse plantennaam is: Melissa officinalis

Heeft een citroensmaak en is geschikt voor recepten met mayonaise, kwark en room, voor sauzen en salades en voor sommige nagerechten met fruit.

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  wn  w  B  Ws  f
toronjil"toronjil cuyano":
locución sustantiva
Nombre científico es: Marrubium vulgare

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'toronjil'
  cuyano
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'cuyano'
, el  we  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Marrubio
Marrubio blanco
Menta de burro
  f
malrovezelfstandig naamwoord zn
Latijnse plantennaam is: Marrubium vulgare

Te gebruiken delen: Bloeiende stengels, vers of gedroogd Eigenschappen: Slijmoplossend, eetlustopwekkend. Als aftreksel: tegen hoest, verkoudheid, borstinfecties, diarree.
, de  w  B  Ws  f
witte malrovezelfstandig naamwoordsvorm zn
Latijnse plantennaam is: Marrubium vulgare
, de  B  Wl  Ws  f
toronjil"toronjil de menta":
locución sustantiva
Nombre científico es: Mentha piperita

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'toronjil'
  de
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'de'
  menta
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'menta'
, el  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Hierbabuena
Menta
Menta inglesa
Menta mitcham
Menta piperita
Piperita
  f
Engelse muntzelfstandig naamwoordsvorm zn
Lettergrepen: En·gel·se munt
Latijnse plantennaam is: Mentha piperita
, de  Wl  Ws  f
pepermuntzelfstandig naamwoord zn
Lettergrepen: pe·per·munt
Verkleinwoord is: Pepermuntje, het
Meervoud is: pepermunten
Latijnse plantennamen zijn: Mentha aquatica x spicata, Mentha piperita, Mentha piperita var. officinalis, Mentha x piperita

Laat een gevoel van koelte na in de mond; verse of gedroogde blaadjes gebruiken bij salades, soepen, sausen en kruidenazijn. Bij paling in 't groen, bij jams en fruitsalades, vooral voor thee.

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  wn  w  B  Ws  f
toronjil"toronjil de monte":
locución sustantiva
Nombre científico es: Melittis melissophyllum

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'toronjil'
  de
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'de'
  monte
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'monte'
, el  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Melisa bastarda
Toronjil silvestre
bijenbladzelfstandig naamwoord zn
Lettergrepen: bij·en·blad
Latijnse plantennamen zijn: Melittis melissophyllum, Mellitis melissophyllum
, het  w  Ws
toronjil"toronjil silvestre":
locución sustantiva
Nombres científicos son: Melittis melissophyllum, Melittis silvestre

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'toronjil'
  silvestre
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'silvestre'
, el  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Melisa bastarda
Toronjil de monte
bijenbladzelfstandig naamwoord zn
Lettergrepen: bij·en·blad
Latijnse plantennamen zijn: Melittis melissophyllum, Mellitis melissophyllum
, het  w  Ws
toronjilessustantivo plural de la palabra: toronjil
Nombres científicos son: Artemisia abrotanum, Melissa officinalis

Planta herbácea, anual, de la familia de las labiadas: es remedio tónico y antiespasmódico.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'toronjil'
, los  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Abrótanos
Cedrones
Cidronelas
Limoneras
Melisas
  f
bijenkruidenMeervoud van het zelfstandig naamwoord: bijenkruid
Lettergrepen: bij·en·krui·den
Latijnse plantennaam is: Melissa officinalis

Of citroenmelisse; Smaak: Een milde, frisse citroensmaak (en geur !). Verse blaadjes (en bloemen): Wassen en vers gebruiken, blaadjes eventueel meekoken. Gedroogde citroenmelisse: Heeft weinig smaak, gebruik citroenmelisse zo mogelijk vers. Melisse is afgeleid van het Latijnse woord voor honingbij. De bloemen van citroenmelisse verspreiden een zoete geur en bijen zijn inderdaad gek op de plant. Geraspte citroenschil kan men in plaats van dit kruid gebruiken. Toepassing (in, op of met): Soep - (vruchten)salades - (vette) vis - roerei - verse kaas - vlees (lam, kalf, varken) - gevogelte (kip, kalkoen) - Paddenstoelen - jam en gelei - koele (zomer)dranken - thee.
, de  wn  B  Wl  Ws  f
boerencitroenenMeervoud van het zelfstandig naamwoord: boerencitroen
Lettergrepen: boe·ren·ci·troe·nen
Latijnse plantennaam is: Artemisia abrotanum
, de  Wl  Ws  f
citroenkruidenMeervoud van het zelfstandig naamwoord: citroenkruid
Lettergrepen: ci·troen·krui·den
Latijnse plantennaam is: Artemisia abrotanum

Citroenmelisse is een eenjarige plant met bleekgroene bladeren die een sterke citroengeur verspreiden. De maximale hoogte bedraagt 55 cm. De blaadjes zijn puntig en ovaal van vorm. De bovenzijde is licht behaard en de onderzijde is kaal. Citroenmelisse wordt gebruikt in zomerse vruchtendranken, desserts, ijs, rabarbercompote en salades. Het wordt ook aangewend bij soepen en sauzen, ragouts en wildgerechten. Spaarzaam gebruiken en niet mee laten koken. Een takje citroenmelisse meegetrokken in thee zorgt voor een lichte, verfrissende citroensmaak.
, de  w  Ws  f
krampkruidenMeervoud van het zelfstandig naamwoord: krampkruid
Lettergrepen: kramp·krui·den
Latijnse plantennaam is: Artemisia abrotanum
, de  Wl  Ws  f
limoenkruidenMeervoud van het zelfstandig naamwoord: limoenkruid
Lettergrepen: li·moen·krui·den
Latijnse plantennaam is: Artemisia abrotanum

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands (voor het woord 'Limoenkruid').
, de  wn  Wl  Ws  f
toronjiñasustantivo
Nombre científico es: Melissa officinalis
  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Abellera
Balsamita mayor
Cedrón
Cidronela
Limonera
Melisa
Toronjil
  f
citroenmelissezelfstandig naamwoord zn
Lettergrepen: ci·troen·me·lis·se
Latijnse plantennaam is: Melissa officinalis

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  o  wn  w  B  Ws  f
TorontoNombre (o por antonomasia)
(pronunciación local: /chano/), puerto lacustre y capital de la provincia de Ontario (Canadá), a orillas de Lago Ontario; 3'300,000). La Universidad de Toronto es de 1827.
  we  w
Torontoeigennaam (of antonomasie) en
  w
torossustantivo plural de la palabra: toro

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'toro'
, los  we  w
1.toriMeervoud van het zelfstandig naamwoord: torus
Lettergrepen: to·ri

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands (voor het woord 'Torus').
, de  wn  w
torussenMeervoud van het zelfstandig naamwoord: torus
Lettergrepen: to·rus·sen

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands (voor het woord 'Torus').
, de  wn  w
2.bullenMeervoud van het zelfstandig naamwoord: bul
Lettergrepen: bul·len
het mannelijk geslacht van enkele grote zoogdieren, bijvoorbeeld: rund, eland, olifant en walvis.

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  wn  w
stierenMeervoud van het zelfstandig naamwoord: stier
Lettergrepen: stie·ren
het mannelijk geslacht van enkele grote zoogdieren, bijvoorbeeld: rund, eland, olifant en walvis.

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  wn  w

1e 0‑9 A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R ST U V W X Y Z ß

2e 0‑9 a d e h i jlmo r s u wyz

3e ab c d efgjk l m no p qr s t uwx yz

4e ab c de im no p rs t vz

5e _ n s

<-- Vorige/ Anteriorpalabras comenzando con
woorden beginnend met
TOROVolgende/ Siguiente -->

boven